Sorbische Geschichte in 160 Bildern
(Von Janina Krüger)
Das Plakat “Sorbische Geschichte in 160 Bildern” wird am 23. September 2015 um 19.00 Uhr in einer öffentlichen Veranstaltung im Sorbischen Museum vorgestellt.
In 160 Bildern erhält der Betrachter einen Überblick über Fakten der sorbischen Kulturgeschichte in der Ober- und Niederlausitz. Von der Ersterwähnung der Sorben um 630 durch Fredegar bis zum 100. Jahrestag der Gründung der Domowina 2012 wird die Kulturgeschichte der Sorben bildlich dargestellt. Historische Dokumente, Abbildungen und kurze Erläuterungen illustrieren symbolhaft wichtige Meilensteine der sorbischen Geschichte. Die Autoren Dr. Hans Mirtschin und Ralf Reimann, welche bereits für das Plakat zur Geschichte Bautzens verantwortlich zeichneten, bieten mit ihrer Auswahl eine besondere Sichtweise auf die sorbische Kulturgeschichte. Neben bekannten historischen Abbildungen, Dokumenten und Objekten sorgen sie durch ihre Bildauswahl für manche Überraschung und Neuigkeit.
Obwohl die sorbische Geschichte chronologisch in ihrer Abfolge der Ereignisse betrachtet wird, ergibt sich durch die gestalterische Umsetzung ebenso eine parallele Betrachtung bestimmter Zeitabschnitte. Dies wird durch eine farbige Zeitleiste unterstützt, welche gleichzeitig den Bezug zur Geschichte der Lausitzen und Deutschlands herstellt.
Das Plakat, welches sowohl als Faltposter im Faltformat A4 als auch als reines Plakat (63 cm x 89,1 cm) in jeweils sorbischer und deutscher Sprache erhältlich sein wird, soll vor allen Dingen bei Jugendlichen Interesse für die Geschichte der Sorben und der zweisprachigen Lausitz wecken.
Herausgeber: Domowina-Bund Lausitzer Sorben e.V., WITAJ-Sprachzentrum, Sorbisches Institut e.V. Sorbisches Musem
Autoren: Ralf Reimann & Dr. Hans Mirtschin
Praktikantin verstärkt Mannschaft für 6 Wochen!
Die Fächerkombination von Daniela Schenk deckt einen großen Bereich ab. So studiert die 23jährige Schmerlitzerin Geschichte, Katholische Theologie und Kunstgeschichte im Bachelorstudiengang.
Die Zeit zwischen ihrem 6. und 7. Semester nutzt sie nun dazu, praktische Erfahrungen im Museumsbetrieb zu sammeln.
Hierbei kommt ihr Einsatz vor allem unserer Museologin, Frau Bierling zugute:
„Am besten könnte man es als digitale Erfassung von Plakaten benennen.“
Juni bis August: geänderte Wochenend-Öffnungszeiten:
Während der Zeit des Sommertheaters auf der Bautzener Ortenburg kommt es im Sorbischen Museum an folgenden Wochenenden zu geänderten Öffnungszeiten.
Wir bitten diese zu beachten:
25.07.2015- Schließung ab 14.00 Uhr
01.08.2015 – Schließung ab 15.30 Uhr
02.08.2015 – Schließung ab 14.00 Uhr
Workshop „Graphisches Gestalten auf Textilien“ mit ersten Ergebnissen
Die Teilnehmerzahl war zum ersten feststehenden Termin recht übersichtlich, aber die Ergebnisse der Teilnehmer können sich sehen lassen!
Auch hat der Museumspädagoge nun herausgefunden, dass zumindest das vorrätige gelbe Textilspray auf einem schwarzen T-shirt nicht aufträgt und rasch „eingezogen“ wird.
Bei Interesse, sind noch weitere Beispiele von Frau Pallmann unter dem Angebot der Rubrik – Bildung und Vermittlung – zu finden.
Museumskaffee zur Johannisnacht findet Zuspruch!
Am gestrigen, Mittwoch dem 24.06.15 fand um 15.00 Uhr zum zweiten Male der „Kaffee um drei“ statt und auch regen Zuspruch.
Die Besucherzahlen der Auftaktveranstaltung wurden sogar übertroffen.
Die Referentin Fr. Paulik selbst meinte dazu, dass sich wohl eine positive Tendenz abzeichnet. Das Angebot wurde von älteren wie jüngeren Gästen genutzt. Es richtet sich jedoch nicht nur an Sorben, sondern auch deutsche Interessenten. Die Referenten reagieren dann entsprechend.
Nach dem anfänglichen Vortrag über die Gebräuche der Johannisnacht an verschiedenen Orten, saß man noch gut gelaunt bei Kaffee und Kuchen zusammen. Ein schönes Bild dafür, dass Kulturvermittlung auch lebendig funktioniert.
„Ganz besonders freut uns, dass die Besucher hier nicht in der passiven Betrachterrolle verharren, sondern im gemeinsamen Austausch genauso von uns profitieren, wie wir von ihnen“ – so auf Nachfrage das abschließende Statement der Museumsleitung.
Der nächste „Kaffe um Drei“ findet zum Herbstanfang am 23.09.2015 statt. Dann referiert Christina Bogusz über die Kunstsammlung des Museums.
Ausstellungseröffnung am 05.07.2015
Am 05.07.15, wie traditionell üblich an einem Sonntag 15.00 Uhr, findet die Eröffnung der Sonderausstellung „Gesammelte Werke. Neuerwerbungen bildender Kunst“ des Serbski muzej – Sorbischen Museums im Festsaal des alten Salzhauses auf der Ortenburg statt.
Wir möchten Sie gerne hierzu herzlich einladen!
Herr Uwe Gaul (Staatssekretär, Freistaat Sachsen, Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst) wird ein Grußwort entrichten.
Anschließend gibt Frau Katja M. Mieth in ihrer Funktion als Direktorin der Sächsischen Landesstelle für Museumswesen an den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden eine Einführung in die Ausstellung.
Zur Austellungseröffnung performt die Künstlerin Maja Nagel mit dem Bildhauer Matthias Jakisch unter dem Titel „zmij oder plon“ (beides sorbische Bezeichnungen für den guten Drachen).
Das Wochenende des KUNSTBUS!
Dieses Jahr finden am 27.06.15 und 28.06.15 zum zweiten Mal die Kunstbus-Tage der Oberlausitz statt und wir freuen uns zum ersten Mal dabei zu sein!
Um diesen schönen Anlass gleich zu würdigen, haben wir das Datum der Ausstellungsfinissage auf den 28.06.15, den Sonntag gelegt.
Samstag_ 27.06.15
12:45 Uhr – musikalischer Auftakt der Gruppe ConTakt, danach abwechselnd in der Galerie Budissin und im Sorbischen Museum.
13.00 u. 16:00 – Kuratorenführung durch die Sonderausstellung „Karl Vouk. Satkula oder die Wa(h)re Landschaft:“
Sonntag 28.06.2015
12:45 Uhr – Eröffnungsmusik der Gruppe SerBeat, danach abwechselnd in der Galerie Budissin und im Sorbischen Museum.
15:00 Festsaal: Lesung sorbischer Schriftsteller (ausgerichtet vom Sorbischen Künstlerbund) – Musikbeitrag von Marion Quitz, Folkmusik a.d. Gitarre.
13:00 u. 16:00 Uhr: The artist is present! Karl Vouk führt durch die eigene Ausstellung (Finissage).
Haltestelle für alle Ziele im Bereich der Bautzener Altstadt ist die Station Reichenturm / Hotel Best Western.
Wann, wohin und mit wem gefahren wird, erfahren Sie unter: http://www.kunstbus-oberlausitz.de.
Juni bis August: geänderte Wochenend-Öffnungszeiten:
Während der Zeit des Sommertheaters auf der Bautzener Ortenburg kommt es im Sorbischen Museum an folgenden Wochenenden zu geänderten Öffnungszeiten.
Wir bitten diese zu beachten:
27.06.2015 – KUNSTBUS – geöffnet bis 18.00 Uhr; Zugang über das Burgtheater
28.06.2015 – KUNSTBUS – geöffnet bis 18.00 Uhr, Zugang über das Burgtheater
04.07.2015 – Schließung ab 14 Uhr
11.07.2015- Beibehaltung der regulären Öffnungszeit, 10.00-18.00 Uhr, Zugang über das Burgtheater
18.07.2015- Schließung ab 15.30 Uhr
25.07.2015- Schließung ab 14.00 Uhr
01.08.2015 – Schließung ab 15.30 Uhr
02.08.2015 – Schließung ab 14.00 Uhr
24.6.15 Kaffee um Drei:
Am Johannistag findet der 2. Termin unserer Veranstaltungsreihe „Kaffee um drei“ im Sorbischen Museum statt.
Unter dem Motto „Im Banne der Johannisnacht“ dreht sich diesmal alles um Bräuche und Aberglauben zur Sommersonnenwende.
Die Tage um Johanni waren besonders geeignet zum Sammeln von Heilkräutern. Verschiedene Wundergeschichten ergänzen den Vortrag der Museumsmitarbeiterin Andrea Paulik.
Zu diesem Datum, welches in enger Nachbarschaft zur Sommersonnenwende steht (2015- 21. Juni), gibt es seit jeher eine Reihe verschiedener Festbräuche, landwirtschaftlicher Regeln sowie kirchlicher Feiern.
Mit dem Kulturangebot des „Kaffee um drei“ richten wir uns, wenn auch nicht ausschließlich, an ältere Besucher.
Die Veranstaltung findet wie zuletzt auch im museumspädagogischen Kabinett statt. Zuzüglich zum regulären Eintritt werden pro Teilnehmer 1,50 € für Kaffee und Kuchen berechnet.
Eine kurze mündliche oder schriftliche Anmeldungsnotiz im Sekretariat erleichtert uns die Planung im Vorfeld.
Alle Museumsfreunde und Interessenten sind wieder zum „Kaffee um Drei“ herzlich eingeladen.
13.06.2015 Lange Nacht der Kultur in Bautzen.
Das Programm des Sorbischen Museums bezieht sich in diesem Jahr auf die derzeitige Sonderausstellung „Karl Vouk. Satkula oder die Wa(h)re Landschaft.“
Der Künstler Karl Vouk ist am 13.06.15 im Sorbischen Museum anwesend und führt 19.00 und 22.00 Uhr durch die Sonderausstellung.
Highlight des Abends ist ab 20.30 Uhr als gemeinsames Projekt mit der Stiftung für das sorbische Volk, die Aufführung des „Requiem für Mato Starik“, eine szenische Lesung mit Musik und Bildprojektionen. Auf der Grundlage des Textes „Mato Starik“ von Dr. Toni Bruk und nach dem Konzept von Michael Stöckl, wird hauptsächlich aus der Sicht des Protagonisten, die zwangsweise Aufgabe und Verlust des eigenen vertrauten Umfeldes durch den Braunkohletagebau, behandelt.
Die Erstaufführung des literarischen Konzerts „Requiem für Mato Starik“ mit der Musik des slowenischen Jazzmusikers Stefan Thaler, fand am 12.8.2014 im Rahmen der Bleiburger Theatertage in der dortigen Stadtpfarrkirche als gemeinsames Projekt österrichischer/slowenischer und sorbischer Künstler statt. (Dauer ca. 60 Min.).
Eintrittskarten für die Lange Nacht der Kultur können im Sorbischen Museum im Vorverkauf und an der Abendkasse erworben werden.
Den inzwischen schon traditionellen, herzhaften Imbiss, halten wir neben Getränken auch in diesem Jahr wieder bereit.
Das Sorbische Museum wird gefördert durch die Stiftung für das sorbische Volk, die jährlich auf der Grundlage der von den Abgeordneten des Deutschen Bundestages, des Landtages Brandenburg und des Sächsischen Landtages beschlossenen Haushalte Zuwendungen aus Steuermitteln erhält, sowie durch den Landkreis Bautzen und den Kulturraum Oberlausitz-Niederschlesien. Das Sorbische Museum ist eine Einrichtung des Landkreises Bautzen.
