Prózdninski poskitk „Na slědach Krabata“ – Ferienangebot „Die Krabat-Sage“
Prózdninski poskitk „Na slědach Krabata“
Ferienangebot „Die Krabat-Sage“
Ein spannender und unterhaltsamer Museumsvormittag mit den Geschichten des guten sorbischen Zauberers Krabat.
Prózdninski poskitk „Kreatiwna dźěłarnička“ – Ferienangebot „Kreativworkshop“
Prózdninski poskitk „Kreatiwna dźěłarnička“
Ferienangebot „Kreativworkshop“
Tour 3: Kołojězba po serbskej katolskej kónčinje – Mit dem Fahrrad durch die sorbische katholische Lausitz
Kołojězba po serbskej katolskej kónčinje, z Tadejom Šimanom
tura 3: Serbska Pruska – Kołowokoło Kulowa
Sobotu, 12. awgusta zetkamy so w 10 hodź. na Kulowskim torhošću při Krabatowym stołpje. Po krótkim wopyće cyrkwje Swj. Marije donjebjeswzaća podamy so nimo lěsneje kupjele přez Dubrjenske bahno. Tam sej mjez druhim k podnurjenemu hrodej dojědźemy. Dale wjedźe nas puć do Michałkow a na Krabatowam puću k Zelderec hatam, hdźež so mjez druhim karpy plahuja a so wšelke wódne ptaki wobkedźbować dadźa. Přez Kulow dojědźemy sej naposledk do Koćiny a so potom zaso ke Krabatowemu stołpej nawróćimy.
Mit dem Fahrrad durch die sorbische katholische Lausitz, Leitung Thadäus Schiemann
Tour 3: Rund um Wittichenau – Im sorbischen Preußen
Am Samstag, dem 12. August, treffen wir uns um 10 Uhr in Wittichenau an der Krabatsäule am Markt um uns auf eine etwa 22 km lange Tour durch das sorbische Preußen zu begeben. Nach einem kurzen Besuch der Kirche St. Mariä Himmelfahrt fahren wir am Wittichenauer Waldbad vorbei über das Dubringer Moor, wo wir unter anderem am Versunkenen Schloss Halt machen. Weiter geht es nach Michalken und über den Krabat-Wanderweg zu Zelder Teichen, wo unter anderem Karpfe gezüchtet werden und verschiedene Wasservögel beobachtet werden können. Über Wittichenau fahren wir schließlich nach Kotten, von wo aus wir zu unserem Ausgangpunkt an der Krabatsäule zurückkehren.
Prózdninski poskitk „Wobrazy z mosaika“ – Ferienangebot „Mosaikbilder“
Prózdninski poskitk „Za zbožom hrjebać“
Ferienangebot „Die Suche nach dem großen Glück“
Prózdninski poskitk „Wulke płokanje“ – Ferienangebot „Die große Wäsche“
Prózdninski poskitk „Wulke płokanje“
Ferienangebot „Die große Wäsche“
Prózdninski poskitk „Wobrazy z mosaika“ – Ferienangebot „Mosaikbilder“
Prózdninski poskitk „Wobrazy z mosaika“
Ferienangebot „Mosaikbilder“
Prózdninski poskitk „Kreatiwna dźěłarnička“ – Ferienangebot „Kreativworkshop“
Prózdninski poskitk „Kreatiwna dźěłarnička“
Ferienangebot „Kreativworkshop“
Prózdninski poskitk „Wobrazy z mosaika“ – Ferienangebot „Mosaikbilder“
Prózdninski poskitk „Wobrazy z mosaika“
Ferienangebot „Mosaikbilder“
Kuratorske wjedźenje „Čej´da sy?“ – Kuratorenführung „Wurzeln im Wandel“
kuratorske wjedźenje z Andreju Pawlikowej po wustajeńcy „Čej´da sy?“, serbsce
Kuratorenführung „Wurzeln im Wandel“, in sorbischer Sprache
Kuratorenführung „Čej´ da sy? Wurzeln im Wandel“
kuratorske wjedźenje „Čej´ da sy?“ z Andreju Pawlikowej, němsce
Kuratorenführung „Čej´ da sy? Wurzeln im Wandel“ mit Andrea Paulik in deutscher Sprache
Eine eigene Muttersprache, christlicher Glaube und Traditionen bilden die drei Säulen der katholischen Sorben. “Čej’ da sy?“, was etwa „Zu wem gehörst denn du?“ bedeutet, fragen die Leute hier, wenn ein Fremder an der Tür klingelt, denn man kennt sich untereinander. Doch auch im Dreieck Bautzen, Kamenz und Hoyerswerda steht die Welt nicht still, wie das Klosterwasser, welches sich durch das fruchtbare Gefilde am Kloster St. Marienstern schlängelt. Vieles ist heute individueller und pluralistischer als vor hundert Jahren. Selbst die ältere Generation hinterfragt. Die Jungen suchen Impulse in der Welt. Werden ihre Wurzeln für eine Rückkehr stark genug sein?
Das Sorbische Museum wird gefördert durch die Stiftung für das sorbische Volk, die jährlich auf der Grundlage der von den Abgeordneten des Deutschen Bundestages, des Landtages Brandenburg und des Sächsischen Landtages beschlossenen Haushalte Zuwendungen aus Steuermitteln erhält, sowie durch den Landkreis Bautzen und den Kulturraum Oberlausitz-Niederschlesien. Das Sorbische Museum ist eine Einrichtung des Landkreises Bautzen.
