Veranstaltungen

Mar
24
Sun
Jutry w Serbach / Ostern bei den Sorben
Mar 24 – May 5 all-day

Wosebita wustajeńca    Jutry w Serbach

Sonderausstellung      Ostern bei den Sorben

Apr
1
Mon
Pućowaca wustajeńca / Wanderausstellung
Apr 1 – Apr 30 all-day

Pućowaca wustajeńca “Serbske cyrkwje mjez Lubijom a Luborazom”, Luboraz

Wanderausstellung des Sorbischen Museums “Wendische Kirchen zwischen Löbau und Lieberose” in Lieberose

Apr
19
Fri
Wiki jutrownych jejkow / Schauwerkstatt und Verkauf sorbischer Ostereier
Apr 19 – Apr 22 all-day

Debjenje a wiki jutrownych jejkow

Schauwerkstatt und Verkauf sorbischer Ostereier

Apr
20
Sat
Jutrowny program / Osterprogramm
Apr 20 @ 15:00 – 16:00

Jutrowny program na žurli muzeja

Osterprogramm im Festsaal des Sorbischen Museums

Apr
27
Sat
Dźěłarnička škrabanje jutrownych jejkow / Workshop Kratztechnik
Apr 27 @ 10:00 – 17:00

Dźěłarnička “škrabanje” zhromadnje z Carolu Stauber, Berlin a ze Spěchowanskim kruhom za serbske ludowe wuměłstwo

Workshop “Kratztechnik” mit Carola Stauber, Berlin und dem Förderkreis für sorbische Volkskunst

Das scheinbar eintönige Oval des Eies kann zur spannenden Herausforderung werden. Probieren Sie unter Anleitung von Carola Stauber die traditionelle Kratztechnik. Sie erhalten Tipps zur Arbeit mit dem Werkzeug und zum Musteraufbau.

May
1
Wed
Pućowaca wustajeńca / Wanderausstellung
May 1 – Jun 2 all-day

Pućowaca wustajeńca “Serbske cyrkwje mjez Lubijom a Luborazom”, Bryland

Wanderausstellung des Sorbischen Museums “Wendische Kirchen zwischen Löbau und Lieberose” in Friedland

May
19
Sun
Mjezynarodny dźeń muzejow / Internationaler Museumstag
May 19 all-day

Mjezynarodny dźeń muzejow, zastup bjezpłatny

Internationaler Museumstag “Museen – Zukunft lebendiger Traditionen”, Eintritt frei

May
26
Sun
Wotewrjenje wosebiteje wustajeńcy / Eröffnung der Sonderausstellung
May 26 @ 15:00

Wotewrjenje wosebiteje wustajeńcy Wobrazy krajiny. Podobe pokrajine. Bilder einer Landschaft. Wobraze krajiny

w 15 hodź. Hudźbne wobrubjenje: Heidemarie Wiesnerec, piano a Gerold Gnausch, saksofon. Zaklinča twórby Jura Mětška, Huga Wolfa a Jana Cyža.

 

Eröffnung der Sonderausstellung Wobrazy krajiny. Podobe pokrajine. Bilder einer Landschaft. Wobraze krajiny

um 15 Uhr mit musikalischer Umrahmung von Heidemarie Wiesner, Piano und Gerold Gnausch, Saxophon. Es erklingen Werke von Juro Mětšk, Hugo Wolf und Jan Cyž.

Jun
9
Sun
Pućowaca wustajeńca / Wanderausstellung
Jun 9 all-day

Pućowaca wustajeńca “Serbske cyrkwje mjez Lubijom a Luborazom”, Kalawa

Wanderausstellung des Sorbischen Museums “Wendische Kirchen zwischen Löbau und Lieberose” in Calau

Jun
12
Wed
Kofej w třoch / Kaffee um Drei
Jun 12 @ 15:00

Kofej w třoch Moda w serbskich nowinach”

Přednošk skići stawizniski přehlad, kak so moda w nowinach našeje regiony prezentowaše a kak so za modu wabješe.

referentka: Rebecca Wöppelowa, płaćizna: 4,50 € inkl. kofej a tykanc

 

Kaffee um Drei “Mode in sorbischen Zeitungen”

Im Vortrag wird ein historischer Überblick zur Wahrnehmung von Mode in regionalen Printmedien gegeben.

Referentin: Rebecca Wöppelowa, Kosten: 4,50 € inkl. Kaffee und Kuchen