Uncategorized

Kónc 1960-tych lět zdobychu Beatles a Rolling Stones swět, w Pólskej znaješe kóždy beatband Czerwone gitary. Tež we Łužicy chcychu młodźi Serbja beatowu hudźbu činić a załožichu skupinu HERCY. K swojej hudźbje a wo swojich wosobinskich dopomnjenkach na tehdyši čas rozprawjeja čłonojo skupiny.

Zarjadowanje poćahuje so na předstajenje Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła „Na tamnym boku měsačka” Lubiny Hajduk-Veljkovićoweje, kotryž je hišće hač do 6. apryla 2024 na hłownym jewišću dźiwadła widźeć.

Wot njedźele, 17. měrca prezentuje Serbski muzej jutrownu wustajeńcu a wěnuje so zaso nałožkam a tradicijam Serbow wokoło jutrow. Wosebje wabja dobyćerske kolekcije wubědźowanja 2024 wo najrjeńše serbske jutrowne jejko. Nimo toho spominamy na serbskeho spisowaćela Bena Budarja z inscenaciju “Na křižerjach”. Pod hesłom “kóstku dać” zaběra so wuměłča Karoline Schneider z wuznamom kawrijowych šlinkow za serbsku křižersku tradiciju. Wustajeńca je wot 17. měrca do 5. meje 2024 přistupna.

W 15 hodź. wjedźe kurator Jürgen Maćij po swojej fotowej wustajeńcy “DUCY DOMOJ – UNTERWEGS NACH HAUSE”. Přizamknje so rozmołwa mjez profesorom dr. Berndom Lindnerom, Forum časowych stawiznow Lipsk a Jürgenom Maćijom. Fotografije předleža tež jako přehladka w knihomaj TIEF IM OSTEN (Mitteldeutscher Verlag Halle) a DUCE DOMOJ – UNTERWEGS NACH HAUSE (LND Budyšin).

20.02.2024, 10 hodź.: Wobrazy z mozaika

Chcemy wuknyć, kak hodźa so wšelakobarbne keramiske kamužki k dekoratiwnemu mustrej zestajeć abo kak wuhotuje so wobrazowy motiw. Štóž chce, njech tež wobraz jako mozaik sam moluje. staroba: wot 5 lět, płaćizna: 6 €

22.02.2024, 10 hodź.: DUCY DOMOJ ( fotowa wustajeńca)

Kóždy rady dowolowe dožiwjenja a wosebje rjane motiwy fotografuje. Što pak je fotograf Jürgen Maćij za wažne měł dokumentować, to widźimy we wustajeńcy “Ducy domoj”. Potym paslimy fotowu collagu, pisamy a molujemy wobrazowu stawiznu. wot 6 lět, płaćizna: 5 €

Na předposlednje zarjadowanje wosebiteje wustajeńcy „Ducy domoj“ z fotografijemi Jürgena Maćija přeprošujemy srjedu wječor do Serbskeho muzeja. We 18 hodź. wjedźe Maćij po wustajeńcy a w 19 hodź. sćěhuje přednošk Serbskeho instituta „’Stupju so k tomu a praju sej: Sym nětko tu. Moja legitimacija je fotowy aparat’ – Sektor foto a film w Domje za serbske ludowe wuměłstwo”. Dr. Theresa Jacobsowa a dr. Ines Kellerowa přednošujetej w němskej rěči.

Lebuzer a delnjošleske konteksty: geografija, stawizny a wuměłstwo

Nawodnica Serbskeho muzeja Christina Boguszowa a kurator muzeja Jędrzej Soliński wobdźělitaj so na wědomostnym sympoziju w Zielonej Górje. Jako projektowa nawodnica wustajeńcy „Wšo je krajina. Serbski moler Jan Buk“ budźe Christina Boguszowa serbskeho wuměłca Jana Buka předstajić.
Sympozij, z wobdźělenjom historikarjow a wuměłstwowych historikarjow z Łužicy a Pólskeje kaž tež lubowarjow serbskich temow a časowych swědkow, mjez nimi wuměłcy kotřiž běchu z Janom Bukom spřećeleni, je jara wažny, zo by so spominało na zašłosć a dynamiku načasnych pólsko-serbskich kulturnych kontaktow hraničneje regionje na woběmaj bokomaj Wódry a Łužiskeje Nysy.

Cyłkowne zarjadowanje budźe z dwójnym wotewrjenjom wustajeńcow „Wšo je krajina. Serbski moler Jan Buk“ kaž tež „Hommage à Jan Buk (IV): ÜBERALL – NIRGENDS – DAHEIM “, krónowany.
W dwójnej wustajeńcy pokazane twórby Jana Buka pochadźeja bjezwuwzaćnje z wobsydstwa Serbskeho muzeja. Zarjadowanje je hižo štwórta stacija rjadu wustajeńcow a mjezynarodnych sympozijow.

Njedźelu, 28. januara w 15 hodź. přeprošuje kurator Jürgen Maćij na wjedźenje po fotografiskej wustajeńcy “Ducy domoj”.

Wutrobnje přeprošujemy na swójbne popołdnjo “Ducy domoj”, njedźelu 21. januara w 15 hodź. Chcemy wustajeńcu z fotografijemi Jürgena Maćija interaktiwnje zeznać. Wo čim drje wobrazy rěča? To zhoniće na swójbnym wjedźenju! Małe dopomnjenki kaž na přikład leporelo, nowolětki abo maski za ptači kwas a póstnicy móža so zhotowić. Dorosćenych witamy w času paslenja na kuratorske wjedźenje z Jürgenom Maćijom a Alexandrom Pólkom. Hdyž leži hišće sněh, wubědźujemy so w kulenju sněhoweho muža a sněhoweje žony. Najrjeńši eksemplar mytujemy! Poskićuje so tež přikusk. Tuž wjeselimy so na was!

• 15 hodź. swójbne wjedźenje
•  kreatiwne poskitki w kabineće
• 16.30 hodź. kuratorske wjedźenje z fotografom Jürgenom Maćijom

Dla připowědźeneho hrožaceho njewjedra srjedu, 17.1.2024 zawrěje so Serbski muzej hižo w 16 hodź. Prosymy wo zrozumjenje.

15 hodź.: přednošk Serbskeho muzeja “Zastaranje chorych a starych na kraju”

Nimo znatych domjacych srědkow hospozow starachu so něhdy baby, zelerki a pomocne organizacije wo zakładne medicinske zastaranje na kraju. Kak je so wobchad ze starymi a chorymi přeměniło a kak je so strowotnistwo w běhu časa wuwiło, so w přednošku wobswětli.

16 hodź.: přednošk Přetrjebowarskeje centrale (Verbraucherzentrale), wotnožka Budyšin. Jens Passlack rěči wo aktualnym stawje zastaranju chorych a k strowotniskemu škitej dźensa.

17 hodź.: “Zastaranje chorych a starych na kraju” wospjetowanje přednoška w němskej rěči