Allgemein

Ausschreibung zum Wettbewerb SORBIAN STREET STYLE der Volksbank Dresden-Bautzen eG und des Sorbischen Museums

1. Februar 2019–31. Mai 2019

Motto: „Der Schlüssel zu moderner Mode liegt in der Verbindung von Tradition und Avantgarde.“ (Valentino Garavani, italienischer Designer)

Neue zeitgemäße Mode und Lausitzer Design aus Elementen der traditionellen sorbischen Trachten und der Lausitzer Volkskunst sind kein Widerspruch, sondern ein Bekenntnis zur Region, zur Heimat.

Der Wettbewerb zur Förderung von jungem Lausitzer Modedesign SORBIAN STREET STYLE und eine gleichnamige Ausstellung des Sorbischen Museums in Bautzen sollen zukunftsweisend und beispielgebend sein für unsere Lausitzer Region, die im Zuge des strukturellen und demographischen Wandels nach neuen Konzepten und Ideen sucht. Neben etablierten DesignerInnen und ModemacherIn-nen soll jungen KünstlerInnen und DesignerInnen nicht nur aus der Lausitz, sondern aus ganz Deutschland und der Euroregion Neisse-Nisa-Nysa eine Plattform geboten werden.

Der Wettbewerb für junge ModeschöpferInnen und KünstlerInnen im Alter von 18 bis 35 Jahren wird als Kooperationsprojekt der Volksbank Dresden-Bautzen eG, des Sorbischen Museums, Bautzen und des KREATIVES SACHSEN – Sächsisches Zentrum für Kultur- und Kreativwirtschaft, vom 1. Februar 2019 bis 31. Mai 2019 veranstaltet. Das Preisgeld für die drei GewinnerInnen stellt die Volksbank Dresden-Bautzen eG zur Verfügung, den Nachwuchspreis das Sorbische Museum. Im Rahmen der Ausstellung SORBIAN STREET STYLE im Sorbischen Museum in Bautzen vom 22. September 2019 bis 1. März 2020 und der dazu erscheinenden Publikation sowie über das Netzwerk von KREATIVES SACHSEN werden die Gewinnerprodukte und -kollektionen werbewirksam präsentiert.

Zum Download der Unterlagen bitte hier klicken:

– SorbianStreetStyle_AusschreibungWettbewerb

– SorbianStreetStyle_Anmeldeformular

– SorbianStreetStyle_Biografien

Bitte beachten Sie, dass die Arbeit zum Zeitpunkt der Bewerbung nicht älter als ein Jahr sein darf. Viel Spaß und Erfolg beim Wettbewerb wünscht das Sorbische Museum!

Kreative Verwandlungen von Kunst

19.2.19 und 28.2.19             10 Uhr

Kunstbilder mal anders! Suche dir ein Bild in der Galerie aus und gestalte es nach deinen Vorstellungen neu. Von A wie Apps bis Z wie Zipfelmütze – ob modern oder der Jahreszeit entsprechend entsteht dein eigenes Bild.

Geheimnisvolle Vorfahren – Abenteuer des Mittelalters

21.2.19 und 26.2.19              10 Uhr

Taucht ein in die Welt unserer slawischen Vorfahren, der Milzener und Lusizer vor 1000 Jahren. In einem Ledersäckchen werden die Erinnerungen mit nach Hause genommen. (Material: 1€)

Dauer: 1-1,5 h             Kosten: 2,50 €               Anmeldung: Tel. 03591/2708700, sekretariat@sorbisches-museum.de

Ausschreibung zum Wettbewerb SORBIAN STREET STYLE der Volksbank Dresden-Bautzen eG und des Sorbischen Museums

1. Februar 2019–31. Mai 2019

Motto: „Der Schlüssel zu moderner Mode liegt in der Verbindung von Tradition und Avantgarde.“ (Valentino Garavani, italienischer Designer)

Neue zeitgemäße Mode und Lausitzer Design aus Elementen der traditionellen sorbischen Trachten und der Lausitzer Volkskunst sind kein Widerspruch, sondern ein Bekenntnis zur Region, zur Heimat.

Der Wettbewerb zur Förderung von jungem Lausitzer Modedesign SORBIAN STREET STYLE und eine gleichnamige Ausstellung des Sorbischen Museums in Bautzen sollen zukunftsweisend und beispielgebend sein für unsere Lausitzer Region, die im Zuge des strukturellen und demographischen Wandels nach neuen Konzepten und Ideen sucht. Neben etablierten DesignerInnen und ModemacherIn-nen soll jungen KünstlerInnen und DesignerInnen nicht nur aus der Lausitz, sondern aus ganz Deutschland und der Euroregion Neisse-Nisa-Nysa eine Plattform geboten werden.

Der Wettbewerb für junge ModeschöpferInnen und KünstlerInnen im Alter von 18 bis 35 Jahren wird als Kooperationsprojekt der Volksbank Dresden-Bautzen eG, des Sorbischen Museums, Bautzen und des KREATIVES SACHSEN – Sächsisches Zentrum für Kultur- und Kreativwirtschaft, vom 1. Februar 2019 bis 31. Mai 2019 veranstaltet. Das Preisgeld für die drei GewinnerInnen stellt die Volksbank Dresden-Bautzen eG zur Verfügung, den Nachwuchspreis das Sorbische Museum. Im Rahmen der Ausstellung SORBIAN STREET STYLE im Sorbischen Museum in Bautzen vom 22. September 2019 bis 1. März 2020 und der dazu erscheinenden Publikation sowie über das Netzwerk von KREATIVES SACHSEN werden die Gewinnerprodukte und -kollektionen werbewirksam präsentiert.

Zum Download der Unterlagen bitte hier klicken:

– SorbianStreetStyle_AusschreibungWettbewerb

– SorbianStreetStyle_Anmeldeformular

– SorbianStreetStyle_Biografien

Viel Spaß und Erfolg beim Wettbewerb wünscht das Sorbische Museum!

Am Sonntag, den 20.1.2019 findet von 13 bis 18 Uhr ein mittelalterlicher Familiennachmittag mit Handwerk, Musik und kleinen Abenteuern statt. Unter dem Motto „Das Sorbische Museum bringt Licht ins Dunkel der Geschichte“ wird das Mittelalter mit allen Sinnen erfahrbar. Wie lebte und kleidete man sich vor über 1200 Jahren? Wie schmecken wohl die Speisen von damals? Wie machte man Feuer? Das und noch einiges mehr wird von der Arbeitsgruppe „Stary lud“ und den Museumsmitarbeitern gezeigt und jeder darf mitmachen. Auf in die Zeit der geheimnisvollen Vorfahren, zu den Lusizern und Milzenern!

Kaffee um Drei – “Slawische Spuren im Wendland und im Land der Obodriten”

Im Rahmen der Sonderausstellung „Geheimnisvolle Vorfahren. Lebensbilder der Lusizer und Milzener“ findet ein Vortrag zu der Geschichte und Religion der Elbslawen statt. Es wird über das Leben und den Glauben der alten slawischen Völker im Mittelalter berichtet. Referent ist Werner Meschkank vom Wendischen Museum aus Cottbus.

Im Rahmen der Sonderausstellung „Geheimnisvolle Vorfahren. Lebensbilder der Lusizer und Milzener“ findet am Mittwoch, den 28.11.2018 um 18 Uhr eine Führung mit der Kuratorin Andrea Paulik statt. Hierbei begeben wir uns auf die Spuren der slawischen Lusizer und Milzener, die seit etwa 700 n.Chr. den Lausitzer Raum besiedelt haben. Dabei werden Originalfunde aus der Region und Repliken aus dem Freilichtmuseum in Dissen gegenübergestellt.

Anschließend referiert um 19 Uhr Dr. Thomas Westphalen, Abteilungsleiter der archäologischen Denkmalpflege des Landesamtes für Archäologie Sachsen zum Thema „Bautzen im 10. und 11. Jahrhundert“. Ein Schwerpunkt des Referats ist der Friedensschluss im Jahre 1018 zwischen dem polnischen Fürsten Boleslaw Chrobry und deutschen Kaiser Heinrich II. in Bautzen. Die archäologischen Ausgrabungen auf dem Gelände der Ortenburg werden ebenfalls thematisiert. Der Fachvortrag findet im Festsaal statt.

Im 11. Jahrhundert war das Plateau der späteren Ortenburg das Zentrum des Milzenerlandes. Unterhalb fanden sich Hinweise auf eine dichte Bebauung. (Foto: Landesamt für Archäologie Sachsen)

Ich heiße Rebecca Wöppel, stamme ursprünglich aus der Region und bin auf dem Sorbischen Gymnasium in Bautzen zur Schule gegangen. Nach dem Abitur habe ich in Heidelberg Geschichte mit den Schwerpunkten Neuere und Neueste Geschichte studiert. Seit diesem Monat bin ich als Volontärin im Sorbischen Museum tätig und bin sehr glücklich wieder hier zu sein.

Mein Name ist Maurice Effenberger und ich bin 16 Jahre alt. Meinen Realschulabschluss habe ich an der Sorbischen Oberschule in Bautzen absolviert. Zurzeit besuche ich das Berufliche Schulzentrum (BSZ) in Kamenz und werde 2020 mein Fachabitur ablegen. Als Praktikant im Sorbischen Museum inventarisiere ich momentan historische Fotos von bekannten Fotographen und andere wichtige Dokumente.

„Frauenbilder – auserwählte Porträts aus der Kunstsammlung des Sorbischen Museums“    

26.9.2018 um 15 Uhr

Die Kunstsammlung des Sorbischen Museums umfasst derzeit 6.900 Exponate. Aus diesem Bestand werden Frauenporträts und deren besondere Geschichte vorgestellt.

Referentin: Christina Bogusz, Direktorin

Kosten: 4,50 € inkl. Kaffee und Kuchen

 8.9.2018               10 – 17 Uhr

Workshop „ Göttinnen für die Hosentasche“    

Mit etwas Fingerspitzengefühl entsteht eine kleine Schutzfigur für unterwegs – die Göttin für die Hosentasche. Der Workshop eignet sich ab 14 Jahre, die Plätze sind auf 10 Personen begrenzt. Wir bitten um Voranmeldung. Die Materialkosten betragen 5,00 € zzgl. Eintritt.

9.9.2018               10 – 18 Uhr

Tag des offenen Denkmals, Eintritt frei

Zum Tag des offenen Denkmals steht unser Haus für Besucher offen. Schauen Sie rein und erleben Sie sorbische Geschichte und Sprache sowie das reiche Kulturgut mit Bräuchen und Traditionen.

Viele Highlights werden geboten – die Sonderschau der Numismatiker zu Bautzen e.V. zeigen „1000 Jahre Friede von Bautzen – 50 Jahre Numismatischer Verein zu Bautzen e.V., weiter ist im Festsaal die Fotoausstellung der Projektgruppe „1000 Jahre Friede von Bautzen“ einmal zu sehen.

Durch die aktuelle Sonderausstellung „Ein Teil von mir“ führt die Künstlerin Regina Herrmann um 11 Uhr und 15 Uhr selbst. Dabei erklärt sie die vielfältigen Sagengestalten, Textilpuppen und mythische Skulpturen verschiedener Kulturen.

Am Freitag, den 31.8.2018 um 16 Uhr

eröffnen der Philatelistenverein Bautzen e.V. und der Numismatische Verein zu Bautzen e.V. in Zusammenarbeit mit dem Sorbischen Museum zwei Sonderausstellungen.

Postgeschichte im sorbischen Sprachgebiet beider Lausitzen. Aus der Sammlung von Dr. Walter Rauch

Auf dem philatelistischen Streifzug der Sonderschau wird vom Mittelalter bis zur Gegenwart auf über 400 Blatt die zweisprachige Lausitz dargestellt.

1000 Jahre Frieden von Bautzen – 50 Jahre Numismatischer Verein zu Bautzen e.V.

Die Münzsammlung zeigt den Friedensschluss von Bautzen 1018 auf und bewegt sich über die Frieden der Jahrhunderte bis in die aktuelle Neuzeit. Sie zeigt 50 Jahre Vereinsleben der Numismatik in Bautzen und Umgebung.

(Der Eintritt zur Ausstellungseröffnung ist frei.)

1.9. und 2.9.2018

FÜHRUNGEN

11/17 Uhr     Dauerausstellung

15 Uhr           Sonderausstellung: Ein Teil von mir. Skulpturen und Puppen von Regina Herrmann

SONDERAUSSTELLUNGEN

– Ein Teil von mir. Skulpturen und Puppen von Regina Herrmann

– Postgeschichte im sorbischen Sprachgebiet beider Lausitzen. Aus der Sammlung von Dr. Walter Rauch

– 1000 Jahre Frieden von Bautzen – 50 Jahre Numismatischer Verein zu Bautzen e.V.