Wutrobnje witajće k nam,
do tysaclětneho města Budyšin! Wysoko nad Sprjewju, tam hdźež je dźens hród Ortenburg, běše něhdy sydło kmjena Milčanow. Mjeztym je wjele wody po Sprjewi běžało a Budyšin je dwurěčne srjedźišćo Hornjeje Łužicy.
Serbski muzej je hižo z lěta 1900 narodny muzej Hornich a Delnich Serbow w duchu załožićela Arnošta Muki a dalšich wótčincow. Tu móžeće naše stawizny zrozumić, kulturu dožiwjeć a wuměłstwo wobdźiwać. Wot narodnych drastow a nałožkow přez načasne wuměłstwo a hudźbu – wustajeńcy a zarjadowanja skića zajimawostki za kóždeho.
Doporučić móžemy naše awdijowe přewodniki za dorosćenych kaž tež zabawny dźěćacy widejowy přewodnik.
Twarski inženjer Eberhard Dučman
Mjez łužiskej drjewowej architekturu a industrielnym twarjenjom
26.05.2024 – 27.10.2024
Němsko-serbski twarski inženjer Eberhard Dučman (1926 – 2005) słuša k najwuznamnišim zastupjerjam industrielneho twarjenja a inženjerskotwarskeho wuměłstwa – nic jenož w architekturnym wuwiću w NDR, tak mjenowaneje wuchodneje moderny, ale tež w mjezynarodnym měritku.
Wustajeńca je prěnja prezentacija jeho tworjenja a pokazuje w šěsć stacijach Dučmanowe projekty. Ekspozicija je zdobom wuraz připóznaća składnonstnje 20. posmjertnin a 100. narodnin twarskeho inženjera, wysokošulskeho wučerja, slědźerja na polu twarstwa a hladarja pomnikow.
Přewodny program k wustajeńcy je mnohostronski z wjedźenjemi, přednoškami a ekskursiju, hlej přehladka. Přizjewjenje za zarjadowanja a pedagogiskej poskitkaj “Drjewjana wjeska” a “Město přichoda” pod ticket@sorbisches-museum.de abo telefonisce pod 03591/27087028. K wustajeńcy je w Ludowym nakładnistwje Domowina w Budyšinje kniha ze samsnym titulom wušła.
Aktualnosće
Dźeń wotewrjeneho pomnika 8.9.2024 wot 10 do 18 hodź.
cyły dźeń je zastup darmo wosebity poskitk mjez 14 a 17 hodź.: – hodźinske wjedźenja po trajnej a wosebitej wustajeńcy – kabinetna wustajeńca „Twarić a bydlić w měsće přichoda“ – kreatiwny poskitk za dźěći w kabineće
4.9.2024 w 15 hodź.: Kofej w třoch – přednošk
“Pjenježk, najgróš, nórt a hriwna – wo stawiznach pjenjez“ Znate přisłowo měni drje, zo so wo pjenjezach rěčeć nima, ale runje to je tema našeho zarjadowanja. Referent Alexander Pólk přednošuje wo powšitkownych stawiznach pjenjez a rozłoži na přikładach z numismatiskeje zběrki muzeja jich woznam w serbskich stawiznach a serbskej kulturje. (płaći: 4,50 €)