Finisaža – Wjedźenje 24. apryla 2022 w 15 hodź.
Finisaža – “5 x Němska po wšěm swěće. W špihelu migracije”
Fotowa wustajeńca wobswětluje potomnikow němskich wupućowarjow na 5 kontinentach swěta, kotřiž běchu w zašłych lětstotkach Němsku wopušćili. Su to Němcy w Brazilskej, Mexiku, Rumunskej, Ruskej a w Južnej Africe. Za to poda so Hamburgski fotograf Jörg Müller na jězbu, zo by ludźi a jich žiwjensku stawiznu dokumentował. Wustajeńca sposrědkuje wobhladowarjej zaćišć wo tym, na kotre wašnje so dźensa hišće němska rěč a kultura pěstujetej. Přizjewjenja pod ticket@sorbisches-museum.de abo 03591 270 8700.
Přizjewjenja na dźěłarničku fotografowanja móžno
Dźěłarnička fotografije, 23.04.2022 wot 10 do 14 hodź.
Jörg Müller, wuspěšny fotograf z Hamburga, studowaše wizuelnu komunikaciju a fotowy design w Dortmundźe. Dźěła na mnohich polach fotografije, tak nastanu wobrazy z najwšelakorišich dźěłowych wobłukow. W swobodnym času zaběra so z mjezykulturnymi temami. Dźěłarnička orientuje so po temje wosebiteje wustajeńcy “5 x Němska po wšěm swěće“ z ćežišćom domizna, migracija, mnohotnosć. K tomu maja fota nastać, kotrež so w kursu prezentuja a wuhódnoćeja. Při tym sposrědkuje Jörg Müller wědu a praktiske nałožowanje fotografowanja. Kurs je za zajimcow z dobrej kameru a kotrymž je wobchad z fotowym aparatom a fotografiju znaty.
Přizjewjenje pod: ticket@sorbisches-museum.de abo 03591 270 870 0. popłatk: 15 €
Zarjadowanja k jutram
Debjenje a wiki jutrownych jejkow, wot 15. do 18. apryla 2022
Wot wulkeho pjatka hač do jutrowneje póndźele wustajeja a předawaja ludowi wuměłcy debjenje jutrowne jejka w šulskim kabineće muzeja.
Jutrowny koncert na žurli 16. apryla 2022
Na jutrownej soboće witamy hosći w 15 hodź. na nalětni program chóra „Budyšin“ na žurli.
Wosebitej wustajeńcy do 24. apryla 2022
Jutry w Serbach
5 x Němska po wšěm swěće. W špihelu migracije
Tu přehladka jako PDF-ka: jutrowne zarjadowanja 2022_Serbski muzej
Kofej w třoch, 30. měrca: “Pječwo k róčnym časam”
Pječwo k róčnym časam
Što ma plečena całta ze zelenym štwórtkom činić a kotra symbolika so za njej chowa? W běhu lěta mamy tójšto pječwow, kiž su na krute terminy wjazane. Něšto wšak maja wšitke zhromadne – wone so na kóncu zjědźa.
Serbski muzej přeprošuje na přednošk z woptawanjom. Přednošuje kuratorka Andrea Pawlikowa
Serbske wjedźenje, njedźelu, 20. měrca w 16 hodź.
“5 x Němska po wšěm swěće. W špihelu migracije”
Fotowa wustajeńca wobswětluje potomnikow němskich wupućowarjow na 5 kontinentach swěta, kotřiž běchu w zašłych lětstotkach Němsku wopušćili. Su to Němcy w Brazilskej, Mexiku, Rumunskej, Ruskej a w Južnej Africe. Za to poda so Hamburgski fotograf Jörg Müller na jězbu, zo by ludźi a jich žiwjensku stawiznu dokumentował. Wustajeńca sposrědkuje wobhladowarjej zaćišć wo tym, na kotre wašnje so dźensa hišće němska rěč a kultura pěstujetej. Přizjewjenja pod ticket@sorbisches-museum.de abo 03591 270 8700.
Dźěłarnički debjenja jutrownych jejkow
Wot 26. měrca do 10. apryla wobsteji na kónc tydźenjach móžnosć so na dźěłarničce za bosěrowanje a wóskowanje jutrownych jejkow pod nawodom wěcywustojnych ludowych wuměłcow wobdźělić.
so 26.03.2022 skupina 1: 13 – 15 hodź. a skupina 2: 15 – 17 hodź.
nje 27.03.2022 skupina 1: 13 – 15 hodź. a skupina 2: 15 – 17 hodź.
so 02.04.2022 skupina 1: 13 – 15 hodź.
nje 03.04.2022 skupina 1: 13 – 15 hodź. a skupina 2: 15 – 17 hodź.
so 09.04.2022 skupina 1: 13 – 15 hodź. a skupina 2: 15 – 17 hodź.
nje 10.04.2022 skupina 1: 13 – 15 hodź. a skupina 2: 15 – 17 hodź.
Zastup za dźěći płaći 5,00 €, za dorosćenych 7,50 € a za swójby 16,00 €. Kóždy wobdźělnik dóstanje jedne jejko, pjerka a jehlički. Kóžde dalše jejko płaći 0,50 €. Prošu wobkejdźbujće wobstejace hygieniske předpisy pandemije dla.
Prosymy wo wjazowace přizjewjenje pod ticket@sorbisches-museum.de abo 03591 270 8700.
Wjedźenje, njedźelu, 27.02.2022 w 16 hodź. (serbsce)
Fotowa wustajeńca wobswětluje potomnikow němskich wupućowarjow na 5 kontinentach swěta, kotřiž běchu w zašłych lětstotkach Němsku wopušćili. Su to Němcy w Brazilskej, Mexiku, Rumunskej, Ruskej a w Južnej Africe. Za to poda so Hamburgski fotograf Jörg Müller na jězbu, zo by ludźi a jich žiwjensku stawiznu dokumentował. Wustajeńca sposrědkuje wobhladowarjej zaćišć wo tym, na kotre wašnje so dźensa hišće němska rěč a kultura pěstujetej. Přizjewjenja pod ticket@sorbisches-museum.de abo 03591 270 8700.
Južna Afrika, Natal, Hermannsburg, J. Müller
Prózdninska zabawa w Serbskim muzeju!
15.02.2022 w 10 hodź.
Kak nastanje z lena płat?
Podamy so do raja serbskich bajow, hdźež wotmołwu namakamy. Woprašejće so připołdnicu, wurlawu a lutka. Wone wam stawiznički k tomu powědaja. Zaběramy so ze starymi zapřiječemi kołowokoło kołwróta. Naposledk spyta kóždy nitku na kołwroće napřasć a najlubšu postawu rysować.
Z přizjewjenjom pod ticket@sorbisches-museum.de abo 03591 270 8700. Prosymy pandemiskich přičin dla dźěći doma abo tež darmotnje w muzeju testować dać. přinošk: 3,50 €
24.02.2022 w 10 hodź.
Zhotowjenje swójskeje witeje klanki
Pod nawodow nastanu płatowe klanki za přitulenje po wašich předstawach. Hač bajowe postawy, najlubše zwěrjatko abo fantazijowe figury, z tróšku wušiknosću a sćerpnosć nastanu cyle wosobinske figury.
Z přizjewjenjom pod ticket@sorbisches-museum.de abo 03591 270 8700. Prosymy pandemiskich přičin dla dźěći doma abo tež darmotnje w muzeju testować dać. přinošk: 6,00 €
Nowe wustajeńske tafle słowjanskeho a serbskeho sydlenskeho ruma
Nowe tafle z aktualizowanym stawom serbskeho sydlenskeho ruma informuja wopytowarjow wot srjedźowěka do přitomnosće. Kuratorka Andrea Pawlikowa a grafikar Ralf Reimann staj karty z pomocu předležacych wědomostnych slědźenjow wuwiłoj. Tak nadeńdźeće zajimawe fakty k sydlenju Słowjanow w zažnym srjedźowěku a wosebje tež změny přez lětstotki hač do dźensnišeho serbskeho teritorija Hornjeje a Delnjeje Łužicy.
Krajnoradny zarjad Budyšin wupisa sćěhowace městno Serbskeho muzeja
Projektna asistenca (cyfra 249-21)
Stejnišćo Serbski muzej so w slědowacych lětach dale wuwiwa. Projektny cil je postajenje “Serbskeho foruma wědy při Lawskim arealu” (dźěłowy titul) w Budyšinje. Z „Forumom wědy“ ma so tworić inowatiwne a načasnym žadanjam wotpowědowace nowe stejišćo za Serbski institut a Serbski muzej.
Podpěra wjednistwa muzeja při operatiwnych, strategiskich a wědomostno-fachowych nadawkach we wobłuku projekta steji w srjedźišću.
Waše nadawki mjez druhim su:
- wobsahowe a organizatoriske sobuskutkowanje při nastajenju noweje koncepcije trajneje wustajeńcy w Serbskim muzeju
- asistenca při wusměrjenju dźělneho projekta Serbskeho muzeja we wobłuku cyłkowneho procesa w zhromadnym dźěle wobdźělenych projektnych partnerow pod nawodom Załožby za serbski lud
Powabjenski čas kónči so 30.01.2022. Dospołne wupisanje namakaće pod https://www.landkreis-bautzen.de/stellen-und-ausbildungsangebote.php.
Serbski muzej spěchuje so přez Załožbu za serbski lud, kotraž dóstawa lětnje přiražki z dawkowych srědkow na zakładźe hospodarskich planow, wobzamknjenych wot zapósłancow Zwjazkoweho sejma, Krajneho sejma Braniborskeje a Sakskeho krajneho sejma, kaž tež přez wokrjes Budyšin a Kulturny rum Hornja Łužica-Delnja Šleska. Serbski muzej je zarjadnišćo wokrjesa Budyšin.
