Wuspěšne restawrowanje burskeje drohoćinki
Restawraciski projekt parawenta z Chrósćic ze spočatka 19. lětstotka ze zběrki stareho Serbskeho muzeja je dźěl přihotowanjow wustajeńcy „Čej‘ da sy?“, kiž ma so wot 14. meje 2023 w Serbskim muzeju pokazać. Drježdźanski restawrator Roland Flachmann je stare škody na pomolowanju, kiž nastachu něhdy přez mokrotu, kaž tež ramik wuporjedźał. Nalěwo je widźeć arcyjandźel Michał, […]
Kofej w třoch, 28.09.2022 w 15 hodź.
Kofej w třoch: “Postrow z Budyšina” – pohladnicy jako wuměłskostawizniske žórła Historiske pohladnicy su wažne wuměłskostawizniske žórła, kotrež so husto za chroniki a domiznowědne publikacije wužiwaja. Kónc 19. lětstotka wikowachu so tež dopisnicy z łužiskimi a serbskimi motiwami. Zarjadowanje wěnuje so tutym małym wuměłstwowym objektam a horliwosći zběraćelstwa. Zběrka dopisnicow Serbskeho muzeja wobchowa wosebje serbske […]
Finisaža “Party w 21. lětstotku”, 4.9.2022
Dźěłarnička “Serbska drasta a bodypainting? Wot party k borće“ Serbska drasta a bodypainting, hodźi so to scyła hromadźe? Štóž chce tole wědźeć, njech přińdźe na finisažu, 4. septembra wot 10-17 hodź. do Serbskeho muzeja w Budyšinje pohladać. Tam wotměje so workshop za młodych kreatiwnych pod hesłom „Wot party k borće“. Katrin Salmen a Matej Dźisławk […]
Dźeń wotewrjeneho pomnika na 11.09.2022 wot 10-18 hodź.
Sólnica – sudnistwo – Serbski muzej Pod hesłom “Mjez kulturnym dožiwjenjom a pomnikoškitom” wotměwa so lětuši dźeń pomnikow. Na srjedźowěkowskim hrodźišću Milčanow bu 1782 sólnica natwarjena, kiž składowaše sól za Budyski kraj. Wot 1869 so dom po přetwarje jako sudnistwo wužiwaše. Hakle wot lěta 1974 so tu na městnje Serbski muzej zadomi, zběrka a narodne […]
W prózdninach do muzeja
Pohladajće pod “kalender” abo “kubłanje a posrědkowanje”, tam namakaće naše prózdninske poskitki za dźěći a swójby. Tež septemberske zarjadowanja su tam hižo zapisane.
Party w muzeju!
Njedźelu, 24.07.2022, přeprosy Andrea Pawlikowa na serbske kuratorske wjedźenje “Party w 21. lětstotku” w 14 hodź. Parta je tradicionelna słowakska nahłowna pycha njewjestow a družkow. Wustajeńca pokaza 53 partow ze wšelakich regionow Słowakskeje w kombinaciji z pomolowanjom wobliča modlow. Tradicija je tu modernje interpretowana, štož skića tež nam Serbam zajimawu inspiraciju. P.S.: Znajeće hižo naše […]
Pytamy wosobje za “wědomostny wolontariat”
Krajnoradny zarjad pyta za Serbski muzej dweju wědomostneju wolontarow ze ćežišćomaj kulturne stawizny a wědomostna dokumentacija. Nadrobniše informacije k wupisanju pod: www.landkreis-bautzen.de/stellen-und-ausbildungsangebote.php Čas požadanja: hač do 10.07.2022
Zarjadowani w smažniku
Wróćozhladujo na zarjadowani posledneho tydźenja bě wulki zajim pola wobdźělnikow spóznać – hač 22.6.22 na kwartalnym zarjadowanju “Kofej w třoch” abo při sobotnišej wuměłskej dźěłarničce “Wolij na płatnu”. Jurij Łušćanski předstaješe molerja Jurija Hajnu a přeprosy zdobom tež wonu žonu, kiž bu jako 8 lětna holca portretowana. Wuměłča Maja Nagelowa pokaza młodym talentam sobotu, kak […]
Dźěłarnička “Wolij na płatnje” 25.06.2022
Dźěłarnička “Wolij na płatnje” Zhromadnje z Maju Nagelowej nawuknjeće krok po kroku molowanje z wolijowymi barbami. Předznajomosće njejsu trěbne, material so w muzeju skići. Datum: 25.06.2022 wot 10 do 16 hodź. Přizjewjenje pod: ticket@sorbisches-museum.de a 03591 270 870 0
Kofej w třoch “Jurij Hajna” – 22.06.2022
Jurij Hajna (*11.9.1877, +6.9.1952) słuša do prěnjeje generacije profesionalnych serbskich wuměłcow, molerjow. Nimo toho słuša tež k załožerjam Zwjazka serbskich tworjacych wuměłcow a sta so z čłonom Łužiskeho zwjazka wuměłcow. W přednošku so jeho žiwjenje a skutkowanje rozłoži. přednošuje: Jurij Łušćanski płaćizna: 4,50 € inkl. kofej a tykanc
Serbski muzej spěchuje so přez Załožbu za serbski lud, kotraž dóstawa lětnje přiražki z dawkowych srědkow na zakładźe hospodarskich planow, wobzamknjenych wot zapósłancow Zwjazkoweho sejma, Krajneho sejma Braniborskeje a Sakskeho krajneho sejma, kaž tež přez wokrjes Budyšin a Kulturny rum Hornja Łužica-Delnja Šleska. Serbski muzej je zarjadnišćo wokrjesa Budyšin.