03.05.-28.06.2015

Ausstellung: Karl Vouk. Satkula abo (s)twor(jen)a krajina – Karl Vouk. Satkula oder die Wa(h)re Landschaft. (Die Ausstellung ist ein gemeinsames Projekt des Sorbischen Museums und der Stiftung für das sorbische Volk.)

2011 besuchte der Kärntener Slovene Karl Vouk zum ersten Mal die Lausitz. Es folgten weitere Besuche, vor allem der mittleren Lausitz mit den Braunkohletagebauen, wo die Idee zu der Serie „KARL VOUK. SATKULA ODER DIE WA(H)RE LANDSCHAFT“ entstand. Es handelt sich um 25 Bilder, in welchen photographische Motive dieser Landschaft Aussagen aus dem Roman von Jurij Brězan „Krabat oder Die Verwandlung der Welt“, Zitaten aus den Verfassungen des Freistaates Sachsen und des Landes Brandenburg sowie aus dem Sorbengesetz  gegenüber gestellt werden. Dabei werden die nachhaltigen Konsequenzen des Braunkohlenabbaus kritisch vor dem materiellen und immateriellen Erbe dieser Region behandelt.
Begleitend zu „Satkula“ präsentiert Vouk Teile seiner neuen Werkserie mit dem Titel „Schwarzwasser/Čornica“: Fotografien diverser Tagebauseen, allesamt in dunklen Tönen gehalten, kombiniert er mit skizzenhaften Landschaften, für die er Graphit und Kohle verwendet. Zum einen sind es die sanften Hügel der Oberlausitz, zum anderen die abstrakten mutierten Landschaftsfragmente der Tagebaulandschaften.