Es ist wieder soweit! Mittwoch, den 29.11.17 um 15.00 Uhr treffen sich Interessenten und Freunde des Sorbischen Museums zum Kaffee um Drei.

Herr Barth, Restaurator des Sorbischen Museums referiert zum Thema „Holz, Lehm, Stroh – Erhaltung und Verfall einer Besonderheit der Lausitzer Architekturlandschaft“.

Gebühr: 4,50 € (Eintritt und Kaffee)

Diesen Monat erreichte eine besondere Schenkung aus Texas das Sorbische Museum! Es handelt sich um ein Modell der Glocke „Wendish Bell” – der Wendischen Glocke, welche seit vielen Jahren auf dem Campus der Concordia Universität in Austin steht. Die originale Glocke, hergestellt von der Gießerei Gruhl aus Kleinwelka, wurde 1854 von Siedlern aus der Lausitz mitgebracht. Diese Glocke hing am Turm der „The First Wendish Church” – der Ersten Wendischen Kirche und späteren „St. Pauls Lutheran Church” in Serbin. Anschließend wurde die Glocke dem „Concordia College of Texas” in Austin, der heutigen „Concordia University”, Texas übergeben. Das Modell ehrt nun bald unsere Dauerausstellung und verweist auf die Geschichte der sorbischen/wendischen evangelischen Auswanderer des 19. Jahrhunderts.

Vielen Dank dem Spender, Dr. David Zersen Präsident Emeritus, Concordia University, Texas!

Das Sorbische Museum lädt zu drei verschiedenen Veranstaltungen ein. Im Rahmen der neuen Sonderausstellung „KRABAT. Mensch. Mythos. Marke.” findet am Mittwoch, den 15.11.2017 um 18 Uhr eine Führung statt. Daran schließt sich ein spannender Vortrag von dem Historiker Martin Nowakowski um 19 Uhr an.

Thema des Abend ist „Anzeige, Folter, Feuertod: Die Hexenverfolgung der Frühen Neuzeit in der Oberlausitz”. Anhand von Dokumenten und Gerichtsakten werden beispielhaft Verurteilungen bzw. Prozesse in der Lausitz vorgestellt. Spannend ist die Frage, welche Rolle dabei Glaube und Aberglaube jener Zeit spielten.

Am Samstag, den 18.11.2017 wird im Museum gezaubert! Der Kindernachmittag mit Gerhard Robel beginnt um 16.00 Uhr. Weiter wird in einem kurzen Rundgang der Zaubermeister Krabat in der Ausstellung vorgestellt. Anschließend wird um 17.00 Uhr der sorbische Silhouettentrickfilm „Sedmy rapak“, von 2011, gezeigt.

Am Mittwoch, den 29.11.2017  lädt der Restaurator Jan Barth zum „Kaffee um Drei“ ins Museum ein. Er referiert zum Thema „Holz, Lehm, Stroh – Erhaltung und Verfall einer Besonderheit der Lausitzer Architekturlandschaft“.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Erlebnisführung

Der erste von insgesamt drei festen Terminen zu den Erlebnisführungen findet am Sonntag, den 15.10.2017 um 15.00 Uhr statt. Erlebnisführung? – Ja, genau! Dieter Klimek, Wolfgang Kraus und Hans-Jürgen Schröter werden in ihren Rollen als Schwarzer Müller, Krabat und Schreiber auf unterhaltsame Weise durch die Ausstellung führen. Zusätzliche Führungen mit Krabat und dem Schreiber sind über das Sorbische Museum buchbar.

Für die Zeit der Herbstferien bietet das Sorbische Museum mehrere Programme an.
So möchten wir jungen Interessenten die Hauptfigur der Sonderausstellung
„KRABAT. Mensch. Mythos. Marke.” zu zwei Terminen mit einer besonderen Führung für Kinder nahebringen. Ein weiteres Programm gibt Einblick in das Kinderleben früherer Zeit.
In der zweiten Ferienwoche kann man im Rahmen einer abenteuerlichen Stadtführung Bautzen kennenlernen:

Terminaufstellung:

Donnerstag        5.10.2017
10.00 Uhr – Führung für Kinder „Krabat – Sorbischer Zauberer und Held”

Freitag                 6.10.2017
„Dźěćatstwo něhdy/ Kinderzeit früher”
10.00 Uhr – sorbischsprachig
13.00 Uhr – deutschsprachig

Dienstag              10.10.2017
10.00 Uhr – „Eine abenteuerliche Stadtführung”

Donnerstag        12.10.2017
14.00 Uhr – Führung für Kinder: Krabat – Sorbischer Zauberer und Held

Am Wochenende nach den Ferien schließen sich zwei ebenfalls sehr interessante Veranstaltungen an.

Familienangebot

Wer sich eine bleibende Erinnerung schaffen möchte, ist am Samstag, den 14.10.2017 zum Workshop „Helden aus Filz” von 10.00 – 17.00 Uhr ganz herzlich eingeladen. Unter Anleitung von Regina Herrmann werden Handpuppen sorbischer Sagenfiguren gestaltet. Regina Herrmann ist jene Künstlerin, welche auch die einzigartigen Figurinen des Sorbischen Museums und Wendischen Museums gestaltet hat.
Die Materialkosten betragen 5,00 €. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, daher bitten wir um Anmeldung unter sekretariat@sorbisches-museum.de .

Erlebnisführung

Der erste von insgesamt drei festen Terminen zu den Erlebnisführungen findet am Sonntag, den 15.10.2017 um 15.00 Uhr statt. Erlebnisführung? – Ja, genau! Dieter Klimek, Wolfgang Kraus und Hans-Jürgen Schröter werden in ihren Rollen als Schwarzer Müller, Krabat und Schreiber auf unterhaltsame Weise durch die Ausstellung führen. Zusätzliche Führungen mit Krabat und dem Schreiber sind über das Sorbische Museum buchbar.

Hier geht es zur Pdf des: -> Veranstaltungsflyers

Nachdem die Sonderausstellung „KRABAT. Mensch. Mythos. Marke.” unter großer Beteiligung erfoglreich eröffnet wurde, kündigen sich bereits für den Oktober die ersten Rahmenveranstaltungen, mit denen wir Sie zum Thema Krabat begeistern möchten, an.

Das Thema der Auftaktveranstaltung am Mittwoch, dem 4.10.2017 fokussiert den Menschen hinter der Krabatfigur.

Hans-Jürgen Schröter, Genealoge und seit über zehn Jahren zu Johann von Schadowitz forschend, kann mit Recht als der Schadowitz-Biograph bezeichnet werden. So fand er beispielsweise auch eine Beschreibung des Äußeren von Schadowitz, welche bei der Rekonstruktion der Reiterfigurine, die ihn darstellen soll, genutzt wurde.

Ein besonders interessanter Teil in der Biographie des Rittmeisters ist seine uskokische Herkunft.

Die Veranstaltung am 4.10.2017 steht unter dem Titel
„Aus dem Leben des Johann von Schadowitz – Krabat der Oberlausitz”.
Ab 18.00 Uhr führt Herr Schröter durch die Sonderausstellung, mit Schwerpunkt auf die geschichtlichen Hintergründe zu Johann von Schadowitz.
19.00 Uhr beginnt der Vortrag.

Auch ist diese Führung eine Gelegenheit eines der wertvollsten Exponate, im Original zu sehen. Die Federzeichnung „Aufzug der Truppen von Kurfürst Johann Georg I. von Sachsen vor Bautzen 1620” (Museum Bautzen) wird am 15.10.17 mit einem Faximile ausgetauscht.

Zusammenfassung:

Datum:         Mittwoch, den 4.10.2017
Uhrzeit:        18.00 Uhr Führung durch die Krabatausstellung
19.00 Uhr Vortrag „Aus dem Leben des Johann von Schadowitz –
Krabat der Oberlausitz”

Wo: Sorbisches Museum, Bautzen – Ortenburg, Sonderausstellungsbereich und Festsaal
Eintritt: 5 €

Gestern Abend wurden die Zahlen der teilnehmenden Einrichtungen beim Tag des offenen Denkmals 2017. Mehr als 550 Besucher sind zum Tag des offenen Denkmals in das Sorbische Museum gekommen. Darunter waren viele, welche als Kind auf der Ortenburg oder in der Umgebung gewohnt haben.

Auch kommendes Jahr möchten wir uns gerne wieder mit einer Fahne als Objekt zum Tag des offenen Denkmals ausweisen.
Im Festsaal des Museums, dem ehemaligen Schwurgerichtssaal, wurden Reproduktionen von Archivquellen aus den Jahren 1868-1906 bezüglich des Sitzes des Schwurgerichtes (v.a. Verhandlugnsraum) gezeigt. Ebenso wurden Reproduktionen von Photographien zur Rekonstruktion des Festsaales von 1987-1989 präseniert.
Das engagierte Personal achtete darauf, daß fast kein Besucher den Festsaal nicht ohne eine Broschüre zur kommenden KRABAT-Ausstellung verließ.

Für die Zeit der Herbstferien bietet das Sorbische Museum mehrere Programme an.
So möchten wir jungen Interessenten die Hauptfigur der Sonderausstellung
„KRABAT. Mensch. Mythos. Marke.” zu zwei Terminen mit einer besonderen Führung für Kinder nahebringen. Ein weiteres Programm gibt Einblick in das Kinderleben früherer Zeit.
In der zweiten Ferienwoche kann man im Rahmen einer abenteuerlichen Stadtführung Bautzen kennenlernen:

Terminaufstellung:

Donnerstag        5.10.2017
10.00 Uhr – Führung für Kinder „Krabat – Sorbischer Zauberer und Held”

Freitag                 6.10.2017
„Dźěćatstwo něhdy/ Kinderzeit früher”
10.00 Uhr – sorbischsprachig
13.00 Uhr – deutschsprachig

Dienstag              10.10.2017
10.00 Uhr – „Eine abenteuerliche Stadtführung”

Donnerstag        12.10.2017
14.00 Uhr – Führung für Kinder: Krabat – Sorbischer Zauberer und Held

Am Wochenende nach den Ferien schließen sich zwei ebenfalls sehr interessante Veranstaltungen an.

Familienangebot

Wer sich eine bleibende Erinnerung schaffen möchte, ist am Samstag, den 14.10.2017 zum Workshop „Helden aus Filz” von 10.00 – 17.00 Uhr ganz herzlich eingeladen. Unter Anleitung von Regina Herrmann werden Handpuppen sorbischer Sagenfiguren gestaltet. Regina Herrmann ist jene Künstlerin, welche auch die einzigartigen Figurinen des Sorbischen Museums und Wendischen Museums gestaltet hat.
Die Materialkosten betragen 5,00 €. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, daher bitten wir um Anmeldung unter sekretariat@sorbisches-museum.de .

Erlebnisführung

Der erste von insgesamt drei festen Terminen zu den Erlebnisführungen findet am Sonntag, den 15.10.2017 um 15.00 Uhr statt. Erlebnisführung? – Ja, genau! Dieter Klimek, Wolfgang Kraus und Hans-Jürgen Schröter werden in ihren Rollen als Schwarzer Müller, Krabat und Schreiber auf unterhaltsame Weise durch die Ausstellung führen. Zusätzliche Führungen mit Krabat und dem Schreiber sind über das Sorbische Museum buchbar.

Anlehnend an Luthers Aussage: „Und wenn ich wüsste, dass morgen die Welt untergeht, würde ich heute noch ein Apfelbäumchen pflanzen!”, befand sich in unserer Reformations-ausstellung ein Baum der Hoffnung. Dieser wurde von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen mit Wünschen und Träumen reich behängt. Was wünschten sich die Besucher? Am wichtigsten erscheint allen der Frieden und die Gesundheit. Aber auch persönliche Ziele und Träume rund um Familie, Arbeit oder der eigenen Zukunft schmücken die Krone. Da die Sonderausstellung beendet ist, ist der Baum in das Schülerkabinett „umgepflanzt” worden und steht dem Besucher weiter zur Verfügung.

Ein weiterer aber kleinerer Baum entstand an einem Projekttag der Sorbischen Oberschule Ralbitz. Auch hier beschäftigten sich die Schüler mit der Reformation und ordneten den Wurzeln, dem Stamm und der Krone des Baumes wichtige Grundlagen, Wünsche und Gedanken zu. So wünschen sich die Schüler beispielsweise, dass die Lausitz erhalten bleibe und die sorbische Sprache eine Zukunft habe. Diesen Wünschen schließen wir uns gern an!

Mit einer feierlichen Finissage endete am 27.8.2017  die Ausstellung “Fünf Jahrhunderte. Die Sorben und die Reformation”. Das Veranstaltungsprogramm zur Aussstellung umfaßte neun öffentliche Veranstaltungen, drei Vorträge und sieben öffentliche Führungen.
Zahlreiche Hort- und Schulgruppen haben sich die Ausstellung angesehen, zumeist in Kombination mit einem pädagogischen Programm.
Der Besucherstand liegt zum Ende der Ausstellung bei circa als 5900 Besuchern. Für die Parallelausstellung in der Kirche St. Michaelis beträgt die Besucherzahl 4800, das heißt insgesamt 10700 Besucher.
Insgesamt freuen wir uns über eine erfolgreiche Ausstellung, welche viele Besucher über die Wichtigkeit der Reformationsbewegung für die Entwicklung der sorbischen Kultur informierte.