Prózdninski poskitk „Narodna drasta a moda“- Ferienangebot „Tracht und Mode“
Narodna drasta a moda – ideje za outfit (wot 8 lět)
Wuchadźišćo małeje dźěłarnički su ideje wosebiteje wustajeńcy “Party w 21. lětstotku”. Chcemy dźěle serbskeje narodneje drasty kaž rubiška, wušiwanki abo debjenki do moderneho a načasneho konteksta stajić. Tak móžeće sej wašu wšědnu drastu ponowić a wupyšić kaž tež nowe kreatiwne dźěle zhotowić. Nimo toho hodźi so tež drasta na łopjeno cool namolować. zastup: 2,50 €, wjedźenje: 1,50 €, material: 3,00 €
Tracht und Mode – Outfitideen zum Nachmachen (ab 8 Jahren)
Ausgehend von den Ideen der Sonderausstellung “Party im 21. Jahrhundert” stellen wir sorbische traditionelle Trachtenteile wie Tücher, Stickereien sowie Schmuck in einen modernen Kontext. So könnt ihr eure Alltagskleidung aufpeppen oder neue kreative Accessoires gestalten. Andererseits kann auch neues Design aufgemalt werden, um interessante Kombinationen zu entwerfen. Eintritt: 2,50 €, Führung: 1,50 €, Material: 3,00 €
Přizjewjenje / Anmeldung: ticket@sorbisches-museum.de abo 03591 270 870 0
Prózdninski poskitk „Narodna drasta a moda“- Ferienangebot „Tracht und Mode“
Narodna drasta a moda – ideje za outfit (wot 8 lět)
Wuchadźišćo małeje dźěłarnički su ideje wosebiteje wustajeńcy “Party w 21. lětstotku”. Chcemy dźěle serbskeje narodneje drasty kaž rubiška, wušiwanki abo debjenki do moderneho a načasneho konteksta stajić. Tak móžeće sej wašu wšědnu drastu ponowić a wupyšić kaž tež nowe kreatiwne dźěle zhotowić. Nimo toho hodźi so tež drasta na łopjeno cool namolować. zastup: 2,50 €, wjedźenje: 1,50 €, material: 3,00 €
Tracht und Mode – Outfitideen zum Nachmachen (ab 8 Jahren)
Ausgehend von den Ideen der Sonderausstellung “Party im 21. Jahrhundert” stellen wir sorbische traditionelle Trachtenteile wie Tücher, Stickereien sowie Schmuck in einen modernen Kontext. So könnt ihr eure Alltagskleidung aufpeppen oder neue kreative Accessoires gestalten. Andererseits kann auch neues Design aufgemalt werden, um interessante Kombinationen zu entwerfen. Eintritt: 2,50 €, Führung: 1,50 €, Material: 3,00 €
Přizjewjenje / Anmeldung: ticket@sorbisches-museum.de abo 03591 270 870 0
Kuratorenführung „Party im 21. Jahrhundert“
Kuratorenführung Party im 21. Jahrhundert in deutscher Sprache
Kuratorske wjedźenje Party w 21. lětstotku w němskej rěči
Kuratorenführung „Party im 21. Jahrhundert“
Kuratorenführung Party im 21. Jahrhundert in deutscher Sprache
Kuratorske wjedźenje Party w 21. lětstotku w němskej rěči
Wjedźenje „Party w 21. lětstotku“
Kuratorske wjedźenje Party w 21. lětstotku w serbskej rěči
Kuratorenführung Party im 21. Jahrhundert in sorbischer Sprache
Wjedźenje „Party w 21. lětstotku“
Kuratorske wjedźenje Party w 21. lětstotku w serbskej rěči
Kuratorenführung Party im 21. Jahrhundert in sorbischer Sprache
Přednošk – Vortrag
Přednošk „Narodna drasta a identita we wuchodnosrjedźnej Europje“, dr. Anna Novikov, historikarka a kulturna wědomostnica, Greifswald
Vortrag „Tracht und Identität in Ostmitteleuropa“, Dr. Anna Novikov, Historikerin und Kulturwissenschaftlerin an der Universität Greifswald
Kuratorenführung „Party im 21. Jahrhundert“
Wjedźenje kuratorki Andreje Pawlikoweje po wosebitej wustajeńcy „Party w 21. lětstotku“. Přizamknje so přednošk w 19 hodź.
Kuratorenführung mit Andrea Paulik durch die Sonderausstellung „Party im 21. Jahrhundert“. Im Anschluss findet der Vortrag „Tracht und Identität in Ostmitteleuropa“ statt.
Comic-Workshop
Sobotu, dnja 7. meje 2022 wot 10 do 15 hodź. přeprošujemy na comic-dźěłarničku ze Štefanom Hanušom. Kurs wotměje so w ramiku spěchowanskeho projekta „Jan Buk digital – wuměłska digitalna kniha“.
Přizjewjenje hač do pjatka pod: m.oschika@sorbisches-museum.de abo 03591 270 870 28.
Wir laden ein zum Comic-Workshop am Samstag, den 7. Mai von 10-15 Uhr. Den Kurs leiten wird Stefan Hanusch aus Berlin. Die Teilnahme ist kostenfrei und findet im Rahmen des Förderprojektes „Jan Buck digital- ein digitales Kunstbuch“ statt.
Anmeldung bis Freitag unter: m.oschika@sorbisches-museum.de oder 03591 270 870 28.
Das Sorbische Museum wird gefördert durch die Stiftung für das sorbische Volk, die jährlich auf der Grundlage der von den Abgeordneten des Deutschen Bundestages, des Landtages Brandenburg und des Sächsischen Landtages beschlossenen Haushalte Zuwendungen aus Steuermitteln erhält, sowie durch den Landkreis Bautzen und den Kulturraum Oberlausitz-Niederschlesien. Das Sorbische Museum ist eine Einrichtung des Landkreises Bautzen.
