10-18 Uhr|hodź.: Mjezynarodny dźeń muzejow | Internationaler Museumstag – Eintritt und Führung kostenlos

Pod hesłom “Muzeje z wjeselom wotkryć” móže so Serbski muzej darmo wopytać. Trajna wustajeńca k stawiznam, rěči a kulturje Serbow kaž tež wosebita wustajeńca skića mnoho wotměny. W 17 hodź. přeprošujemy na wjedźenje “Nowa Doba” – Serbja w powójnskim času a zažnej NDR. Wot rólnej reformy ke kolektiwizaciji, wot separatisma k serbskemu zakonjej, wot zjězda Serbow k ludowym zběžku – wěsći w žanym druhim lětdźesatku serbskich stawiznow so telko wuznamnych podawkow a wuwićow njewotmějechu hač w lětach mjez 1945 a 1955. Muzeologa Alexander Pólk wjedźe přez dynamiski lětdźesatk, kotryž serbsku kulturu dołhodobnje wowliwowaše. W 16 hodźin je wjedźenje w němskej rěči.

Zum Internatioanlen Museumstag können Sie ganztägig das Museum kostenfrei besuchen. Neben der Dauerausstellung zur Geschichte und Kultur der Sorben werden zwei thematische Sonderausstellungen präsentiert. Nutzen Sie auch die kostenlosen Audio- und Videoguides, welche durch die Bereiche der ständigen Ausstellung führen. Um 16 Uhr laden wir zur Kuratorenführung in deutscher und um 17 Uhr in sorbischer Sprache ein.

• 16-17 Uhr.: Führung “Nowa Doba – Neues Zeitalter“. Die Sorben in der Nachkriegszeit und frühen DDR

Von Bodenreform bis Kollektivierung, von Separatismus bis Sorbengesetz, von Volkstreffen bis Volksaufstand – wohl kein anderes Jahrzehnt in der sorbischen Geschichte weist eine derartig wechselhafte Fülle bedeutender Ereignisse und Entwicklungen auf wie die Jahre von 1945 bis 1955. Der Museologe Alexander Polk bietet einen Einblick in die Historie eines bewegten Jahrzehntes, welches die sorbische Kultur nachhaltig prägte.

• 17-18 hodź.: wjedźenje “Nowa Doba“. Serbja w powójnskim času a zažnej NDR