Dźěćatstwo něhdy – Kinderzeit früher
prózdninski poskitk: Dźěćatswo něhdy – Kinderzeit früher.
13.00 hodź. w němskej rěči
Ferienangebot: Kinderzeit früher.
13.00 Uhr in sorbischer Sprache.
Dźěćatstwo něhdy
prózdninski poskitk: Dźěćatstwo něhdy.
10.00 hodź. w serbskej rěči.
13.00 hodź. w němskej rěči
Ferienangebot: Kinderzeit früher.
10.00 in sorbischer Sprache
13.00 in deutscher Sprache
Krabat – serbski kuzłar a rjek – sorbischer Zauberer und Held
pŕozdninski poskitk: wodźenje po wustajeńcy za dźěći
Ferienangebot: Führung durch die Sonderausstellung für Kinder
Krabat – serbski kuzłar a rjek Krabat – sorbischer Zauberer und Held
prózdninski poskitk: Wodźenje po wustajeńcy za dźěći.
Ferienangebot : Führung durch die Sonderausstellung für Kinder
Koncert: musica nova sorabica. tradition + experiment
Koncert – musica nova sorabica. tradition + experiment,
koncert I “MOJEDLA – TWOJEDLA (Trennung und Wiedersehn)”,
předpředań w Serbskim muzeju wot 07.10.: 8 €, wječorna kasa: 10 €
zarjadowar: Załožba za serbski lud w zhromadnym dźěle ze serbskimi komponistami a hudźbnikami
Konzert – musica nova sorabica. tradition + experiment, koncert I – „MOJEDLA – TWOJEDLA (Trennung und Wiedersehn)“,
Veranstalter: Stiftung für das sorbische Volk in Zusammenarbeit mit sorbischen Komponisten und Musikern, Vorverkauf im Sorbischen Museum
Voverkauf im Sorbischen Museum vom 7.10.2017 an: 8 €
Abendkasse: 10 €
KRABAT: finisaža – Finissage
finisaža wustajeńcy „KRABAT. Muž. Mytos. Marka“ z literarno-hudźbnym programom
Finissage der Ausstellung „KRABAT. Mensch. Mythos. Marke.“ mit literarisch-musikalischem Programm.
KRABAT: Kuzłanje za dźěći – Zauberei für Kinder
16.00 hodź. Abrakadabra z kuzłarjom Geratom Wróblom. (do filma w 17.00 hodź.)
16.00 Uhr Abrakadabra mit dem Zauberer Gerat Robel. (vor der Filmvorführung 17.00 Uhr)
KRABAT: „Rjekojo z filca – Helden aus Filz“
„Rjekojo z filca“ – dźěłarnička k zhotowjenju ručnych klankow z Reginu Hermannowej
swójbny poskitk za dźěći a dorosćenych
materialowe wudawki: 5,00 €
„Helden aus Filz“ – Workshop zum Gestalten von Handpuppen mit Regina Herrmann
Familienangebot für Kinder und Erwachsene
Materialkosten: 5,00 €
KRABAT: wotewrjenje wustajeńcy – Ausstellungseröffnung
wotewrjenje wustajeńcy „KRABAT. Muž. Mytos. Marka“.
zastup bjezpłatny.
Eröffnung der Ausstellung „KRABAT. Mensch. Mythos. Marke.“
Eintritt frei.
KRABAT: „Kroatische und osmanische Militaria in der Krabat-Ausstellung des Sorbischen Museum Bautzen“
z hosćom je Holger Schuckelt, Statne wuměłske zběrki Drježdźany
18.00 hodź. wodźenje po wustajeńcy
19.00 hodź. přednošk „Kroatische und osmanische Militaria in der Krabat-Ausstellung des Sorbischen Museums Bautzen“
zu Gast ist Holger Schuckelt; Staatliche Kunstsammlungen Dresden
18.00 Uhr Führung durch die Sonderausstellung
19.00 Uhr Vortrag: „Kroatische und osmanische Militaria in der Krabat-Ausstellung des Sorbischen Museums Bautzen“
Das Sorbische Museum wird gefördert durch die Stiftung für das sorbische Volk, die jährlich auf der Grundlage der von den Abgeordneten des Deutschen Bundestages, des Landtages Brandenburg und des Sächsischen Landtages beschlossenen Haushalte Zuwendungen aus Steuermitteln erhält, sowie durch den Landkreis Bautzen und den Kulturraum Oberlausitz-Niederschlesien. Das Sorbische Museum ist eine Einrichtung des Landkreises Bautzen.
