Kalender

Mosaikowe wobrazy

Chcemy wuknyć, kak hodźa so wšelakobarbne keramiske kamužki k dekoratiwnemu mustrej zestajeć abo kak wuhotuje so wobrazowy motiw. Štóž chce, njech tež wobraz jako mozaik sam moluje.

staroba: wot 5 lět, płaćizna: 6 €

Mosaikbilder

Mosaikkunst selbst gemacht! Das Zusammensetzen von verschiedenfarbigen Keramikplättchen zu einem dekorativen Muster bzw. Bildmotiv wollen wir lernen und anwenden.

Alter: ab 5 Jahren, Preis: 6 €

Wjedźenje z kuratorku dr. dr. Betinu Kaunowej

Führung mit der Kuratorin Dr. Dr. Betina Kaun

Přednošk: dr. Alfred Roggana “Serbska twarska kultura: fakt abo mylna interpretacija němskich hladarjow pomnikow hač do lěta 1920?”

Vortrag Dr. Alfred Roggan “Sorbische/wendische Baukultur: eine Tatsache oder ein bis 1920 anhaltender Irrtum deutscher Denkmalpfleger?“

Wuprawa z Arndom Matthesom “Łužiske ludowe wašnje twarjenja na puću k swětowamu kulturnemu herbstwu”

• 8.40   hodź.     přistup w Radworju, Nawjes, móžny, prošu do toho w muzeju přizjewić
• 9.00   hodź.     start w Budyšinje, Lawske hrjebje
• 10.00 hodź.     Habrachćicy, Stara róla
• 11.00 hodź.     Habrachćicy, Dom Hugenottow
• 12.00 hodź.     Eibau, Faktorenhof
• 13.00 hodź.     wobjed w bróžni wot Faktorenhof, prošu do toho skazać
• 14.30 hodź.     Obercunnersdorf, saněrowanski objekt
• 15.30 hodź.     Sowrjecy, serbski burski statok z “čornej kuchnju”
• 16.25 hodź.     Wadecy, serbski burski statok
• 17.00 hodź      nawrót do Budyšina

Exkursion mit Arnd Matthes „Lausitzer Volksbauweise auf dem Weg zum Weltkulturerbe“

• 8.40   Uhr        Zustieg in Radibor möglich, bitte vorher im Museum anmelden
• 9.00   Uhr        Start in Bautzen, Lauengraben
• 10.00 Uhr.       Ebersbach, Alte Mangel
• 11.00 Uhr        Ebersbach, Hugenottenhaus
• 12.00 Uhr        Eibau, Faktorenhof
• 13.00 Uhr        Mittagessen Faktorenhof Scheune, bitte vorher bestellen
• 14.30 Uhr        Obercunnersdorf, Sanierungsobjekt
• 15.30 Uhr        Soritz, sorbisches Bauernhof mit “Schwarzküche”
• 16.25 Uhr        Waditz, sorbisches Bauernhof
• 17.00 Uhr        geplante Ankunft in Bautzen

 Fahrtkosten: 20 € pro Person, Anmeldung: ticket@sorbisches-museum.de, Infos: www.sorbisches-museum.de oder 03591 270 870 19 Andrea Paulik

15.00 hodź wjedźenje z kuratorku dr. dr. Betinu Kaunowej

16.00 hodź. přednošk dr. dr. Betiny Kaunoweje “Eberhard Dučman (1926-2005). Jeho skutkowanje za łužisku drjewowu architekturu a industrielne twarjenje jako twarski inženjer, slědźer a hladar pomnikow”

15.00 Uhr Führung mit der Kuratorin Dr. Dr. Betina Kaun

16.00 Uhr Vortrag Dr. Dr. Betina Kaun „Eberhard Deutschmann/Dučman (1926-2005). Sein Wirken für die Lausitzer Holzbaukunst und das industrielle Bauen als Bauingenieur, Bauforscher und Denkmalpfleger“