Kubłanje a posrědkowanje

Serbski muzej ma za wopytowarjow wšěch starobnych skupin zabawne programy a zajimawe projekty přihotowane.

Bildung und Vermittlung

Powšitkowne poskitki za dźěći

Bildung und Vermittlung

Dźěćatstwo něhdy

Bildung und Vermittlung

Abejcej – daj tom psej

Za naše dźěći poskićamy specielne wjedźenja po stajnej wustajeńcy kaž tež tematiske wjedźenja. Tute poskićuja so w serbšćinje, němčinje a po potrjebje tež dwurěčnje.

Za muzejopedagogiske zarjadowanja steji w prěnim rjedźe dźěćacy muzej k dispoziciji.

Projekt zaběra so ze žiwjenjom serbskich dźěći před něhdźe 100 lětami. Mali wopytowarjo zhonja něšto wo tym, kak so dźěći drasćachu, z čim sej hrajkachu, kak wuknjechu, dźěłachu a swjećachu. Wuspytać móža so na přikład drjewjancy, pišćałki a pisanske taflički.

Hodźi so za pěstowarnje, zakładne šule a spěchowanske šule. 

Tu móžeja so šulerjo informować wo tym, kak su dźěći něhdy wuknyli a z tym tež serbsku rěč zeznać. Eksponaty we witrinach w dźěćacym muzeju předstajeja šulu w 19. a 20. lětstotku. Na šulskich tafličkach wuknu dźěći stare pismo. Štó zhotowi najrjeńšu dopisnicu? (kóšty za material 1 €).

Hodźi so za zakładne šule, wyše šule/gymnazij, spěchowanske šule

Zymske wjeselo

Na slědach serbskich bajow

Što nam wobrazy powědaja

Čehodla běše dźěćom zyma najlubši počas? Z čim su dźěći něhdy sankowali a so po lodźe smykali? Kak so dołhe zymske wječory minychu?
Na tute a dalše prašenja wotmołwja naš poskitk za zymski čas.
Dźěći pasla hodownu pychu abo zhotowja nowolětki (kóšty za material 1 €).

Hodźi so za pěstowarnje a zakładne šule.

Tutón program wjedźe najprjedy přez stajnu wustajeńcu, w kotrejž móža šulerjo schowane bajowe figury nadeńć. K tomu předstaja so jednotliwe baje abo bajki. Potom smě kóždy swoju najlubšu figuru molować abo w stilu zaškleńčneho molerstwa na foliju přinjesć. Štóž chce, móže so na bajowu postawu předrasćić.

Hodźi so za pěstowarnje, zakładne šule, spěchowanske šule.

Kotry wobraz je najrjeńši? We wotdźělu “Tworjace wuměłstwo” móže sej kóždy šuler wobraz wupytać, zo by jón wotmolował a sej k tomu stawizničku wumyslił. Dźěći nawuknu, na čo ma wuměłc při swojim tworjenju dźiwać a kotre wšelake techniki móže nałožować.

Hodźi so za zakładne šule, wyše šule/gymnazij (5. lětnik) a spěchowanske šule .

Swójby

Poskićamy wjedźenja za swójby po wosebitych wustajeńcach.

Wosebita pedagogika

Za slepych, małowidźacych a hłuchoněmych z wukubłanym přewodnikom.

Tematiske wjedźenja

K wosebitym wustajeńcam a k wěstym aspektam stajneje wustajeńcy.

Bildung und Vermittlung
Bildung und Vermittlung

Popołdniše zarjadowanja za dorosćenych

Pedagogiske poskitki

Kofej w třoch - Kóžde štwórć lěta přeprošuje Serbski muzej srjedu w 15.00 hodź. wšěch zajimowanych na kofej. Po krótkim zabawjacym přednošku k temje, kiž so do počasa hodźi abo k wurjadnemu objektej z muzejoweho wobstatka móžeće při kofeju bjesadować a stare dopomnjenki wuměnić. Za wšěch je to dobra přiležnosć, najnowše nowinki z dźěła muzeja słyšeć a sej aktualnu wosebitu wustajeńcu wobhladać.

popłatk: 4,50 € inkl. kofej a tykanc

 

Postawa słowow

Bildung und Vermittlung

Na zakładźe ćišćanych a rukopisnych předłohow wšelakorych tekstow (šulske pisma, ćišćena literatura, pisanske dźěła) zeznaja so wobdźělniki na teoretiskim polu ze starym pismom. Přichodny krok wobsteji w tym, zo maja móžnosć z seršćowcom a tintu jednotliwe słowa, sady abo tekstowe wurězki rysować. So wě, zo smědźa so tež swójske ideje přesadźić. Přez wužiwanje městna und wašnja ‚zwobraznjenja’ ma so pismo jako srědk spóznać, kotryž rěčnje runjež tež wobrazliwje skutkuje. Hladajo na starše/ historiske serbske žórła su tež wšelke wašnja prawopisa, z kotrymiž móžes sej „hrajkać“ zajimawe. Doskónčny cil je spóznać, postawu słowa .
Na tute wašnje ma so tež wćipnosć na stare ćišće a rukopisy budźić.

Bóle na jednotliwe pismiki wusměrjene wuhotowanje tutoho poskitka měri so wosebje na šulerjow wuměłskeho kubłanja 4. lětnika za wólbnowinowatu jednotu „kreatiwne pismiki“.

přinošk: 1€ (zastup + 1€)

 

Paslenski Poskitk

Z pomocu předłohow stworimy maski, kotrež potom namolujemy, kaž za póstnicy. Tute maski móža so k dekoraciji abo za předrasćenje wužiwać.

zarjadowanje: traje někak 1,50 h.

zapłatk: 0,50 € na wosobu + zastup.

znajmjeńša 4 wobdźělnicy. Prosymy wo přizjewjenje.

Bildung und VermittlungBildung und Vermittlung

 

Pedagogiske poskitki "Stary lud"

  • Na slědach serbskeho krala

Štó znaje stawizny wo staroserbskim Błótowskim kralu? Wotmołwu nadeńdźeće we wsy „Stareho luda“. Podamy so do srjedźowěka a dźěłamy sej debjenki z toho časa! (za předšulske dźěći a zakładne šule)

  • Srjedźowěk – Žiwjenje „Stareho luda“

Zeznajemy žiwjenje Łužičanow a Milčanow, kiž so před wjac hač 1000 lětami we Łužicy zasydlichu. Pućujemy přez čas, zo bychmy poměry srjedźowěka zrozumili. Dopomnjenki sej do kožaneho měška sobu domoj wozmjemy. (za wyše šule a gymnazij)

Płaćizny: wodźenje a material na wosobu: 2,00 €, nimo zastupa

Přizjewjenje: Tel. 03591/2708700, sekretariat@sorbisches-museum.de

čas: 1,5 hodź.

Hausinnenansicht Dissen

Poskitki towarstwa "Stary lud"

Spěchowanskehe towarstwo Domizniskeho muzeja Dešno z.t.

nawod: Pětš Kornelius Kuš

  1. Wot wowcy k drasće ze zhotowjenjom tkaneho „paska přećelstwa“
  2. Hlinjane parlički po historiskim přikładźe
  3. Rohiznowe a kosćane debjenki sami zhotowić
  4. Nadawki wojownika z „wučbu wo brónjach“
  5. Bohow do kaspy zhotowić po archeologiskich namakanach

Sceniske wodźenje po wustajeńcy da prěni zaćišć wo srjedźowěku. Přizamknu so po wotrěčenju z muzejom 2 do 3 wuzwolene projekty, kiž so w skupinach ze znajmjenša 7 šulerjemi wotměja.

Płaćizny: na wosobu 8,00 € nimo zastupa

Přizjewjenje: Tel. 03591/2708700, sekretariat@sorbisches-museum.de a  Peter-Kornelius Kusch: Kusch-MAD@posteo.de

čas: ca. 4 šulske hodźiny

Experimentelle Archäologie in Dissen Buntmetallverarbeitung Peter Kornelius Kusch

Pokiwy:
Z organizatoriskich přičin prosymy wo přizjewjenje skupinow wot znajmjeńša 8 dźěći/šulerjow. Principielnje wusměri so tajki poskitk na čas wot 60 do 90 mjeńšinow. Tu móže pak so tež indiwidualnje dorěčeć. Za šulerjow z wokrjesa Budyšin je zastup darmotny. K tomu wobliča so kóšty za wotpowědny trěbny material a wjedźenje.

Při wobsahowych a organizatoriskich prašenjach k muzejopedagogiskim poskitkam wobroćće so na našu sobudźěłaćerku, knjeni Móniku Ošikowu, telefonisce pod čisłom 03591/270870-28 abo z mejlku pod m.oschika@sorbisches-museum.de.