Monthly Archives: July 2020

• Što nam wobrazy powědaja

Wupytamy sej w galerij Serbskeho muzeja wuměłske twórby, kiž nas wosebje narěča. Wotrysujemy wupytany wobraz a wopisujemy jón ze zynkami a słowami. Štó z was ma najlěpšu stawiznu k swojemu wobrazej? Nimo toho zhoniće tóšto wo twórbach a wuměłcach.

termin: 21.7.20 a 13.8.20, přeco 10 – 11:30 hodź.

• Na slědach serbskich bajow

Program wjedźe najprjedy přez stajnu wustajeńcu, w kotrejž móža dźěći schowane bajowe figury nadeńć. K tomu předstaja so jednotliwe baje abo bajki. Potom smě kóždy swoju najlubšu figuru molować.

termin: 23.7.20 a 4.8.20, přeco 10 – 11:30 hodź.

• Dyrdomdejske wjedźenje po starym měsće (zwonka muzeja)

Zeznajće město Budyšin na druhe wašnje! Na wšelakich stacijach stareho města zhoniće něšto k stawiznam. K tomu maja so nadawki spjelnić abo prašenja wotmołwić.

(dźiwajće na drastu za wonka)

termin: 28.7.20 a 6.8.20, přeco 10 – 12 hodź.

• „Šij, luby krawco, šij!“

Chcemy zhonić, kak su šewcy a krawcy prjedy dźěłali a po tym sami něšto šić. Hač z šijawu abo z jehličku, zhotujće sej sami waše debjenki abo accessoiry! Parlički, knefle, barby a płaty so wam k dispoziciji staja. Štóž chce, njech sej swójski płat sobu přinjese.

termin: 30.07.20 a 11.08.20, přeco 10 – 12 hodź.

Projektny žónski chór pod nawodom Walburgi Wałdźic předstaji program nowowobdźěłanych spěwow z brunicowych kónčin – ze Slepoho a z Delnjeje Łužicy. Pólska huslerka Izabela Kałduńska přewodźa wokalne zynki z huslemi, mjezdr. loop a efekty.

Projekt so spěchuje přez MitmachFonds Sachsen.

18.7.2020     19.30 hodź.   Serbski muzej 

19.7.2020     17 hodź.         Byrgarski dom Serbska cyrkej, Zły Komorow