Eröffnung und Vorstellung des Projekts „Zeugen der Geschichte“
Für nähere Infomationen bitte hier klicken/ Za dalše informacije hlejće prošu tu-> Link
Ludowi wuměłcy debja jutrowne jejka w serbskich technikach – Volkskünstler verzieren Ostereier in den sorbischen Techniken
N.N.
„Eberhard Peters – Molerstwo a objekty – Malerei und Objekte“
Zhromadny projekt Serbskeho muzeja,
Zwjazka serbskich wuměłcow z.t. a Sakskeho wyšeho zarjadniskeho sudnictwo Budyšin.
Gemeinsames Ausstellungsprojekt des Sorbischen Museums, des Sorbischen Künstlerbundes e.V. und des Sächsischen Oberverwaltungsgerichts.
Wustajeńca składnostnje 80. narodnin
Werkausstellung zum 80. Geburtstag
Wustajenišćo – Ausstellungsort:
Sakske wyše zarjadniske sudnistwo Budyšin / Sächsisches Oberverwaltungsgericht Bautzen, Hród / Ortenburg 9, 02625 Bautzen
Mo- D: 7:30 -16.00 h, Fr. 7:30 Uhr-14.00 h,
Rozmołwny wječor – Gesprächsabend
Serbske ludowe wuměłstwo w 21. lětstotku?!
Rozmołwny wječor z ludowymi tworcami na polu debjenja jejkow, zhotowjenja serbskeje drasty, rězbarstwa, keramiki a ludoweje hudźby. Zhromadne zarjadowanje ze Spěchowanskim kruhom za serbsku ludowu kulturu z.t.
Sorbische Volkskunst im 21. Jahrhundert?!
Gesprächsabend mit Volkskünstlern auf dem Gebiet des Ostereierverzierens, der Trachtenherstellung, Schnitzerei, Keramik und Volksmusik. Gemeinsame Veranstaltung mit dem Förderkreis für sorbische Volkskultur e.V.
Hłowna zhromadźizna Maćicy Serbskeje – Jahreshauptversammlung der Maćica Serbska
Kammerklavierkonzert – Komorny klawěrny koncert
Wotmolowane. – Mit Licht gemalt.
„Wotmolowane. Historiske fotografije ze serbskeje Łužicy. Wot swojich spočatkow hač do 1930tych lět.“
Fotografiska wustajeńca z Jürgenom Maćijom.
„Mit Licht gemalt. Historische Fotografien aus der sorbischen Lausitz. Von den Anfängen bis in die 1930er Jahre.“
Eine fotografische Ausstellung mit dem Fotografiker Jürgen Matschie.
Muzejowy kofej – Museumskaffee
referentka: diplomowa kulturna wědomostnica a sorabistka Andrea Pawlikowa
„Postrow ze Serbow“ – Serbske motiwy na historiskich fotach a pohladnicach
Referentin: Diplom Kulturwissenschaftlerin und Sorabistin Andrea Paulik
„Gruß aus dem Wendenland“ – Sorbische Motive auf historischen Fotos und Ansichtskarten
Muzejowy kofej – Museumskaffee
Kofej w třoch
Wosebity eksponat z našeje zběrki so předstaja.
Kaffee um Drei
Ein besonderes Exponat aus dem Depot wird vorgestellt.
Das Sorbische Museum wird gefördert durch die Stiftung für das sorbische Volk, die jährlich auf der Grundlage der von den Abgeordneten des Deutschen Bundestages, des Landtages Brandenburg und des Sächsischen Landtages beschlossenen Haushalte Zuwendungen aus Steuermitteln erhält, sowie durch den Landkreis Bautzen und den Kulturraum Oberlausitz-Niederschlesien. Das Sorbische Museum ist eine Einrichtung des Landkreises Bautzen.
