Veranstaltungen

Nov
4
So
Stary lud. Ze žiwjenja Łužičanow a Milčanow – Geheimnisvolle Vorfahren. Lebensbilder der Lusizer und Milzener”
Nov 4 2018 – Mrz 3 2019 all-day

„Stary lud. Ze žiwjenja Łužičanow a Milčanow –
Geheimnisvolle Vorfahren. Lebensbilder der Lusizer und Milzener“

Na slědy słowjanskeho srjedźowěka podawa so wustajeńca „Stary lud. Ze žiwjenja Łužičanow a Milčanow“ wot 4.11.2018 do 3.3.2019. Domizniski muzej Dešno je za swoje słowjanske sydlišćo repliki w starych rjemjelsniskich technikach zhotowił, kotrež so nětko tež w Serbskim muzeju pokazaja. Tola kajke bě něhdyše žiwjenje našich prjedownikow? Wustajeńca złožuje so na najnowše wědomostne slědźenja a dopoznaća eksperimentelneje archeologije. Specielne projekty skićeja móžnosć, stare techniki zhotowjenja dožiwić a so w nich wuspytać.

Auf die Spuren der Lusizer und Milzener begibt sich die Ausstellung „Geheimnisvolle Vorfahren. Lebensbilder der Lusizer und Milzener.“ vom 4.11.2018 bis zum 3.3.2019. Das Heimatmuseum Dissen hat in seinem slawischen Siedlungsausschnitt Repliken in den alten Handwerkstechniken hergestellt, die nun auch im Sorbischen Museum gezeigt werden sollen. Doch wie sah das Leben der alten Slawen in der Lausitz aus? Die Ausstellung basiert auf neuesten wissenschaftlichen Forschungen und Erkenntnissen der experimentellen Archäologie. Spezielle Projekte bieten die Möglichkeit, alte Produktionstechniken live zu erleben und auszuprobieren.

 

 

Mrz
24
So
Jutry w Serbach / Ostern bei den Sorben
Mrz 24 – Mai 5 all-day

Wosebita wustajeńca    Jutry w Serbach

Sonderausstellung      Ostern bei den Sorben

Apr
1
Mo
Pućowaca wustajeńca / Wanderausstellung
Apr 1 – Apr 30 all-day

Pućowaca wustajeńca “Serbske cyrkwje mjez Lubijom a Luborazom”, Luboraz

Wanderausstellung des Sorbischen Museums “Wendische Kirchen zwischen Löbau und Lieberose” in Lieberose

Apr
19
Fr
Wiki jutrownych jejkow / Schauwerkstatt und Verkauf sorbischer Ostereier
Apr 19 – Apr 22 all-day

Debjenje a wiki jutrownych jejkow

Schauwerkstatt und Verkauf sorbischer Ostereier

Mai
1
Mi
Pućowaca wustajeńca / Wanderausstellung
Mai 1 – Jun 2 all-day

Pućowaca wustajeńca “Serbske cyrkwje mjez Lubijom a Luborazom”, Bryland

Wanderausstellung des Sorbischen Museums “Wendische Kirchen zwischen Löbau und Lieberose” in Friedland

Mai
26
So
Wotewrjenje wosebiteje wustajeńcy / Eröffnung der Sonderausstellung
Mai 26 @ 15:00

Wotewrjenje wosebiteje wustajeńcy “Přechod 3 – Wobrazy našeje krajiny”, w 15 hodź. Hudźbne wobrubjenje: skupina “Berlinska dróha”

Eröffnung der Sonderausstellung “Übergang 3 – Bilder einer Landschaft” mit musikalischer Umrahmung der Gruppe “Berlinska dróha”

Jun
9
So
Pućowaca wustajeńca / Wanderausstellung
Jun 9 all-day

Pućowaca wustajeńca “Serbske cyrkwje mjez Lubijom a Luborazom”, Kalawa

Wanderausstellung des Sorbischen Museums “Wendische Kirchen zwischen Löbau und Lieberose” in Calau

Sep
22
So
Wosebita wustajeńca / Sonderausstellung
Sep 22 2019 – Mrz 1 2020 all-day

Wosebita wustajeńca “łužiski.design”

Sonderausstellung “lausitz.design”

Wotewrjenje wosebiteje wustajeńcy / Eröffnung der Sonderausstellung
Sep 22 @ 15:00

Wotewrjenje wosebiteje wustajeńcy “łužiski.design”

Eröffnung der Sonderausstellung “lausitz.design”