BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//85.236.38.176//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.26.9// CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:Sorbisches Museum Bautzen X-WR-CALDESC: X-FROM-URL:https://sorbisches-museum.de X-WR-TIMEZONE:Europe/Berlin BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Berlin X-LIC-LOCATION:Europe/Berlin BEGIN:STANDARD DTSTART:20251026T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 RDATE:20261025T030000 TZNAME:CET END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20260329T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 RDATE:20270328T020000 TZNAME:CEST END:DAYLIGHT END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT UID:ai1ec-8752@sorbisches-museum.de DTSTAMP:20260308T035350Z CATEGORIES;LANGUAGE=de:Workshop CONTACT: DESCRIPTION:Dźěłarnička debjenja jutrownych jejkow\nW dźěłarničce wobsteji móžnosć\, bosěrowanje a wóskowanje pod profesionalnym nawodom nawuknyć. Wo bdźělenje płaći za dźěći 5\,00 €\, za dorosćenych 7\,50 €a za swójby 16\,0 0 €. Kóždy wobdźělnik dóstanje jedne wudute kokošace jejko za debjenje. Kó žde dalše jejko płaći 0\,50 €. Prosymy wo zwjazowace přizjewjenje pod tick et@sorbisches-museum.de abo 03591 270 8700.\nKóždy wobdźělnik smě tež swój ske wudute jejka sobu přinjesć. Prosymy pak wo to\, zo so tute wumyte a wu sušene. Kóždy wobdźělnik smě maksimalnje tři jejka přikupić. Prošu mysliće na so hodźacu tyzku za transport debjenych jejkow.\n\nWorkshops zum Verzi eren von sorbischen Ostereiern\nIm Kurs besteht die Möglichkeit\, das Boss ieren und die Wachsreservetechnik unter professioneller Anleitung zu erler nen. Die Teilnahme kostet für Kinder 5\,00 €\, für Erwachsene 7\,50 € und für Familien 16\,00 €. Jeder Teilnehmer erhält ein Hühnerei zum Verzieren. Jedes weitere Ei kostet 0\,50 €. Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl b itten wir um eine verbindliche Anmeldung unter ticket@sorbisches-museum.de oder 03591 270 8700.\nJedem Teilnehmer steht es frei eigene ausgeblasene Eier zum Verzieren mitzubringen. Wir bitten allerdings darum\, dass die Ei er im Vorfeld ausgewaschen und durchgetrocknet sind. Jeder Teilnehmer darf maximal drei zusätzliche Eier kaufen. Bitte denken Sie an ein geeignetes Behältnis für den Transport der verzierten Eier.\n\n \n \n \n \n \n\n \n\n\n.the mify_builder_content-2 > .module_row_0.module_row {\n margin-right : 7%\;\n margin-left : 7%\;\n \;\n \;\n \n}\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n ‹\n ›\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n \n \n \n.themify_builder .text-2-0 -0-1.module-text { padding-top: 38%\; } \n\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n\n\n.themify_builder_content-2 > .module_row_1.module_ro w {\n background-color: #faf8f3\;\;\n padding-top : 25px\;\n padding-right : 25px\;\n padding-left : 25px\;\n margin-right : 7%\;\n margin-left : 7%\;\n bo rder-top: #00755C 25px solid\;\n}\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\n „Witajće k nam – Herzlich willkommen!”\,\n \n \n so begrüßen wir unsere Gäste inmitten d er malerischen Altstadt von Budyšin – Bautzen. Auf dem Areal der Ortenburg hoch über der Spree stand einst die Stammesburg der slawischen Milzener. Heute ist die Hauptstadt der Oberlausitz das kulturelle Zentrum der Sorben .Nutzen Sie die Gelegenheit und lernen Sie die Geschichte und Kultur der h ier seit mehr als Tausend Jahren beheimateten slawischen Minderheit kennen . Von traditionellen Trachten und Bräuchen bis hin zur modernen Kunst und Musik\, die Ausstellungen und Veranstaltungen bieten für jeden etwas.Zu em pfehlen ist unser Audioguide für Erwachsene sowie der unterhaltsame Videog uide für Kinder. \n \n.themify_builder .text-2-sub_row_1-0-1-0-0.module-tex t { } \n\n\n \n \n\n\n Kurzfilm der Dauerausstellung\n \n \n \n\n \n.themify_bui lder .text-2-sub_row_1-0-1-1-0.module-text { } \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n\n\n.themify_builder_content-2 > .mo dule_row_2.module_row {\n background-color: #faf8f3\;\;\n color: #000000\;\; \n padding-top : 25px\;\n padding-right : 25px\;\n padding-left : 25px\;\n mar gin-top : 25px\;\n margin-right : 7%\;\n margin-left : 7%\;\n border-top: #00 755C 25px solid\;\n}\n.themify_builder_content-2 > .module_row_2.module_ro w h1 {\n color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-2 > .module_row_2.mo dule_row h2 {\n color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-2 > .module_r ow_2.module_row h3:not(.module-title) {\n color: #000000\;\n}\n.themify_bui lder_content-2 > .module_row_2.module_row h4 {\n color: #000000\;\n}\n.them ify_builder_content-2 > .module_row_2.module_row h5 {\n color: #000000\;\n} \n.themify_builder_content-2 > .module_row_2.module_row h6 {\n color: #0000 00\;\n}\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sammeln. Bewahren. Begeistern.\n \n \n \n \n \n Vom Wendischen Museum zum Sorbischen Wissensfo rum\nDiese Sonderausstellung setzt sich mit der wechselvollen Geschichte d es Sorbischen Museums auseinander. Die Besucher erfahren mehr über die Anf änge der musealen Sammlung und deren Werdegang\, über die ersten Ausstellu ngsräume und der Auflösung der Museumssammlung 1942. Aber auch über den sc hwierigen Neuanfang nach dem Zweiten Weltkrieg in Hoyerswerda und der Verl egung des Museums nach Bautzen wird informiert. Seit den 1970er Jahren res idiert das Sorbische Museum im Salzhaus auf der Bautzner Ortenburg. Doch d ies soll sich in einigen Jahren ändern. Mit Hilfe der sächsischen Struktur wandelmittel soll ein neuer Komplex im Zentrum von Bautzen entstehen: Das Sorbische Wissensforum am Lauengraben. Hier sollen das Sorbische Museum un d das Sorbische Institut eine neue Wirkstätte erhalten. Getragen wird das Projekt von der Stiftung für das sorbische Volk. Damit kehren diese sorbis chen Institutionen zu ihren Wurzeln zurück. Denn an fast der gleichen Stel le stand früher das Wendische Haus\, in welchem beide Einrichtungen bei de r Maćica Serbska ihren Anfang nahmen.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n.themify_buil der .highlight-2-sub_row_2-0-1-0-0.module-highlight .post-title { } \n.th emify_builder .highlight-2-sub_row_2-0-1-0-0.module-highlight .post-title a { } \n.themify_builder .highlight-2-sub_row_2-0-1-0-0.module-highlight .post { padding-top: 35px\; } \n\n\n \n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n.themif y_builder .image-2-sub_row_2-0-1-1-0.module-image .image-content { } \n.t hemify_builder .image-2-sub_row_2-0-1-1-0.module-image .image-title { } \n.themify_builder .image-2-sub_row_2-0-1-1-0.module-image .image-title a { } \n\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n.themify_builder .image-2-sub_row_2-0 -1-1-1.module-image .image-content { } \n.themify_builder .image-2-sub_ro w_2-0-1-1-1.module-image .image-title { } \n.themify_builder .image-2-sub _row_2-0-1-1-1.module-image .image-title a { } \n\n\n \n \n \n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n.themify_builder .image-2-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .im age-content { } \n.themify_builder .image-2-sub_row_2-0-2-0-0.module-imag e .image-title { } \n.themify_builder .image-2-sub_row_2-0-2-0-0.module-i mage .image-title a { } \n\n\n \n \n\n\n Ostern bei den Sorben\n \n \n Die sorb ische Lausitz ist zu Ostern sehr reich an Traditionen. Es erwartet Sie ein e Präsentation zum Brauchtum einst und heute. Die Vielfalt an sorbischen O stereiern kann betrachtet werden\, besonders beliebt sind die Preisträgerk ollektionen des diesjährigen Wettbewerbs um das schönste sorbische Osterei . Für Familien wird der Besuch genauso erlebnisreich\, denn auch mit den S innen können Dinge rund um die Osterzeit erlebt werden.\n \n.themify_builde r .text-2-sub_row_2-0-2-1-0.module-text { } \n\n\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n\n\n.themify_builder_content-2 > .module_row_3.mod ule_row {\n background-color: #faf8f3\;\;\n padding-top : 2%\;\n padding-righ t : 25px\;\n padding-left : 25px\;\n margin-top : 25px\;\n margin-right : 7%\ ;\n margin-left : 7%\;\n border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n \n Aktuelles\n\n \n.themify_builder .text-2-3-0-2.modu le-text { } \n\n\n\n\n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n\n 2. März 2026\n \n \n Allgemein \n \n \n Objekt des Monats 3_26: Homers „Ilias” und „Odyssee” in sorbischer Sprache\n \n \n \n \n \n Redakteur\n \n\n \n\n \n\n\n \n\n \n \n 0\n \n \n \n\n \n \n 60\n\n \n \n\n\n \n\n\n\n\n\n \n \n \n \n\n \n Wer gebildet sein will und Sprac hpfleger heißen möchte / auch Pfleger unserer sorbischen Sprache – sollte Homer kennenlernen! – lesen wir im Vorwort für Homers „Ilias”. Das kann ni cht anders sein. Die „Ilias“ von Homer ist das Fundament der europäischen Kultur. Gleich hinter ihr folgt ihre jüngere Schwester\, die „Odyssee”. Be ide Meisterwerke wurden vom altlutherischen […]\n\n \n →\n \n\n \n \n\n \n \n \n \n \n\n\n\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n\n 2. März 2026\n \n \n Allgemein \n \n \n 18.0 3.2026\, 15 Uhr: Kaffee um Drei „Helga Graupner – Gute Bilder sind Bekennt nisse“\n \n \n \n \n \n Redakteur\n \n\n \n\n \n\n\n \n\n \n \n 0\n \n \n \n\n \n \n 50\n\n \n \n\n\n \n\n\n\n\n\n \n \n \n \n\n \n „Die sieben Schönen“ und weitere textile Kun stwerke entstanden unter Anleitung der Textilkünstlerin Helga Graupner in der Fördergruppe am Haus für Sorbische Volkskunst. Der Vortrag skizziert e in eindrückliches Lebensbild einer kreativen und engagierten Streiterin fü r eine qualitätvolle textilkünstlerische Arbeit im Amateurbereich der DDR. Referentinnen: Dr. Dagmar Neuland-Kitzerow\, Volkskundlerin\, ehemalige K ustodin am Museum Europäischer Kulturen in Berlin […]\n\n \n →\n \n\n \n \n\n \n \n \n \n\n\n\n \n.themify_builder .post-2-3-0-3.module-post .post-title { } \n.themify_builder .post-2-3-0-3.module-post .post-title a { } DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250405T150000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250405T170000 SEQUENCE:0 SUMMARY:Dźěłarnička debjenja jutrownych jejkow | Workshop zum Ostereierverz ieren URL:https://sorbisches-museum.de/Veranstaltung/dzelarnicka-debjenja-jutrown ych-jejkow-workshop-zum-ostereierverzieren-2-2-2-3-2/ X-COST-TYPE:free X-WP-IMAGES-URL:thumbnail\;https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/ 2022/11/Startseite_deutsches-Video.jpg\;900\;506\,medium\;https://sorbisch es-museum.de/wp-content/uploads/2022/11/Startseite_deutsches-Video.jpg\;90 0\;506\,large\;https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2022/11/Sta rtseite_deutsches-Video.jpg\;900\;506\,full\;https://sorbisches-museum.de/ wp-content/uploads/2022/11/Startseite_deutsches-Video.jpg\;900\;506 X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:\\n\\n\\n\\n\\n

Dźěła rnička debjenja jutrownych jejkow

\n

W dźěłarničce wobsteji móžnosć\, bosěrowanje a wóskowanje pod profesionalnym nawodom nawuknyć. Wo bdźělenje płaći za dźěći 5\,00 €\, za dorosćenych 7\,50 €a za swójby 16\,0 0 €. Kóždy wobdźělnik dóstanje jedne wudute kokošace jejko za debjenje. Kó žde dalše jejko płaći 0\,50 €. Prosymy wo zwjazowace přizjewjenje pod tick et@sorbisches-museum.de abo 03591 270 8700.

\n

Kóždy wobdźělnik smě t ež swójske wudute jejka sobu přinjesć. Prosymy pak wo to\, zo so tute wumy te a wusušene. Kóždy wobdźělnik smě maksimalnje tři jejka přikupić. Prošu mysliće na so hodźacu tyzku za transport debjenych jejkow.

\n
\n

Workshops zum Verzieren von sorbischen Ostereiern

\n< p>Im Kurs besteht die Möglichkeit\, das Bossieren und die Wachsreservetech nik unter professioneller Anleitung zu erlernen. Die Teilnahme kostet für Kinder 5\,00 €\, für Erwachsene 7\,50 € und für Familien 16\,00 €. Jeder T eilnehmer erhält ein Hühnerei zum Verzieren. Jedes weitere Ei kostet 0\,50 €. Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl bitten wir um eine verbindliche Anmeldung unter ticket@sorbisches-museum.de oder 03591 270 8700.

\n

Jedem Teilnehmer steht es frei eigene ausgeblasene Eier zum Verzieren mitz ubringen. Wir bitten allerdings darum\, dass die Eier im Vorfeld ausgewasc hen und durchgetrocknet sind. Jeder Teilnehmer darf maximal drei zusätzlic he Eier kaufen. Bitte denken Sie an ein geeignetes Behältnis für den Trans port der verzierten Eier.

\n
\n \n \n
\n
\n
\n\n \n\n\n\n\n \n
\n
    \n
  • \n \n
    • \n
  • \n \n \n
  • \n \n
    • \n
  • \n \n
    • \n
  • \n \n
    • \n
  • \n \n
    • \n
\n
\n ‹\n ›\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n \n\n
\n \n \n \n
\n\n \n
\n \n \n\n \n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n \n \n
\n
\n
\n\n \n\n\n \n\n \n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n\n
\n

„Witajće k nam – Herzlich willkommen!”\,

\n \n \n

so begrüßen wir unsere Gäste inmitten der malerischen Altstadt von Budyšin – Bautzen. Auf dem Areal der Ortenburg hoch über der Spree stand einst die Stammesburg de r slawischen Milzener. Heute ist die Hauptstadt der Oberlausitz das kultur elle Zentrum der Sorben.

Nutzen Sie die Gelegenheit und lernen Sie d ie Geschichte und Kultur der hier seit mehr als Tausend Jahren beheimatete n slawischen Minderheit kennen. Von traditionellen Trachten und Bräuchen b is hin zur modernen Kunst und Musik\, die Ausstellungen und Veranstaltunge n bieten für jeden etwas.

Zu empfehlen ist unser Audioguide für Erwa chsene sowie der unterhaltsame Videoguide für Kinder.

 

\n
\n\n\n
\n \n\n
\n

Kurzfilm der Dauer ausstellung

\n \n \n

\n\n
\n\n\n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n\n \n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n \n < !-- module_row -->\n
\n
\n
\n\n \n\n\n\n\n \n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n\n
\n \n \n \n
\n \n \n \n
\n \n

Sammeln. Bewahren. Begeistern.

\n \n \n \n \n \n

Vom Wendischen Museum zum Sorbischen Wissensforum

\n

Diese Sonderausstellung setzt sich mit der wechselvollen Geschichte d es Sorbischen Museums auseinander. Die Besucher erfahren mehr über die Anf änge der musealen Sammlung und deren Werdegang\, über die ersten Ausstellu ngsräume und der Auflösung der Museumssammlung 1942. Aber auch über den sc hwierigen Neuanfang nach dem Zweiten Weltkrieg in Hoyerswerda und der Verl egung des Museums nach Bautzen wird informiert. Seit den 1970er Jahren res idiert das Sorbische Museum im Salzhaus auf der Bautzner Ortenburg. Doch d ies soll sich in einigen Jahren ändern. Mit Hilfe der sächsischen Struktur wandelmittel soll ein neuer Komplex im Zentrum von Bautzen entstehen: Das Sorbische Wissensforum am Lauengraben. Hier sollen das Sorbische Museum un d das Sorbische Institut eine neue Wirkstätte erhalten. Getragen wird das Projekt von der Stiftung für das sorbische Volk. Damit kehren diese sorbis chen Institutionen zu ihren Wurzeln zurück. Denn an fast der gleichen Stel le stand früher das Wendische Haus\, in welchem beide Einrichtungen bei de r Maćica Serbska ihren Anfang nahmen.

\n \n \n \n
\n \n \n
\n \n \n \n
\n\n\n
\n \n\n
\n \n \n \n
\n Home \n
\n \n \n \n \n
\n\n\n
\n \n
\n \n\n
\n \n \n \n
\n Home \n
\n \n \n \n \n
\n\n\n
\n \n \n
\n

Ostern be i den Sorben

\n \n \n

Die sorbische Lausitz ist zu Ostern sehr reich a n Traditionen. Es erwartet Sie eine Präsentation zum Brauchtum einst und h eute. Die Vielfalt an sorbischen Ostereiern kann betrachtet werden\, beson ders beliebt sind die Preisträgerkollektionen des diesjährigen Wettbewerbs um das schönste sorbische Osterei. Für Familien wird der Besuch genauso e rlebnisreich\, denn auch mit den Sinnen können Dinge rund um die Osterzeit erlebt werden.

\n
\n\n\n
\n \n \n \n\n \n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n \n \n
\n
\n
\n\n \n\n\n\n\n \n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n\n
\n \n \n

Aktuel les

\n\n
\n\n\n\n
\n \n \n\n\n
\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n\n
\n\n
\n\n\n\n\n
\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n\n
\n\n \n \n
\n Allgemein \n
\n \n

18.03.2026\, 15 Uhr: Kaffee um Drei „He lga Graupner – Gute Bilder sind Bekenntnisse“

\n \n \n
\n
\n \n \n
\n\n
\n\n \n\n\n
\n\n \n \n 0\n \n \n \n\n \n \n 50\n\n
\n \n\n\n \n
\n\n
\n\n\n
\n
\n \n
\n\n \n

„D ie sieben Schönen“ und weitere textile Kunstwerke entstanden unter Anleitu ng der Textilkünstlerin Helga Graupner in der Fördergruppe am Haus für Sor bische Volkskunst. Der Vortrag skizziert ein eindrückliches Lebensbild ein er kreativen und engagierten Streiterin für eine qualitätvolle textilkünst lerische Arbeit im Amateurbereich der DDR. Referentinnen: Dr. Dagmar Neula nd-Kitzerow\, Volkskundlerin\, ehemalige Kustodin am Museum Europäischer K ulturen in Berlin […]

\n\n \n

→

\n \n\n \n
\n\n \n
\n \n \n
\n\n \n
\n\n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n\n \n \n \n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n END:VEVENT END:VCALENDAR