Veranstaltungen

Feb
20
Sa
Pruhi, kruhi, třiróžki. Pisane serbske jutrowne jejka. Sonnenrad und Wolfszähne. Verzierte Ostereier aus der Lausitz
Feb 20 – Sep 18 all-day
Mrz
15
Di
“Eberhard Peters – Molerstwo a objekty – Malerei und Objekte”
Mrz 15 – Jun 17 all-day

Zhromadny projekt Serbskeho muzeja,

Zwjazka serbskich wuměłcow z.t. a Sakskeho wyšeho zarjadniskeho sudnictwo Budyšin.

Gemeinsames Ausstellungsprojekt des Sorbischen Museums, des Sorbischen Künstlerbundes e.V. und des Sächsischen Oberverwaltungsgerichts.

Wustajeńca składnostnje 80. narodnin

Werkausstellung zum 80. Geburtstag

Wustajenišćo – Ausstellungsort:

Sakske wyše zarjadniske sudnistwo Budyšin / Sächsisches Oberverwaltungsgericht Bautzen, Hród / Ortenburg 9, 02625 Bautzen

Mo- D: 7:30 -16.00 h, Fr. 7:30 Uhr-14.00 h,

 

 

 

Jun
1
Mi
Muzejowy kofej – Museumskaffee
Jun 1 @ 15:00 – 16:00

Referentka: direktorka Christina Boguszowa.

dipl. wuměłstwowa wědomostnica

 

Referentin: Dir. Christina Bogusz.

dipl. Kunstwisstenschaftlerin

Jun
8
Mi
Kusk žiwjenja. K 100. narodninam spisowaćela Jurja Brězana. – Stück des Lebens. Zum 100. Geburtstag des Schriftstellers Jurij Brězan.
Jun 8 2016 – Jan 1 2017 all-day

Ort: Empore des Festsaals.

Wotewrjenje – Ausstellungseröffnung – “Kusk žiwjenja – Stück des Lebens”
Jun 8 @ 17:00
Jun
19
So
Zjawne wodźenje po wosebitej wustajeńcy – Sonderausstellungsführung
Jun 19 @ 15:00

Zjawne wodźenje po wustajeńcy “Pruhi, kruhi, třiróžki. Pisane serbske jutrowne jejka.”

Öffentliche Führung durch die Ausstellung “Sonnenrad und Wolfszähne. Verzierte Ostereier aus der Lausitz.”

Jun
21
Di
Zjawne wodźenje po wosebitej wustajeńcy – Sonderausstellungsführung
Jun 21 @ 18:00

Zjawne wodźenje po wustajeńcy “Pruhi, kruhi, třiróžki. Pisane serbske jutrowne jejka.”

Öffentliche Führung durch die Ausstellung “Sonnenrad und Wolfszähne. Verzierte Ostereier aus der Lausitz.”

Přednošk – Vortrag “Magiske Symbole – Magische Symbole”
Jun 21 @ 19:00 – 20:00

Magiske symbole abo jenož wozdoba?

Powerpoint přednošk wo motiwach na jutrownych jejkach a dalšich objektach ludoweho wuměłstwa we Łužicy, referuje kuratorka wustajeńcy Andrea Pawlikowa na zakładźe aktualnych slědźenjow.

 

Magische Symbole oder blanke Zier?

Über Muster auf Ostereiern und anderen Volkskunstobjekten in der Lausitz, Powerpointvortrag der Ausstellungskuratorin Andrea Paulik auf der Grundlage auktueller Forschung.

Aug
31
Mi
Zjawne wodźenje po wosebitej wustajeńcy – Sonderausstellungsführung
Aug 31 @ 18:00

Zjawne wodźenje po wustajeńcy “Pruhi, kruhi, třiróžki. Pisane serbske jutrowne jejka.”

Öffentliche Führung durch die Ausstellung “Sonnenrad und Wolfszähne. Verzierte Ostereier aus der Lausitz.”

Rozmołwny wječor – Gesprächsabend
Aug 31 @ 19:00

Serbske ludowe wuměłstwo w 21. lětstotku?!

Rozmołwny wječor z ludowymi tworcami na polu debjenja jejkow, zhotowjenja serbskeje drasty, rězbarstwa, keramiki a ludoweje hudźby. Zhromadne zarjadowanje ze Spěchowanskim kruhom za serbsku ludowu kulturu z.t.

Sorbische Volkskunst im 21. Jahrhundert?!

Gesprächsabend mit Volkskünstlern auf dem Gebiet des Ostereierverzierens, der Trachtenherstellung, Schnitzerei, Keramik und Volksmusik. Gemeinsame Veranstaltung mit dem Förderkreis für sorbische Volkskultur e.V.