Wutrobnje witajće k nam,
do tysaclětneho města Budyšin! Wysoko nad Sprjewju, tam hdźež je dźens hród Ortenburg, běše něhdy sydło kmjena Milčanow. Mjeztym je wjele wody po Sprjewi běžało a Budyšin je dwurěčne srjedźišćo Hornjeje Łužicy.
Serbski muzej je hižo z lěta 1900 narodny muzej Hornich a Delnich Serbow w duchu załožićela Arnošta Muki a dalšich wótčincow. Tu móžeće naše stawizny zrozumić, kulturu dožiwjeć a wuměłstwo wobdźiwać. Wot narodnych drastow a nałožkow přez načasne wuměłstwo a hudźbu – wustajeńcy a zarjadowanja skića zajimawostki za kóždeho.
Doporučić móžemy naše awdijowe přewodniki za dorosćenych kaž tež zabawny dźěćacy widejowy přewodnik.
Wabjenski film
Wonkowny link k wabjenskemu filmej na youtube.com :
Zběrać – zachować – zahorić
Wot Maćičneho muzeja do Foruma wědy.
wot oktobra 2025
Wosebita wustajeńca da dohlad do stawiznow zběrki, nastaća a dalewuwića Serbskeho muzeja kaž tež wuhlad wulkoprojekta serbskeho foruma wědy.
Katalog k wosebitej wustajeńcy „Wěčne pućowanje. Barba a słowo w twórbje ukrainskeho wuměłca Andrija Sharana“ nětko jako darmotny download!
W kooperaciji z Měšćanskim muzejom „Dom Gerharta Hauptmanna“ w Jelenjej Górje, smy zestajili štyrirěčny katalog, financowany přez INTERREG Pólska-Sakska. Publikacija wobsahuje wšitke wustajene mólby Sharana kaž tež 20 jeho basnjow w ukrainskim originalu ze serbskimi, němskimi a pólskimi přełožkami. Wobrazy a basnje wuměłca so přez dalše eseje wudospołnja. Awtorojo su Krzysztof Zanussi, Marina Weisband, Katarzyna Soboczyńska a Julian Nyča. Katalog přewodźa a dokumentuje wustajeńcy pod zhromadnym titulom „Wěčne pućowanje. Barba a słowo w twórbje ukrainskeho wuměłca Andrija Sharana“ w Serbskim muzeju w Budyšinje wot 17.11.2024 hač do 16.03.2025 a w Měšćanskim muzeju „Dom Gerharta Hauptmanna” w Jelenjej Górje wot 10.04.2025 hač 30.09.2025. Projekt „Wobraz a słowo. Kulturnu identitu přez wuměłstwo dožiwić ” so kofinancuje wot Europskeje unije ze srědkow Europskeho fondsa za regionalne wuwiće we wobłuku fondsa za małoprojektow Pólska – Sakska 2021 – 2027.
Aktualnosće
24.09.2025, 15 hodź.: Kofej w třoch “Mato Kosyk: migracija a poezija ”
Mato Kosyk: migracija a poezija Přeprošujemy was, při kofeju a tykancu biografiji a skutkowanju Mata Kosyka připosłuchać. Wosud a dźěławosć delnjoserbskeho basnika Mata Kosyka běštej wot nazhonjenja migracije charakterizowanej. W přednošku poda so krótki přehlad wo časach a socialnych kontekstach, w kotrychž jedyn z najwuznamnišich basnikow delnjoserbskeje rěče bydleše a skutkowaše. referent: dr. Jędrzej Soliński, […]
14.09.2025: Dźeń wotewrjeneho pomnika
Na dnju wotewrjeneho pomnika, njedźelu, 14. septembra, předstaji wuměłča Carla Pohl wuslědki swojeje dźěławosće w 15 hodź. w Serbskim muzeju. Jako digitalnu prezentaciju projekta “Korjenje zemje – Stražowarki ze Slepoho”, pokazaja so portrety žonow, kotryž region je přez hórnistwo, strukturnu změnu a zhubjenje serbskeje rěče a kultury charakterizowany. Program na Dnju wotewrjeneho pomnika w Serbskim […]
