BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//85.236.38.176//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.26.9// CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:Sorbisches Museum Bautzen X-WR-CALDESC: X-FROM-URL:https://sorbisches-museum.de X-WR-TIMEZONE:Europe/Berlin BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Berlin X-LIC-LOCATION:Europe/Berlin BEGIN:STANDARD DTSTART:20251026T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 RDATE:20261025T030000 TZNAME:CET END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20260329T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 RDATE:20270328T020000 TZNAME:CEST END:DAYLIGHT END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT UID:ai1ec-9080@sorbisches-museum.de DTSTAMP:20260417T025536Z CATEGORIES;LANGUAGE=de:Ausstellung CONTACT: DESCRIPTION:Jutrowna wustajeńca z prezentaciju dobyćerskich kolekcijow wubě dźowanja wo najrjeńše serbske jutrowne jejko přiwabi kóžde lěto syły turis tow do Serbskeho muzeja. Při wšěm je wona tež za Serbow samych myslena\, w šako pokazuja so wosebitosće tudyšich nalětnich tradicijow. Za swójby budź e wopyt runje tak zajimały\, wšako hodźa so tež ze zmysłami wěcy kołowokoł o jutrowneho časa dožiwić.\n\nDie sorbische Lausitz ist zu Ostern sehr rei ch an Traditionen. Es erwartet Sie eine Präsentation zum Brauchtum einst u nd heute. Die Vielfalt an sorbischen Ostereiern kann betrachtet werden\, b esonders beliebt sind die Preisträgerkollektionen des diesjährigen Wettbew erbs um das schönste sorbische Osterei. Für Familien wird der Besuch genau so erlebnisreich\, denn auch mit den Sinnen können Dinge rund um die Oster zeit erlebt werden.\n\n \n \n \n \n \n\n \n\n\n.themify_builder_content-2 > .mod ule_row_0.module_row {\n margin-right : 7%\;\n margin-left : 7%\;\n \;\n \;\n \n}\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n ‹\n ›\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n \n \n \n.themify_builder .text-2-0-0-1.module-text { padding-t op: 38%\; } \n\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n\n\n.themif y_builder_content-2 > .module_row_1.module_row {\n background-color: #faf8f 3\;\;\n padding-top : 25px\;\n padding-right : 25px\;\n padding-left : 25px\; \n margin-right : 7%\;\n margin-left : 7%\;\n border-top: #00755C 25px solid\ ;\n}\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\n „Witajće k nam – Herzlich willkommen!”\, \n \n \n so begrüßen wir unsere Gäste inmitten der malerischen Altstadt von B udyšin – Bautzen. Auf dem Areal der Ortenburg hoch über der Spree stand ei nst die Stammesburg der slawischen Milzener. Heute ist die Hauptstadt der Oberlausitz das kulturelle Zentrum der Sorben.Nutzen Sie die Gelegenheit u nd lernen Sie die Geschichte und Kultur der hier seit mehr als Tausend Jah ren beheimateten slawischen Minderheit kennen. Von traditionellen Trachten und Bräuchen bis hin zur modernen Kunst und Musik\, die Ausstellungen und Veranstaltungen bieten für jeden etwas.Zu empfehlen ist unser Audioguide für Erwachsene sowie der unterhaltsame Videoguide für Kinder. \n \n.themify _builder .text-2-sub_row_1-0-1-0-0.module-text { } \n\n\n \n \n\n\n Kurzfilm der Dauerausstellung\n \n \n \n\n \n.themify_builder .text-2-sub_row_1-0-1-1- 0.module-text { } \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n\n\n.themify_builder_content-2 > .module_row_2.module_row {\n bac kground-color: #faf8f3\;\;\n color: #000000\;\;\n padding-top : 25px\;\n padd ing-right : 25px\;\n padding-left : 25px\;\n margin-top : 25px\;\n margin-rig ht : 7%\;\n margin-left : 7%\;\n border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n.themi fy_builder_content-2 > .module_row_2.module_row h1 {\n color: #000000\;\n} \n.themify_builder_content-2 > .module_row_2.module_row h2 {\n color: #0000 00\;\n}\n.themify_builder_content-2 > .module_row_2.module_row h3:not(.mod ule-title) {\n color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-2 > .module_ro w_2.module_row h4 {\n color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-2 > .mo dule_row_2.module_row h5 {\n color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content- 2 > .module_row_2.module_row h6 {\n color: #000000\;\n}\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sammeln. Bewahren. Begeistern.\n \n \n \n \n \n Vom Wendischen Museum zum Sorbischen Wissensforum\nDiese Sonderausstellu ng setzt sich mit der wechselvollen Geschichte des Sorbischen Museums ause inander. Die Besucher erfahren mehr über die Anfänge der musealen Sammlung und deren Werdegang\, über die ersten Ausstellungsräume und der Auflösung der Museumssammlung 1942. Aber auch über den schwierigen Neuanfang nach d em Zweiten Weltkrieg in Hoyerswerda und der Verlegung des Museums nach Bau tzen wird informiert. Seit den 1970er Jahren residiert das Sorbische Museu m im Salzhaus auf der Bautzner Ortenburg. Doch dies soll sich in einigen J ahren ändern. Mit Hilfe der sächsischen Strukturwandelmittel soll ein neue r Komplex im Zentrum von Bautzen entstehen: Das Sorbische Wissensforum am Lauengraben. Hier sollen das Sorbische Museum und das Sorbische Institut e ine neue Wirkstätte erhalten. Getragen wird das Projekt von der Stiftung f ür das sorbische Volk. Damit kehren diese sorbischen Institutionen zu ihre n Wurzeln zurück. Denn an fast der gleichen Stelle stand früher das Wendis che Haus\, in welchem beide Einrichtungen bei der Maćica Serbska ihren Anf ang nahmen.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n.themify_builder .highlight-2-sub_row_2 -0-1-0-0.module-highlight .post-title { } \n.themify_builder .highlight-2 -sub_row_2-0-1-0-0.module-highlight .post-title a { } \n.themify_builder .highlight-2-sub_row_2-0-1-0-0.module-highlight .post { padding-top: 35px\ ; } \n\n\n \n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n.themify_builder .image-2-sub_row _2-0-1-1-0.module-image .image-content { } \n.themify_builder .image-2-su b_row_2-0-1-1-0.module-image .image-title { } \n.themify_builder .image-2 -sub_row_2-0-1-1-0.module-image .image-title a { } \n\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n.themify_builder .image-2-sub_row_2-0-1-1-1.module-image .image- content { } \n.themify_builder .image-2-sub_row_2-0-1-1-1.module-image .i mage-title { } \n.themify_builder .image-2-sub_row_2-0-1-1-1.module-image .image-title a { } \n\n\n \n \n \n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n.themify_buil der .image-2-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-content { } \n.themify _builder .image-2-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title { } \n.them ify_builder .image-2-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title a { } \n \n\n\n\n \n \n Preisträgerkollektion in der SonderausstellungVolkskünstler ve rzieren Ostereier\n \n.themify_builder .text-2-sub_row_2-0-2-0-1.module-tex t { } \n\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n.themify_builder .image-2-sub_row_2 -0-2-0-2.module-image .image-content { } \n.themify_builder .image-2-sub_ row_2-0-2-0-2.module-image .image-title { } \n.themify_builder .image-2-s ub_row_2-0-2-0-2.module-image .image-title a { } \n\n\n \n \n\n\n Ostern bei den Sorben\n \n \n Die sorbische Lausitz ist zu Ostern sehr reich an Traditi onen. Es erwartet Sie eine Präsentation zum Brauchtum einst und heute. Die Vielfalt an sorbischen Ostereiern kann betrachtet werden\, besonders beli ebt sind die Preisträgerkollektionen des diesjährigen Wettbewerbs um das s chönste sorbische Osterei. Für Familien wird der Besuch genauso erlebnisre ich\, denn auch mit den Sinnen können Dinge rund um die Osterzeit erlebt w erden.Schauwerkstatt: 03.-06.04.2026 von 10-18 UhrVolkskünstler zeigen wäh rend der Schauwerkstatt die Fülle an Verzierungsmöglichkeiten der sorbisch en Ostereier. Die in den traditionellen Techniken des Bossierens\, der Wac hsbatiktechnik\, wie auch der Ätz- und Kratztechnik verzierten Ostereier k önnen auch käuflich erworben werden.Frühlingsprogramm: 04.04.2026 um 15 Uh rAm Karsamstag laden wir um 15 Uhr zum Frühlingskonzert mit dem Familientr io Sarodnik aus Zeißig. Die Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Prog ramm mit sorbischer Volksmusik auf Dudelsack\, Geige und Klarinette sowie Gesang. Dazu werden die Osterbräuche und Trachten erklärt. (bitte mit Vora nmeldung)\n \n.themify_builder .text-2-sub_row_2-0-2-1-0.module-text { } \n\n\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n\n\n.themify_builder_c ontent-2 > .module_row_3.module_row {\n background-color: #faf8f3\;\;\n padd ing-top : 2%\;\n padding-right : 25px\;\n padding-left : 25px\;\n margin-top : 25px\;\n margin-right : 7%\;\n margin-left : 7%\;\n border-top: #00755C 25p x solid\;\n}\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n \n Aktuelles\n\n \n.themif y_builder .text-2-3-0-2.module-text { } \n\n\n\n\n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n\n 9. April 2026\n \n \n Allgemein \n \n \n 11.4.2026\, 13-17 Uhr: Akti onstag des Kunsthandwerks – ETAK\n \n \n \n \n \n Redakteur\n \n\n \n\n \n\n\n \n\n \n \n 0\n \n \n \n\n \n \n 55\n\n \n \n\n\n \n\n\n\n\n\n \n \n \n \n\n \n Zum Aktionstag de s Kunsthandwerks werden besondere Techniken gezeigt\, die einst zu den kla ssischen Handarbeiten und zum Hauswerk gehörten: * Reparieren von Rohrgefl echt-Stühlen * Modeldruck * Spinnen * Sticken * Ostereierverzieren in der Ätztechnik An einigen Stationen kann so manches selbst ausprobiert werden. 16 + 17 Uhr: Führung im Museum.Die Veranstaltung findet im Rahmen der Eur opäischen […]\n\n \n →\n \n\n \n \n\n \n \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n 1. April 2026\n \n \n Allgemein \n \n \n Z herbstwa Serbstwa | Objekt des Mona ts 4_26: Soraborum Saluti!\n \n \n \n \n \n Redakteur\n \n\n \n\n \n\n\n \n\n \n \n 0\n \n \n \n\n \n \n 92\n\n \n \n\n\n \n\n\n\n\n\n \n \n \n \n\n \n Soraborum Saluti! … war die Grußformel der Sorabia\, ursprünglich Wendisches Predigerkollegium zu Leipzig genannt\, der ältesten Studentenverbindung Deutschlands. Was 1716 als Vereinigung des evangelischen theologischen Nachwuchses begann\, der s ich in der sorbischen Predigt übte\, wandelte sich im 19. Jahrhundert zur Lausitzer Prediger-gesellschaft als Korporation mit Kommers – studentische r Kneipe\, jedoch ohne Mensur – Fechten. In […]\n\n \n →\n \n\n \n \n\n \n \n \n \n \n\n\n \n.themify_builder .post-2-3-0-3.module-post .post-title { } \n.the mify_builder .post-2-3-0-3.module-post .post-title a { } DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260307T100000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260503T180000 SEQUENCE:0 SUMMARY:Jutry w Serbach | Ostern bei den Sorben URL:https://sorbisches-museum.de/Veranstaltung/jutry-w-serbach-ostern-bei-d en-sorben-4/ X-COST-TYPE:free X-WP-IMAGES-URL:thumbnail\;https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/ 2022/11/Startseite_deutsches-Video.jpg\;900\;506\,medium\;https://sorbisch es-museum.de/wp-content/uploads/2022/11/Startseite_deutsches-Video.jpg\;90 0\;506\,large\;https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2022/11/Sta rtseite_deutsches-Video.jpg\;900\;506\,full\;https://sorbisches-museum.de/ wp-content/uploads/2022/11/Startseite_deutsches-Video.jpg\;900\;506 X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:\\n\\n\\n\\n\\n

Jutrowna wust ajeńca z prezentaciju dobyćerskich kolekcijow wubědźowanja wo najrjeńše se rbske jutrowne jejko přiwabi kóžde lěto syły turistow do Serbskeho muzeja. Při wšěm je wona tež za Serbow samych myslena\, wšako pokazuja so wosebit osće tudyšich nalětnich tradicijow. Za swójby budźe wopyt runje tak zajima ły\, wšako hodźa so tež ze zmysłami wěcy kołowokoło jutrowneho časa dožiwi ć.

\n
\n

Die sorbische Lausitz is t zu Ostern sehr reich an Traditionen. Es erwartet Sie eine Präsentation z um Brauchtum einst und heute. Die Vielfalt an sorbischen Ostereiern kann b etrachtet werden\, besonders beliebt sind die Preisträgerkollektionen des diesjährigen Wettbewerbs um das schönste sorbische Osterei. Für Familien w ird der Besuch genauso erlebnisreich\, denn auch mit den Sinnen können Din ge rund um die Osterzeit erlebt werden.

\n
\n \n \n\n .module_row_0 Style -->\n\n \n
\n \n
\n ‹ \n ›\n
\n
\n \n \n \n \n
\n \n \n\n
\n \n \n \n
\n\n \n
\n \n \n\n \n \n \n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n\n \n \n\n\n\n \n \n \n
\n \n < div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_1-0-1'> \n \n
\n \n\n
\n

„Witajće k nam – Herzlich willkommen!”\,

\n \n \n

so begrüßen wir unsere Gäste inmitten der malerischen Altstadt von Bu dyšin – Bautzen. Auf dem Areal der Ortenburg hoch über der Spree stand ein st die Stammesburg der slawischen Milzener. Heute ist die Hauptstadt der O berlausitz das kulturelle Zentrum der Sorben.

Nutzen Sie die Gelegen heit und lernen Sie die Geschichte und Kultur der hier seit mehr als Tause nd Jahren beheimateten slawischen Minderheit kennen. Von traditionellen Tr achten und Bräuchen bis hin zur modernen Kunst und Musik\, die Ausstellung en und Veranstaltungen bieten für jeden etwas.

Zu empfehlen ist unse r Audioguide für Erwachsene sowie der unterhaltsame Videoguide für Kinder.

 

\n
\n\n\n
\n \n\n
\n

Kurzfilm der Dauerausstellung

\n \n \n

\n\n
\n\n\n\n \n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n\n
\n \n \n \n < article id='post-8805' class='post highlight-post clearfix post-8805 highl ight type-highlight status-publish hentry has-post-title has-post-date has -post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n \n \n \n \n \n

Sammeln. Bewahren. Begei stern.

\n \n \n \n \n \n

Vom Wendischen Museum zum Sorbischen W issensforum

\n

Diese Sonderausstellung setzt sich mit der wechs elvollen Geschichte des Sorbischen Museums auseinander. Die Besucher erfah ren mehr über die Anfänge der musealen Sammlung und deren Werdegang\, über die ersten Ausstellungsräume und der Auflösung der Museumssammlung 1942. Aber auch über den schwierigen Neuanfang nach dem Zweiten Weltkrieg in Hoy erswerda und der Verlegung des Museums nach Bautzen wird informiert. Seit den 1970er Jahren residiert das Sorbische Museum im Salzhaus auf der Bautz ner Ortenburg. Doch dies soll sich in einigen Jahren ändern. Mit Hilfe der sächsischen Strukturwandelmittel soll ein neuer Komplex im Zentrum von Ba utzen entstehen: Das Sorbische Wissensforum am Lauengraben. Hier sollen da s Sorbische Museum und das Sorbische Institut eine neue Wirkstätte erhalte n. Getragen wird das Projekt von der Stiftung für das sorbische Volk. Dami t kehren diese sorbischen Institutionen zu ihren Wurzeln zurück. Denn an f ast der gleichen Stelle stand früher das Wendische Haus\, in welchem beide Einrichtungen bei der Maćica Serbska ihren Anfang nahmen.

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n\n\n
\n \n\n
\n \n \n \n
\n Home \n
\n \n \n \n \n
\n\n\n\n
\n \n \n \n
\n Home \n
\n \n \n \n \n
\n\n\n
\n \n
\n \n\n
\n \n \n \n
\n Ho me \n
\n \n \n \n \n \n\n\n\n
\n \n \n
  • Preisträ gerkollektion in der Sonderausstellung
  • Volkskünstler verzieren Ostereier
\n
\n\n
\n \n \n \n
\n Home \n
\n \n \n \n \n
\n \n\n
\n \n\n
\n

Ostern bei den Sorben

\n \n \n

Die sorbische Lausitz ist zu Oste rn sehr reich an Traditionen. Es erwartet Sie eine Präsentation zum Brauch tum einst und heute. Die Vielfalt an sorbischen Ostereiern kann betrachtet werden\, besonders beliebt sind die Preisträgerkollektionen des diesjähri gen Wettbewerbs um das schönste sorbische Osterei. Für Familien wird der B esuch genauso erlebnisreich\, denn auch mit den Sinnen können Dinge rund u m die Osterzeit erlebt werden.

Schauwerkstatt: 03.-06.04.202 6 von 10-18 Uhr

Volkskünstler zeigen während der Schauwerks tatt die Fülle an Verzierungsmöglichkeiten der sorbischen Ostereier. Die i n den traditionellen Techniken des Bossierens\, der Wachsbatiktechnik\, wi e auch der Ätz- und Kratztechnik verzierten Ostereier können auch käuflich erworben werden.

Frühlingsprogramm: 04.04.2026 um 15 Uhr

Am Karsamstag laden wir um 15 Uhr zum Frühlingskonzert mit de m Familientrio Sarodnik aus Zeißig. Die Besucher erwartet ein abwechslungs reiches Programm mit sorbischer Volksmusik auf Dudelsack\, Geige und Klari nette sowie Gesang. Dazu werden die Osterbräuche und Trachten erklärt. (bi tte mit Voranmeldung)

\n
\n\n\n
\n
\n \n \n\n \n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n \n \n
\n
\n
\n\n \n\n \n\n\n \n \n \n < div class='col-full first tb-column'>\n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n\n< div id='text-2-3-0-2' class='module module-text text-2-3-0-2 '>\n \n \n

Aktuelles

\n\n
\n\n\n\n
\n \n \n\n\n
\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n\n
\n\n \n \n
\n \n
\n \n

11.4.2026\, 13-17 U hr: Aktionstag des Kunsthandwerks – ETAK

\n \n \n
\n
\n \n \n
\n\n
\n\n \n\n\n
\n\n \n \n 0\n \n \n \n\n \n \n 55\n\n
\n \n\n\n \n
\n\n
\n\n\n
\n \n \n
\n\n \n

Zum Akti onstag des Kunsthandwerks werden besondere Techniken gezeigt\, die einst z u den klassischen Handarbeiten und zum Hauswerk gehörten: * Reparieren von Rohrgeflecht-Stühlen * Modeldruck * Spinnen * Sticken * Ostereierverziere n in der Ätztechnik An einigen Stationen kann so manches selbst ausprobier t werden. 16 + 17 Uhr: Führung im Museum.Die Veranstaltung findet im Rahme n der Europäischen […]

\n\n \n

→

\n \n\n \n
\n\n \n
\n \n \n
\n\n\n\n\n
\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n\n
\n\n \n \n
\n \n
\n \n

Z herbstwa Serbstwa | Objekt des Monats 4_26: Soraborum Sa luti!

\n \n \n
\n
\n \n \n
\n\n
\n\n \n\n\n
\n\n \n \n 0\n \n \n \n\n \n \n 92\n\n
\n \n\n\n \n
\n\n
\n\n\n
\n
\n \n
\n\n \n

Soraborum Saluti! … war die Gr ußformel der Sorabia\, ursprünglich Wendisches Predigerkollegium zu Leipzi g genannt\, der ältesten Studentenverbindung Deutschlands. Was 1716 als Ve reinigung des evangelischen theologischen Nachwuchses begann\, der sich in der sorbischen Predigt übte\, wandelte sich im 19. Jahrhundert zur Lausit zer Prediger-gesellschaft als Korporation mit Kommers – studentischer Knei pe\, jedoch ohne Mensur – Fechten. In […]

\n\n \n

→

\n \n\n \n
\n\n \n
\n \n \n
\n\n\n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n\n \n \n \n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n END:VEVENT END:VCALENDAR