Im Auftrag verschiedener öffentlicher Auftraggeber schuf Jan Buck Wandgestaltungen für Innen- und Außenräume in der Lausitz. Obwohl sich mehr als zwanzig Aufträge baugebundener Arbeiten nachweisen lassen, blieb eine kunsthistorische Aufarbeitung bisher aus.  Dabei entstanden zunächst Mosaike und Glasfenster und später überwiegend Sgraffiti und Keramikbilder. Zwei Denkmalanlagen für sorbische Literaten ergänzen das Oeuvre. Das Sorbische Museum widmet sich mit einem Fachvortrag diesem Thema.

Am 15. November um 19 Uhr referiert Silke Wagler, Leiterin des Kunstfonds an den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden, über Jan Bucks baugebundene Kunst. Dabei werden die Werke in deren zeitlichen, räumlichen und kulturellen Kontext eingeordnet. Im Anschluss wird der Ausstellungskatalog mit über 300 Seiten, Farbabbildungen und Fachbeiträgen durch Christine Jäger-Ulbricht, Geschäftsführerin des Sandstein Verlags in Dresden, vorgestellt. Vorab lädt Christina Bogusz, Leiterin des Sorbischen Museums, um 18 Uhr zur Kuratorenführung durch die Jubiläumsausstellung “Alles ist Landschaft. Der sorbische Maler Jan Buck” ein.

Glasbild von Jan Buck, Juri-Gagarin-Schule, Bautzen

Gleichwohl der Künstler Jan Buck in seiner Heimat eine prominente Stellung innehat, wurden seine baugebundenen Arbeiten neben seinem übrigen Werk bisher kaum wahrgenommen. Obwohl sich mehr als zwanzig Aufträge nachweisen lassen, blieb eine kunsthistorische Aufarbeitung bisher aus. Im Auftrag verschiedener öffentlicher Auftraggeber schuf Jan Buck Mosaike und Glasfenster, Sgraffiti, Keramikbilder sowie Denkmalanlagen.

Wandmosaik von Jan Buck in Sollschwitz

Am Sonntag, den 20. November findet eine Tagesexkursion zu ausgewählten Werken der baugebundenen Kunst in Bucks Lausitzer Heimat statt. Die Exkursion beginnt um 10 Uhr am Sorbischen Museum in Bautzen und endet um ca. 18 Uhr mit der Rückkehr in Bautzen. Die gemeinsame Busfahrt führt über Hochkirch zu weiteren Standorten und klingt im Geburtsort des Künstlers in Nebelschütz aus. Eine individuelle Mittagspause ist in Neschwitz geplant, für Kaffee und Kuchen am Nachmittag ist gesorgt. Für den Vortrag, die Fahrt und Verköstigung am Nachmittag wird eine Teilnehmergebühr von 20 € pro Person veranschlagt. Eine verbindliche Anmeldung erfolgt unter sekretariat@sorbisches-museum.de oder 03591 270 870 11.

Die Kunst war sein Leben, denn: “Für mich ist Kunst die innere geistige Auseinandersetzung mit der Realität”, so Jan Buck (1922-2019). Anlässlich des 100. Geburtstages des bedeutenden sorbischen Malers widmet ihm das Sorbische Museum gemeinsam mit seinen Projektpartnern eine Jubiläumsausstellung. Christina Bogusz lädt um 15 Uhr zur Kuratorenführung in deutscher und um 16 Uhr in sorbischer Sprache ein und beleuchtet das Leben und Schaffen des bedeutenden Künstlers der Moderne.

Wir lernen farbenprächtige Kunstwerke von Jan Buck kennen und fragen uns, ob in der Ausstellung wirklich “alles nur Landschaft” ist. Danach experimentieren wir selbst, um Farbwirkungen und Mischungen kennen zu lernen. Es bleibt aber nicht nur bei Pinsel und Farbe, auch Seife mit deiner Lieblingsfarbe kommt mit ins Spiel!

Anmeldungen unter ticket@sorbisches-museum.de oder 03591 270 8700. Kosten: 5 €, Alter: ab 5 Jahre, Zeit: 10-12 Uhr

Nach einer kurzen Einführung zum Kennenlernen der sorbischen Geschichte und Kultur folgt der Besuch der Sonderausstellung „Alles ist Landschaft. Der sorbische Maler Jan Buck“.  Es führt Jędrzej Soliński, Anmeldungen sind noch unter ticket@sorbisches-museum.de oder 03591 270 8700 möglich.

• 13 Uhr Führung in polnischer Sprache
• 15 Uhr Führung in ukrainischer Sprache
• 16 Uhr Führung in russischer Sprache

28.09.2022, 15 Uhr

“Grüße aus Bautzen” – Postkarten als kunsthistorische Belege

Alte Ansichtskarten sind wichtige historische und kunsthistorische Quellen, welche oft für Chroniken und heimatkundliche Publikationen verwendet werden. Ende des 19. Jahrhunderts wurden auch Postkarten mit Lausitzer und sorbischen/wendischen Motiven in den Handel gebracht. Die Veranstaltung widmet sich diesen kleinen künstlerischen Objekten und der Sammelleidenschaft. Die Postkartensammlung des Sorbischen Museum bewahrt insbesondere sorbische Bildpostkarten. Wir laden Sie herzlichst dazu ein, Ihre eigenen Ansichts- und Trachtenpostkarten mitzubringen.

Referentin: Ilona Bierling, Museologin

Kosten: 4,50€ inkl. Kaffee und Kuchen

Das Restaurierungsprojekt eines Paravents aus Crostwitz vom Anfang des 19. Jahrhunderts aus der Sammlung des alten Wendischen Museums ist Teil der Ausstellungsvorbereitungen zur Exposition über die katholische sorbische Region um Bautzen „Čej‘ da sy?, die ab 14. Mai 2023 im Sorbischen Museum gezeigt wird. Der Dresdner Restaurator Roland Flachmann widmete sich mit viel Fingerspitzengefühl der durch einen alten Wasserschaden in Mitleidenschaft gezogenen Malerei an der spanischen Wand als auch dem desolaten Rahmen.

Links erkennt man Erzengel Michael mit seinem schützenden Schwert über einer Stadt, die auffällige Ähnlichkeit mit Bautzen aufweist, jedoch wohl das himmlische Jerusalem darstellen soll. Weitere Szenen schließen sich an: drei Kreuze auf Golgatha, Mose empfängt die zehn Gebote Gottes auf dem Berg Sinai und Abraham opfert seinen Sohn Isaak. Der Heilsgedanke in diesen Bildern inspirierte sicher einst zum frommen Gebet am Krankenlager. Jedoch war der Paravent auch ein kleines Prunkstück in der Stube des Gutsbesitzers. Bettschirme gehörten um 1800 eher zum Mobiliar der Adelshäuser oder des reichen Bürgertums. Dass sie auch von Bauern genutzt wurden war bislang kaum bekannt. Aufgrund des fruchtbaren Bodens um das Kloster St. Marienstern galten die Bauern der Region einst als wohlhabend.

Die Restaurierungsmaßnahme wurde mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushalts. Das Sorbische Museum dankt der Landesstelle für Museumswesen für die Unterstützung.