Dyrdomdejske wjedźenje po starym měsće (zwonka muzeja)

Zeznajće město Budyšin na druhe wašnje! Na wšelakich stacijach stareho města zhoniće něšto k stawiznam. K tomu maja so nadawki spjelnić abo prašenja wotmołwić. Puć wjedźe nas wokoło hrodu, přez hrodźiško do Židowa, dale na směr wodowy młyn. Wróčimy so do stareho města na směr tachanstwo, bohatu wěžu a mikławšk. Kołopuć hodźi so po dorěčenju tež přiměrić.

Hdy? 28.07. a 06.08.

Prosymy wo přizjewjenje pod 03591/270 870 11.

Eine abenteuerliche Stadtführung (außerhalb des Museums)

Spurensuche in der Altstadt von Bautzen – lerne die Stadt neu kennen! An bestimmten Orten wird Geschichte lebendig, indem Aufgaben gemeistert und Fragen beantwortet werden. Zwei Touren stehen zur Auswahl, die nach Absprache und Abstimmung auch gern angepasst werden können.

Wir begeben uns auf Spurensuche der Sagengestalten und Geschichten rund um die Ortenburg und in die Seidau. In welcher Höhle warten die sorbischen Könige, wie entstand die Spree und wo befindet sich der Schatz der Lutken? Lerne die Stadt neu kennen!

Termine: 28.07. und 06.08.

Wir bitten um Voranmeldung unter 0351/270 870 11.