BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//85.236.38.176//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.26.9//
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-FROM-URL:https://sorbisches-museum.de/?lang=en
X-WR-TIMEZONE:Europe/Berlin
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
X-LIC-LOCATION:Europe/Berlin
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20251026T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
RDATE:20261025T030000
TZNAME:CET
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20260329T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
RDATE:20270328T020000
TZNAME:CEST
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-7882@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ausstellung\,Ferienprogramm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p><strong>Prózdninski poskitk Jutry za dźěći</strong></p>\n<p>
 Kotre nałožki pěstuja so w póstnym času a k jutram? Po wopyće jutrowneje w
 ustajeńcy so hišće kreatiwne wudźěłki pasla. Prosymy wo zwjazowace přizjew
 jenje pod ticket@sorbisches-museum.de abo 03591 270 8700.</p>\n<hr />\n<p>
 <strong><span style='color: #003366\;'>Ferienprogramm „Ostern für Kinder“<
 /span></strong></p>\n<p><span style='color: #003366\;'>Welche Bräuche gehö
 ren in die Fasten- und Osterzeit? Nach dem Besuch der Osterausstellung geh
 t es noch kreativ im Schülerkabinett weiter. Ab 5 Jahren\, Anmeldung unter
  ticket@sorbisches-museum.de oder 03591 270 8700.</span></p>\n<p> </p>\n<d
 iv id='themify_builder_content-347' data-postid='347' class='themify_build
 er_content themify_builder_content-347 themify_builder themify_builder_fro
 nt'>\n				\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='them
 ify_builder_row module_row module_row_0 clearfix gutter-default' >\n				<div c
 lass='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_buil
 der_content-347 > .module_row_0 Style -->\n<style>\n.themify_builder_conte
 nt-347 > .module_row_0.module_row {\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%
 \;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module
 _row_0 Style -->\n\n						\n								<div id='row-slider-0' class='row-slider' data-bgmod
 e='fullcover'>\n									<ul class='row-slider-slides clearfix'>\n																					<li data-bg='http
 s://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMus
 eumBautzen-Web-43_bearb-1024x495.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-ind
 ex='0'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/u
 ploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-10_bearb-1024x395.jpg'
 >\n												<a class='row-slider-dot' data-index='1'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='http
 s://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMus
 eumBautzen-Web-27-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='2'
 ></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads
 /2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-23-1024x682.jpg'>\n												<a class=
 'row-slider-dot' data-index='3'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisch
 es-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-W
 eb-28_bearb-1024x498.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='4'></a>
 \n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2014
 /12/slider-sorbisches-museum-02.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-inde
 x='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div class='row-slider-nav'>\n										<a class='row-slid
 er-arrow row-slider-prev'>‹</a>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-nex
 t'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n								<!-- /.row-bgs -->\n							\n						\n						\n									<div class='col-full f
 irst tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-0-0-1' class
 ='module module-text text-347-0-0-1   '>\n	\n		\n	\n	</div>\n<!-- /module text 
 --><style>.themify_builder .text-347-0-0-1.module-text { padding-top: 38%\
 ;  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_in
 ner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->
 \n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themif
 y_builder_row module_row module_row_1 clearfix gutter-default' >\n				<div cla
 ss='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builde
 r_content-347 > .module_row_1 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content
 -347 > .module_row_1.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	padding-
 top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-right 
 : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n</style>
 \n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_1 Style -->\n\n						\n						\n						
 \n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											<div class='themify_builder_su
 b_row clearfix gutter-default sub_row_1-0-1'>															\n															\n															<div class='col4-2 first'
 >																\n																																\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-sub_row_1-0-1-0-0' class='mod
 ule module-text text-347-sub_row_1-0-1-0-0   '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Witajće 
 k nam – Welcome!”\,</strong></h2><p>this is how we greet our guests in the
  middle of the picturesque old town of Budyšin – Bautzen. The area of the 
 Ortenburg high above the Spree was once the tribal castle of the slavic tr
 ibe Milzener. Today the capital of Upper Lusatia is the cultural center of
  the Sorbs.</p><p>Take the opportunity and get to know the history and cul
 ture of the slavic minority who have lived here for more than a thousand y
 ears. From traditional costumes and customs to modern art and music\, the 
 exhibitions and events offer something for everyone.</p><p>We recommend ou
 r audio guide for adults and the entertaining video guide for children.</p
 ><p> </p><p> </p>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .t
 ext-347-sub_row_1-0-1-0-0.module-text {  } \n</style>\n\n																																</div><div class=
 'col4-2 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_1-0-1-
 1-0' class='module module-image image-347-sub_row_1-0-1-1-0 rounded image-
 top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-muse
 um.de/wp-content/uploads/2020/05/6.-Station_DA.jpg' alt='Home'     />			\n		</d
 iv>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.the
 mify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-content {  }
  \n.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title
  {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-
 title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div>										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n
 											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>
 \n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-
 default' class='themify_builder_row module_row module_row_2 clearfix gutte
 r-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n
 						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_2 Style -->\n<style>\n.t
 hemify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row {\n	background-color:
  #faf8f3\;\;\n	color: #000000\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25
 px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	mar
 gin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n.themify_builder_con
 tent-347 > .module_row_2.module_row h1 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_bu
 ilder_content-347 > .module_row_2.module_row h2 {\n	color: #000000\;\n}\n.t
 hemify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h3:not(.module-title
 ) {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.mod
 ule_row h4 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_
 row_2.module_row h5 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 >
  .module_row_2.module_row h6 {\n	color: #000000\;\n}\n</style>\n<!-- End .t
 hemify_builder_content-347 > .module_row_2 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='
 col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module highlight -->\n<div id='highli
 ght-347-2-0-1' class='module module-highlight highlight-347-2-0-1 highligh
 t loops-wrapper clearfix  fullwidth'>\n		\n		\n			\n			<article id='post-7732' class
 ='post highlight-post clearfix post-7732 highlight type-highlight status-p
 ublish hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-post-tag 
 has-post-comment has-post-author '>\n				\n								\n				\n				<div class='post-content'>\n				\n																								<
 h1 class='post-title'>Endless journey. Colour and word in the work of Ukra
 inian artist Andrii Sharan</h1>\n												 \n					\n					    \n					\n					\n						<p><strong>17th November 2
 024 – 16th March 2025</strong></p>\n<p><em>Вічна подорож. Колір і слово у 
 творчості українського художника Андрія Шарана</em></p>\n<p><em>Wieczna po
 dróż. Kolor i słowo w twórczości ukraińskiego artysty Andrzeja Sharana</em
 ></p>\n<p><strong>“Let us cherish dreams – the only reality in this illuso
 ry world.”</strong></p>\n<p>Those words seem to be a bridge to the artisti
 c and literary work of Ukrainian writer and painter Andrii Sharan. He crea
 tively processes his – partly traumatic – experiences of different identit
 ies\, the exile and life in a foreign country\, the war that ravaged his h
 ome country and his family and the associated conflicts. By doing that\, h
 e achieved a symbolism that is universal for European culture. Sharans poe
 tic language combines literature and painting. Through this\, the experien
 ce of an individual becomes the tale of a collective European fate. Yet Sh
 aran always remains an artist of Ukrianian origin. That is one of many rea
 sons\, why the Sorbian museum decided to show his work and by doing so\, s
 ustain the traditional relations between Sorbian and other Slavic cultures
 .</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.post-content -->\n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		</div>\n
 <!-- /module highlight --><style>.themify_builder .highlight-347-2-0-1.mod
 ule-highlight .post-title {  } \n.themify_builder .highlight-347-2-0-1.mod
 ule-highlight .post-title a {  } \n.themify_builder .highlight-347-2-0-1.m
 odule-highlight .post { padding-top: 35px\;  } \n</style>\n<div class='the
 mify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<div class
 ='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-
 2-0-0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2-0-0   image-top 
  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.d
 e/wp-content/uploads/2024/11/Dorf-der-Kindheit-scaled-450x350.jpg' alt='Ho
 me'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</d
 iv>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-
 2-0-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_r
 ow_2-0-2-0-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-
 sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><di
 v class='col3-1'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0
 -2-1-0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2-1-0   image-top
   '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.
 de/wp-content/uploads/2024/11/Kavallerieschlacht-scaled-450x350.jpg' alt='
 Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	<
 /div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-
 0-2-1-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub
 _row_2-0-2-1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-34
 7-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><
 div class='col3-1 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_
 row_2-0-2-2-0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2-2-0   im
 age-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-
 museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Slonco-Don-Quijota-scaled-450x350.jpg
 ' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n
 		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub
 _row_2-0-2-2-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-
 347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .i
 mage-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n
 																																</div></div><div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default su
 b_row_2-0-3'>															\n															\n															<div class='col4-1 first'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																
 \n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1 last'>																\n																																\n																																</div
 ></div>\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-2-0-4' class='module modu
 le-text text-347-2-0-4   '>\n	\n		\n	<p> </p><p>Andrii SHARAN was born in the 
 region of Lviv in 1966. He studied law at the State University of Lviv. Af
 ter graduation he worked as an investigator for the department of public p
 rosecution and later as an attorney. As such\, he successfully litigated a
 t the European Court of Human Rights in Strasbourg. Since 2015 he lives an
 d works in Wrocław (Poland)\, where he published his works in polish liter
 ary journals. His paintings and literary works are being summerised with t
 he title “Pantomime of words and colors”. Up until now he showed his art i
 n four individual exhibitions.</p>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.t
 hemify_builder .text-347-2-0-4.module-text {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!--
  /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inne
 r_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div
  data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module
 _row_3 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div c
 lass='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_3 S
 tyle -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_3.module_row
  {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 2%\;\n	padding-right : 25p
 x\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	marg
 in-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .t
 hemify_builder_content-347 > .module_row_3 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='
 col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-3-
 0-1' class='module module-text text-347-3-0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</h3>\n	</d
 iv>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-3-0-1.module-t
 ext {  } \n</style>\n\n<!-- module post -->\n<div id='post-347-3-0-2' clas
 s='module module-post post-347-3-0-2 loops-wrapper clearfix  list-thumb-im
 age'>\n		\n	\n\n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Article' id=
 'post-8691' class='post clearfix post-8691 type-post status-publish format
 -standard hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-post-t
 ag has-post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='po
 st-content'>\n\n					<time datetime='2024-11-15' class='post-date entry-date up
 dated' itemprop='datePublished'>15. November 2024</time>\n		\n					<div class='po
 st-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itempro
 p='name'><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lan
 g=en' title='New special exhibition'>New special exhibition</a></h2>\n										\n		\n
 					<div class='post-meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfi
 x'>\n											<span class='author-avatar'></span>\n						<span class='post-author'><span 
 class='author vcard' itemprop='author' itemscope itemtype='http://schema.o
 rg/Person'><a class='url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/author/r
 edakteur/?lang=en' rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span
 >\n														</div>\n\n				<div class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-s
 tats'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-pos
 tid='8691' title='Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- 
 /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count'>719</i
 ></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share ms
 ss8691'\n	 data-url='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?l
 ang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='New special exhibition'\n	 data-descri
 ption='New special exhibition'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>
 \n			</div>\n		\n		<div class='entry-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>Our
  new special exhibition “Endless journey. Color a word in the work of Ukra
 inian artist Andrii Sharan” opens on Sunday 17th November 15 o´clock. The 
 opening ceremony will be enhanced by a pianist and a violinist playing Ukr
 ainian music\, while the artist Andrii Sharan is reciting some of his poem
 s. The director of the Sorbian […]</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches
 -museum.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='' class='more-link'>→</
 a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-conte
 nt -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n\n\n<article itemscope itemtype='
 http://schema.org/Article' id='post-8642' class='post clearfix post-8642 t
 ype-post status-publish format-standard hentry has-post-title has-post-dat
 e has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n\n	\n
 	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime='2024-10-02' 
 class='post-date entry-date updated' itemprop='datePublished'>2. October 2
 024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='pos
 t-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://sorbisches-museum.de
 /02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' title='02.10.2024: I
 ntercultural week – guided tours'>02.10.2024: Intercultural week – guided 
 tours</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta clearfix'>\n				<div clas
 s='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></span>\n						<span class=
 'post-author'><span class='author vcard' itemprop='author' itemscope itemt
 ype='http://schema.org/Person'><a class='url fn n' href='https://sorbische
 s-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' itemprop='name'>Redakt
 eur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n
 \n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a href='#' clas
 s='likeit ' data-postid='8642' title='Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n
 					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i 
 class='count'>685</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div 
 class='post-share msss8642'\n	 data-url='https://sorbisches-museum.de/02-10
 -2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-tex
 t='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'\n	 data-description='02.1
 0.2024: Intercultural week – guided tours'>\n\n</div>\n<!-- .post-share --
 >\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content' itemprop='articleBody'>
 \n\n			\n				<p>IKW – Intercultural week Bautzen 16 o´clock: Guided tour in Polis
 h “Slavic relationships in sorbian culture. Insight into the Ukrainian spe
 cial exhibition.” 17 o´clock: Guided tour in Russian “Slavic relationships
  in sorbian culture. Insight into the Ukrainian special exhibition.”</p>\n
 \n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week
 -guided-tours/?lang=en' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><
 !-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>
 \n\n<!-- /.post -->\n	</div>\n<!-- /module post --><style>.themify_builder 
 .post-347-3-0-2.module-post .post-title {  } \n.themify_builder .post-347-
 3-0-2.module-post .post-title a {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n
 							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -
 ->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n</div>\n<!-- /themify_builder_content 
 -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230413T100000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk “Jutry za dźěći” – Ferienprogramm „Ostern für K
 inder“
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-jutry-za-dzeci-f
 erienprogramm-ostern-fuer-kinder/?lang=en
X-COST-TYPE:free
X-TAGS;LANGUAGE=en-US:Ferien\,Ostern
X-INSTANT-EVENT:1
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-7956@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p>Prózdninski poskitk <strong>„Na slědach </strong><strong>Kra
 bata</strong><strong>“</strong></p>\n<hr />\n<p><span style='color: #00336
 6\;'>Ferienangebot „Die Krabat-Sage“. Ein spannender und unterhaltsamer Mu
 seumsvormittag mit den Geschichten des guten sorbischen Zauberers Krabat.<
 /span></p>\n<div id='themify_builder_content-347' data-postid='347' class=
 'themify_builder_content themify_builder_content-347 themify_builder themi
 fy_builder_front'>\n				\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-defaul
 t' class='themify_builder_row module_row module_row_0 clearfix gutter-defa
 ult' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!--
  .themify_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n<style>\n.themify
 _builder_content-347 > .module_row_0.module_row {\n	margin-right : 7%\;\n	ma
 rgin-left : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content
 -347 > .module_row_0 Style -->\n\n						\n								<div id='row-slider-0' class='row-slid
 er' data-bgmode='fullcover'>\n									<ul class='row-slider-slides clearfix'>\n																					<li
  data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514
 -SorbischesMuseumBautzen-Web-43_bearb-1024x495.jpg'>\n												<a class='row-slider
 -dot' data-index='0'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.d
 e/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-10_bearb
 -1024x395.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='1'></a>\n											</li>\n																						<li
  data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514
 -SorbischesMuseumBautzen-Web-27-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' 
 data-index='2'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-c
 ontent/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-23-1024x682.jp
 g'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='3'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='ht
 tps://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesM
 useumBautzen-Web-28_bearb-1024x498.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-i
 ndex='4'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content
 /uploads/2014/12/slider-sorbisches-museum-02.jpg'>\n												<a class='row-slider-d
 ot' data-index='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div class='row-slider-nav'>\n										<a cl
 ass='row-slider-arrow row-slider-prev'>‹</a>\n										<a class='row-slider-arrow r
 ow-slider-next'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n								<!-- /.row-bgs -->\n							\n						\n						\n									<div clas
 s='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n<div id='text-347
 -0-0-1' class='module module-text text-347-0-0-1   '>\n	\n		\n	\n	</div>\n<!-- 
 /module text --><style>.themify_builder .text-347-0-0-1.module-text { padd
 ing-top: 38%\;  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>
 \n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /
 module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default'
  class='themify_builder_row module_row module_row_1 clearfix gutter-defaul
 t' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .
 themify_builder_content-347 > .module_row_1 Style -->\n<style>\n.themify_b
 uilder_content-347 > .module_row_1.module_row {\n	background-color: #faf8f3
 \;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;
 \n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\
 ;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_1 Styl
 e -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											<div class='themi
 fy_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_1-0-1'>															\n															\n															<div class='
 col4-2 first'>																\n																																\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-sub_row_1-0-1-0-
 0' class='module module-text text-347-sub_row_1-0-1-0-0   '>\n	\n		\n	<h2><str
 ong>„Witajće k nam – Welcome!”\,</strong></h2><p>this is how we greet our 
 guests in the middle of the picturesque old town of Budyšin – Bautzen. The
  area of the Ortenburg high above the Spree was once the tribal castle of 
 the slavic tribe Milzener. Today the capital of Upper Lusatia is the cultu
 ral center of the Sorbs.</p><p>Take the opportunity and get to know the hi
 story and culture of the slavic minority who have lived here for more than
  a thousand years. From traditional costumes and customs to modern art and
  music\, the exhibitions and events offer something for everyone.</p><p>We
  recommend our audio guide for adults and the entertaining video guide for
  children.</p><p> </p><p> </p>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themi
 fy_builder .text-347-sub_row_1-0-1-0-0.module-text {  } \n</style>\n\n																																</di
 v><div class='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-s
 ub_row_1-0-1-1-0' class='module module-image image-347-sub_row_1-0-1-1-0 r
 ounded image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://so
 rbisches-museum.de/wp-content/uploads/2020/05/6.-Station_DA.jpg' alt='Home
 '     />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image -
 -><style>.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image
 -content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image
  .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-
 image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div>										\n																			</div>\n									<!-- /col --
 >\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrappe
 r -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gu
 tter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_row_2 c
 learfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='ro
 w_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_2 Style -->
 \n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row {\n	back
 ground-color: #faf8f3\;\;\n	color: #000000\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	paddi
 ng-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25px\;\n	margin-righ
 t : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n.themif
 y_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h1 {\n	color: #000000\;\n}
 \n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h2 {\n	color: #00
 0000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h3:not(
 .module-title) {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .mod
 ule_row_2.module_row h4 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-3
 47 > .module_row_2.module_row h5 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_
 content-347 > .module_row_2.module_row h6 {\n	color: #000000\;\n}\n</style>
 \n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_2 Style -->\n\n						\n						\n						
 \n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module highlight -->\n<
 div id='highlight-347-2-0-1' class='module module-highlight highlight-347-
 2-0-1 highlight loops-wrapper clearfix  fullwidth'>\n		\n		\n			\n			<article id='po
 st-7732' class='post highlight-post clearfix post-7732 highlight type-high
 light status-publish hentry has-post-title has-post-date has-post-category
  has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n				\n								\n				\n				<div class='post-
 content'>\n				\n																								<h1 class='post-title'>Endless journey. Colour and word in th
 e work of Ukrainian artist Andrii Sharan</h1>\n												 \n					\n					    \n					\n					\n						<p><strong>1
 7th November 2024 – 16th March 2025</strong></p>\n<p><em>Вічна подорож. Ко
 лір і слово у творчості українського художника Андрія Шарана</em></p>\n<p>
 <em>Wieczna podróż. Kolor i słowo w twórczości ukraińskiego artysty Andrze
 ja Sharana</em></p>\n<p><strong>“Let us cherish dreams – the only reality 
 in this illusory world.”</strong></p>\n<p>Those words seem to be a bridge 
 to the artistic and literary work of Ukrainian writer and painter Andrii S
 haran. He creatively processes his – partly traumatic – experiences of dif
 ferent identities\, the exile and life in a foreign country\, the war that
  ravaged his home country and his family and the associated conflicts. By 
 doing that\, he achieved a symbolism that is universal for European cultur
 e. Sharans poetic language combines literature and painting. Through this\
 , the experience of an individual becomes the tale of a collective Europea
 n fate. Yet Sharan always remains an artist of Ukrianian origin. That is o
 ne of many reasons\, why the Sorbian museum decided to show his work and b
 y doing so\, sustain the traditional relations between Sorbian and other S
 lavic cultures.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.post-content -->\n								\n			</article>\n
 			\n			\n		\n		</div>\n<!-- /module highlight --><style>.themify_builder .highlight
 -347-2-0-1.module-highlight .post-title {  } \n.themify_builder .highlight
 -347-2-0-1.module-highlight .post-title a {  } \n.themify_builder .highlig
 ht-347-2-0-1.module-highlight .post { padding-top: 35px\;  } \n</style>\n<
 div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-2'>
 															\n															\n															<div class='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-34
 7-sub_row_2-0-2-0-0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2-0-
 0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbi
 sches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Dorf-der-Kindheit-scaled-450x35
 0.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap 
 -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-34
 7-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .i
 mage-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title {  } \n.themify_build
 er .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title a {  } \n</style
 >\n\n																																</div><div class='col3-1'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-3
 47-sub_row_2-0-2-1-0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2-1
 -0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorb
 isches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Kavallerieschlacht-scaled-450x
 350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wra
 p -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-
 347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder 
 .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_bui
 lder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-title a {  } \n</sty
 le>\n\n																																</div><div class='col3-1 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='
 image-347-sub_row_2-0-2-2-0' class='module module-image image-347-sub_row_
 2-0-2-2-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https
 ://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Slonco-Don-Quijota-scal
 ed-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /im
 age-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder 
 .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-content {  } \n.themify_b
 uilder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-title {  } \n.them
 ify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-title a {  } 
 \n</style>\n\n																																</div></div><div class='themify_builder_sub_row clearfix gut
 ter-default sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div class='col4-1 first'>																\n																																\n																																</div><div cl
 ass='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1 la
 st'>																\n																																\n																																</div></div>\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-2-0-4' class
 ='module module-text text-347-2-0-4   '>\n	\n		\n	<p> </p><p>Andrii SHARAN was
  born in the region of Lviv in 1966. He studied law at the State Universit
 y of Lviv. After graduation he worked as an investigator for the departmen
 t of public prosecution and later as an attorney. As such\, he successfull
 y litigated at the European Court of Human Rights in Strasbourg. Since 201
 5 he lives and works in Wrocław (Poland)\, where he published his works in
  polish literary journals. His paintings and literary works are being summ
 erised with the title “Pantomime of words and colors”. Up until now he sho
 wed his art in four individual exhibitions.</p>\n	</div>\n<!-- /module text
  --><style>.themify_builder .text-347-2-0-4.module-text {  } \n</style>\n										
 \n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n
 			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module
 _row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row mod
 ule_row module_row_3 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wra
 pper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .
 module_row_3 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_ro
 w_3.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 2%\;\n	paddi
 ng-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25px\;\n	margin-righ
 t : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n</style
 >\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_3 Style -->\n\n						\n						\n
 						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n<div i
 d='text-347-3-0-1' class='module module-text text-347-3-0-1   '>\n	\n		\n	<h3>
 News</h3>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-
 3-0-1.module-text {  } \n</style>\n\n<!-- module post -->\n<div id='post-3
 47-3-0-2' class='module module-post post-347-3-0-2 loops-wrapper clearfix 
  list-thumb-image'>\n		\n	\n\n\n<article itemscope itemtype='http://schema.or
 g/Article' id='post-8691' class='post clearfix post-8691 type-post status-
 publish format-standard hentry has-post-title has-post-date has-post-categ
 ory has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n
 	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime='2024-11-15' class='post-date
  entry-date updated' itemprop='datePublished'>15. November 2024</time>\n		\n
 					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-
 title' itemprop='name'><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-e
 xhibition/?lang=en' title='New special exhibition'>New special exhibition<
 /a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='met
 a-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></span>\n						<span class='post-
 author'><span class='author vcard' itemprop='author' itemscope itemtype='h
 ttp://schema.org/Person'><a class='url fn n' href='https://sorbisches-muse
 um.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a
 ></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div
  class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a href='#' class='lik
 eit ' data-postid='8691' title='Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n
 				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class=
 'count'>719</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class=
 'post-share msss8691'\n	 data-url='https://sorbisches-museum.de/new-special
 -exhibition/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='New special exhibition'
 \n	 data-description='New special exhibition'>\n\n</div>\n<!-- .post-share 
 -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content' itemprop='articleBody'
 >\n\n			\n				<p>Our new special exhibition “Endless journey. Color a word in the
  work of Ukrainian artist Andrii Sharan” opens on Sunday 17th November 15 
 o´clock. The opening ceremony will be enhanced by a pianist and a violinis
 t playing Ukrainian music\, while the artist Andrii Sharan is reciting som
 e of his poems. The director of the Sorbian […]</p>\n\n				\n					<p><a href='https
 ://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='' class='m
 ore-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!--
  /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n\n\n<article itemsco
 pe itemtype='http://schema.org/Article' id='post-8642' class='post clearfi
 x post-8642 type-post status-publish format-standard hentry has-post-title
  has-post-date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-au
 thor '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime=
 '2024-10-02' class='post-date entry-date updated' itemprop='datePublished'
 >2. October 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<
 h2 class='post-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://sorbisc
 hes-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' title='
 02.10.2024: Intercultural week – guided tours'>02.10.2024: Intercultural w
 eek – guided tours</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta clearfix
 '>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></span>
 \n						<span class='post-author'><span class='author vcard' itemprop='author' i
 temscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='url fn n' href='htt
 ps://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' itemprop
 ='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right clea
 rfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a
  href='#' class='likeit ' data-postid='8642' title='Like it!'>\n						<i class='
 count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='st
 ats-views'><i class='count'>685</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats --
 >\n\n\n	\n<div class='post-share msss8642'\n	 data-url='https://sorbisches-m
 useum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en'\n	 data-media
 =''\n	 data-text='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'\n	 data-des
 cription='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'>\n\n</div>\n<!-- 
 .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content' itemprop='
 articleBody'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercultural week Bautzen 16 o´clock: Guided 
 tour in Polish “Slavic relationships in sorbian culture. Insight into the 
 Ukrainian special exhibition.” 17 o´clock: Guided tour in Russian “Slavic 
 relationships in sorbian culture. Insight into the Ukrainian special exhib
 ition.”</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-inter
 cultural-week-guided-tours/?lang=en' title='' class='more-link'>→</a></p>
 \n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->
 \n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n	</div>\n<!-- /module post --><style>.th
 emify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title {  } \n.themify_buil
 der .post-347-3-0-2.module-post .post-title a {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<
 !-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_i
 nner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n</div>\n<!-- /themify_bu
 ilder_content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230711T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230711T120000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk „Na slědach Krabata“ – Ferienangebot „Die Kraba
 t-Sage“
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-na-sledach-kraba
 ta-ferienangebot-die-krabat-sage/?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-7958@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Exkursion\,Ferienprogramm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p>Prózdninski poskitk <strong>„Budyšin we wobrazach. Na šćežka
 ch wuměłcow“\, zwonka domu<br />\n</strong></p>\n<hr />\n<p><span style='c
 olor: #003366\;'>Ferienangebot „Bautzen in Bildern. Unterwegs auf Künstler
 pfaden“\, außerhalb des Museums</span></p>\n<div id='themify_builder_conte
 nt-347' data-postid='347' class='themify_builder_content themify_builder_c
 ontent-347 themify_builder themify_builder_front'>\n				\n			<!-- module_row -->
 \n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row 
 module_row_0 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n
 					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_r
 ow_0 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_0.modu
 le_row {\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n
 <!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n\n						\n								<div 
 id='row-slider-0' class='row-slider' data-bgmode='fullcover'>\n									<ul class='
 row-slider-slides clearfix'>\n																					<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp
 -content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-43_bearb-102
 4x495.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='0'></a>\n											</li>\n																						<li dat
 a-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-Sor
 bischesMuseumBautzen-Web-10_bearb-1024x395.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot
 ' data-index='1'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp
 -content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-27-1024x682.
 jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='2'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='
 https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-Sorbische
 sMuseumBautzen-Web-23-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index
 ='3'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/upl
 oads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-28_bearb-1024x498.jpg'>
 \n												<a class='row-slider-dot' data-index='4'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https
 ://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2014/12/slider-sorbisches-museu
 m-02.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<
 div class='row-slider-nav'>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-prev'>‹
 </a>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-next'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n								<
 !-- /.row-bgs -->\n							\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- 
 module text -->\n<div id='text-347-0-0-1' class='module module-text text-3
 47-0-0-1   '>\n	\n		\n	\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder 
 .text-347-0-0-1.module-text { padding-top: 38%\;  } \n</style>\n										\n																			</div>\n
 									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_
 inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n
 			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row mo
 dule_row_1 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<d
 iv class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row
 _1 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_1.module
 _row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right
  : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;
 \n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder
 _content-347 > .module_row_1 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first
  tb-column'>\n																					\n											<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-defaul
 t sub_row_1-0-1'>															\n															\n															<div class='col4-2 first'>																\n																																\n<!-- module text -->\n<
 div id='text-347-sub_row_1-0-1-0-0' class='module module-text text-347-sub
 _row_1-0-1-0-0   '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Witajće k nam – Welcome!”\,</strong>
 </h2><p>this is how we greet our guests in the middle of the picturesque o
 ld town of Budyšin – Bautzen. The area of the Ortenburg high above the Spr
 ee was once the tribal castle of the slavic tribe Milzener. Today the capi
 tal of Upper Lusatia is the cultural center of the Sorbs.</p><p>Take the o
 pportunity and get to know the history and culture of the slavic minority 
 who have lived here for more than a thousand years. From traditional costu
 mes and customs to modern art and music\, the exhibitions and events offer
  something for everyone.</p><p>We recommend our audio guide for adults and
  the entertaining video guide for children.</p><p> </p><p> </p>\n	</div>\n<
 !-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-sub_row_1-0-1-0-0.mo
 dule-text {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- modul
 e image -->\n<div id='image-347-sub_row_1-0-1-1-0' class='module module-im
 age image-347-sub_row_1-0-1-1-0 rounded image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='i
 mage-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/202
 0/05/6.-Station_DA.jpg' alt='Home'     />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		
 \n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub
 _row_1-0-1-1-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-
 347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .i
 mage-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n
 																																</div></div>										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -
 ->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			
 \n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_bu
 ilder_row module_row module_row_2 clearfix gutter-default' >\n				<div class='
 row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_co
 ntent-347 > .module_row_2 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347
  > .module_row_2.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	color: #0000
 00\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\
 ;\n	margin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-to
 p: #00755C 25px solid\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.m
 odule_row h1 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .modul
 e_row_2.module_row h2 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347
  > .module_row_2.module_row h3:not(.module-title) {\n	color: #000000\;\n}\n
 .themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h4 {\n	color: #0000
 00\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h5 {\n	col
 or: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row 
 h6 {\n	color: #000000\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347
  > .module_row_2 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>
 \n																					\n											\n<!-- module highlight -->\n<div id='highlight-347-2-0-1' class='modu
 le module-highlight highlight-347-2-0-1 highlight loops-wrapper clearfix  
 fullwidth'>\n		\n		\n			\n			<article id='post-7732' class='post highlight-post clea
 rfix post-7732 highlight type-highlight status-publish hentry has-post-tit
 le has-post-date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-
 author '>\n				\n								\n				\n				<div class='post-content'>\n				\n																								<h1 class='post-title'>Endl
 ess journey. Colour and word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan
 </h1>\n												 \n					\n					    \n					\n					\n						<p><strong>17th November 2024 – 16th March 2025</str
 ong></p>\n<p><em>Вічна подорож. Колір і слово у творчості українського худ
 ожника Андрія Шарана</em></p>\n<p><em>Wieczna podróż. Kolor i słowo w twór
 czości ukraińskiego artysty Andrzeja Sharana</em></p>\n<p><strong>“Let us 
 cherish dreams – the only reality in this illusory world.”</strong></p>\n<
 p>Those words seem to be a bridge to the artistic and literary work of Ukr
 ainian writer and painter Andrii Sharan. He creatively processes his – par
 tly traumatic – experiences of different identities\, the exile and life i
 n a foreign country\, the war that ravaged his home country and his family
  and the associated conflicts. By doing that\, he achieved a symbolism tha
 t is universal for European culture. Sharans poetic language combines lite
 rature and painting. Through this\, the experience of an individual become
 s the tale of a collective European fate. Yet Sharan always remains an art
 ist of Ukrianian origin. That is one of many reasons\, why the Sorbian mus
 eum decided to show his work and by doing so\, sustain the traditional rel
 ations between Sorbian and other Slavic cultures.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- 
 /.post-content -->\n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		</div>\n<!-- /module highlight -->
 <style>.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title 
 {  } \n.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title 
 a {  } \n.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post { pa
 dding-top: 35px\;  } \n</style>\n<div class='themify_builder_sub_row clear
 fix gutter-default sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<div class='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- m
 odule image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-0-0' class='module modul
 e-image image-347-sub_row_2-0-2-0-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='ima
 ge-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/
 11/Dorf-der-Kindheit-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='
 350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --
 ><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-
 content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image 
 .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-i
 mage .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1'>																\n																																\n<!-- 
 module image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-1-0' class='module modu
 le-image image-347-sub_row_2-0-2-1-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='im
 age-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024
 /11/Kavallerieschlacht-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height
 ='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image 
 --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .imag
 e-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-imag
 e .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module
 -image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1 last'>																\n
 																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-2-0' class='modu
 le module-image image-347-sub_row_2-0-2-2-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div cl
 ass='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploa
 ds/2024/11/Slonco-Don-Quijota-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450'
  height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module
  image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-imag
 e .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.modu
 le-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0
 .module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div><div class='th
 emify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div clas
 s='col4-1 first'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-
 1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1 last'>																\n																																\n																																</div></div>\n<!-- module text -
 ->\n<div id='text-347-2-0-4' class='module module-text text-347-2-0-4   '>
 \n	\n		\n	<p> </p><p>Andrii SHARAN was born in the region of Lviv in 1966. He 
 studied law at the State University of Lviv. After graduation he worked as
  an investigator for the department of public prosecution and later as an 
 attorney. As such\, he successfully litigated at the European Court of Hum
 an Rights in Strasbourg. Since 2015 he lives and works in Wrocław (Poland)
 \, where he published his works in polish literary journals. His paintings
  and literary works are being summerised with the title “Pantomime of word
 s and colors”. Up until now he showed his art in four individual exhibitio
 ns.</p>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-2-
 0-4.module-text {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</di
 v>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!--
  /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-defaul
 t' class='themify_builder_row module_row module_row_3 clearfix gutter-defa
 ult' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!--
  .themify_builder_content-347 > .module_row_3 Style -->\n<style>\n.themify
 _builder_content-347 > .module_row_3.module_row {\n	background-color: #faf8
 f3\;\;\n	padding-top : 2%\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;
 \n	margin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top
 : #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347
  > .module_row_3 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>
 \n																					\n											\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-3-0-1' class='module module-
 text text-347-3-0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</h3>\n	</div>\n<!-- /module text -->
 <style>.themify_builder .text-347-3-0-1.module-text {  } \n</style>\n\n<!-
 - module post -->\n<div id='post-347-3-0-2' class='module module-post post
 -347-3-0-2 loops-wrapper clearfix  list-thumb-image'>\n		\n	\n\n\n<article it
 emscope itemtype='http://schema.org/Article' id='post-8691' class='post cl
 earfix post-8691 type-post status-publish format-standard hentry has-post-
 title has-post-date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-po
 st-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time date
 time='2024-11-15' class='post-date entry-date updated' itemprop='datePubli
 shed'>15. November 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</di
 v>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://
 sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='New special e
 xhibition'>New special exhibition</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entr
 y-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-a
 vatar'></span>\n						<span class='post-author'><span class='author vcard' itemp
 rop='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='url f
 n n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='au
 thor' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='m
 eta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='sta
 ts-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8691' title='Like it!
 '>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<
 span class='stats-views'><i class='count'>719</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /
 .post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8691'\n	 data-url='https:
 //sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 
 data-text='New special exhibition'\n	 data-description='New special exhibit
 ion'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='ent
 ry-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>Our new special exhibition “En
 dless journey. Color a word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan”
  opens on Sunday 17th November 15 o´clock. The opening ceremony will be en
 hanced by a pianist and a violinist playing Ukrainian music\, while the ar
 tist Andrii Sharan is reciting some of his poems. The director of the Sorb
 ian […]</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhi
 bition/?lang=en' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.e
 ntry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-
 - /.post -->\n\n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Article' 
 id='post-8642' class='post clearfix post-8642 type-post status-publish for
 mat-standard hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-pos
 t-tag has-post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class=
 'post-content'>\n\n					<time datetime='2024-10-02' class='post-date entry-date
  updated' itemprop='datePublished'>2. October 2024</time>\n		\n					<div class='p
 ost-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itempr
 op='name'><a href='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-w
 eek-guided-tours/?lang=en' title='02.10.2024: Intercultural week – guided 
 tours'>02.10.2024: Intercultural week – guided tours</a></h2>\n										\n		\n					<div cl
 ass='post-meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<s
 pan class='author-avatar'></span>\n						<span class='post-author'><span class='
 author vcard' itemprop='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Pers
 on'><a class='url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakteu
 r/?lang=en' rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</di
 v>\n\n				<div class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>
 \n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8
 642' title='Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.like
 it-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count'>685</i></spa
 n>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8642
 '\n	 data-url='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-g
 uided-tours/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='02.10.2024: Intercultur
 al week – guided tours'\n	 data-description='02.10.2024: Intercultural week
  – guided tours'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<di
 v class='entry-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercultura
 l week Bautzen 16 o´clock: Guided tour in Polish “Slavic relationships in 
 sorbian culture. Insight into the Ukrainian special exhibition.” 17 o´cloc
 k: Guided tour in Russian “Slavic relationships in sorbian culture. Insigh
 t into the Ukrainian special exhibition.”</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sor
 bisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' tit
 le='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n
 		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n	</div>
 \n<!-- /module post --><style>.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post
  .post-title {  } \n.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-tit
 le a {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /r
 ow_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_ro
 w -->\n			\n</div>\n<!-- /themify_builder_content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230713T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230713T120000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk „Budyšin we wobrazach” – Ferienangebot „Bautzen
  in Bildern”
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-budysin-we-wobra
 zach-ferienangebot-bautzen-in-bildern-2/?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-7968@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p>Z hrami a wjeselom zaběramy so we wosebitej wustajeńcy „Čej´
 da sy?” z łužiskej domiznu\, pochadom a serbskimi nałožkami. Tola kak před
 stajimy sej přichod? Pod hesłom „Łužica 2050“ stej waša kreatiwita a fanta
 zija prašanej: molujće\, pasliće abo basńće něšto kaž sej swoju domiznu př
 edstajiće\, hdyž sće wy raz wulke.</p>\n<hr />\n<p><span style='color: #00
 3366\;'>Mit Spiel und Spaß beschäftigen wir uns in der Sonderausstellung „
 Wurzeln im Wandel“ mit unserer Lausitzer Heimat\, unserer Herkunft und den
  sorbischen Bräuchen. Doch wie stellen wir uns die Zukunft vor? Unter dem 
 Motto „Lausitz 2050“ sind eure Kreativität und euer Vorstellungsvermögen g
 efragt: Malt\, Bastelt oder Dichtet etwas wie ihr euch eure Heimat vorstel
 lt\, wenn ihr groß seid!</span></p>\n<div id='themify_builder_content-347'
  data-postid='347' class='themify_builder_content themify_builder_content-
 347 themify_builder themify_builder_front'>\n				\n			<!-- module_row -->\n			<div d
 ata-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_r
 ow_0 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div cla
 ss='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_0 Sty
 le -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_0.module_row {
 \n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n<!-- End
  .themify_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n\n						\n								<div id='row-
 slider-0' class='row-slider' data-bgmode='fullcover'>\n									<ul class='row-slid
 er-slides clearfix'>\n																					<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content
 /uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-43_bearb-1024x495.jp
 g'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='0'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='ht
 tps://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesM
 useumBautzen-Web-10_bearb-1024x395.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-i
 ndex='1'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content
 /uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-27-1024x682.jpg'>\n												<
 a class='row-slider-dot' data-index='2'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://
 sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumB
 autzen-Web-23-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='3'></a
 >\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/201
 8/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-28_bearb-1024x498.jpg'>\n												<a clas
 s='row-slider-dot' data-index='4'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbis
 ches-museum.de/wp-content/uploads/2014/12/slider-sorbisches-museum-02.jpg'
 >\n												<a class='row-slider-dot' data-index='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div class
 ='row-slider-nav'>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-prev'>‹</a>\n										<a 
 class='row-slider-arrow row-slider-next'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n								<!-- /.row
 -bgs -->\n							\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module te
 xt -->\n<div id='text-347-0-0-1' class='module module-text text-347-0-0-1 
   '>\n	\n		\n	\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347
 -0-0-1.module-text { padding-top: 38%\;  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col
  -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wra
 pper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data
 -gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_row_
 1 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class=
 'row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_1 Style 
 -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_1.module_row {\n	b
 ackground-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;
 \n	padding-left : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-t
 op: #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-3
 47 > .module_row_1 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column
 '>\n																					\n											<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_
 1-0-1'>															\n															\n															<div class='col4-2 first'>																\n																																\n<!-- module text -->\n<div id='te
 xt-347-sub_row_1-0-1-0-0' class='module module-text text-347-sub_row_1-0-1
 -0-0   '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Witajće k nam – Welcome!”\,</strong></h2><p>th
 is is how we greet our guests in the middle of the picturesque old town of
  Budyšin – Bautzen. The area of the Ortenburg high above the Spree was onc
 e the tribal castle of the slavic tribe Milzener. Today the capital of Upp
 er Lusatia is the cultural center of the Sorbs.</p><p>Take the opportunity
  and get to know the history and culture of the slavic minority who have l
 ived here for more than a thousand years. From traditional costumes and cu
 stoms to modern art and music\, the exhibitions and events offer something
  for everyone.</p><p>We recommend our audio guide for adults and the enter
 taining video guide for children.</p><p> </p><p> </p>\n	</div>\n<!-- /modul
 e text --><style>.themify_builder .text-347-sub_row_1-0-1-0-0.module-text 
 {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- module image --
 >\n<div id='image-347-sub_row_1-0-1-1-0' class='module module-image image-
 347-sub_row_1-0-1-1-0 rounded image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'
 >\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2020/05/6.-St
 ation_DA.jpg' alt='Home'     />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div
 >\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-
 1-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row
 _1-0-1-1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-su
 b_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div
 >										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>
 \n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- modu
 le_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row m
 odule_row module_row_2 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_w
 rapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 >
  .module_row_2 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_
 row_2.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	color: #000000\;\;\n	pad
 ding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-t
 op : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 
 25px solid\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h
 1 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.mod
 ule_row h2 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_
 row_2.module_row h3:not(.module-title) {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_bu
 ilder_content-347 > .module_row_2.module_row h4 {\n	color: #000000\;\n}\n.t
 hemify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h5 {\n	color: #000000
 \;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h6 {\n	color
 : #000000\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_
 row_2 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- 
 module highlight -->\n<div id='highlight-347-2-0-1' class='module module-h
 ighlight highlight-347-2-0-1 highlight loops-wrapper clearfix  fullwidth'>
 \n		\n		\n			\n			<article id='post-7732' class='post highlight-post clearfix post-7
 732 highlight type-highlight status-publish hentry has-post-title has-post
 -date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n
 				\n								\n				\n				<div class='post-content'>\n				\n																								<h1 class='post-title'>Endless journey
 . Colour and word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan</h1>\n												 \n					
 \n					    \n					\n					\n						<p><strong>17th November 2024 – 16th March 2025</strong></p>\n
 <p><em>Вічна подорож. Колір і слово у творчості українського художника Анд
 рія Шарана</em></p>\n<p><em>Wieczna podróż. Kolor i słowo w twórczości ukr
 aińskiego artysty Andrzeja Sharana</em></p>\n<p><strong>“Let us cherish dr
 eams – the only reality in this illusory world.”</strong></p>\n<p>Those wo
 rds seem to be a bridge to the artistic and literary work of Ukrainian wri
 ter and painter Andrii Sharan. He creatively processes his – partly trauma
 tic – experiences of different identities\, the exile and life in a foreig
 n country\, the war that ravaged his home country and his family and the a
 ssociated conflicts. By doing that\, he achieved a symbolism that is unive
 rsal for European culture. Sharans poetic language combines literature and
  painting. Through this\, the experience of an individual becomes the tale
  of a collective European fate. Yet Sharan always remains an artist of Ukr
 ianian origin. That is one of many reasons\, why the Sorbian museum decide
 d to show his work and by doing so\, sustain the traditional relations bet
 ween Sorbian and other Slavic cultures.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.post-con
 tent -->\n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		</div>\n<!-- /module highlight --><style>.th
 emify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title {  } \n.th
 emify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title a {  } \n.
 themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post { padding-top:
  35px\;  } \n</style>\n<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter
 -default sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<div class='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- module imag
 e -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-0-0' class='module module-image im
 age-347-sub_row_2-0-2-0-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>
 \n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Dorf-d
 er-Kindheit-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n
 		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.
 themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-content {
   } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-ti
 tle {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .ima
 ge-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1'>																\n																																\n<!-- module im
 age -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-1-0' class='module module-image 
 image-347-sub_row_2-0-2-1-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'
 >\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Kaval
 lerieschlacht-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />
 			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style
 >.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-content
  {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-
 title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .i
 mage-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1 last'>																\n																																\n<!-- mo
 dule image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-2-0' class='module module
 -image image-347-sub_row_2-0-2-2-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='imag
 e-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/1
 1/Slonco-Don-Quijota-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='
 350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --
 ><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-
 content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image 
 .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-i
 mage .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div><div class='themify_bui
 lder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div class='col4-1
  first'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</
 div><div class='col4-1 last'>																\n																																\n																																</div></div>\n<!-- module text -->\n<div 
 id='text-347-2-0-4' class='module module-text text-347-2-0-4   '>\n	\n		\n	<p>
  </p><p>Andrii SHARAN was born in the region of Lviv in 1966. He studied l
 aw at the State University of Lviv. After graduation he worked as an inves
 tigator for the department of public prosecution and later as an attorney.
  As such\, he successfully litigated at the European Court of Human Rights
  in Strasbourg. Since 2015 he lives and works in Wrocław (Poland)\, where 
 he published his works in polish literary journals. His paintings and lite
 rary works are being summerised with the title “Pantomime of words and col
 ors”. Up until now he showed his art in four individual exhibitions.</p>\n
 	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-2-0-4.modul
 e-text {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- 
 /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_
 row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class=
 'themify_builder_row module_row module_row_3 clearfix gutter-default' >\n				<
 div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify
 _builder_content-347 > .module_row_3 Style -->\n<style>\n.themify_builder_
 content-347 > .module_row_3.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	p
 adding-top : 2%\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-t
 op : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 
 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module
 _row_3 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!--
  module text -->\n<div id='text-347-3-0-1' class='module module-text text-
 347-3-0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</h3>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.th
 emify_builder .text-347-3-0-1.module-text {  } \n</style>\n\n<!-- module p
 ost -->\n<div id='post-347-3-0-2' class='module module-post post-347-3-0-2
  loops-wrapper clearfix  list-thumb-image'>\n		\n	\n\n\n<article itemscope it
 emtype='http://schema.org/Article' id='post-8691' class='post clearfix pos
 t-8691 type-post status-publish format-standard hentry has-post-title has-
 post-date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author 
 '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime='2024
 -11-15' class='post-date entry-date updated' itemprop='datePublished'>15. 
 November 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 
 class='post-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://sorbisches
 -museum.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='New special exhibition'
 >New special exhibition</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta cle
 arfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></s
 pan>\n						<span class='post-author'><span class='author vcard' itemprop='autho
 r' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='url fn n' href=
 'https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' item
 prop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right 
 clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>
 \n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8691' title='Like it!'>\n						<i cla
 ss='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class
 ='stats-views'><i class='count'>719</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stat
 s -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8691'\n	 data-url='https://sorbisch
 es-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text=
 'New special exhibition'\n	 data-description='New special exhibition'>\n\n<
 /div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content
 ' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>Our new special exhibition “Endless jour
 ney. Color a word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan” opens on 
 Sunday 17th November 15 o´clock. The opening ceremony will be enhanced by 
 a pianist and a violinist playing Ukrainian music\, while the artist Andri
 i Sharan is reciting some of his poems. The director of the Sorbian […]</p
 >\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?la
 ng=en' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-conte
 nt -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -
 ->\n\n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Article' id='post-8
 642' class='post clearfix post-8642 type-post status-publish format-standa
 rd hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-post-tag has-
 post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-cont
 ent'>\n\n					<time datetime='2024-10-02' class='post-date entry-date updated' 
 itemprop='datePublished'>2. October 2024</time>\n		\n					<div class='post-catego
 ry-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='name'>
 <a href='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided
 -tours/?lang=en' title='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'>02.
 10.2024: Intercultural week – guided tours</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-
 meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class=
 'author-avatar'></span>\n						<span class='post-author'><span class='author vca
 rd' itemprop='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a cla
 ss='url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en
 ' rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div
  class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span c
 lass='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8642' title=
 'Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->
 \n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count'>685</i></span>\n\n	</div
 >\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8642'\n	 data-ur
 l='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours
 /?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='02.10.2024: Intercultural week – g
 uided tours'\n	 data-description='02.10.2024: Intercultural week – guided t
 ours'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='en
 try-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercultural week Baut
 zen 16 o´clock: Guided tour in Polish “Slavic relationships in sorbian cul
 ture. Insight into the Ukrainian special exhibition.” 17 o´clock: Guided t
 our in Russian “Slavic relationships in sorbian culture. Insight into the 
 Ukrainian special exhibition.”</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-mus
 eum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' title='' class
 ='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<
 !-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n	</div>\n<!-- /mod
 ule post --><style>.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-titl
 e {  } \n.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title a {  } 
 \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -
 ->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n<
 /div>\n<!-- /themify_builder_content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230718T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230718T120000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk „Čej´da sy?” – Ferienangebot „Woher kommst du?”
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-cejda-sy-feriena
 ngebot-woher-kommst-du-2/?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-7962@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p>Prózdninski poskitk <strong>„Wulke płokanje“</strong></p>\n<
 hr />\n<p><span style='color: #003366\;'>Ferienangebot <strong>„Die große 
 Wäsche“</strong></span></p>\n<div id='themify_builder_content-347' data-po
 stid='347' class='themify_builder_content themify_builder_content-347 them
 ify_builder themify_builder_front'>\n				\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutt
 er='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_row_0 cle
 arfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_
 inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n
 <style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_0.module_row {\n	margin
 -right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n<!-- End .themif
 y_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n\n						\n								<div id='row-slider-0
 ' class='row-slider' data-bgmode='fullcover'>\n									<ul class='row-slider-slide
 s clearfix'>\n																					<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads
 /2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-43_bearb-1024x495.jpg'>\n												<a 
 class='row-slider-dot' data-index='0'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://so
 rbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBau
 tzen-Web-10_bearb-1024x395.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='1'
 ></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads
 /2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-27-1024x682.jpg'>\n												<a class=
 'row-slider-dot' data-index='2'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisch
 es-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-W
 eb-23-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='3'></a>\n											</li>
 \n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/201
 80514-SorbischesMuseumBautzen-Web-28_bearb-1024x498.jpg'>\n												<a class='row-s
 lider-dot' data-index='4'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-mus
 eum.de/wp-content/uploads/2014/12/slider-sorbisches-museum-02.jpg'>\n												<a cl
 ass='row-slider-dot' data-index='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div class='row-sl
 ider-nav'>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-prev'>‹</a>\n										<a class='r
 ow-slider-arrow row-slider-next'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n								<!-- /.row-bgs -->
 \n							\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n
 <div id='text-347-0-0-1' class='module module-text text-347-0-0-1   '>\n	\n
 		\n	\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-0-0-1.m
 odule-text { padding-top: 38%\;  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  
 \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->
 \n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter=
 'gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_row_1 clearf
 ix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inn
 er'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_1 Style -->\n<st
 yle>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_1.module_row {\n	backgroun
 d-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	paddin
 g-left : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #007
 55C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .mo
 dule_row_1 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											<d
 iv class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_1-0-1'>															
 \n															\n															<div class='col4-2 first'>																\n																																\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-
 sub_row_1-0-1-0-0' class='module module-text text-347-sub_row_1-0-1-0-0   
 '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Witajće k nam – Welcome!”\,</strong></h2><p>this is h
 ow we greet our guests in the middle of the picturesque old town of Budyši
 n – Bautzen. The area of the Ortenburg high above the Spree was once the t
 ribal castle of the slavic tribe Milzener. Today the capital of Upper Lusa
 tia is the cultural center of the Sorbs.</p><p>Take the opportunity and ge
 t to know the history and culture of the slavic minority who have lived he
 re for more than a thousand years. From traditional costumes and customs t
 o modern art and music\, the exhibitions and events offer something for ev
 eryone.</p><p>We recommend our audio guide for adults and the entertaining
  video guide for children.</p><p> </p><p> </p>\n	</div>\n<!-- /module text 
 --><style>.themify_builder .text-347-sub_row_1-0-1-0-0.module-text {  } \n
 </style>\n\n																																</div><div class='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div
  id='image-347-sub_row_1-0-1-1-0' class='module module-image image-347-sub
 _row_1-0-1-1-0 rounded image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img
  src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2020/05/6.-Station_D
 A.jpg' alt='Home'     />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!--
  /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.mod
 ule-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-
 1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_1
 -0-1-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div>										\n																			</di
 v>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /
 row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -
 ->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_ro
 w module_row_2 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>
 \n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module
 _row_2 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.mo
 dule_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	color: #000000\;\;\n	padding-top
  : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25p
 x\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px sol
 id\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h1 {\n	col
 or: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row 
 h2 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.mo
 dule_row h3:not(.module-title) {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_co
 ntent-347 > .module_row_2.module_row h4 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_b
 uilder_content-347 > .module_row_2.module_row h5 {\n	color: #000000\;\n}\n.
 themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h6 {\n	color: #00000
 0\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_2 St
 yle -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module h
 ighlight -->\n<div id='highlight-347-2-0-1' class='module module-highlight
  highlight-347-2-0-1 highlight loops-wrapper clearfix  fullwidth'>\n		\n		\n			\n
 			<article id='post-7732' class='post highlight-post clearfix post-7732 high
 light type-highlight status-publish hentry has-post-title has-post-date ha
 s-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n				\n								\n				\n				<d
 iv class='post-content'>\n				\n																								<h1 class='post-title'>Endless journey. Colour
  and word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan</h1>\n												 \n					\n					    \n					
 \n					\n						<p><strong>17th November 2024 – 16th March 2025</strong></p>\n<p><em>В
 ічна подорож. Колір і слово у творчості українського художника Андрія Шара
 на</em></p>\n<p><em>Wieczna podróż. Kolor i słowo w twórczości ukraińskieg
 o artysty Andrzeja Sharana</em></p>\n<p><strong>“Let us cherish dreams – t
 he only reality in this illusory world.”</strong></p>\n<p>Those words seem
  to be a bridge to the artistic and literary work of Ukrainian writer and 
 painter Andrii Sharan. He creatively processes his – partly traumatic – ex
 periences of different identities\, the exile and life in a foreign countr
 y\, the war that ravaged his home country and his family and the associate
 d conflicts. By doing that\, he achieved a symbolism that is universal for
  European culture. Sharans poetic language combines literature and paintin
 g. Through this\, the experience of an individual becomes the tale of a co
 llective European fate. Yet Sharan always remains an artist of Ukrianian o
 rigin. That is one of many reasons\, why the Sorbian museum decided to sho
 w his work and by doing so\, sustain the traditional relations between Sor
 bian and other Slavic cultures.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.post-content -->
 \n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		</div>\n<!-- /module highlight --><style>.themify_bu
 ilder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title {  } \n.themify_bu
 ilder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title a {  } \n.themify_
 builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post { padding-top: 35px\; 
  } \n</style>\n<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default
  sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<div class='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<
 div id='image-347-sub_row_2-0-2-0-0' class='module module-image image-347-
 sub_row_2-0-2-0-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img sr
 c='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Dorf-der-Kindhe
 it-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<
 !-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_b
 uilder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-content {  } \n.th
 emify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title {  } 
 \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title 
 a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1'>																\n																																\n<!-- module image -->\n
 <div id='image-347-sub_row_2-0-2-1-0' class='module module-image image-347
 -sub_row_2-0-2-1-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img s
 rc='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Kavallerieschl
 acht-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>
 \n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themif
 y_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-content {  } \n
 .themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-title { 
  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-tit
 le a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1 last'>																\n																																\n<!-- module ima
 ge -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-2-0' class='module module-image i
 mage-347-sub_row_2-0-2-2-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>
 \n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Slonco
 -Don-Quijota-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			
 \n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style
 >.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-content
  {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-
 title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .i
 mage-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div><div class='themify_builder_su
 b_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div class='col4-1 first'
 >																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><di
 v class='col4-1 last'>																\n																																\n																																</div></div>\n<!-- module text -->\n<div id='tex
 t-347-2-0-4' class='module module-text text-347-2-0-4   '>\n	\n		\n	<p> </p><p
 >Andrii SHARAN was born in the region of Lviv in 1966. He studied law at t
 he State University of Lviv. After graduation he worked as an investigator
  for the department of public prosecution and later as an attorney. As suc
 h\, he successfully litigated at the European Court of Human Rights in Str
 asbourg. Since 2015 he lives and works in Wrocław (Poland)\, where he publ
 ished his works in polish literary journals. His paintings and literary wo
 rks are being summerised with the title “Pantomime of words and colors”. U
 p until now he showed his art in four individual exhibitions.</p>\n	</div>
 \n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-2-0-4.module-text
  {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_i
 nner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row --
 >\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themi
 fy_builder_row module_row module_row_3 clearfix gutter-default' >\n				<div cl
 ass='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_build
 er_content-347 > .module_row_3 Style -->\n<style>\n.themify_builder_conten
 t-347 > .module_row_3.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	padding
 -top : 2%\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 2
 5px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px s
 olid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_3
  Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- modul
 e text -->\n<div id='text-347-3-0-1' class='module module-text text-347-3-
 0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</h3>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_
 builder .text-347-3-0-1.module-text {  } \n</style>\n\n<!-- module post --
 >\n<div id='post-347-3-0-2' class='module module-post post-347-3-0-2 loops
 -wrapper clearfix  list-thumb-image'>\n		\n	\n\n\n<article itemscope itemtype
 ='http://schema.org/Article' id='post-8691' class='post clearfix post-8691
  type-post status-publish format-standard hentry has-post-title has-post-d
 ate has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n\n
 	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime='2024-11-15
 ' class='post-date entry-date updated' itemprop='datePublished'>15. Novemb
 er 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class=
 'post-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://sorbisches-museu
 m.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='New special exhibition'>New s
 pecial exhibition</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta clearfix'
 >\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></span>\n
 						<span class='post-author'><span class='author vcard' itemprop='author' ite
 mscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='url fn n' href='https
 ://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' itemprop='
 name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right clearf
 ix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a h
 ref='#' class='likeit ' data-postid='8691' title='Like it!'>\n						<i class='co
 unt'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stat
 s-views'><i class='count'>719</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->
 \n\n\n	\n<div class='post-share msss8691'\n	 data-url='https://sorbisches-mu
 seum.de/new-special-exhibition/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='New 
 special exhibition'\n	 data-description='New special exhibition'>\n\n</div>
 \n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content' ite
 mprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>Our new special exhibition “Endless journey. 
 Color a word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan” opens on Sunda
 y 17th November 15 o´clock. The opening ceremony will be enhanced by a pia
 nist and a violinist playing Ukrainian music\, while the artist Andrii Sha
 ran is reciting some of his poems. The director of the Sorbian […]</p>\n\n
 				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en
 ' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content --
 >\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n
 \n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Article' id='post-8642'
  class='post clearfix post-8642 type-post status-publish format-standard h
 entry has-post-title has-post-date has-post-category has-post-tag has-post
 -comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'
 >\n\n					<time datetime='2024-10-02' class='post-date entry-date updated' item
 prop='datePublished'>2. October 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-w
 rap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='name'><a h
 ref='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tou
 rs/?lang=en' title='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'>02.10.2
 024: Intercultural week – guided tours</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta
  entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='aut
 hor-avatar'></span>\n						<span class='post-author'><span class='author vcard' 
 itemprop='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='
 url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' re
 l='author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div cla
 ss='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class
 ='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8642' title='Lik
 e it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n
 		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count'>685</i></span>\n\n	</div>\n	<
 !-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8642'\n	 data-url='h
 ttps://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?la
 ng=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='02.10.2024: Intercultural week – guide
 d tours'\n	 data-description='02.10.2024: Intercultural week – guided tours
 '>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-
 content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercultural week Bautzen 
 16 o´clock: Guided tour in Polish “Slavic relationships in sorbian culture
 . Insight into the Ukrainian special exhibition.” 17 o´clock: Guided tour 
 in Russian “Slavic relationships in sorbian culture. Insight into the Ukra
 inian special exhibition.”</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.
 de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' title='' class='mo
 re-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- 
 /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n	</div>\n<!-- /module 
 post --><style>.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title { 
  } \n.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title a {  } \n</s
 tyle>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				<
 /div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n</div>
 \n<!-- /themify_builder_content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230720T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230720T120000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk „Wulke płokanje“ – Ferienangebot „Die große Wäs
 che“
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-wulke-plokanje-f
 erienangebot-die-grosse-waesche/?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-7969@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p><strong>Prózdninski poskitk „Wobrazy z mosaika“</strong></p>
 \n<hr />\n<p><strong><span style='color: #003366\;'>Ferienangebot „Mosaikb
 ilder“</span></strong></p>\n<div id='themify_builder_content-347' data-pos
 tid='347' class='themify_builder_content themify_builder_content-347 themi
 fy_builder themify_builder_front'>\n				\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutte
 r='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_row_0 clea
 rfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_i
 nner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n<
 style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_0.module_row {\n	margin-
 right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n<!-- End .themify
 _builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n\n						\n								<div id='row-slider-0'
  class='row-slider' data-bgmode='fullcover'>\n									<ul class='row-slider-slides
  clearfix'>\n																					<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/
 2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-43_bearb-1024x495.jpg'>\n												<a c
 lass='row-slider-dot' data-index='0'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sor
 bisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBaut
 zen-Web-10_bearb-1024x395.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='1'>
 </a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/
 2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-27-1024x682.jpg'>\n												<a class='
 row-slider-dot' data-index='2'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbische
 s-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-We
 b-23-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='3'></a>\n											</li>
 \n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/201
 80514-SorbischesMuseumBautzen-Web-28_bearb-1024x498.jpg'>\n												<a class='row-s
 lider-dot' data-index='4'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-mus
 eum.de/wp-content/uploads/2014/12/slider-sorbisches-museum-02.jpg'>\n												<a cl
 ass='row-slider-dot' data-index='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div class='row-sl
 ider-nav'>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-prev'>‹</a>\n										<a class='r
 ow-slider-arrow row-slider-next'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n								<!-- /.row-bgs -->
 \n							\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n
 <div id='text-347-0-0-1' class='module module-text text-347-0-0-1   '>\n	\n
 		\n	\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-0-0-1.m
 odule-text { padding-top: 38%\;  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  
 \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->
 \n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter=
 'gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_row_1 clearf
 ix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inn
 er'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_1 Style -->\n<st
 yle>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_1.module_row {\n	backgroun
 d-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	paddin
 g-left : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #007
 55C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .mo
 dule_row_1 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											<d
 iv class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_1-0-1'>															
 \n															\n															<div class='col4-2 first'>																\n																																\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-
 sub_row_1-0-1-0-0' class='module module-text text-347-sub_row_1-0-1-0-0   
 '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Witajće k nam – Welcome!”\,</strong></h2><p>this is h
 ow we greet our guests in the middle of the picturesque old town of Budyši
 n – Bautzen. The area of the Ortenburg high above the Spree was once the t
 ribal castle of the slavic tribe Milzener. Today the capital of Upper Lusa
 tia is the cultural center of the Sorbs.</p><p>Take the opportunity and ge
 t to know the history and culture of the slavic minority who have lived he
 re for more than a thousand years. From traditional costumes and customs t
 o modern art and music\, the exhibitions and events offer something for ev
 eryone.</p><p>We recommend our audio guide for adults and the entertaining
  video guide for children.</p><p> </p><p> </p>\n	</div>\n<!-- /module text 
 --><style>.themify_builder .text-347-sub_row_1-0-1-0-0.module-text {  } \n
 </style>\n\n																																</div><div class='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div
  id='image-347-sub_row_1-0-1-1-0' class='module module-image image-347-sub
 _row_1-0-1-1-0 rounded image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img
  src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2020/05/6.-Station_D
 A.jpg' alt='Home'     />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!--
  /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.mod
 ule-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-
 1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_1
 -0-1-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div>										\n																			</di
 v>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /
 row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -
 ->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_ro
 w module_row_2 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>
 \n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module
 _row_2 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.mo
 dule_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	color: #000000\;\;\n	padding-top
  : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25p
 x\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px sol
 id\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h1 {\n	col
 or: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row 
 h2 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.mo
 dule_row h3:not(.module-title) {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_co
 ntent-347 > .module_row_2.module_row h4 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_b
 uilder_content-347 > .module_row_2.module_row h5 {\n	color: #000000\;\n}\n.
 themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h6 {\n	color: #00000
 0\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_2 St
 yle -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module h
 ighlight -->\n<div id='highlight-347-2-0-1' class='module module-highlight
  highlight-347-2-0-1 highlight loops-wrapper clearfix  fullwidth'>\n		\n		\n			\n
 			<article id='post-7732' class='post highlight-post clearfix post-7732 high
 light type-highlight status-publish hentry has-post-title has-post-date ha
 s-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n				\n								\n				\n				<d
 iv class='post-content'>\n				\n																								<h1 class='post-title'>Endless journey. Colour
  and word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan</h1>\n												 \n					\n					    \n					
 \n					\n						<p><strong>17th November 2024 – 16th March 2025</strong></p>\n<p><em>В
 ічна подорож. Колір і слово у творчості українського художника Андрія Шара
 на</em></p>\n<p><em>Wieczna podróż. Kolor i słowo w twórczości ukraińskieg
 o artysty Andrzeja Sharana</em></p>\n<p><strong>“Let us cherish dreams – t
 he only reality in this illusory world.”</strong></p>\n<p>Those words seem
  to be a bridge to the artistic and literary work of Ukrainian writer and 
 painter Andrii Sharan. He creatively processes his – partly traumatic – ex
 periences of different identities\, the exile and life in a foreign countr
 y\, the war that ravaged his home country and his family and the associate
 d conflicts. By doing that\, he achieved a symbolism that is universal for
  European culture. Sharans poetic language combines literature and paintin
 g. Through this\, the experience of an individual becomes the tale of a co
 llective European fate. Yet Sharan always remains an artist of Ukrianian o
 rigin. That is one of many reasons\, why the Sorbian museum decided to sho
 w his work and by doing so\, sustain the traditional relations between Sor
 bian and other Slavic cultures.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.post-content -->
 \n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		</div>\n<!-- /module highlight --><style>.themify_bu
 ilder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title {  } \n.themify_bu
 ilder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title a {  } \n.themify_
 builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post { padding-top: 35px\; 
  } \n</style>\n<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default
  sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<div class='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<
 div id='image-347-sub_row_2-0-2-0-0' class='module module-image image-347-
 sub_row_2-0-2-0-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img sr
 c='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Dorf-der-Kindhe
 it-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<
 !-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_b
 uilder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-content {  } \n.th
 emify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title {  } 
 \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title 
 a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1'>																\n																																\n<!-- module image -->\n
 <div id='image-347-sub_row_2-0-2-1-0' class='module module-image image-347
 -sub_row_2-0-2-1-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img s
 rc='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Kavallerieschl
 acht-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>
 \n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themif
 y_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-content {  } \n
 .themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-title { 
  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-tit
 le a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1 last'>																\n																																\n<!-- module ima
 ge -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-2-0' class='module module-image i
 mage-347-sub_row_2-0-2-2-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>
 \n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Slonco
 -Don-Quijota-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			
 \n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style
 >.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-content
  {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-
 title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .i
 mage-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div><div class='themify_builder_su
 b_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div class='col4-1 first'
 >																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><di
 v class='col4-1 last'>																\n																																\n																																</div></div>\n<!-- module text -->\n<div id='tex
 t-347-2-0-4' class='module module-text text-347-2-0-4   '>\n	\n		\n	<p> </p><p
 >Andrii SHARAN was born in the region of Lviv in 1966. He studied law at t
 he State University of Lviv. After graduation he worked as an investigator
  for the department of public prosecution and later as an attorney. As suc
 h\, he successfully litigated at the European Court of Human Rights in Str
 asbourg. Since 2015 he lives and works in Wrocław (Poland)\, where he publ
 ished his works in polish literary journals. His paintings and literary wo
 rks are being summerised with the title “Pantomime of words and colors”. U
 p until now he showed his art in four individual exhibitions.</p>\n	</div>
 \n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-2-0-4.module-text
  {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_i
 nner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row --
 >\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themi
 fy_builder_row module_row module_row_3 clearfix gutter-default' >\n				<div cl
 ass='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_build
 er_content-347 > .module_row_3 Style -->\n<style>\n.themify_builder_conten
 t-347 > .module_row_3.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	padding
 -top : 2%\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 2
 5px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px s
 olid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_3
  Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- modul
 e text -->\n<div id='text-347-3-0-1' class='module module-text text-347-3-
 0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</h3>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_
 builder .text-347-3-0-1.module-text {  } \n</style>\n\n<!-- module post --
 >\n<div id='post-347-3-0-2' class='module module-post post-347-3-0-2 loops
 -wrapper clearfix  list-thumb-image'>\n		\n	\n\n\n<article itemscope itemtype
 ='http://schema.org/Article' id='post-8691' class='post clearfix post-8691
  type-post status-publish format-standard hentry has-post-title has-post-d
 ate has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n\n
 	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime='2024-11-15
 ' class='post-date entry-date updated' itemprop='datePublished'>15. Novemb
 er 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class=
 'post-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://sorbisches-museu
 m.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='New special exhibition'>New s
 pecial exhibition</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta clearfix'
 >\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></span>\n
 						<span class='post-author'><span class='author vcard' itemprop='author' ite
 mscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='url fn n' href='https
 ://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' itemprop='
 name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right clearf
 ix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a h
 ref='#' class='likeit ' data-postid='8691' title='Like it!'>\n						<i class='co
 unt'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stat
 s-views'><i class='count'>719</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->
 \n\n\n	\n<div class='post-share msss8691'\n	 data-url='https://sorbisches-mu
 seum.de/new-special-exhibition/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='New 
 special exhibition'\n	 data-description='New special exhibition'>\n\n</div>
 \n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content' ite
 mprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>Our new special exhibition “Endless journey. 
 Color a word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan” opens on Sunda
 y 17th November 15 o´clock. The opening ceremony will be enhanced by a pia
 nist and a violinist playing Ukrainian music\, while the artist Andrii Sha
 ran is reciting some of his poems. The director of the Sorbian […]</p>\n\n
 				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en
 ' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content --
 >\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n
 \n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Article' id='post-8642'
  class='post clearfix post-8642 type-post status-publish format-standard h
 entry has-post-title has-post-date has-post-category has-post-tag has-post
 -comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'
 >\n\n					<time datetime='2024-10-02' class='post-date entry-date updated' item
 prop='datePublished'>2. October 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-w
 rap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='name'><a h
 ref='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tou
 rs/?lang=en' title='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'>02.10.2
 024: Intercultural week – guided tours</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta
  entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='aut
 hor-avatar'></span>\n						<span class='post-author'><span class='author vcard' 
 itemprop='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='
 url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' re
 l='author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div cla
 ss='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class
 ='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8642' title='Lik
 e it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n
 		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count'>685</i></span>\n\n	</div>\n	<
 !-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8642'\n	 data-url='h
 ttps://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?la
 ng=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='02.10.2024: Intercultural week – guide
 d tours'\n	 data-description='02.10.2024: Intercultural week – guided tours
 '>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-
 content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercultural week Bautzen 
 16 o´clock: Guided tour in Polish “Slavic relationships in sorbian culture
 . Insight into the Ukrainian special exhibition.” 17 o´clock: Guided tour 
 in Russian “Slavic relationships in sorbian culture. Insight into the Ukra
 inian special exhibition.”</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.
 de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' title='' class='mo
 re-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- 
 /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n	</div>\n<!-- /module 
 post --><style>.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title { 
  } \n.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title a {  } \n</s
 tyle>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				<
 /div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n</div>
 \n<!-- /themify_builder_content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230725T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230725T120000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk „Wobrazy z mosaika“ – Ferienangebot „Mosaikbild
 er“
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-wobrazy-z-mosaik
 a-ferienangebot-mosaikbilder/?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-7961@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p>Z hrami a wjeselom zaběramy so we wosebitej wustajeńcy „Čej´
 da sy?” z łužiskej domiznu\, pochadom a serbskimi nałožkami. Tola kak před
 stajimy sej přichod? Pod hesłom „Łužica 2050“ stej waša kreatiwita a fanta
 zija prašanej: molujće\, pasliće abo basńće něšto kaž sej swoju domiznu př
 edstajiće\, hdyž sće wy raz wulke.</p>\n<hr />\n<p><span style='color: #00
 3366\;'>Mit Spiel und Spaß beschäftigen wir uns in der Sonderausstellung „
 Wurzeln im Wandel“ mit unserer Lausitzer Heimat\, unserer Herkunft und den
  sorbischen Bräuchen. Doch wie stellen wir uns die Zukunft vor? Unter dem 
 Motto „Lausitz 2050“ sind eure Kreativität und euer Vorstellungsvermögen g
 efragt: Malt\, Bastelt oder Dichtet etwas wie ihr euch eure Heimat vorstel
 lt\, wenn ihr groß seid!</span></p>\n<div id='themify_builder_content-347'
  data-postid='347' class='themify_builder_content themify_builder_content-
 347 themify_builder themify_builder_front'>\n				\n			<!-- module_row -->\n			<div d
 ata-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_r
 ow_0 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div cla
 ss='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_0 Sty
 le -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_0.module_row {
 \n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n<!-- End
  .themify_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n\n						\n								<div id='row-
 slider-0' class='row-slider' data-bgmode='fullcover'>\n									<ul class='row-slid
 er-slides clearfix'>\n																					<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content
 /uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-43_bearb-1024x495.jp
 g'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='0'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='ht
 tps://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesM
 useumBautzen-Web-10_bearb-1024x395.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-i
 ndex='1'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content
 /uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-27-1024x682.jpg'>\n												<
 a class='row-slider-dot' data-index='2'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://
 sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumB
 autzen-Web-23-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='3'></a
 >\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/201
 8/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-28_bearb-1024x498.jpg'>\n												<a clas
 s='row-slider-dot' data-index='4'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbis
 ches-museum.de/wp-content/uploads/2014/12/slider-sorbisches-museum-02.jpg'
 >\n												<a class='row-slider-dot' data-index='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div class
 ='row-slider-nav'>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-prev'>‹</a>\n										<a 
 class='row-slider-arrow row-slider-next'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n								<!-- /.row
 -bgs -->\n							\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module te
 xt -->\n<div id='text-347-0-0-1' class='module module-text text-347-0-0-1 
   '>\n	\n		\n	\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347
 -0-0-1.module-text { padding-top: 38%\;  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col
  -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wra
 pper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data
 -gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_row_
 1 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class=
 'row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_1 Style 
 -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_1.module_row {\n	b
 ackground-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;
 \n	padding-left : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-t
 op: #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-3
 47 > .module_row_1 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column
 '>\n																					\n											<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_
 1-0-1'>															\n															\n															<div class='col4-2 first'>																\n																																\n<!-- module text -->\n<div id='te
 xt-347-sub_row_1-0-1-0-0' class='module module-text text-347-sub_row_1-0-1
 -0-0   '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Witajće k nam – Welcome!”\,</strong></h2><p>th
 is is how we greet our guests in the middle of the picturesque old town of
  Budyšin – Bautzen. The area of the Ortenburg high above the Spree was onc
 e the tribal castle of the slavic tribe Milzener. Today the capital of Upp
 er Lusatia is the cultural center of the Sorbs.</p><p>Take the opportunity
  and get to know the history and culture of the slavic minority who have l
 ived here for more than a thousand years. From traditional costumes and cu
 stoms to modern art and music\, the exhibitions and events offer something
  for everyone.</p><p>We recommend our audio guide for adults and the enter
 taining video guide for children.</p><p> </p><p> </p>\n	</div>\n<!-- /modul
 e text --><style>.themify_builder .text-347-sub_row_1-0-1-0-0.module-text 
 {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- module image --
 >\n<div id='image-347-sub_row_1-0-1-1-0' class='module module-image image-
 347-sub_row_1-0-1-1-0 rounded image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'
 >\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2020/05/6.-St
 ation_DA.jpg' alt='Home'     />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div
 >\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-
 1-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row
 _1-0-1-1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-su
 b_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div
 >										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>
 \n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- modu
 le_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row m
 odule_row module_row_2 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_w
 rapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 >
  .module_row_2 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_
 row_2.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	color: #000000\;\;\n	pad
 ding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-t
 op : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 
 25px solid\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h
 1 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.mod
 ule_row h2 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_
 row_2.module_row h3:not(.module-title) {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_bu
 ilder_content-347 > .module_row_2.module_row h4 {\n	color: #000000\;\n}\n.t
 hemify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h5 {\n	color: #000000
 \;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h6 {\n	color
 : #000000\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_
 row_2 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- 
 module highlight -->\n<div id='highlight-347-2-0-1' class='module module-h
 ighlight highlight-347-2-0-1 highlight loops-wrapper clearfix  fullwidth'>
 \n		\n		\n			\n			<article id='post-7732' class='post highlight-post clearfix post-7
 732 highlight type-highlight status-publish hentry has-post-title has-post
 -date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n
 				\n								\n				\n				<div class='post-content'>\n				\n																								<h1 class='post-title'>Endless journey
 . Colour and word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan</h1>\n												 \n					
 \n					    \n					\n					\n						<p><strong>17th November 2024 – 16th March 2025</strong></p>\n
 <p><em>Вічна подорож. Колір і слово у творчості українського художника Анд
 рія Шарана</em></p>\n<p><em>Wieczna podróż. Kolor i słowo w twórczości ukr
 aińskiego artysty Andrzeja Sharana</em></p>\n<p><strong>“Let us cherish dr
 eams – the only reality in this illusory world.”</strong></p>\n<p>Those wo
 rds seem to be a bridge to the artistic and literary work of Ukrainian wri
 ter and painter Andrii Sharan. He creatively processes his – partly trauma
 tic – experiences of different identities\, the exile and life in a foreig
 n country\, the war that ravaged his home country and his family and the a
 ssociated conflicts. By doing that\, he achieved a symbolism that is unive
 rsal for European culture. Sharans poetic language combines literature and
  painting. Through this\, the experience of an individual becomes the tale
  of a collective European fate. Yet Sharan always remains an artist of Ukr
 ianian origin. That is one of many reasons\, why the Sorbian museum decide
 d to show his work and by doing so\, sustain the traditional relations bet
 ween Sorbian and other Slavic cultures.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.post-con
 tent -->\n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		</div>\n<!-- /module highlight --><style>.th
 emify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title {  } \n.th
 emify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title a {  } \n.
 themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post { padding-top:
  35px\;  } \n</style>\n<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter
 -default sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<div class='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- module imag
 e -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-0-0' class='module module-image im
 age-347-sub_row_2-0-2-0-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>
 \n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Dorf-d
 er-Kindheit-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n
 		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.
 themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-content {
   } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-ti
 tle {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .ima
 ge-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1'>																\n																																\n<!-- module im
 age -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-1-0' class='module module-image 
 image-347-sub_row_2-0-2-1-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'
 >\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Kaval
 lerieschlacht-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />
 			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style
 >.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-content
  {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-
 title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .i
 mage-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1 last'>																\n																																\n<!-- mo
 dule image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-2-0' class='module module
 -image image-347-sub_row_2-0-2-2-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='imag
 e-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/1
 1/Slonco-Don-Quijota-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='
 350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --
 ><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-
 content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image 
 .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-i
 mage .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div><div class='themify_bui
 lder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div class='col4-1
  first'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</
 div><div class='col4-1 last'>																\n																																\n																																</div></div>\n<!-- module text -->\n<div 
 id='text-347-2-0-4' class='module module-text text-347-2-0-4   '>\n	\n		\n	<p>
  </p><p>Andrii SHARAN was born in the region of Lviv in 1966. He studied l
 aw at the State University of Lviv. After graduation he worked as an inves
 tigator for the department of public prosecution and later as an attorney.
  As such\, he successfully litigated at the European Court of Human Rights
  in Strasbourg. Since 2015 he lives and works in Wrocław (Poland)\, where 
 he published his works in polish literary journals. His paintings and lite
 rary works are being summerised with the title “Pantomime of words and col
 ors”. Up until now he showed his art in four individual exhibitions.</p>\n
 	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-2-0-4.modul
 e-text {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- 
 /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_
 row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class=
 'themify_builder_row module_row module_row_3 clearfix gutter-default' >\n				<
 div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify
 _builder_content-347 > .module_row_3 Style -->\n<style>\n.themify_builder_
 content-347 > .module_row_3.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	p
 adding-top : 2%\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-t
 op : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 
 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module
 _row_3 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!--
  module text -->\n<div id='text-347-3-0-1' class='module module-text text-
 347-3-0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</h3>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.th
 emify_builder .text-347-3-0-1.module-text {  } \n</style>\n\n<!-- module p
 ost -->\n<div id='post-347-3-0-2' class='module module-post post-347-3-0-2
  loops-wrapper clearfix  list-thumb-image'>\n		\n	\n\n\n<article itemscope it
 emtype='http://schema.org/Article' id='post-8691' class='post clearfix pos
 t-8691 type-post status-publish format-standard hentry has-post-title has-
 post-date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author 
 '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime='2024
 -11-15' class='post-date entry-date updated' itemprop='datePublished'>15. 
 November 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 
 class='post-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://sorbisches
 -museum.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='New special exhibition'
 >New special exhibition</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta cle
 arfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></s
 pan>\n						<span class='post-author'><span class='author vcard' itemprop='autho
 r' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='url fn n' href=
 'https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' item
 prop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right 
 clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>
 \n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8691' title='Like it!'>\n						<i cla
 ss='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class
 ='stats-views'><i class='count'>719</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stat
 s -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8691'\n	 data-url='https://sorbisch
 es-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text=
 'New special exhibition'\n	 data-description='New special exhibition'>\n\n<
 /div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content
 ' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>Our new special exhibition “Endless jour
 ney. Color a word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan” opens on 
 Sunday 17th November 15 o´clock. The opening ceremony will be enhanced by 
 a pianist and a violinist playing Ukrainian music\, while the artist Andri
 i Sharan is reciting some of his poems. The director of the Sorbian […]</p
 >\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?la
 ng=en' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-conte
 nt -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -
 ->\n\n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Article' id='post-8
 642' class='post clearfix post-8642 type-post status-publish format-standa
 rd hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-post-tag has-
 post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-cont
 ent'>\n\n					<time datetime='2024-10-02' class='post-date entry-date updated' 
 itemprop='datePublished'>2. October 2024</time>\n		\n					<div class='post-catego
 ry-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='name'>
 <a href='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided
 -tours/?lang=en' title='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'>02.
 10.2024: Intercultural week – guided tours</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-
 meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class=
 'author-avatar'></span>\n						<span class='post-author'><span class='author vca
 rd' itemprop='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a cla
 ss='url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en
 ' rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div
  class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span c
 lass='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8642' title=
 'Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->
 \n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count'>685</i></span>\n\n	</div
 >\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8642'\n	 data-ur
 l='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours
 /?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='02.10.2024: Intercultural week – g
 uided tours'\n	 data-description='02.10.2024: Intercultural week – guided t
 ours'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='en
 try-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercultural week Baut
 zen 16 o´clock: Guided tour in Polish “Slavic relationships in sorbian cul
 ture. Insight into the Ukrainian special exhibition.” 17 o´clock: Guided t
 our in Russian “Slavic relationships in sorbian culture. Insight into the 
 Ukrainian special exhibition.”</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-mus
 eum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' title='' class
 ='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<
 !-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n	</div>\n<!-- /mod
 ule post --><style>.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-titl
 e {  } \n.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title a {  } 
 \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -
 ->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n<
 /div>\n<!-- /themify_builder_content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230727T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230727T120000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk „Čej´da sy?” – Ferienangebot „Woher kommst du?”
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-cejda-sy-feriena
 ngebot-woher-kommst-du/?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-7971@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p>Prózdninski poskitk „Kreatiwna dźěłarnička“</p>\n<hr />\n<p>
 <span style='color: #003366\;'>Ferienangebot </span>„Kreativworkshop“</p>
 \n<p><span style='color: #003366\;'> </span></p>\n<div id='themify_builder
 _content-347' data-postid='347' class='themify_builder_content themify_bui
 lder_content-347 themify_builder themify_builder_front'>\n				\n			<!-- module_ro
 w -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module
 _row module_row_0 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrappe
 r'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .mod
 ule_row_0 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_0
 .module_row {\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</sty
 le>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n\n						\n
 								<div id='row-slider-0' class='row-slider' data-bgmode='fullcover'>\n									<ul cl
 ass='row-slider-slides clearfix'>\n																					<li data-bg='https://sorbisches-museum.
 de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-43_bear
 b-1024x495.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='0'></a>\n											</li>\n																						<l
 i data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/2018051
 4-SorbischesMuseumBautzen-Web-10_bearb-1024x395.jpg'>\n												<a class='row-slide
 r-dot' data-index='1'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.
 de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-27-1024
 x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='2'></a>\n											</li>\n																						<li data
 -bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-Sorb
 ischesMuseumBautzen-Web-23-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-
 index='3'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-conten
 t/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-28_bearb-1024x498.j
 pg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='4'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='h
 ttps://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2014/12/slider-sorbisches-m
 useum-02.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='5'></a>\n											</li>\n																				</ul
 >\n									<div class='row-slider-nav'>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-pre
 v'>‹</a>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-next'>›</a>\n									</div>\n								</div
 >\n								<!-- /.row-bgs -->\n							\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<
 !-- module text -->\n<div id='text-347-0-0-1' class='module module-text te
 xt-347-0-0-1   '>\n	\n		\n	\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_buil
 der .text-347-0-0-1.module-text { padding-top: 38%\;  } \n</style>\n										\n																			</di
 v>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /
 row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -
 ->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_ro
 w module_row_1 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>
 \n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module
 _row_1 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_1.mo
 dule_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-r
 ight : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7
 %\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_buil
 der_content-347 > .module_row_1 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full fi
 rst tb-column'>\n																					\n											<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-def
 ault sub_row_1-0-1'>															\n															\n															<div class='col4-2 first'>																\n																																\n<!-- module text -->
 \n<div id='text-347-sub_row_1-0-1-0-0' class='module module-text text-347-
 sub_row_1-0-1-0-0   '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Witajće k nam – Welcome!”\,</stro
 ng></h2><p>this is how we greet our guests in the middle of the picturesqu
 e old town of Budyšin – Bautzen. The area of the Ortenburg high above the 
 Spree was once the tribal castle of the slavic tribe Milzener. Today the c
 apital of Upper Lusatia is the cultural center of the Sorbs.</p><p>Take th
 e opportunity and get to know the history and culture of the slavic minori
 ty who have lived here for more than a thousand years. From traditional co
 stumes and customs to modern art and music\, the exhibitions and events of
 fer something for everyone.</p><p>We recommend our audio guide for adults 
 and the entertaining video guide for children.</p><p> </p><p> </p>\n	</div>
 \n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-sub_row_1-0-1-0-0
 .module-text {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- mo
 dule image -->\n<div id='image-347-sub_row_1-0-1-1-0' class='module module
 -image image-347-sub_row_1-0-1-1-0 rounded image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class
 ='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/
 2020/05/6.-Station_DA.jpg' alt='Home'     />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->
 \n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-s
 ub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .imag
 e-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder 
 .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n
 \n																																</div></div>										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner
  -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			
 \n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_
 builder_row module_row module_row_2 clearfix gutter-default' >\n				<div class
 ='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_
 content-347 > .module_row_2 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-3
 47 > .module_row_2.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	color: #00
 0000\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25p
 x\;\n	margin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-
 top: #00755C 25px solid\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2
 .module_row h1 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .mod
 ule_row_2.module_row h2 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-3
 47 > .module_row_2.module_row h3:not(.module-title) {\n	color: #000000\;\n}
 \n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h4 {\n	color: #00
 0000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h5 {\n	c
 olor: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_ro
 w h6 {\n	color: #000000\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-3
 47 > .module_row_2 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column
 '>\n																					\n											\n<!-- module highlight -->\n<div id='highlight-347-2-0-1' class='mo
 dule module-highlight highlight-347-2-0-1 highlight loops-wrapper clearfix
   fullwidth'>\n		\n		\n			\n			<article id='post-7732' class='post highlight-post cl
 earfix post-7732 highlight type-highlight status-publish hentry has-post-t
 itle has-post-date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-pos
 t-author '>\n				\n								\n				\n				<div class='post-content'>\n				\n																								<h1 class='post-title'>En
 dless journey. Colour and word in the work of Ukrainian artist Andrii Shar
 an</h1>\n												 \n					\n					    \n					\n					\n						<p><strong>17th November 2024 – 16th March 2025</s
 trong></p>\n<p><em>Вічна подорож. Колір і слово у творчості українського х
 удожника Андрія Шарана</em></p>\n<p><em>Wieczna podróż. Kolor i słowo w tw
 órczości ukraińskiego artysty Andrzeja Sharana</em></p>\n<p><strong>“Let u
 s cherish dreams – the only reality in this illusory world.”</strong></p>
 \n<p>Those words seem to be a bridge to the artistic and literary work of 
 Ukrainian writer and painter Andrii Sharan. He creatively processes his – 
 partly traumatic – experiences of different identities\, the exile and lif
 e in a foreign country\, the war that ravaged his home country and his fam
 ily and the associated conflicts. By doing that\, he achieved a symbolism 
 that is universal for European culture. Sharans poetic language combines l
 iterature and painting. Through this\, the experience of an individual bec
 omes the tale of a collective European fate. Yet Sharan always remains an 
 artist of Ukrianian origin. That is one of many reasons\, why the Sorbian 
 museum decided to show his work and by doing so\, sustain the traditional 
 relations between Sorbian and other Slavic cultures.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!
 -- /.post-content -->\n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		</div>\n<!-- /module highlight 
 --><style>.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-tit
 le {  } \n.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-tit
 le a {  } \n.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post {
  padding-top: 35px\;  } \n</style>\n<div class='themify_builder_sub_row cl
 earfix gutter-default sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<div class='col3-1 first'>																\n																																\n<!-
 - module image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-0-0' class='module mo
 dule-image image-347-sub_row_2-0-2-0-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='
 image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/20
 24/11/Dorf-der-Kindheit-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' heigh
 t='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image
  --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .ima
 ge-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-ima
 ge .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.modul
 e-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1'>																\n																																\n<!
 -- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-1-0' class='module m
 odule-image image-347-sub_row_2-0-2-1-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class=
 'image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2
 024/11/Kavallerieschlacht-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' hei
 ght='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module ima
 ge --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .i
 mage-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-i
 mage .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.mod
 ule-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1 last'
 >																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-2-0' class='m
 odule module-image image-347-sub_row_2-0-2-2-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div
  class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/up
 loads/2024/11/Slonco-Don-Quijota-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='4
 50' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /mod
 ule image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-i
 mage .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.m
 odule-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-
 2-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div><div class=
 'themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div c
 lass='col4-1 first'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='co
 l4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1 last'>																\n																																\n																																</div></div>\n<!-- module tex
 t -->\n<div id='text-347-2-0-4' class='module module-text text-347-2-0-4  
  '>\n	\n		\n	<p> </p><p>Andrii SHARAN was born in the region of Lviv in 1966. 
 He studied law at the State University of Lviv. After graduation he worked
  as an investigator for the department of public prosecution and later as 
 an attorney. As such\, he successfully litigated at the European Court of 
 Human Rights in Strasbourg. Since 2015 he lives and works in Wrocław (Pola
 nd)\, where he published his works in polish literary journals. His painti
 ngs and literary works are being summerised with the title “Pantomime of w
 ords and colors”. Up until now he showed his art in four individual exhibi
 tions.</p>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347
 -2-0-4.module-text {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					<
 /div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<
 !-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-def
 ault' class='themify_builder_row module_row module_row_3 clearfix gutter-d
 efault' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<
 !-- .themify_builder_content-347 > .module_row_3 Style -->\n<style>\n.them
 ify_builder_content-347 > .module_row_3.module_row {\n	background-color: #f
 af8f3\;\;\n	padding-top : 2%\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px
 \;\n	margin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-t
 op: #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-3
 47 > .module_row_3 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column
 '>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-3-0-1' class='module modul
 e-text text-347-3-0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</h3>\n	</div>\n<!-- /module text -
 -><style>.themify_builder .text-347-3-0-1.module-text {  } \n</style>\n\n<
 !-- module post -->\n<div id='post-347-3-0-2' class='module module-post po
 st-347-3-0-2 loops-wrapper clearfix  list-thumb-image'>\n		\n	\n\n\n<article 
 itemscope itemtype='http://schema.org/Article' id='post-8691' class='post 
 clearfix post-8691 type-post status-publish format-standard hentry has-pos
 t-title has-post-date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-
 post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time da
 tetime='2024-11-15' class='post-date entry-date updated' itemprop='datePub
 lished'>15. November 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</
 div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='name'><a href='https:
 //sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='New special
  exhibition'>New special exhibition</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta en
 try-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author
 -avatar'></span>\n						<span class='post-author'><span class='author vcard' ite
 mprop='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='url
  fn n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='
 author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class=
 'meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='s
 tats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8691' title='Like i
 t!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		
 \n		<span class='stats-views'><i class='count'>719</i></span>\n\n	</div>\n	<!-
 - /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8691'\n	 data-url='htt
 ps://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en'\n	 data-media=''
 \n	 data-text='New special exhibition'\n	 data-description='New special exhi
 bition'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='
 entry-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>Our new special exhibition 
 “Endless journey. Color a word in the work of Ukrainian artist Andrii Shar
 an” opens on Sunday 17th November 15 o´clock. The opening ceremony will be
  enhanced by a pianist and a violinist playing Ukrainian music\, while the
  artist Andrii Sharan is reciting some of his poems. The director of the S
 orbian […]</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-e
 xhibition/?lang=en' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- 
 /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n
 <!-- /.post -->\n\n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Articl
 e' id='post-8642' class='post clearfix post-8642 type-post status-publish 
 format-standard hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-
 post-tag has-post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div cla
 ss='post-content'>\n\n					<time datetime='2024-10-02' class='post-date entry-d
 ate updated' itemprop='datePublished'>2. October 2024</time>\n		\n					<div class
 ='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' ite
 mprop='name'><a href='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultura
 l-week-guided-tours/?lang=en' title='02.10.2024: Intercultural week – guid
 ed tours'>02.10.2024: Intercultural week – guided tours</a></h2>\n										\n		\n					<div
  class='post-meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>
 \n											<span class='author-avatar'></span>\n						<span class='post-author'><span cla
 ss='author vcard' itemprop='author' itemscope itemtype='http://schema.org/
 Person'><a class='url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/author/reda
 kteur/?lang=en' rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n
 														</div>\n\n				<div class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stat
 s'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid
 ='8642' title='Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.l
 ikeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count'>685</i></
 span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8
 642'\n	 data-url='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-wee
 k-guided-tours/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='02.10.2024: Intercul
 tural week – guided tours'\n	 data-description='02.10.2024: Intercultural w
 eek – guided tours'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n
 		<div class='entry-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercult
 ural week Bautzen 16 o´clock: Guided tour in Polish “Slavic relationships 
 in sorbian culture. Insight into the Ukrainian special exhibition.” 17 o´c
 lock: Guided tour in Russian “Slavic relationships in sorbian culture. Ins
 ight into the Ukrainian special exhibition.”</p>\n\n				\n					<p><a href='https://
 sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' 
 title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->
 \n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n	</
 div>\n<!-- /module post --><style>.themify_builder .post-347-3-0-2.module-
 post .post-title {  } \n.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post
 -title a {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-
 - /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /modul
 e_row -->\n			\n</div>\n<!-- /themify_builder_content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230801T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230801T120000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk „Kreatiwna dźěłarnička“ – Ferienangebot „Kreati
 vworkshop“
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-ferienangebot-20
 /?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-7972@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p><strong>Prózdninski poskitk „Wobrazy z mosaika“</strong></p>
 \n<hr />\n<p><strong><span style='color: #003366\;'>Ferienangebot „Mosaikb
 ilder“</span></strong></p>\n<div id='themify_builder_content-347' data-pos
 tid='347' class='themify_builder_content themify_builder_content-347 themi
 fy_builder themify_builder_front'>\n				\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutte
 r='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_row_0 clea
 rfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_i
 nner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n<
 style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_0.module_row {\n	margin-
 right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n<!-- End .themify
 _builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n\n						\n								<div id='row-slider-0'
  class='row-slider' data-bgmode='fullcover'>\n									<ul class='row-slider-slides
  clearfix'>\n																					<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/
 2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-43_bearb-1024x495.jpg'>\n												<a c
 lass='row-slider-dot' data-index='0'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sor
 bisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBaut
 zen-Web-10_bearb-1024x395.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='1'>
 </a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/
 2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-27-1024x682.jpg'>\n												<a class='
 row-slider-dot' data-index='2'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbische
 s-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-We
 b-23-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='3'></a>\n											</li>
 \n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/201
 80514-SorbischesMuseumBautzen-Web-28_bearb-1024x498.jpg'>\n												<a class='row-s
 lider-dot' data-index='4'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-mus
 eum.de/wp-content/uploads/2014/12/slider-sorbisches-museum-02.jpg'>\n												<a cl
 ass='row-slider-dot' data-index='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div class='row-sl
 ider-nav'>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-prev'>‹</a>\n										<a class='r
 ow-slider-arrow row-slider-next'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n								<!-- /.row-bgs -->
 \n							\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n
 <div id='text-347-0-0-1' class='module module-text text-347-0-0-1   '>\n	\n
 		\n	\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-0-0-1.m
 odule-text { padding-top: 38%\;  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  
 \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->
 \n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter=
 'gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_row_1 clearf
 ix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inn
 er'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_1 Style -->\n<st
 yle>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_1.module_row {\n	backgroun
 d-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	paddin
 g-left : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #007
 55C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .mo
 dule_row_1 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											<d
 iv class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_1-0-1'>															
 \n															\n															<div class='col4-2 first'>																\n																																\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-
 sub_row_1-0-1-0-0' class='module module-text text-347-sub_row_1-0-1-0-0   
 '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Witajće k nam – Welcome!”\,</strong></h2><p>this is h
 ow we greet our guests in the middle of the picturesque old town of Budyši
 n – Bautzen. The area of the Ortenburg high above the Spree was once the t
 ribal castle of the slavic tribe Milzener. Today the capital of Upper Lusa
 tia is the cultural center of the Sorbs.</p><p>Take the opportunity and ge
 t to know the history and culture of the slavic minority who have lived he
 re for more than a thousand years. From traditional costumes and customs t
 o modern art and music\, the exhibitions and events offer something for ev
 eryone.</p><p>We recommend our audio guide for adults and the entertaining
  video guide for children.</p><p> </p><p> </p>\n	</div>\n<!-- /module text 
 --><style>.themify_builder .text-347-sub_row_1-0-1-0-0.module-text {  } \n
 </style>\n\n																																</div><div class='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div
  id='image-347-sub_row_1-0-1-1-0' class='module module-image image-347-sub
 _row_1-0-1-1-0 rounded image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img
  src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2020/05/6.-Station_D
 A.jpg' alt='Home'     />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!--
  /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.mod
 ule-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-
 1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_1
 -0-1-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div>										\n																			</di
 v>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /
 row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -
 ->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_ro
 w module_row_2 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>
 \n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module
 _row_2 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.mo
 dule_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	color: #000000\;\;\n	padding-top
  : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25p
 x\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px sol
 id\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h1 {\n	col
 or: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row 
 h2 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.mo
 dule_row h3:not(.module-title) {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_co
 ntent-347 > .module_row_2.module_row h4 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_b
 uilder_content-347 > .module_row_2.module_row h5 {\n	color: #000000\;\n}\n.
 themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h6 {\n	color: #00000
 0\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_2 St
 yle -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module h
 ighlight -->\n<div id='highlight-347-2-0-1' class='module module-highlight
  highlight-347-2-0-1 highlight loops-wrapper clearfix  fullwidth'>\n		\n		\n			\n
 			<article id='post-7732' class='post highlight-post clearfix post-7732 high
 light type-highlight status-publish hentry has-post-title has-post-date ha
 s-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n				\n								\n				\n				<d
 iv class='post-content'>\n				\n																								<h1 class='post-title'>Endless journey. Colour
  and word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan</h1>\n												 \n					\n					    \n					
 \n					\n						<p><strong>17th November 2024 – 16th March 2025</strong></p>\n<p><em>В
 ічна подорож. Колір і слово у творчості українського художника Андрія Шара
 на</em></p>\n<p><em>Wieczna podróż. Kolor i słowo w twórczości ukraińskieg
 o artysty Andrzeja Sharana</em></p>\n<p><strong>“Let us cherish dreams – t
 he only reality in this illusory world.”</strong></p>\n<p>Those words seem
  to be a bridge to the artistic and literary work of Ukrainian writer and 
 painter Andrii Sharan. He creatively processes his – partly traumatic – ex
 periences of different identities\, the exile and life in a foreign countr
 y\, the war that ravaged his home country and his family and the associate
 d conflicts. By doing that\, he achieved a symbolism that is universal for
  European culture. Sharans poetic language combines literature and paintin
 g. Through this\, the experience of an individual becomes the tale of a co
 llective European fate. Yet Sharan always remains an artist of Ukrianian o
 rigin. That is one of many reasons\, why the Sorbian museum decided to sho
 w his work and by doing so\, sustain the traditional relations between Sor
 bian and other Slavic cultures.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.post-content -->
 \n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		</div>\n<!-- /module highlight --><style>.themify_bu
 ilder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title {  } \n.themify_bu
 ilder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title a {  } \n.themify_
 builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post { padding-top: 35px\; 
  } \n</style>\n<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default
  sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<div class='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<
 div id='image-347-sub_row_2-0-2-0-0' class='module module-image image-347-
 sub_row_2-0-2-0-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img sr
 c='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Dorf-der-Kindhe
 it-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<
 !-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_b
 uilder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-content {  } \n.th
 emify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title {  } 
 \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title 
 a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1'>																\n																																\n<!-- module image -->\n
 <div id='image-347-sub_row_2-0-2-1-0' class='module module-image image-347
 -sub_row_2-0-2-1-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img s
 rc='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Kavallerieschl
 acht-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>
 \n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themif
 y_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-content {  } \n
 .themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-title { 
  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-tit
 le a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1 last'>																\n																																\n<!-- module ima
 ge -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-2-0' class='module module-image i
 mage-347-sub_row_2-0-2-2-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>
 \n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Slonco
 -Don-Quijota-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			
 \n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style
 >.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-content
  {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-
 title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .i
 mage-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div><div class='themify_builder_su
 b_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div class='col4-1 first'
 >																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><di
 v class='col4-1 last'>																\n																																\n																																</div></div>\n<!-- module text -->\n<div id='tex
 t-347-2-0-4' class='module module-text text-347-2-0-4   '>\n	\n		\n	<p> </p><p
 >Andrii SHARAN was born in the region of Lviv in 1966. He studied law at t
 he State University of Lviv. After graduation he worked as an investigator
  for the department of public prosecution and later as an attorney. As suc
 h\, he successfully litigated at the European Court of Human Rights in Str
 asbourg. Since 2015 he lives and works in Wrocław (Poland)\, where he publ
 ished his works in polish literary journals. His paintings and literary wo
 rks are being summerised with the title “Pantomime of words and colors”. U
 p until now he showed his art in four individual exhibitions.</p>\n	</div>
 \n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-2-0-4.module-text
  {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_i
 nner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row --
 >\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themi
 fy_builder_row module_row module_row_3 clearfix gutter-default' >\n				<div cl
 ass='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_build
 er_content-347 > .module_row_3 Style -->\n<style>\n.themify_builder_conten
 t-347 > .module_row_3.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	padding
 -top : 2%\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 2
 5px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px s
 olid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_3
  Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- modul
 e text -->\n<div id='text-347-3-0-1' class='module module-text text-347-3-
 0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</h3>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_
 builder .text-347-3-0-1.module-text {  } \n</style>\n\n<!-- module post --
 >\n<div id='post-347-3-0-2' class='module module-post post-347-3-0-2 loops
 -wrapper clearfix  list-thumb-image'>\n		\n	\n\n\n<article itemscope itemtype
 ='http://schema.org/Article' id='post-8691' class='post clearfix post-8691
  type-post status-publish format-standard hentry has-post-title has-post-d
 ate has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n\n
 	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime='2024-11-15
 ' class='post-date entry-date updated' itemprop='datePublished'>15. Novemb
 er 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class=
 'post-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://sorbisches-museu
 m.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='New special exhibition'>New s
 pecial exhibition</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta clearfix'
 >\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></span>\n
 						<span class='post-author'><span class='author vcard' itemprop='author' ite
 mscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='url fn n' href='https
 ://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' itemprop='
 name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right clearf
 ix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a h
 ref='#' class='likeit ' data-postid='8691' title='Like it!'>\n						<i class='co
 unt'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stat
 s-views'><i class='count'>719</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->
 \n\n\n	\n<div class='post-share msss8691'\n	 data-url='https://sorbisches-mu
 seum.de/new-special-exhibition/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='New 
 special exhibition'\n	 data-description='New special exhibition'>\n\n</div>
 \n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content' ite
 mprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>Our new special exhibition “Endless journey. 
 Color a word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan” opens on Sunda
 y 17th November 15 o´clock. The opening ceremony will be enhanced by a pia
 nist and a violinist playing Ukrainian music\, while the artist Andrii Sha
 ran is reciting some of his poems. The director of the Sorbian […]</p>\n\n
 				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en
 ' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content --
 >\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n
 \n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Article' id='post-8642'
  class='post clearfix post-8642 type-post status-publish format-standard h
 entry has-post-title has-post-date has-post-category has-post-tag has-post
 -comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'
 >\n\n					<time datetime='2024-10-02' class='post-date entry-date updated' item
 prop='datePublished'>2. October 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-w
 rap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='name'><a h
 ref='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tou
 rs/?lang=en' title='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'>02.10.2
 024: Intercultural week – guided tours</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta
  entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='aut
 hor-avatar'></span>\n						<span class='post-author'><span class='author vcard' 
 itemprop='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='
 url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' re
 l='author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div cla
 ss='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class
 ='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8642' title='Lik
 e it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n
 		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count'>685</i></span>\n\n	</div>\n	<
 !-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8642'\n	 data-url='h
 ttps://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?la
 ng=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='02.10.2024: Intercultural week – guide
 d tours'\n	 data-description='02.10.2024: Intercultural week – guided tours
 '>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-
 content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercultural week Bautzen 
 16 o´clock: Guided tour in Polish “Slavic relationships in sorbian culture
 . Insight into the Ukrainian special exhibition.” 17 o´clock: Guided tour 
 in Russian “Slavic relationships in sorbian culture. Insight into the Ukra
 inian special exhibition.”</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.
 de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' title='' class='mo
 re-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- 
 /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n	</div>\n<!-- /module 
 post --><style>.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title { 
  } \n.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title a {  } \n</s
 tyle>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				<
 /div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n</div>
 \n<!-- /themify_builder_content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230803T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230803T120000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk „Wobrazy z mosaika“ – Ferienangebot „Mosaikbild
 er“
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-wobrazy-z-mosaik
 a-ferienangebot-mosaikbilder-2/?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-7973@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p><strong>Prózdninski poskitk „Wulke płokanje“</strong></p>\n<
 hr />\n<p><strong><span style='color: #003366\;'>Ferienangebot „Die große 
 Wäsche“</span></strong></p>\n<div id='themify_builder_content-347' data-po
 stid='347' class='themify_builder_content themify_builder_content-347 them
 ify_builder themify_builder_front'>\n				\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutt
 er='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_row_0 cle
 arfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_
 inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n
 <style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_0.module_row {\n	margin
 -right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n<!-- End .themif
 y_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n\n						\n								<div id='row-slider-0
 ' class='row-slider' data-bgmode='fullcover'>\n									<ul class='row-slider-slide
 s clearfix'>\n																					<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads
 /2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-43_bearb-1024x495.jpg'>\n												<a 
 class='row-slider-dot' data-index='0'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://so
 rbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBau
 tzen-Web-10_bearb-1024x395.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='1'
 ></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads
 /2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-27-1024x682.jpg'>\n												<a class=
 'row-slider-dot' data-index='2'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisch
 es-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-W
 eb-23-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='3'></a>\n											</li>
 \n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/201
 80514-SorbischesMuseumBautzen-Web-28_bearb-1024x498.jpg'>\n												<a class='row-s
 lider-dot' data-index='4'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-mus
 eum.de/wp-content/uploads/2014/12/slider-sorbisches-museum-02.jpg'>\n												<a cl
 ass='row-slider-dot' data-index='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div class='row-sl
 ider-nav'>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-prev'>‹</a>\n										<a class='r
 ow-slider-arrow row-slider-next'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n								<!-- /.row-bgs -->
 \n							\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n
 <div id='text-347-0-0-1' class='module module-text text-347-0-0-1   '>\n	\n
 		\n	\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-0-0-1.m
 odule-text { padding-top: 38%\;  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  
 \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->
 \n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter=
 'gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_row_1 clearf
 ix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inn
 er'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_1 Style -->\n<st
 yle>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_1.module_row {\n	backgroun
 d-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	paddin
 g-left : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #007
 55C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .mo
 dule_row_1 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											<d
 iv class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_1-0-1'>															
 \n															\n															<div class='col4-2 first'>																\n																																\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-
 sub_row_1-0-1-0-0' class='module module-text text-347-sub_row_1-0-1-0-0   
 '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Witajće k nam – Welcome!”\,</strong></h2><p>this is h
 ow we greet our guests in the middle of the picturesque old town of Budyši
 n – Bautzen. The area of the Ortenburg high above the Spree was once the t
 ribal castle of the slavic tribe Milzener. Today the capital of Upper Lusa
 tia is the cultural center of the Sorbs.</p><p>Take the opportunity and ge
 t to know the history and culture of the slavic minority who have lived he
 re for more than a thousand years. From traditional costumes and customs t
 o modern art and music\, the exhibitions and events offer something for ev
 eryone.</p><p>We recommend our audio guide for adults and the entertaining
  video guide for children.</p><p> </p><p> </p>\n	</div>\n<!-- /module text 
 --><style>.themify_builder .text-347-sub_row_1-0-1-0-0.module-text {  } \n
 </style>\n\n																																</div><div class='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div
  id='image-347-sub_row_1-0-1-1-0' class='module module-image image-347-sub
 _row_1-0-1-1-0 rounded image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img
  src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2020/05/6.-Station_D
 A.jpg' alt='Home'     />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!--
  /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.mod
 ule-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-
 1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_1
 -0-1-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div>										\n																			</di
 v>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /
 row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -
 ->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_ro
 w module_row_2 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>
 \n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module
 _row_2 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.mo
 dule_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	color: #000000\;\;\n	padding-top
  : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25p
 x\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px sol
 id\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h1 {\n	col
 or: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row 
 h2 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.mo
 dule_row h3:not(.module-title) {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_co
 ntent-347 > .module_row_2.module_row h4 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_b
 uilder_content-347 > .module_row_2.module_row h5 {\n	color: #000000\;\n}\n.
 themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h6 {\n	color: #00000
 0\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_2 St
 yle -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module h
 ighlight -->\n<div id='highlight-347-2-0-1' class='module module-highlight
  highlight-347-2-0-1 highlight loops-wrapper clearfix  fullwidth'>\n		\n		\n			\n
 			<article id='post-7732' class='post highlight-post clearfix post-7732 high
 light type-highlight status-publish hentry has-post-title has-post-date ha
 s-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n				\n								\n				\n				<d
 iv class='post-content'>\n				\n																								<h1 class='post-title'>Endless journey. Colour
  and word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan</h1>\n												 \n					\n					    \n					
 \n					\n						<p><strong>17th November 2024 – 16th March 2025</strong></p>\n<p><em>В
 ічна подорож. Колір і слово у творчості українського художника Андрія Шара
 на</em></p>\n<p><em>Wieczna podróż. Kolor i słowo w twórczości ukraińskieg
 o artysty Andrzeja Sharana</em></p>\n<p><strong>“Let us cherish dreams – t
 he only reality in this illusory world.”</strong></p>\n<p>Those words seem
  to be a bridge to the artistic and literary work of Ukrainian writer and 
 painter Andrii Sharan. He creatively processes his – partly traumatic – ex
 periences of different identities\, the exile and life in a foreign countr
 y\, the war that ravaged his home country and his family and the associate
 d conflicts. By doing that\, he achieved a symbolism that is universal for
  European culture. Sharans poetic language combines literature and paintin
 g. Through this\, the experience of an individual becomes the tale of a co
 llective European fate. Yet Sharan always remains an artist of Ukrianian o
 rigin. That is one of many reasons\, why the Sorbian museum decided to sho
 w his work and by doing so\, sustain the traditional relations between Sor
 bian and other Slavic cultures.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.post-content -->
 \n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		</div>\n<!-- /module highlight --><style>.themify_bu
 ilder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title {  } \n.themify_bu
 ilder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title a {  } \n.themify_
 builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post { padding-top: 35px\; 
  } \n</style>\n<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default
  sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<div class='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<
 div id='image-347-sub_row_2-0-2-0-0' class='module module-image image-347-
 sub_row_2-0-2-0-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img sr
 c='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Dorf-der-Kindhe
 it-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<
 !-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_b
 uilder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-content {  } \n.th
 emify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title {  } 
 \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title 
 a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1'>																\n																																\n<!-- module image -->\n
 <div id='image-347-sub_row_2-0-2-1-0' class='module module-image image-347
 -sub_row_2-0-2-1-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img s
 rc='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Kavallerieschl
 acht-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>
 \n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themif
 y_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-content {  } \n
 .themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-title { 
  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-tit
 le a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1 last'>																\n																																\n<!-- module ima
 ge -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-2-0' class='module module-image i
 mage-347-sub_row_2-0-2-2-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>
 \n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Slonco
 -Don-Quijota-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			
 \n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style
 >.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-content
  {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-
 title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .i
 mage-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div><div class='themify_builder_su
 b_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div class='col4-1 first'
 >																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><di
 v class='col4-1 last'>																\n																																\n																																</div></div>\n<!-- module text -->\n<div id='tex
 t-347-2-0-4' class='module module-text text-347-2-0-4   '>\n	\n		\n	<p> </p><p
 >Andrii SHARAN was born in the region of Lviv in 1966. He studied law at t
 he State University of Lviv. After graduation he worked as an investigator
  for the department of public prosecution and later as an attorney. As suc
 h\, he successfully litigated at the European Court of Human Rights in Str
 asbourg. Since 2015 he lives and works in Wrocław (Poland)\, where he publ
 ished his works in polish literary journals. His paintings and literary wo
 rks are being summerised with the title “Pantomime of words and colors”. U
 p until now he showed his art in four individual exhibitions.</p>\n	</div>
 \n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-2-0-4.module-text
  {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_i
 nner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row --
 >\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themi
 fy_builder_row module_row module_row_3 clearfix gutter-default' >\n				<div cl
 ass='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_build
 er_content-347 > .module_row_3 Style -->\n<style>\n.themify_builder_conten
 t-347 > .module_row_3.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	padding
 -top : 2%\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 2
 5px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px s
 olid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_3
  Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- modul
 e text -->\n<div id='text-347-3-0-1' class='module module-text text-347-3-
 0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</h3>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_
 builder .text-347-3-0-1.module-text {  } \n</style>\n\n<!-- module post --
 >\n<div id='post-347-3-0-2' class='module module-post post-347-3-0-2 loops
 -wrapper clearfix  list-thumb-image'>\n		\n	\n\n\n<article itemscope itemtype
 ='http://schema.org/Article' id='post-8691' class='post clearfix post-8691
  type-post status-publish format-standard hentry has-post-title has-post-d
 ate has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n\n
 	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime='2024-11-15
 ' class='post-date entry-date updated' itemprop='datePublished'>15. Novemb
 er 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class=
 'post-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://sorbisches-museu
 m.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='New special exhibition'>New s
 pecial exhibition</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta clearfix'
 >\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></span>\n
 						<span class='post-author'><span class='author vcard' itemprop='author' ite
 mscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='url fn n' href='https
 ://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' itemprop='
 name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right clearf
 ix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a h
 ref='#' class='likeit ' data-postid='8691' title='Like it!'>\n						<i class='co
 unt'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stat
 s-views'><i class='count'>719</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->
 \n\n\n	\n<div class='post-share msss8691'\n	 data-url='https://sorbisches-mu
 seum.de/new-special-exhibition/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='New 
 special exhibition'\n	 data-description='New special exhibition'>\n\n</div>
 \n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content' ite
 mprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>Our new special exhibition “Endless journey. 
 Color a word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan” opens on Sunda
 y 17th November 15 o´clock. The opening ceremony will be enhanced by a pia
 nist and a violinist playing Ukrainian music\, while the artist Andrii Sha
 ran is reciting some of his poems. The director of the Sorbian […]</p>\n\n
 				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en
 ' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content --
 >\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n
 \n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Article' id='post-8642'
  class='post clearfix post-8642 type-post status-publish format-standard h
 entry has-post-title has-post-date has-post-category has-post-tag has-post
 -comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'
 >\n\n					<time datetime='2024-10-02' class='post-date entry-date updated' item
 prop='datePublished'>2. October 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-w
 rap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='name'><a h
 ref='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tou
 rs/?lang=en' title='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'>02.10.2
 024: Intercultural week – guided tours</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta
  entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='aut
 hor-avatar'></span>\n						<span class='post-author'><span class='author vcard' 
 itemprop='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='
 url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' re
 l='author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div cla
 ss='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class
 ='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8642' title='Lik
 e it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n
 		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count'>685</i></span>\n\n	</div>\n	<
 !-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8642'\n	 data-url='h
 ttps://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?la
 ng=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='02.10.2024: Intercultural week – guide
 d tours'\n	 data-description='02.10.2024: Intercultural week – guided tours
 '>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-
 content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercultural week Bautzen 
 16 o´clock: Guided tour in Polish “Slavic relationships in sorbian culture
 . Insight into the Ukrainian special exhibition.” 17 o´clock: Guided tour 
 in Russian “Slavic relationships in sorbian culture. Insight into the Ukra
 inian special exhibition.”</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.
 de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' title='' class='mo
 re-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- 
 /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n	</div>\n<!-- /module 
 post --><style>.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title { 
  } \n.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title a {  } \n</s
 tyle>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				<
 /div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n</div>
 \n<!-- /themify_builder_content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230808T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230808T120000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk „Wulke płokanje“ – Ferienangebot „Die große Wäs
 che“
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-wulke-plokanje-f
 erienangebot-die-grosse-waesche-2/?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-7974@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p><strong>Prózdninski poskitk „Za zbožom hrjebać“</strong></p>
 \n<hr />\n<p><span style='color: #003366\;'><strong>Ferienangebot “Die Suc
 he nach dem großen Glück”</strong></span></p>\n<div id='themify_builder_co
 ntent-347' data-postid='347' class='themify_builder_content themify_builde
 r_content-347 themify_builder themify_builder_front'>\n				\n			<!-- module_row -
 ->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_ro
 w module_row_0 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>
 \n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module
 _row_0 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_0.mo
 dule_row {\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>
 \n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n\n						\n								<di
 v id='row-slider-0' class='row-slider' data-bgmode='fullcover'>\n									<ul class
 ='row-slider-slides clearfix'>\n																					<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/
 wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-43_bearb-1
 024x495.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='0'></a>\n											</li>\n																						<li d
 ata-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-S
 orbischesMuseumBautzen-Web-10_bearb-1024x395.jpg'>\n												<a class='row-slider-d
 ot' data-index='1'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/
 wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-27-1024x68
 2.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='2'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg
 ='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-Sorbisc
 hesMuseumBautzen-Web-23-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-ind
 ex='3'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/u
 ploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-28_bearb-1024x498.jpg'
 >\n												<a class='row-slider-dot' data-index='4'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='http
 s://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2014/12/slider-sorbisches-muse
 um-02.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n
 									<div class='row-slider-nav'>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-prev'>
 ‹</a>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-next'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n
 								<!-- /.row-bgs -->\n							\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!--
  module text -->\n<div id='text-347-0-0-1' class='module module-text text-
 347-0-0-1   '>\n	\n		\n	\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder
  .text-347-0-0-1.module-text { padding-top: 38%\;  } \n</style>\n										\n																			</div>
 \n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /ro
 w_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->
 \n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row 
 module_row_1 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n
 					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_r
 ow_1 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_1.modu
 le_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-rig
 ht : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\
 ;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builde
 r_content-347 > .module_row_1 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full firs
 t tb-column'>\n																					\n											<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-defau
 lt sub_row_1-0-1'>															\n															\n															<div class='col4-2 first'>																\n																																\n<!-- module text -->\n
 <div id='text-347-sub_row_1-0-1-0-0' class='module module-text text-347-su
 b_row_1-0-1-0-0   '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Witajće k nam – Welcome!”\,</strong
 ></h2><p>this is how we greet our guests in the middle of the picturesque 
 old town of Budyšin – Bautzen. The area of the Ortenburg high above the Sp
 ree was once the tribal castle of the slavic tribe Milzener. Today the cap
 ital of Upper Lusatia is the cultural center of the Sorbs.</p><p>Take the 
 opportunity and get to know the history and culture of the slavic minority
  who have lived here for more than a thousand years. From traditional cost
 umes and customs to modern art and music\, the exhibitions and events offe
 r something for everyone.</p><p>We recommend our audio guide for adults an
 d the entertaining video guide for children.</p><p> </p><p> </p>\n	</div>\n
 <!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-sub_row_1-0-1-0-0.m
 odule-text {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- modu
 le image -->\n<div id='image-347-sub_row_1-0-1-1-0' class='module module-i
 mage image-347-sub_row_1-0-1-1-0 rounded image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='
 image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/20
 20/05/6.-Station_DA.jpg' alt='Home'     />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n
 		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub
 _row_1-0-1-1-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-
 347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .i
 mage-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n
 																																</div></div>										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -
 ->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			
 \n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_bu
 ilder_row module_row module_row_2 clearfix gutter-default' >\n				<div class='
 row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_co
 ntent-347 > .module_row_2 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347
  > .module_row_2.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	color: #0000
 00\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\
 ;\n	margin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-to
 p: #00755C 25px solid\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.m
 odule_row h1 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .modul
 e_row_2.module_row h2 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347
  > .module_row_2.module_row h3:not(.module-title) {\n	color: #000000\;\n}\n
 .themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h4 {\n	color: #0000
 00\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h5 {\n	col
 or: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row 
 h6 {\n	color: #000000\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347
  > .module_row_2 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>
 \n																					\n											\n<!-- module highlight -->\n<div id='highlight-347-2-0-1' class='modu
 le module-highlight highlight-347-2-0-1 highlight loops-wrapper clearfix  
 fullwidth'>\n		\n		\n			\n			<article id='post-7732' class='post highlight-post clea
 rfix post-7732 highlight type-highlight status-publish hentry has-post-tit
 le has-post-date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-
 author '>\n				\n								\n				\n				<div class='post-content'>\n				\n																								<h1 class='post-title'>Endl
 ess journey. Colour and word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan
 </h1>\n												 \n					\n					    \n					\n					\n						<p><strong>17th November 2024 – 16th March 2025</str
 ong></p>\n<p><em>Вічна подорож. Колір і слово у творчості українського худ
 ожника Андрія Шарана</em></p>\n<p><em>Wieczna podróż. Kolor i słowo w twór
 czości ukraińskiego artysty Andrzeja Sharana</em></p>\n<p><strong>“Let us 
 cherish dreams – the only reality in this illusory world.”</strong></p>\n<
 p>Those words seem to be a bridge to the artistic and literary work of Ukr
 ainian writer and painter Andrii Sharan. He creatively processes his – par
 tly traumatic – experiences of different identities\, the exile and life i
 n a foreign country\, the war that ravaged his home country and his family
  and the associated conflicts. By doing that\, he achieved a symbolism tha
 t is universal for European culture. Sharans poetic language combines lite
 rature and painting. Through this\, the experience of an individual become
 s the tale of a collective European fate. Yet Sharan always remains an art
 ist of Ukrianian origin. That is one of many reasons\, why the Sorbian mus
 eum decided to show his work and by doing so\, sustain the traditional rel
 ations between Sorbian and other Slavic cultures.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- 
 /.post-content -->\n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		</div>\n<!-- /module highlight -->
 <style>.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title 
 {  } \n.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title 
 a {  } \n.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post { pa
 dding-top: 35px\;  } \n</style>\n<div class='themify_builder_sub_row clear
 fix gutter-default sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<div class='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- m
 odule image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-0-0' class='module modul
 e-image image-347-sub_row_2-0-2-0-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='ima
 ge-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/
 11/Dorf-der-Kindheit-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='
 350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --
 ><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-
 content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image 
 .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-i
 mage .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1'>																\n																																\n<!-- 
 module image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-1-0' class='module modu
 le-image image-347-sub_row_2-0-2-1-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='im
 age-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024
 /11/Kavallerieschlacht-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height
 ='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image 
 --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .imag
 e-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-imag
 e .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module
 -image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1 last'>																\n
 																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-2-0' class='modu
 le module-image image-347-sub_row_2-0-2-2-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div cl
 ass='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploa
 ds/2024/11/Slonco-Don-Quijota-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450'
  height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module
  image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-imag
 e .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.modu
 le-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0
 .module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div><div class='th
 emify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div clas
 s='col4-1 first'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-
 1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1 last'>																\n																																\n																																</div></div>\n<!-- module text -
 ->\n<div id='text-347-2-0-4' class='module module-text text-347-2-0-4   '>
 \n	\n		\n	<p> </p><p>Andrii SHARAN was born in the region of Lviv in 1966. He 
 studied law at the State University of Lviv. After graduation he worked as
  an investigator for the department of public prosecution and later as an 
 attorney. As such\, he successfully litigated at the European Court of Hum
 an Rights in Strasbourg. Since 2015 he lives and works in Wrocław (Poland)
 \, where he published his works in polish literary journals. His paintings
  and literary works are being summerised with the title “Pantomime of word
 s and colors”. Up until now he showed his art in four individual exhibitio
 ns.</p>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-2-
 0-4.module-text {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</di
 v>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!--
  /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-defaul
 t' class='themify_builder_row module_row module_row_3 clearfix gutter-defa
 ult' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!--
  .themify_builder_content-347 > .module_row_3 Style -->\n<style>\n.themify
 _builder_content-347 > .module_row_3.module_row {\n	background-color: #faf8
 f3\;\;\n	padding-top : 2%\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;
 \n	margin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top
 : #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347
  > .module_row_3 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>
 \n																					\n											\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-3-0-1' class='module module-
 text text-347-3-0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</h3>\n	</div>\n<!-- /module text -->
 <style>.themify_builder .text-347-3-0-1.module-text {  } \n</style>\n\n<!-
 - module post -->\n<div id='post-347-3-0-2' class='module module-post post
 -347-3-0-2 loops-wrapper clearfix  list-thumb-image'>\n		\n	\n\n\n<article it
 emscope itemtype='http://schema.org/Article' id='post-8691' class='post cl
 earfix post-8691 type-post status-publish format-standard hentry has-post-
 title has-post-date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-po
 st-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time date
 time='2024-11-15' class='post-date entry-date updated' itemprop='datePubli
 shed'>15. November 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</di
 v>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://
 sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='New special e
 xhibition'>New special exhibition</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entr
 y-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-a
 vatar'></span>\n						<span class='post-author'><span class='author vcard' itemp
 rop='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='url f
 n n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='au
 thor' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='m
 eta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='sta
 ts-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8691' title='Like it!
 '>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<
 span class='stats-views'><i class='count'>719</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /
 .post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8691'\n	 data-url='https:
 //sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 
 data-text='New special exhibition'\n	 data-description='New special exhibit
 ion'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='ent
 ry-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>Our new special exhibition “En
 dless journey. Color a word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan”
  opens on Sunday 17th November 15 o´clock. The opening ceremony will be en
 hanced by a pianist and a violinist playing Ukrainian music\, while the ar
 tist Andrii Sharan is reciting some of his poems. The director of the Sorb
 ian […]</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhi
 bition/?lang=en' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.e
 ntry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-
 - /.post -->\n\n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Article' 
 id='post-8642' class='post clearfix post-8642 type-post status-publish for
 mat-standard hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-pos
 t-tag has-post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class=
 'post-content'>\n\n					<time datetime='2024-10-02' class='post-date entry-date
  updated' itemprop='datePublished'>2. October 2024</time>\n		\n					<div class='p
 ost-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itempr
 op='name'><a href='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-w
 eek-guided-tours/?lang=en' title='02.10.2024: Intercultural week – guided 
 tours'>02.10.2024: Intercultural week – guided tours</a></h2>\n										\n		\n					<div cl
 ass='post-meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<s
 pan class='author-avatar'></span>\n						<span class='post-author'><span class='
 author vcard' itemprop='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Pers
 on'><a class='url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakteu
 r/?lang=en' rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</di
 v>\n\n				<div class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>
 \n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8
 642' title='Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.like
 it-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count'>685</i></spa
 n>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8642
 '\n	 data-url='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-g
 uided-tours/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='02.10.2024: Intercultur
 al week – guided tours'\n	 data-description='02.10.2024: Intercultural week
  – guided tours'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<di
 v class='entry-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercultura
 l week Bautzen 16 o´clock: Guided tour in Polish “Slavic relationships in 
 sorbian culture. Insight into the Ukrainian special exhibition.” 17 o´cloc
 k: Guided tour in Russian “Slavic relationships in sorbian culture. Insigh
 t into the Ukrainian special exhibition.”</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sor
 bisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' tit
 le='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n
 		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n	</div>
 \n<!-- /module post --><style>.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post
  .post-title {  } \n.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-tit
 le a {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /r
 ow_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_ro
 w -->\n			\n</div>\n<!-- /themify_builder_content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230810T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230810T120000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk „Wobrazy z mosaika“ – Ferienangebot “Mosaikbild
 er”
URL:https://sorbisches-museum.de/event/7974/?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-7976@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p><strong>Prózdninski poskitk „Kreatiwna dźěłarnička“</strong>
 </p>\n<hr />\n<p><strong><span style='color: #003366\;'>Ferienangebot „Kre
 ativworkshop“</span></strong></p>\n<div id='themify_builder_content-347' d
 ata-postid='347' class='themify_builder_content themify_builder_content-34
 7 themify_builder themify_builder_front'>\n				\n			<!-- module_row -->\n			<div dat
 a-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_row
 _0 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class
 ='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_0 Style
  -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_0.module_row {\n
 	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n<!-- End .
 themify_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n\n						\n								<div id='row-sl
 ider-0' class='row-slider' data-bgmode='fullcover'>\n									<ul class='row-slider
 -slides clearfix'>\n																					<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/u
 ploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-43_bearb-1024x495.jpg'
 >\n												<a class='row-slider-dot' data-index='0'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='http
 s://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMus
 eumBautzen-Web-10_bearb-1024x395.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-ind
 ex='1'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/u
 ploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-27-1024x682.jpg'>\n												<a 
 class='row-slider-dot' data-index='2'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://so
 rbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBau
 tzen-Web-23-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='3'></a>
 \n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018
 /06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-28_bearb-1024x498.jpg'>\n												<a class
 ='row-slider-dot' data-index='4'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisc
 hes-museum.de/wp-content/uploads/2014/12/slider-sorbisches-museum-02.jpg'>
 \n												<a class='row-slider-dot' data-index='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div class=
 'row-slider-nav'>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-prev'>‹</a>\n										<a c
 lass='row-slider-arrow row-slider-next'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n								<!-- /.row-
 bgs -->\n							\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module tex
 t -->\n<div id='text-347-0-0-1' class='module module-text text-347-0-0-1  
  '>\n	\n		\n	\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-
 0-0-1.module-text { padding-top: 38%\;  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col 
 -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrap
 per -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-
 gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_row_1
  clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='
 row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_1 Style -
 ->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_1.module_row {\n	ba
 ckground-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;
 \n	padding-left : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-t
 op: #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-3
 47 > .module_row_1 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column
 '>\n																					\n											<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_
 1-0-1'>															\n															\n															<div class='col4-2 first'>																\n																																\n<!-- module text -->\n<div id='te
 xt-347-sub_row_1-0-1-0-0' class='module module-text text-347-sub_row_1-0-1
 -0-0   '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Witajće k nam – Welcome!”\,</strong></h2><p>th
 is is how we greet our guests in the middle of the picturesque old town of
  Budyšin – Bautzen. The area of the Ortenburg high above the Spree was onc
 e the tribal castle of the slavic tribe Milzener. Today the capital of Upp
 er Lusatia is the cultural center of the Sorbs.</p><p>Take the opportunity
  and get to know the history and culture of the slavic minority who have l
 ived here for more than a thousand years. From traditional costumes and cu
 stoms to modern art and music\, the exhibitions and events offer something
  for everyone.</p><p>We recommend our audio guide for adults and the enter
 taining video guide for children.</p><p> </p><p> </p>\n	</div>\n<!-- /modul
 e text --><style>.themify_builder .text-347-sub_row_1-0-1-0-0.module-text 
 {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- module image --
 >\n<div id='image-347-sub_row_1-0-1-1-0' class='module module-image image-
 347-sub_row_1-0-1-1-0 rounded image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'
 >\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2020/05/6.-St
 ation_DA.jpg' alt='Home'     />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div
 >\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-
 1-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row
 _1-0-1-1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-su
 b_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div
 >										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>
 \n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- modu
 le_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row m
 odule_row module_row_2 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_w
 rapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 >
  .module_row_2 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_
 row_2.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	color: #000000\;\;\n	pad
 ding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-t
 op : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 
 25px solid\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h
 1 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.mod
 ule_row h2 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_
 row_2.module_row h3:not(.module-title) {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_bu
 ilder_content-347 > .module_row_2.module_row h4 {\n	color: #000000\;\n}\n.t
 hemify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h5 {\n	color: #000000
 \;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h6 {\n	color
 : #000000\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_
 row_2 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- 
 module highlight -->\n<div id='highlight-347-2-0-1' class='module module-h
 ighlight highlight-347-2-0-1 highlight loops-wrapper clearfix  fullwidth'>
 \n		\n		\n			\n			<article id='post-7732' class='post highlight-post clearfix post-7
 732 highlight type-highlight status-publish hentry has-post-title has-post
 -date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n
 				\n								\n				\n				<div class='post-content'>\n				\n																								<h1 class='post-title'>Endless journey
 . Colour and word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan</h1>\n												 \n					
 \n					    \n					\n					\n						<p><strong>17th November 2024 – 16th March 2025</strong></p>\n
 <p><em>Вічна подорож. Колір і слово у творчості українського художника Анд
 рія Шарана</em></p>\n<p><em>Wieczna podróż. Kolor i słowo w twórczości ukr
 aińskiego artysty Andrzeja Sharana</em></p>\n<p><strong>“Let us cherish dr
 eams – the only reality in this illusory world.”</strong></p>\n<p>Those wo
 rds seem to be a bridge to the artistic and literary work of Ukrainian wri
 ter and painter Andrii Sharan. He creatively processes his – partly trauma
 tic – experiences of different identities\, the exile and life in a foreig
 n country\, the war that ravaged his home country and his family and the a
 ssociated conflicts. By doing that\, he achieved a symbolism that is unive
 rsal for European culture. Sharans poetic language combines literature and
  painting. Through this\, the experience of an individual becomes the tale
  of a collective European fate. Yet Sharan always remains an artist of Ukr
 ianian origin. That is one of many reasons\, why the Sorbian museum decide
 d to show his work and by doing so\, sustain the traditional relations bet
 ween Sorbian and other Slavic cultures.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.post-con
 tent -->\n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		</div>\n<!-- /module highlight --><style>.th
 emify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title {  } \n.th
 emify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title a {  } \n.
 themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post { padding-top:
  35px\;  } \n</style>\n<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter
 -default sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<div class='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- module imag
 e -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-0-0' class='module module-image im
 age-347-sub_row_2-0-2-0-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>
 \n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Dorf-d
 er-Kindheit-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n
 		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.
 themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-content {
   } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-ti
 tle {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .ima
 ge-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1'>																\n																																\n<!-- module im
 age -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-1-0' class='module module-image 
 image-347-sub_row_2-0-2-1-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'
 >\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Kaval
 lerieschlacht-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />
 			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style
 >.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-content
  {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-
 title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .i
 mage-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1 last'>																\n																																\n<!-- mo
 dule image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-2-0' class='module module
 -image image-347-sub_row_2-0-2-2-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='imag
 e-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/1
 1/Slonco-Don-Quijota-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='
 350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --
 ><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-
 content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image 
 .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-i
 mage .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div><div class='themify_bui
 lder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div class='col4-1
  first'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</
 div><div class='col4-1 last'>																\n																																\n																																</div></div>\n<!-- module text -->\n<div 
 id='text-347-2-0-4' class='module module-text text-347-2-0-4   '>\n	\n		\n	<p>
  </p><p>Andrii SHARAN was born in the region of Lviv in 1966. He studied l
 aw at the State University of Lviv. After graduation he worked as an inves
 tigator for the department of public prosecution and later as an attorney.
  As such\, he successfully litigated at the European Court of Human Rights
  in Strasbourg. Since 2015 he lives and works in Wrocław (Poland)\, where 
 he published his works in polish literary journals. His paintings and lite
 rary works are being summerised with the title “Pantomime of words and col
 ors”. Up until now he showed his art in four individual exhibitions.</p>\n
 	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-2-0-4.modul
 e-text {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- 
 /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_
 row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class=
 'themify_builder_row module_row module_row_3 clearfix gutter-default' >\n				<
 div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify
 _builder_content-347 > .module_row_3 Style -->\n<style>\n.themify_builder_
 content-347 > .module_row_3.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	p
 adding-top : 2%\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-t
 op : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 
 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module
 _row_3 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!--
  module text -->\n<div id='text-347-3-0-1' class='module module-text text-
 347-3-0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</h3>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.th
 emify_builder .text-347-3-0-1.module-text {  } \n</style>\n\n<!-- module p
 ost -->\n<div id='post-347-3-0-2' class='module module-post post-347-3-0-2
  loops-wrapper clearfix  list-thumb-image'>\n		\n	\n\n\n<article itemscope it
 emtype='http://schema.org/Article' id='post-8691' class='post clearfix pos
 t-8691 type-post status-publish format-standard hentry has-post-title has-
 post-date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author 
 '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime='2024
 -11-15' class='post-date entry-date updated' itemprop='datePublished'>15. 
 November 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 
 class='post-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://sorbisches
 -museum.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='New special exhibition'
 >New special exhibition</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta cle
 arfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></s
 pan>\n						<span class='post-author'><span class='author vcard' itemprop='autho
 r' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='url fn n' href=
 'https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' item
 prop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right 
 clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>
 \n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8691' title='Like it!'>\n						<i cla
 ss='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class
 ='stats-views'><i class='count'>719</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stat
 s -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8691'\n	 data-url='https://sorbisch
 es-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text=
 'New special exhibition'\n	 data-description='New special exhibition'>\n\n<
 /div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content
 ' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>Our new special exhibition “Endless jour
 ney. Color a word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan” opens on 
 Sunday 17th November 15 o´clock. The opening ceremony will be enhanced by 
 a pianist and a violinist playing Ukrainian music\, while the artist Andri
 i Sharan is reciting some of his poems. The director of the Sorbian […]</p
 >\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?la
 ng=en' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-conte
 nt -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -
 ->\n\n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Article' id='post-8
 642' class='post clearfix post-8642 type-post status-publish format-standa
 rd hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-post-tag has-
 post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-cont
 ent'>\n\n					<time datetime='2024-10-02' class='post-date entry-date updated' 
 itemprop='datePublished'>2. October 2024</time>\n		\n					<div class='post-catego
 ry-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='name'>
 <a href='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided
 -tours/?lang=en' title='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'>02.
 10.2024: Intercultural week – guided tours</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-
 meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class=
 'author-avatar'></span>\n						<span class='post-author'><span class='author vca
 rd' itemprop='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a cla
 ss='url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en
 ' rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div
  class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span c
 lass='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8642' title=
 'Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->
 \n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count'>685</i></span>\n\n	</div
 >\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8642'\n	 data-ur
 l='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours
 /?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='02.10.2024: Intercultural week – g
 uided tours'\n	 data-description='02.10.2024: Intercultural week – guided t
 ours'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='en
 try-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercultural week Baut
 zen 16 o´clock: Guided tour in Polish “Slavic relationships in sorbian cul
 ture. Insight into the Ukrainian special exhibition.” 17 o´clock: Guided t
 our in Russian “Slavic relationships in sorbian culture. Insight into the 
 Ukrainian special exhibition.”</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-mus
 eum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' title='' class
 ='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<
 !-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n	</div>\n<!-- /mod
 ule post --><style>.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-titl
 e {  } \n.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title a {  } 
 \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -
 ->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n<
 /div>\n<!-- /themify_builder_content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230815T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230815T120000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk „Kreatiwna dźěłarnička“ – Ferienangebot „Kreati
 vworkshop“
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-kreatiwna-dzelar
 nicka-ferienangebot-kreativworkshop/?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-7977@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p><strong>Prózdninski poskitk „Na slědach Krabata“</strong></p
 >\n<hr />\n<p><span style='color: #003366\;'><strong>Ferienangebot „Die Kr
 abat-Sage“</strong> </span></p>\n<p><span style='color: #003366\;'>Ein spa
 nnender und unterhaltsamer Museumsvormittag mit den Geschichten des guten 
 sorbischen Zauberers Krabat.</span></p>\n<div id='themify_builder_content-
 347' data-postid='347' class='themify_builder_content themify_builder_cont
 ent-347 themify_builder themify_builder_front'>\n				\n			<!-- module_row -->\n			<d
 iv data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row modu
 le_row_0 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div
  class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_0
  Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_0.module_r
 ow {\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n<!--
  End .themify_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n\n						\n								<div id='
 row-slider-0' class='row-slider' data-bgmode='fullcover'>\n									<ul class='row-
 slider-slides clearfix'>\n																					<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-con
 tent/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-43_bearb-1024x49
 5.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='0'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg
 ='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-Sorbisc
 hesMuseumBautzen-Web-10_bearb-1024x395.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' da
 ta-index='1'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-con
 tent/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-27-1024x682.jpg'
 >\n												<a class='row-slider-dot' data-index='2'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='http
 s://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMus
 eumBautzen-Web-23-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='3'
 ></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads
 /2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-28_bearb-1024x498.jpg'>\n												<a 
 class='row-slider-dot' data-index='4'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://so
 rbisches-museum.de/wp-content/uploads/2014/12/slider-sorbisches-museum-02.
 jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div c
 lass='row-slider-nav'>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-prev'>‹</a>
 \n										<a class='row-slider-arrow row-slider-next'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n								<!-- 
 /.row-bgs -->\n							\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- modu
 le text -->\n<div id='text-347-0-0-1' class='module module-text text-347-0
 -0-1   '>\n	\n		\n	\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .tex
 t-347-0-0-1.module-text { padding-top: 38%\;  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!--
  /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inne
 r_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div
  data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module
 _row_1 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div c
 lass='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_1 S
 tyle -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_1.module_row
  {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 2
 5px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	bor
 der-top: #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_cont
 ent-347 > .module_row_1 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-c
 olumn'>\n																					\n											<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub
 _row_1-0-1'>															\n															\n															<div class='col4-2 first'>																\n																																\n<!-- module text -->\n<div i
 d='text-347-sub_row_1-0-1-0-0' class='module module-text text-347-sub_row_
 1-0-1-0-0   '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Witajće k nam – Welcome!”\,</strong></h2>
 <p>this is how we greet our guests in the middle of the picturesque old to
 wn of Budyšin – Bautzen. The area of the Ortenburg high above the Spree wa
 s once the tribal castle of the slavic tribe Milzener. Today the capital o
 f Upper Lusatia is the cultural center of the Sorbs.</p><p>Take the opport
 unity and get to know the history and culture of the slavic minority who h
 ave lived here for more than a thousand years. From traditional costumes a
 nd customs to modern art and music\, the exhibitions and events offer some
 thing for everyone.</p><p>We recommend our audio guide for adults and the 
 entertaining video guide for children.</p><p> </p><p> </p>\n	</div>\n<!-- /
 module text --><style>.themify_builder .text-347-sub_row_1-0-1-0-0.module-
 text {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- module ima
 ge -->\n<div id='image-347-sub_row_1-0-1-1-0' class='module module-image i
 mage-347-sub_row_1-0-1-1-0 rounded image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-
 wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2020/05/
 6.-Station_DA.jpg' alt='Home'     />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n
 	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_1
 -0-1-1-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-su
 b_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-3
 47-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div>
 </div>										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</
 div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- 
 module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_r
 ow module_row module_row_2 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inn
 er_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-3
 47 > .module_row_2 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .mod
 ule_row_2.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	color: #000000\;\;
 \n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	mar
 gin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00
 755C 25px solid\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_
 row h1 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_
 2.module_row h2 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .mo
 dule_row_2.module_row h3:not(.module-title) {\n	color: #000000\;\n}\n.themi
 fy_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h4 {\n	color: #000000\;\n
 }\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h5 {\n	color: #0
 00000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h6 {\n
 	color: #000000\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .mo
 dule_row_2 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n
 <!-- module highlight -->\n<div id='highlight-347-2-0-1' class='module mod
 ule-highlight highlight-347-2-0-1 highlight loops-wrapper clearfix  fullwi
 dth'>\n		\n		\n			\n			<article id='post-7732' class='post highlight-post clearfix p
 ost-7732 highlight type-highlight status-publish hentry has-post-title has
 -post-date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author
  '>\n				\n								\n				\n				<div class='post-content'>\n				\n																								<h1 class='post-title'>Endless jo
 urney. Colour and word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan</h1>
 \n												 \n					\n					    \n					\n					\n						<p><strong>17th November 2024 – 16th March 2025</strong><
 /p>\n<p><em>Вічна подорож. Колір і слово у творчості українського художник
 а Андрія Шарана</em></p>\n<p><em>Wieczna podróż. Kolor i słowo w twórczośc
 i ukraińskiego artysty Andrzeja Sharana</em></p>\n<p><strong>“Let us cheri
 sh dreams – the only reality in this illusory world.”</strong></p>\n<p>Tho
 se words seem to be a bridge to the artistic and literary work of Ukrainia
 n writer and painter Andrii Sharan. He creatively processes his – partly t
 raumatic – experiences of different identities\, the exile and life in a f
 oreign country\, the war that ravaged his home country and his family and 
 the associated conflicts. By doing that\, he achieved a symbolism that is 
 universal for European culture. Sharans poetic language combines literatur
 e and painting. Through this\, the experience of an individual becomes the
  tale of a collective European fate. Yet Sharan always remains an artist o
 f Ukrianian origin. That is one of many reasons\, why the Sorbian museum d
 ecided to show his work and by doing so\, sustain the traditional relation
 s between Sorbian and other Slavic cultures.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.pos
 t-content -->\n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		</div>\n<!-- /module highlight --><styl
 e>.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title {  } 
 \n.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title a {  
 } \n.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post { padding
 -top: 35px\;  } \n</style>\n<div class='themify_builder_sub_row clearfix g
 utter-default sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<div class='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- module
  image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-0-0' class='module module-ima
 ge image-347-sub_row_2-0-2-0-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wr
 ap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Do
 rf-der-Kindheit-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' 
 />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><sty
 le>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-conte
 nt {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .imag
 e-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image 
 .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1'>																\n																																\n<!-- modul
 e image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-1-0' class='module module-im
 age image-347-sub_row_2-0-2-1-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-w
 rap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/K
 avallerieschlacht-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350
 ' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><s
 tyle>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-con
 tent {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .im
 age-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-imag
 e .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1 last'>																\n																																\n<!-
 - module image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-2-0' class='module mo
 dule-image image-347-sub_row_2-0-2-2-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='
 image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/20
 24/11/Slonco-Don-Quijota-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' heig
 ht='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module imag
 e --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .im
 age-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-im
 age .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.modu
 le-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div><div class='themify
 _builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div class='co
 l4-1 first'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n
 																																\n																																</div><div class='col4-1 last'>																\n																																\n																																</div></div>\n<!-- module text -->\n<
 div id='text-347-2-0-4' class='module module-text text-347-2-0-4   '>\n	\n		
 \n	<p> </p><p>Andrii SHARAN was born in the region of Lviv in 1966. He stud
 ied law at the State University of Lviv. After graduation he worked as an 
 investigator for the department of public prosecution and later as an atto
 rney. As such\, he successfully litigated at the European Court of Human R
 ights in Strasbourg. Since 2015 he lives and works in Wrocław (Poland)\, w
 here he published his works in polish literary journals. His paintings and
  literary works are being summerised with the title “Pantomime of words an
 d colors”. Up until now he showed his art in four individual exhibitions.<
 /p>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-2-0-4.
 module-text {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n
 					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /mo
 dule_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' c
 lass='themify_builder_row module_row module_row_3 clearfix gutter-default'
  >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .th
 emify_builder_content-347 > .module_row_3 Style -->\n<style>\n.themify_bui
 lder_content-347 > .module_row_3.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;
 \;\n	padding-top : 2%\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	mar
 gin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00
 755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .m
 odule_row_3 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											
 \n<!-- module text -->\n<div id='text-347-3-0-1' class='module module-text
  text-347-3-0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</h3>\n	</div>\n<!-- /module text --><sty
 le>.themify_builder .text-347-3-0-1.module-text {  } \n</style>\n\n<!-- mo
 dule post -->\n<div id='post-347-3-0-2' class='module module-post post-347
 -3-0-2 loops-wrapper clearfix  list-thumb-image'>\n		\n	\n\n\n<article itemsc
 ope itemtype='http://schema.org/Article' id='post-8691' class='post clearf
 ix post-8691 type-post status-publish format-standard hentry has-post-titl
 e has-post-date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-a
 uthor '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime
 ='2024-11-15' class='post-date entry-date updated' itemprop='datePublished
 '>15. November 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n
 		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://sorb
 isches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='New special exhib
 ition'>New special exhibition</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-me
 ta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-avata
 r'></span>\n						<span class='post-author'><span class='author vcard' itemprop=
 'author' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='url fn n'
  href='https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author
 ' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-
 right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-l
 ikes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8691' title='Like it!'>\n
 						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span
  class='stats-views'><i class='count'>719</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.pos
 t-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8691'\n	 data-url='https://so
 rbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data
 -text='New special exhibition'\n	 data-description='New special exhibition'
 >\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-c
 ontent' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>Our new special exhibition “Endles
 s journey. Color a word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan” ope
 ns on Sunday 17th November 15 o´clock. The opening ceremony will be enhanc
 ed by a pianist and a violinist playing Ukrainian music\, while the artist
  Andrii Sharan is reciting some of his poems. The director of the Sorbian 
 […]</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibiti
 on/?lang=en' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry
 -content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.
 post -->\n\n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Article' id='
 post-8642' class='post clearfix post-8642 type-post status-publish format-
 standard hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-post-ta
 g has-post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='pos
 t-content'>\n\n					<time datetime='2024-10-02' class='post-date entry-date upd
 ated' itemprop='datePublished'>2. October 2024</time>\n		\n					<div class='post-
 category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='
 name'><a href='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-
 guided-tours/?lang=en' title='02.10.2024: Intercultural week – guided tour
 s'>02.10.2024: Intercultural week – guided tours</a></h2>\n										\n		\n					<div class=
 'post-meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span 
 class='author-avatar'></span>\n						<span class='post-author'><span class='auth
 or vcard' itemprop='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'>
 <a class='url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?l
 ang=en' rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n
 \n				<div class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<
 span class='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8642' 
 title='Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wr
 ap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count'>685</i></span>\n
 \n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8642'\n	 
 data-url='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guide
 d-tours/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='02.10.2024: Intercultural w
 eek – guided tours'\n	 data-description='02.10.2024: Intercultural week – g
 uided tours'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div cl
 ass='entry-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercultural we
 ek Bautzen 16 o´clock: Guided tour in Polish “Slavic relationships in sorb
 ian culture. Insight into the Ukrainian special exhibition.” 17 o´clock: G
 uided tour in Russian “Slavic relationships in sorbian culture. Insight in
 to the Ukrainian special exhibition.”</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisc
 hes-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' title='
 ' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</
 div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n	</div>\n<!
 -- /module post --><style>.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .po
 st-title {  } \n.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title a
  {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_i
 nner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row --
 >\n			\n</div>\n<!-- /themify_builder_content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230817T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230817T120000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk „Na slědach Krabata“ – Ferienangebot „Die Kraba
 t-Sage“
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-na-sledach-kraba
 ta-ferienangebot-die-krabat-sage-2/?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-8186@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p><strong>Wšitko samozhotowjene – mydło a tekstilne wuhotowanj
 e</strong><br />\nWuhotujće waše T-shirty abo płatowe měški z płatowymi ba
 rbami\, pisakami\, parličkami\, atd. sami! Wo čistej ruce stara so samodźě
 łane mydło za doma. přizjewjenje pod ticket@sorbisches-museum.de\, popłatk
  7 €\, wot 6 lět</p>\n<hr />\n<p><span style='color: #003366\;'><strong>Na
 türlich selbstgemacht – Seife und Textilgestaltung</strong></span></p>\n<p
 ><span style='color: #003366\;'>Gestaltet eure T-Shirts oder Stoffbeutel m
 it Stofffarbe\, Stiften\, Perlen\, usw. selbst! Für saubere Hände sorgt se
 lbstkreierte Seife für zu Hause. Anmeldung unter <a style='color: #003366\
 ;' href='mailto:ticket@sorbisches-museum.de'>ticket@sorbisches-museum.de</
 a>\, Teilnehmergebühr 7 €\, ab 6 Jahren.</span></p>\n<p><strong> </strong>
 </p>\n<p> </p>\n<div id='themify_builder_content-347' data-postid='347' cl
 ass='themify_builder_content themify_builder_content-347 themify_builder t
 hemify_builder_front'>\n				\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-de
 fault' class='themify_builder_row module_row module_row_0 clearfix gutter-
 default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n
 <!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n<style>\n.the
 mify_builder_content-347 > .module_row_0.module_row {\n	margin-right : 7%\;
 \n	margin-left : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_con
 tent-347 > .module_row_0 Style -->\n\n						\n								<div id='row-slider-0' class='row-
 slider' data-bgmode='fullcover'>\n									<ul class='row-slider-slides clearfix'>
 \n																					<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/201
 80514-SorbischesMuseumBautzen-Web-43_bearb-1024x495.jpg'>\n												<a class='row-s
 lider-dot' data-index='0'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-mus
 eum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-10_
 bearb-1024x395.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='1'></a>\n											</li>
 \n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/201
 80514-SorbischesMuseumBautzen-Web-27-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-
 dot' data-index='2'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de
 /wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-23-1024x6
 82.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='3'></a>\n											</li>\n																						<li data-b
 g='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-Sorbis
 chesMuseumBautzen-Web-28_bearb-1024x498.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' d
 ata-index='4'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-co
 ntent/uploads/2014/12/slider-sorbisches-museum-02.jpg'>\n												<a class='row-sli
 der-dot' data-index='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div class='row-slider-nav'>\n
 										<a class='row-slider-arrow row-slider-prev'>‹</a>\n										<a class='row-slider-ar
 row row-slider-next'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n								<!-- /.row-bgs -->\n							\n						\n						\n									<div
  class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n<div id='tex
 t-347-0-0-1' class='module module-text text-347-0-0-1   '>\n	\n		\n	\n	</div>\n
 <!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-0-0-1.module-text {
  padding-top: 38%\;  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</
 div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!
 -- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-defa
 ult' class='themify_builder_row module_row module_row_1 clearfix gutter-de
 fault' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!
 -- .themify_builder_content-347 > .module_row_1 Style -->\n<style>\n.themi
 fy_builder_content-347 > .module_row_1.module_row {\n	background-color: #fa
 f8f3\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25p
 x\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px sol
 id\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_1 S
 tyle -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											<div class='th
 emify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_1-0-1'>															\n															\n															<div clas
 s='col4-2 first'>																\n																																\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-sub_row_1-0-1
 -0-0' class='module module-text text-347-sub_row_1-0-1-0-0   '>\n	\n		\n	<h2><
 strong>„Witajće k nam – Welcome!”\,</strong></h2><p>this is how we greet o
 ur guests in the middle of the picturesque old town of Budyšin – Bautzen. 
 The area of the Ortenburg high above the Spree was once the tribal castle 
 of the slavic tribe Milzener. Today the capital of Upper Lusatia is the cu
 ltural center of the Sorbs.</p><p>Take the opportunity and get to know the
  history and culture of the slavic minority who have lived here for more t
 han a thousand years. From traditional costumes and customs to modern art 
 and music\, the exhibitions and events offer something for everyone.</p><p
 >We recommend our audio guide for adults and the entertaining video guide 
 for children.</p><p> </p><p> </p>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.th
 emify_builder .text-347-sub_row_1-0-1-0-0.module-text {  } \n</style>\n\n																																<
 /div><div class='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-34
 7-sub_row_1-0-1-1-0' class='module module-image image-347-sub_row_1-0-1-1-
 0 rounded image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https:/
 /sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2020/05/6.-Station_DA.jpg' alt='H
 ome'     />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module imag
 e --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .im
 age-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-im
 age .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.modu
 le-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div>										\n																			</div>\n									<!-- /col
  -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wra
 pper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data
 -gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_row_
 2 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class=
 'row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_2 Style 
 -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row {\n	b
 ackground-color: #faf8f3\;\;\n	color: #000000\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	pa
 dding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25px\;\n	margin-r
 ight : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n.the
 mify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h1 {\n	color: #000000\;
 \n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h2 {\n	color: 
 #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h3:n
 ot(.module-title) {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .
 module_row_2.module_row h4 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_conten
 t-347 > .module_row_2.module_row h5 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_build
 er_content-347 > .module_row_2.module_row h6 {\n	color: #000000\;\n}\n</sty
 le>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_2 Style -->\n\n						\n
 						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module highlight -->
 \n<div id='highlight-347-2-0-1' class='module module-highlight highlight-3
 47-2-0-1 highlight loops-wrapper clearfix  fullwidth'>\n		\n		\n			\n			<article id=
 'post-7732' class='post highlight-post clearfix post-7732 highlight type-h
 ighlight status-publish hentry has-post-title has-post-date has-post-categ
 ory has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n				\n								\n				\n				<div class='po
 st-content'>\n				\n																								<h1 class='post-title'>Endless journey. Colour and word in
  the work of Ukrainian artist Andrii Sharan</h1>\n												 \n					\n					    \n					\n					\n						<p><stron
 g>17th November 2024 – 16th March 2025</strong></p>\n<p><em>Вічна подорож.
  Колір і слово у творчості українського художника Андрія Шарана</em></p>\n
 <p><em>Wieczna podróż. Kolor i słowo w twórczości ukraińskiego artysty And
 rzeja Sharana</em></p>\n<p><strong>“Let us cherish dreams – the only reali
 ty in this illusory world.”</strong></p>\n<p>Those words seem to be a brid
 ge to the artistic and literary work of Ukrainian writer and painter Andri
 i Sharan. He creatively processes his – partly traumatic – experiences of 
 different identities\, the exile and life in a foreign country\, the war t
 hat ravaged his home country and his family and the associated conflicts. 
 By doing that\, he achieved a symbolism that is universal for European cul
 ture. Sharans poetic language combines literature and painting. Through th
 is\, the experience of an individual becomes the tale of a collective Euro
 pean fate. Yet Sharan always remains an artist of Ukrianian origin. That i
 s one of many reasons\, why the Sorbian museum decided to show his work an
 d by doing so\, sustain the traditional relations between Sorbian and othe
 r Slavic cultures.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.post-content -->\n								\n			</article
 >\n			\n			\n		\n		</div>\n<!-- /module highlight --><style>.themify_builder .highli
 ght-347-2-0-1.module-highlight .post-title {  } \n.themify_builder .highli
 ght-347-2-0-1.module-highlight .post-title a {  } \n.themify_builder .high
 light-347-2-0-1.module-highlight .post { padding-top: 35px\;  } \n</style>
 \n<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-
 2'>															\n															\n															<div class='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image
 -347-sub_row_2-0-2-0-0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2
 -0-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://so
 rbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Dorf-der-Kindheit-scaled-450
 x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wr
 ap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image
 -347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder
  .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title {  } \n.themify_bu
 ilder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title a {  } \n</st
 yle>\n\n																																</div><div class='col3-1'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='imag
 e-347-sub_row_2-0-2-1-0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-
 2-1-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://s
 orbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Kavallerieschlacht-scaled-4
 50x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-
 wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .ima
 ge-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-content {  } \n.themify_build
 er .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_
 builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-title a {  } \n</
 style>\n\n																																</div><div class='col3-1 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div i
 d='image-347-sub_row_2-0-2-2-0' class='module module-image image-347-sub_r
 ow_2-0-2-2-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='ht
 tps://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Slonco-Don-Quijota-s
 caled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- 
 /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_build
 er .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-content {  } \n.themif
 y_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-title {  } \n.t
 hemify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-title a { 
  } \n</style>\n\n																																</div></div><div class='themify_builder_sub_row clearfix 
 gutter-default sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div class='col4-1 first'>																\n																																\n																																</div><div
  class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1
  last'>																\n																																\n																																</div></div>\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-2-0-4' cl
 ass='module module-text text-347-2-0-4   '>\n	\n		\n	<p> </p><p>Andrii SHARAN 
 was born in the region of Lviv in 1966. He studied law at the State Univer
 sity of Lviv. After graduation he worked as an investigator for the depart
 ment of public prosecution and later as an attorney. As such\, he successf
 ully litigated at the European Court of Human Rights in Strasbourg. Since 
 2015 he lives and works in Wrocław (Poland)\, where he published his works
  in polish literary journals. His paintings and literary works are being s
 ummerised with the title “Pantomime of words and colors”. Up until now he 
 showed his art in four individual exhibitions.</p>\n	</div>\n<!-- /module t
 ext --><style>.themify_builder .text-347-2-0-4.module-text {  } \n</style>
 \n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>
 \n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- modu
 le_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row m
 odule_row module_row_3 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_w
 rapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 >
  .module_row_3 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_
 row_3.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 2%\;\n	pad
 ding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25px\;\n	margin-ri
 ght : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n</sty
 le>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_3 Style -->\n\n						\n
 						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n<div
  id='text-347-3-0-1' class='module module-text text-347-3-0-1   '>\n	\n		\n	<h
 3>News</h3>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-34
 7-3-0-1.module-text {  } \n</style>\n\n<!-- module post -->\n<div id='post
 -347-3-0-2' class='module module-post post-347-3-0-2 loops-wrapper clearfi
 x  list-thumb-image'>\n		\n	\n\n\n<article itemscope itemtype='http://schema.
 org/Article' id='post-8691' class='post clearfix post-8691 type-post statu
 s-publish format-standard hentry has-post-title has-post-date has-post-cat
 egory has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n
 \n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime='2024-11-15' class='post-da
 te entry-date updated' itemprop='datePublished'>15. November 2024</time>\n
 		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entr
 y-title' itemprop='name'><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special
 -exhibition/?lang=en' title='New special exhibition'>New special exhibitio
 n</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='m
 eta-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></span>\n						<span class='pos
 t-author'><span class='author vcard' itemprop='author' itemscope itemtype=
 'http://schema.org/Person'><a class='url fn n' href='https://sorbisches-mu
 seum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' itemprop='name'>Redakteur<
 /a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<d
 iv class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a href='#' class='l
 ikeit ' data-postid='8691' title='Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>
 \n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i clas
 s='count'>719</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div clas
 s='post-share msss8691'\n	 data-url='https://sorbisches-museum.de/new-speci
 al-exhibition/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='New special exhibitio
 n'\n	 data-description='New special exhibition'>\n\n</div>\n<!-- .post-shar
 e -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content' itemprop='articleBod
 y'>\n\n			\n				<p>Our new special exhibition “Endless journey. Color a word in t
 he work of Ukrainian artist Andrii Sharan” opens on Sunday 17th November 1
 5 o´clock. The opening ceremony will be enhanced by a pianist and a violin
 ist playing Ukrainian music\, while the artist Andrii Sharan is reciting s
 ome of his poems. The director of the Sorbian […]</p>\n\n				\n					<p><a href='htt
 ps://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='' class=
 'more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!
 -- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n\n\n<article items
 cope itemtype='http://schema.org/Article' id='post-8642' class='post clear
 fix post-8642 type-post status-publish format-standard hentry has-post-tit
 le has-post-date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-
 author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetim
 e='2024-10-02' class='post-date entry-date updated' itemprop='datePublishe
 d'>2. October 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		
 \n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://sorb
 isches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' titl
 e='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'>02.10.2024: Intercultura
 l week – guided tours</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta clear
 fix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></spa
 n>\n						<span class='post-author'><span class='author vcard' itemprop='author'
  itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='url fn n' href='h
 ttps://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' itempr
 op='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right cl
 earfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n
 					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8642' title='Like it!'>\n						<i class
 ='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='
 stats-views'><i class='count'>685</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats 
 -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8642'\n	 data-url='https://sorbisches
 -museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en'\n	 data-med
 ia=''\n	 data-text='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'\n	 data-d
 escription='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'>\n\n</div>\n<!-
 - .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content' itemprop
 ='articleBody'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercultural week Bautzen 16 o´clock: Guide
 d tour in Polish “Slavic relationships in sorbian culture. Insight into th
 e Ukrainian special exhibition.” 17 o´clock: Guided tour in Russian “Slavi
 c relationships in sorbian culture. Insight into the Ukrainian special exh
 ibition.”</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-int
 ercultural-week-guided-tours/?lang=en' title='' class='more-link'>→</a></p
 >\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content --
 >\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n	</div>\n<!-- /module post --><style>.t
 hemify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title {  } \n.themify_bui
 lder .post-347-3-0-2.module-post .post-title a {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n
 									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_
 inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n</div>\n<!-- /themify_b
 uilder_content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20231005T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20231005T123000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk – Ferienangebot
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-ferienangebot-21
 /?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-8187@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p><strong>Wšitko samozhotowjene – mydło a tekstilne wuhotowanj
 e</strong><br />\nWuhotujće waše T-shirty abo płatowe měški z płatowymi ba
 rbami\, pisakami\, parličkami\, atd. sami! Wo čistej ruce stara so samodźě
 łane mydło za doma. přizjewjenje pod ticket@sorbisches-museum.de\, popłatk
  7 €\, wot 6 lět</p>\n<hr />\n<p><span style='color: #003366\;'><strong>Na
 türlich selbstgemacht – Seife und Textilgestaltung</strong></span></p>\n<p
 ><span style='color: #003366\;'>Gestaltet eure T-Shirts oder Stoffbeutel m
 it Stofffarbe\, Stiften\, Perlen\, usw. selbst! Für saubere Hände sorgt se
 lbstkreierte Seife für zu Hause. Anmeldung unter <a style='color: #003366\
 ;' href='mailto:ticket@sorbisches-museum.de'>ticket@sorbisches-museum.de</
 a>\, Teilnehmergebühr 7 €\, ab 6 Jahren.</span></p>\n<p><strong> </strong>
 </p>\n<p> </p>\n<div id='themify_builder_content-347' data-postid='347' cl
 ass='themify_builder_content themify_builder_content-347 themify_builder t
 hemify_builder_front'>\n				\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-de
 fault' class='themify_builder_row module_row module_row_0 clearfix gutter-
 default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n
 <!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n<style>\n.the
 mify_builder_content-347 > .module_row_0.module_row {\n	margin-right : 7%\;
 \n	margin-left : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_con
 tent-347 > .module_row_0 Style -->\n\n						\n								<div id='row-slider-0' class='row-
 slider' data-bgmode='fullcover'>\n									<ul class='row-slider-slides clearfix'>
 \n																					<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/201
 80514-SorbischesMuseumBautzen-Web-43_bearb-1024x495.jpg'>\n												<a class='row-s
 lider-dot' data-index='0'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-mus
 eum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-10_
 bearb-1024x395.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='1'></a>\n											</li>
 \n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/201
 80514-SorbischesMuseumBautzen-Web-27-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-
 dot' data-index='2'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de
 /wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-23-1024x6
 82.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='3'></a>\n											</li>\n																						<li data-b
 g='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-Sorbis
 chesMuseumBautzen-Web-28_bearb-1024x498.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' d
 ata-index='4'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-co
 ntent/uploads/2014/12/slider-sorbisches-museum-02.jpg'>\n												<a class='row-sli
 der-dot' data-index='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div class='row-slider-nav'>\n
 										<a class='row-slider-arrow row-slider-prev'>‹</a>\n										<a class='row-slider-ar
 row row-slider-next'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n								<!-- /.row-bgs -->\n							\n						\n						\n									<div
  class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n<div id='tex
 t-347-0-0-1' class='module module-text text-347-0-0-1   '>\n	\n		\n	\n	</div>\n
 <!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-0-0-1.module-text {
  padding-top: 38%\;  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</
 div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!
 -- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-defa
 ult' class='themify_builder_row module_row module_row_1 clearfix gutter-de
 fault' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!
 -- .themify_builder_content-347 > .module_row_1 Style -->\n<style>\n.themi
 fy_builder_content-347 > .module_row_1.module_row {\n	background-color: #fa
 f8f3\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25p
 x\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px sol
 id\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_1 S
 tyle -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											<div class='th
 emify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_1-0-1'>															\n															\n															<div clas
 s='col4-2 first'>																\n																																\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-sub_row_1-0-1
 -0-0' class='module module-text text-347-sub_row_1-0-1-0-0   '>\n	\n		\n	<h2><
 strong>„Witajće k nam – Welcome!”\,</strong></h2><p>this is how we greet o
 ur guests in the middle of the picturesque old town of Budyšin – Bautzen. 
 The area of the Ortenburg high above the Spree was once the tribal castle 
 of the slavic tribe Milzener. Today the capital of Upper Lusatia is the cu
 ltural center of the Sorbs.</p><p>Take the opportunity and get to know the
  history and culture of the slavic minority who have lived here for more t
 han a thousand years. From traditional costumes and customs to modern art 
 and music\, the exhibitions and events offer something for everyone.</p><p
 >We recommend our audio guide for adults and the entertaining video guide 
 for children.</p><p> </p><p> </p>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.th
 emify_builder .text-347-sub_row_1-0-1-0-0.module-text {  } \n</style>\n\n																																<
 /div><div class='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-34
 7-sub_row_1-0-1-1-0' class='module module-image image-347-sub_row_1-0-1-1-
 0 rounded image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https:/
 /sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2020/05/6.-Station_DA.jpg' alt='H
 ome'     />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module imag
 e --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .im
 age-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-im
 age .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.modu
 le-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div>										\n																			</div>\n									<!-- /col
  -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wra
 pper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data
 -gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_row_
 2 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class=
 'row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_2 Style 
 -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row {\n	b
 ackground-color: #faf8f3\;\;\n	color: #000000\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	pa
 dding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25px\;\n	margin-r
 ight : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n.the
 mify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h1 {\n	color: #000000\;
 \n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h2 {\n	color: 
 #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h3:n
 ot(.module-title) {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .
 module_row_2.module_row h4 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_conten
 t-347 > .module_row_2.module_row h5 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_build
 er_content-347 > .module_row_2.module_row h6 {\n	color: #000000\;\n}\n</sty
 le>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_2 Style -->\n\n						\n
 						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module highlight -->
 \n<div id='highlight-347-2-0-1' class='module module-highlight highlight-3
 47-2-0-1 highlight loops-wrapper clearfix  fullwidth'>\n		\n		\n			\n			<article id=
 'post-7732' class='post highlight-post clearfix post-7732 highlight type-h
 ighlight status-publish hentry has-post-title has-post-date has-post-categ
 ory has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n				\n								\n				\n				<div class='po
 st-content'>\n				\n																								<h1 class='post-title'>Endless journey. Colour and word in
  the work of Ukrainian artist Andrii Sharan</h1>\n												 \n					\n					    \n					\n					\n						<p><stron
 g>17th November 2024 – 16th March 2025</strong></p>\n<p><em>Вічна подорож.
  Колір і слово у творчості українського художника Андрія Шарана</em></p>\n
 <p><em>Wieczna podróż. Kolor i słowo w twórczości ukraińskiego artysty And
 rzeja Sharana</em></p>\n<p><strong>“Let us cherish dreams – the only reali
 ty in this illusory world.”</strong></p>\n<p>Those words seem to be a brid
 ge to the artistic and literary work of Ukrainian writer and painter Andri
 i Sharan. He creatively processes his – partly traumatic – experiences of 
 different identities\, the exile and life in a foreign country\, the war t
 hat ravaged his home country and his family and the associated conflicts. 
 By doing that\, he achieved a symbolism that is universal for European cul
 ture. Sharans poetic language combines literature and painting. Through th
 is\, the experience of an individual becomes the tale of a collective Euro
 pean fate. Yet Sharan always remains an artist of Ukrianian origin. That i
 s one of many reasons\, why the Sorbian museum decided to show his work an
 d by doing so\, sustain the traditional relations between Sorbian and othe
 r Slavic cultures.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.post-content -->\n								\n			</article
 >\n			\n			\n		\n		</div>\n<!-- /module highlight --><style>.themify_builder .highli
 ght-347-2-0-1.module-highlight .post-title {  } \n.themify_builder .highli
 ght-347-2-0-1.module-highlight .post-title a {  } \n.themify_builder .high
 light-347-2-0-1.module-highlight .post { padding-top: 35px\;  } \n</style>
 \n<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-
 2'>															\n															\n															<div class='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image
 -347-sub_row_2-0-2-0-0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2
 -0-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://so
 rbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Dorf-der-Kindheit-scaled-450
 x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wr
 ap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image
 -347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder
  .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title {  } \n.themify_bu
 ilder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title a {  } \n</st
 yle>\n\n																																</div><div class='col3-1'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='imag
 e-347-sub_row_2-0-2-1-0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-
 2-1-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://s
 orbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Kavallerieschlacht-scaled-4
 50x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-
 wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .ima
 ge-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-content {  } \n.themify_build
 er .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_
 builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-title a {  } \n</
 style>\n\n																																</div><div class='col3-1 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div i
 d='image-347-sub_row_2-0-2-2-0' class='module module-image image-347-sub_r
 ow_2-0-2-2-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='ht
 tps://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Slonco-Don-Quijota-s
 caled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- 
 /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_build
 er .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-content {  } \n.themif
 y_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-title {  } \n.t
 hemify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-title a { 
  } \n</style>\n\n																																</div></div><div class='themify_builder_sub_row clearfix 
 gutter-default sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div class='col4-1 first'>																\n																																\n																																</div><div
  class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1
  last'>																\n																																\n																																</div></div>\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-2-0-4' cl
 ass='module module-text text-347-2-0-4   '>\n	\n		\n	<p> </p><p>Andrii SHARAN 
 was born in the region of Lviv in 1966. He studied law at the State Univer
 sity of Lviv. After graduation he worked as an investigator for the depart
 ment of public prosecution and later as an attorney. As such\, he successf
 ully litigated at the European Court of Human Rights in Strasbourg. Since 
 2015 he lives and works in Wrocław (Poland)\, where he published his works
  in polish literary journals. His paintings and literary works are being s
 ummerised with the title “Pantomime of words and colors”. Up until now he 
 showed his art in four individual exhibitions.</p>\n	</div>\n<!-- /module t
 ext --><style>.themify_builder .text-347-2-0-4.module-text {  } \n</style>
 \n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>
 \n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- modu
 le_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row m
 odule_row module_row_3 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_w
 rapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 >
  .module_row_3 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_
 row_3.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 2%\;\n	pad
 ding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25px\;\n	margin-ri
 ght : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n</sty
 le>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_3 Style -->\n\n						\n
 						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n<div
  id='text-347-3-0-1' class='module module-text text-347-3-0-1   '>\n	\n		\n	<h
 3>News</h3>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-34
 7-3-0-1.module-text {  } \n</style>\n\n<!-- module post -->\n<div id='post
 -347-3-0-2' class='module module-post post-347-3-0-2 loops-wrapper clearfi
 x  list-thumb-image'>\n		\n	\n\n\n<article itemscope itemtype='http://schema.
 org/Article' id='post-8691' class='post clearfix post-8691 type-post statu
 s-publish format-standard hentry has-post-title has-post-date has-post-cat
 egory has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n
 \n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime='2024-11-15' class='post-da
 te entry-date updated' itemprop='datePublished'>15. November 2024</time>\n
 		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entr
 y-title' itemprop='name'><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special
 -exhibition/?lang=en' title='New special exhibition'>New special exhibitio
 n</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='m
 eta-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></span>\n						<span class='pos
 t-author'><span class='author vcard' itemprop='author' itemscope itemtype=
 'http://schema.org/Person'><a class='url fn n' href='https://sorbisches-mu
 seum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' itemprop='name'>Redakteur<
 /a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<d
 iv class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a href='#' class='l
 ikeit ' data-postid='8691' title='Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>
 \n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i clas
 s='count'>719</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div clas
 s='post-share msss8691'\n	 data-url='https://sorbisches-museum.de/new-speci
 al-exhibition/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='New special exhibitio
 n'\n	 data-description='New special exhibition'>\n\n</div>\n<!-- .post-shar
 e -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content' itemprop='articleBod
 y'>\n\n			\n				<p>Our new special exhibition “Endless journey. Color a word in t
 he work of Ukrainian artist Andrii Sharan” opens on Sunday 17th November 1
 5 o´clock. The opening ceremony will be enhanced by a pianist and a violin
 ist playing Ukrainian music\, while the artist Andrii Sharan is reciting s
 ome of his poems. The director of the Sorbian […]</p>\n\n				\n					<p><a href='htt
 ps://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='' class=
 'more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!
 -- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n\n\n<article items
 cope itemtype='http://schema.org/Article' id='post-8642' class='post clear
 fix post-8642 type-post status-publish format-standard hentry has-post-tit
 le has-post-date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-
 author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetim
 e='2024-10-02' class='post-date entry-date updated' itemprop='datePublishe
 d'>2. October 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		
 \n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://sorb
 isches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' titl
 e='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'>02.10.2024: Intercultura
 l week – guided tours</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta clear
 fix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></spa
 n>\n						<span class='post-author'><span class='author vcard' itemprop='author'
  itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='url fn n' href='h
 ttps://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' itempr
 op='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right cl
 earfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n
 					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8642' title='Like it!'>\n						<i class
 ='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='
 stats-views'><i class='count'>685</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats 
 -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8642'\n	 data-url='https://sorbisches
 -museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en'\n	 data-med
 ia=''\n	 data-text='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'\n	 data-d
 escription='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'>\n\n</div>\n<!-
 - .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content' itemprop
 ='articleBody'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercultural week Bautzen 16 o´clock: Guide
 d tour in Polish “Slavic relationships in sorbian culture. Insight into th
 e Ukrainian special exhibition.” 17 o´clock: Guided tour in Russian “Slavi
 c relationships in sorbian culture. Insight into the Ukrainian special exh
 ibition.”</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-int
 ercultural-week-guided-tours/?lang=en' title='' class='more-link'>→</a></p
 >\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content --
 >\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n	</div>\n<!-- /module post --><style>.t
 hemify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title {  } \n.themify_bui
 lder .post-347-3-0-2.module-post .post-title a {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n
 									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_
 inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n</div>\n<!-- /themify_b
 uilder_content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20231012T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20231012T123000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk – Ferienangebot
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-ferienangebot-22
 /?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-8280@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p><strong><em><u>Zymske wobrazy z mozaika</u></em></strong></p
 >\n<p>Chcemy wuknyć\, kak hodźa so wšelakobarbne keramiske kamužki k dekor
 atiwnemu mustrej zestajeć abo kak wuhotuje so wobrazowy motiw. Štóž chce\,
  njech tež wobraz jako mozaik sam moluje.</p>\n<p>staroba: wot 5 lět\, pła
 ćizna<strong>:</strong> 6 €</p>\n<hr />\n<p><span style='color: #003366\;'
 ><em><u><strong>Wintermotive als Mosaikbilder</strong><br />\n</u></em></s
 pan></p>\n<p><span style='color: #003366\;'>Mosaikkunst selbst gemacht! Da
 s Zusammensetzen von verschiedenfarbigen Keramikplättchen zu einem dekorat
 iven Muster bzw. Bildmotiv wollen wir lernen und anwenden.</span></p>\n<p>
 <span style='color: #003366\;'>Alter: ab 5 Jahren\; Preis: 6 €</span></p>
 \n<div id='themify_builder_content-347' data-postid='347' class='themify_b
 uilder_content themify_builder_content-347 themify_builder themify_builder
 _front'>\n				\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='
 themify_builder_row module_row module_row_0 clearfix gutter-default' >\n				<d
 iv class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_
 builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n<style>\n.themify_builder_c
 ontent-347 > .module_row_0.module_row {\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left 
 : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .mo
 dule_row_0 Style -->\n\n						\n								<div id='row-slider-0' class='row-slider' data-b
 gmode='fullcover'>\n									<ul class='row-slider-slides clearfix'>\n																					<li data-bg='
 https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-Sorbische
 sMuseumBautzen-Web-43_bearb-1024x495.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data
 -index='0'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-conte
 nt/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-10_bearb-1024x395.
 jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='1'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='
 https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-Sorbische
 sMuseumBautzen-Web-27-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index
 ='2'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/upl
 oads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-23-1024x682.jpg'>\n												<a cl
 ass='row-slider-dot' data-index='3'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorb
 isches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautz
 en-Web-28_bearb-1024x498.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='4'><
 /a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2
 014/12/slider-sorbisches-museum-02.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-i
 ndex='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div class='row-slider-nav'>\n										<a class='row-s
 lider-arrow row-slider-prev'>‹</a>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-
 next'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n								<!-- /.row-bgs -->\n							\n						\n						\n									<div class='col-ful
 l first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-0-0-1' cl
 ass='module module-text text-347-0-0-1   '>\n	\n		\n	\n	</div>\n<!-- /module te
 xt --><style>.themify_builder .text-347-0-0-1.module-text { padding-top: 3
 8%\;  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row
 _inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row 
 -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='the
 mify_builder_row module_row module_row_1 clearfix gutter-default' >\n				<div 
 class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_bui
 lder_content-347 > .module_row_1 Style -->\n<style>\n.themify_builder_cont
 ent-347 > .module_row_1.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	paddi
 ng-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-rig
 ht : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n</styl
 e>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_1 Style -->\n\n						\n						
 \n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											<div class='themify_builder_
 sub_row clearfix gutter-default sub_row_1-0-1'>															\n															\n															<div class='col4-2 firs
 t'>																\n																																\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-sub_row_1-0-1-0-0' class='m
 odule module-text text-347-sub_row_1-0-1-0-0   '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Witajć
 e k nam – Welcome!”\,</strong></h2><p>this is how we greet our guests in t
 he middle of the picturesque old town of Budyšin – Bautzen. The area of th
 e Ortenburg high above the Spree was once the tribal castle of the slavic 
 tribe Milzener. Today the capital of Upper Lusatia is the cultural center 
 of the Sorbs.</p><p>Take the opportunity and get to know the history and c
 ulture of the slavic minority who have lived here for more than a thousand
  years. From traditional costumes and customs to modern art and music\, th
 e exhibitions and events offer something for everyone.</p><p>We recommend 
 our audio guide for adults and the entertaining video guide for children.<
 /p><p> </p><p> </p>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder 
 .text-347-sub_row_1-0-1-0-0.module-text {  } \n</style>\n\n																																</div><div clas
 s='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_1-0-
 1-1-0' class='module module-image image-347-sub_row_1-0-1-1-0 rounded imag
 e-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-mu
 seum.de/wp-content/uploads/2020/05/6.-Station_DA.jpg' alt='Home'     />			\n		<
 /div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.t
 hemify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-content { 
  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-tit
 le {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .imag
 e-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div>										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n
 												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</di
 v>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutte
 r-default' class='themify_builder_row module_row module_row_2 clearfix gut
 ter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n
 \n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_2 Style -->\n<style>\n
 .themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row {\n	background-colo
 r: #faf8f3\;\;\n	color: #000000\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 
 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	m
 argin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n.themify_builder_c
 ontent-347 > .module_row_2.module_row h1 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_
 builder_content-347 > .module_row_2.module_row h2 {\n	color: #000000\;\n}\n
 .themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h3:not(.module-tit
 le) {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.m
 odule_row h4 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .modul
 e_row_2.module_row h5 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347
  > .module_row_2.module_row h6 {\n	color: #000000\;\n}\n</style>\n<!-- End 
 .themify_builder_content-347 > .module_row_2 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class
 ='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module highlight -->\n<div id='high
 light-347-2-0-1' class='module module-highlight highlight-347-2-0-1 highli
 ght loops-wrapper clearfix  fullwidth'>\n		\n		\n			\n			<article id='post-7732' cla
 ss='post highlight-post clearfix post-7732 highlight type-highlight status
 -publish hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-post-ta
 g has-post-comment has-post-author '>\n				\n								\n				\n				<div class='post-content'>\n				
 \n																								<h1 class='post-title'>Endless journey. Colour and word in the work of U
 krainian artist Andrii Sharan</h1>\n												 \n					\n					    \n					\n					\n						<p><strong>17th Novembe
 r 2024 – 16th March 2025</strong></p>\n<p><em>Вічна подорож. Колір і слово
  у творчості українського художника Андрія Шарана</em></p>\n<p><em>Wieczna
  podróż. Kolor i słowo w twórczości ukraińskiego artysty Andrzeja Sharana<
 /em></p>\n<p><strong>“Let us cherish dreams – the only reality in this ill
 usory world.”</strong></p>\n<p>Those words seem to be a bridge to the arti
 stic and literary work of Ukrainian writer and painter Andrii Sharan. He c
 reatively processes his – partly traumatic – experiences of different iden
 tities\, the exile and life in a foreign country\, the war that ravaged hi
 s home country and his family and the associated conflicts. By doing that\
 , he achieved a symbolism that is universal for European culture. Sharans 
 poetic language combines literature and painting. Through this\, the exper
 ience of an individual becomes the tale of a collective European fate. Yet
  Sharan always remains an artist of Ukrianian origin. That is one of many 
 reasons\, why the Sorbian museum decided to show his work and by doing so\
 , sustain the traditional relations between Sorbian and other Slavic cultu
 res.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.post-content -->\n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		</div
 >\n<!-- /module highlight --><style>.themify_builder .highlight-347-2-0-1.
 module-highlight .post-title {  } \n.themify_builder .highlight-347-2-0-1.
 module-highlight .post-title a {  } \n.themify_builder .highlight-347-2-0-
 1.module-highlight .post { padding-top: 35px\;  } \n</style>\n<div class='
 themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<div cl
 ass='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_2
 -0-2-0-0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2-0-0   image-t
 op  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museu
 m.de/wp-content/uploads/2024/11/Dorf-der-Kindheit-scaled-450x350.jpg' alt=
 'Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n
 	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2
 -0-2-0-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-su
 b_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-3
 47-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div>
 <div class='col3-1'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_
 2-0-2-1-0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2-1-0   image-
 top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-muse
 um.de/wp-content/uploads/2024/11/Kavallerieschlacht-scaled-450x350.jpg' al
 t='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n
 	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row
 _2-0-2-1-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-
 sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image
 -347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</di
 v><div class='col3-1 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-s
 ub_row_2-0-2-2-0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2-2-0  
  image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisch
 es-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Slonco-Don-Quijota-scaled-450x350.
 jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap --
 >\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-
 sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .ima
 ge-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder
  .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-title a {  } \n</style>
 \n\n																																</div></div><div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-defaul
 t sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div class='col4-1 first'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-
 1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1 last'>																\n																																\n																																</
 div></div>\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-2-0-4' class='module m
 odule-text text-347-2-0-4   '>\n	\n		\n	<p> </p><p>Andrii SHARAN was born in t
 he region of Lviv in 1966. He studied law at the State University of Lviv.
  After graduation he worked as an investigator for the department of publi
 c prosecution and later as an attorney. As such\, he successfully litigate
 d at the European Court of Human Rights in Strasbourg. Since 2015 he lives
  and works in Wrocław (Poland)\, where he published his works in polish li
 terary journals. His paintings and literary works are being summerised wit
 h the title “Pantomime of words and colors”. Up until now he showed his ar
 t in four individual exhibitions.</p>\n	</div>\n<!-- /module text --><style
 >.themify_builder .text-347-2-0-4.module-text {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<
 !-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_i
 nner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<
 div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row mod
 ule_row_3 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<di
 v class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_
 3 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_3.module_
 row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 2%\;\n	padding-right : 
 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	m
 argin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End
  .themify_builder_content-347 > .module_row_3 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div clas
 s='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n<div id='text-347
 -3-0-1' class='module module-text text-347-3-0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</h3>\n
 	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-3-0-1.modul
 e-text {  } \n</style>\n\n<!-- module post -->\n<div id='post-347-3-0-2' c
 lass='module module-post post-347-3-0-2 loops-wrapper clearfix  list-thumb
 -image'>\n		\n	\n\n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Article' 
 id='post-8691' class='post clearfix post-8691 type-post status-publish for
 mat-standard hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-pos
 t-tag has-post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class=
 'post-content'>\n\n					<time datetime='2024-11-15' class='post-date entry-date
  updated' itemprop='datePublished'>15. November 2024</time>\n		\n					<div class=
 'post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' item
 prop='name'><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?
 lang=en' title='New special exhibition'>New special exhibition</a></h2>\n										
 \n		\n					<div class='post-meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left cle
 arfix'>\n											<span class='author-avatar'></span>\n						<span class='post-author'><s
 pan class='author vcard' itemprop='author' itemscope itemtype='http://sche
 ma.org/Person'><a class='url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/auth
 or/redakteur/?lang=en' rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></
 span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='po
 st-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data
 -postid='8691' title='Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<
 !-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count'>71
 9</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-shar
 e msss8691'\n	 data-url='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibitio
 n/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='New special exhibition'\n	 data-de
 scription='New special exhibition'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</d
 iv>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>
 Our new special exhibition “Endless journey. Color a word in the work of U
 krainian artist Andrii Sharan” opens on Sunday 17th November 15 o´clock. T
 he opening ceremony will be enhanced by a pianist and a violinist playing 
 Ukrainian music\, while the artist Andrii Sharan is reciting some of his p
 oems. The director of the Sorbian […]</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisc
 hes-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='' class='more-link'>
 →</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-co
 ntent -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n\n\n<article itemscope itemtyp
 e='http://schema.org/Article' id='post-8642' class='post clearfix post-864
 2 type-post status-publish format-standard hentry has-post-title has-post-
 date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n
 \n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime='2024-10-
 02' class='post-date entry-date updated' itemprop='datePublished'>2. Octob
 er 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class=
 'post-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://sorbisches-museu
 m.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' title='02.10.202
 4: Intercultural week – guided tours'>02.10.2024: Intercultural week – gui
 ded tours</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta clearfix'>\n				<div 
 class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></span>\n						<span cl
 ass='post-author'><span class='author vcard' itemprop='author' itemscope i
 temtype='http://schema.org/Person'><a class='url fn n' href='https://sorbi
 sches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' itemprop='name'>Re
 dakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right clearfix'>\n\n
 					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a href='#' 
 class='likeit ' data-postid='8642' title='Like it!'>\n						<i class='count'>0</
 i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats-views'
 ><i class='count'>685</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<
 div class='post-share msss8642'\n	 data-url='https://sorbisches-museum.de/0
 2-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data
 -text='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'\n	 data-description='
 02.10.2024: Intercultural week – guided tours'>\n\n</div>\n<!-- .post-shar
 e -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content' itemprop='articleBod
 y'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercultural week Bautzen 16 o´clock: Guided tour in Po
 lish “Slavic relationships in sorbian culture. Insight into the Ukrainian 
 special exhibition.” 17 o´clock: Guided tour in Russian “Slavic relationsh
 ips in sorbian culture. Insight into the Ukrainian special exhibition.”</p
 >\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-w
 eek-guided-tours/?lang=en' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<di
 v><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</artic
 le>\n\n<!-- /.post -->\n	</div>\n<!-- /module post --><style>.themify_build
 er .post-347-3-0-2.module-post .post-title {  } \n.themify_builder .post-3
 47-3-0-2.module-post .post-title a {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col --
 >\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrappe
 r -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n</div>\n<!-- /themify_builder_conte
 nt -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240220T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240220T123000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk ZYMSKI MOZAIK – Ferienprogramm WINTERMOSAIK
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-ferienprogramm-1
 8/?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-8279@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p><em><u><strong>Ducy domoj</strong><br />\n</u></em></p>\n<p>
 Kóždy rady dowolowe dožiwjenja a wosebje rjane motiwy fotografuje. Što pak
  je fotograf Jürgen Maćij za wažne měł dokumentować\, to widźimy we wustaj
 eńcy “Ducy domoj”. Potym paslimy fotowu collagu\, pisamy a molujemy wobraz
 owu stawiznu.</p>\n<p>staroba: wot 6 lět\; płaćizna: 5 €</p>\n<hr />\n<p><
 strong><span style='color: #003366\;'><em><u>Unterwegs nach Hause<br />\n<
 /u></em></span></strong></p>\n<p><span style='color: #003366\;'>Fotos halt
 en beliebte Urlaubsmotive oder besonders schöne Erinnerungen fest. Was hat
  aber der Fotograf Jürgen Matschie als wichtig erachtet und fotografiert\,
  sehen wir während des Ausstellungsbesuches. Im Anschluss werden Fotocolla
 gen gebastelt und Bildergeschichten gemalt und geschrieben.</span></p>\n<p
 ><span style='color: #003366\;'>Alter: ab 6 Jahren\; Preis: 5 €</span></p>
 \n<div id='themify_builder_content-347' data-postid='347' class='themify_b
 uilder_content themify_builder_content-347 themify_builder themify_builder
 _front'>\n				\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='
 themify_builder_row module_row module_row_0 clearfix gutter-default' >\n				<d
 iv class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_
 builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n<style>\n.themify_builder_c
 ontent-347 > .module_row_0.module_row {\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left 
 : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .mo
 dule_row_0 Style -->\n\n						\n								<div id='row-slider-0' class='row-slider' data-b
 gmode='fullcover'>\n									<ul class='row-slider-slides clearfix'>\n																					<li data-bg='
 https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-Sorbische
 sMuseumBautzen-Web-43_bearb-1024x495.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data
 -index='0'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-conte
 nt/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-10_bearb-1024x395.
 jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='1'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='
 https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-Sorbische
 sMuseumBautzen-Web-27-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index
 ='2'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/upl
 oads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-23-1024x682.jpg'>\n												<a cl
 ass='row-slider-dot' data-index='3'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorb
 isches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautz
 en-Web-28_bearb-1024x498.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='4'><
 /a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2
 014/12/slider-sorbisches-museum-02.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-i
 ndex='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div class='row-slider-nav'>\n										<a class='row-s
 lider-arrow row-slider-prev'>‹</a>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-
 next'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n								<!-- /.row-bgs -->\n							\n						\n						\n									<div class='col-ful
 l first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-0-0-1' cl
 ass='module module-text text-347-0-0-1   '>\n	\n		\n	\n	</div>\n<!-- /module te
 xt --><style>.themify_builder .text-347-0-0-1.module-text { padding-top: 3
 8%\;  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row
 _inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row 
 -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='the
 mify_builder_row module_row module_row_1 clearfix gutter-default' >\n				<div 
 class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_bui
 lder_content-347 > .module_row_1 Style -->\n<style>\n.themify_builder_cont
 ent-347 > .module_row_1.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	paddi
 ng-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-rig
 ht : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n</styl
 e>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_1 Style -->\n\n						\n						
 \n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											<div class='themify_builder_
 sub_row clearfix gutter-default sub_row_1-0-1'>															\n															\n															<div class='col4-2 firs
 t'>																\n																																\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-sub_row_1-0-1-0-0' class='m
 odule module-text text-347-sub_row_1-0-1-0-0   '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Witajć
 e k nam – Welcome!”\,</strong></h2><p>this is how we greet our guests in t
 he middle of the picturesque old town of Budyšin – Bautzen. The area of th
 e Ortenburg high above the Spree was once the tribal castle of the slavic 
 tribe Milzener. Today the capital of Upper Lusatia is the cultural center 
 of the Sorbs.</p><p>Take the opportunity and get to know the history and c
 ulture of the slavic minority who have lived here for more than a thousand
  years. From traditional costumes and customs to modern art and music\, th
 e exhibitions and events offer something for everyone.</p><p>We recommend 
 our audio guide for adults and the entertaining video guide for children.<
 /p><p> </p><p> </p>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder 
 .text-347-sub_row_1-0-1-0-0.module-text {  } \n</style>\n\n																																</div><div clas
 s='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_1-0-
 1-1-0' class='module module-image image-347-sub_row_1-0-1-1-0 rounded imag
 e-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-mu
 seum.de/wp-content/uploads/2020/05/6.-Station_DA.jpg' alt='Home'     />			\n		<
 /div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.t
 hemify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-content { 
  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-tit
 le {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .imag
 e-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div>										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n
 												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</di
 v>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutte
 r-default' class='themify_builder_row module_row module_row_2 clearfix gut
 ter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n
 \n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_2 Style -->\n<style>\n
 .themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row {\n	background-colo
 r: #faf8f3\;\;\n	color: #000000\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 
 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	m
 argin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n.themify_builder_c
 ontent-347 > .module_row_2.module_row h1 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_
 builder_content-347 > .module_row_2.module_row h2 {\n	color: #000000\;\n}\n
 .themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h3:not(.module-tit
 le) {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.m
 odule_row h4 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .modul
 e_row_2.module_row h5 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347
  > .module_row_2.module_row h6 {\n	color: #000000\;\n}\n</style>\n<!-- End 
 .themify_builder_content-347 > .module_row_2 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class
 ='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module highlight -->\n<div id='high
 light-347-2-0-1' class='module module-highlight highlight-347-2-0-1 highli
 ght loops-wrapper clearfix  fullwidth'>\n		\n		\n			\n			<article id='post-7732' cla
 ss='post highlight-post clearfix post-7732 highlight type-highlight status
 -publish hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-post-ta
 g has-post-comment has-post-author '>\n				\n								\n				\n				<div class='post-content'>\n				
 \n																								<h1 class='post-title'>Endless journey. Colour and word in the work of U
 krainian artist Andrii Sharan</h1>\n												 \n					\n					    \n					\n					\n						<p><strong>17th Novembe
 r 2024 – 16th March 2025</strong></p>\n<p><em>Вічна подорож. Колір і слово
  у творчості українського художника Андрія Шарана</em></p>\n<p><em>Wieczna
  podróż. Kolor i słowo w twórczości ukraińskiego artysty Andrzeja Sharana<
 /em></p>\n<p><strong>“Let us cherish dreams – the only reality in this ill
 usory world.”</strong></p>\n<p>Those words seem to be a bridge to the arti
 stic and literary work of Ukrainian writer and painter Andrii Sharan. He c
 reatively processes his – partly traumatic – experiences of different iden
 tities\, the exile and life in a foreign country\, the war that ravaged hi
 s home country and his family and the associated conflicts. By doing that\
 , he achieved a symbolism that is universal for European culture. Sharans 
 poetic language combines literature and painting. Through this\, the exper
 ience of an individual becomes the tale of a collective European fate. Yet
  Sharan always remains an artist of Ukrianian origin. That is one of many 
 reasons\, why the Sorbian museum decided to show his work and by doing so\
 , sustain the traditional relations between Sorbian and other Slavic cultu
 res.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.post-content -->\n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		</div
 >\n<!-- /module highlight --><style>.themify_builder .highlight-347-2-0-1.
 module-highlight .post-title {  } \n.themify_builder .highlight-347-2-0-1.
 module-highlight .post-title a {  } \n.themify_builder .highlight-347-2-0-
 1.module-highlight .post { padding-top: 35px\;  } \n</style>\n<div class='
 themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<div cl
 ass='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_2
 -0-2-0-0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2-0-0   image-t
 op  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museu
 m.de/wp-content/uploads/2024/11/Dorf-der-Kindheit-scaled-450x350.jpg' alt=
 'Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n
 	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2
 -0-2-0-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-su
 b_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-3
 47-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div>
 <div class='col3-1'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_
 2-0-2-1-0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2-1-0   image-
 top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-muse
 um.de/wp-content/uploads/2024/11/Kavallerieschlacht-scaled-450x350.jpg' al
 t='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n
 	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row
 _2-0-2-1-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-
 sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image
 -347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</di
 v><div class='col3-1 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-s
 ub_row_2-0-2-2-0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2-2-0  
  image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisch
 es-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Slonco-Don-Quijota-scaled-450x350.
 jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap --
 >\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-
 sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .ima
 ge-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder
  .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-title a {  } \n</style>
 \n\n																																</div></div><div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-defaul
 t sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div class='col4-1 first'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-
 1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1 last'>																\n																																\n																																</
 div></div>\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-2-0-4' class='module m
 odule-text text-347-2-0-4   '>\n	\n		\n	<p> </p><p>Andrii SHARAN was born in t
 he region of Lviv in 1966. He studied law at the State University of Lviv.
  After graduation he worked as an investigator for the department of publi
 c prosecution and later as an attorney. As such\, he successfully litigate
 d at the European Court of Human Rights in Strasbourg. Since 2015 he lives
  and works in Wrocław (Poland)\, where he published his works in polish li
 terary journals. His paintings and literary works are being summerised wit
 h the title “Pantomime of words and colors”. Up until now he showed his ar
 t in four individual exhibitions.</p>\n	</div>\n<!-- /module text --><style
 >.themify_builder .text-347-2-0-4.module-text {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<
 !-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_i
 nner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<
 div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row mod
 ule_row_3 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<di
 v class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_
 3 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_3.module_
 row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 2%\;\n	padding-right : 
 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	m
 argin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End
  .themify_builder_content-347 > .module_row_3 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div clas
 s='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n<div id='text-347
 -3-0-1' class='module module-text text-347-3-0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</h3>\n
 	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-3-0-1.modul
 e-text {  } \n</style>\n\n<!-- module post -->\n<div id='post-347-3-0-2' c
 lass='module module-post post-347-3-0-2 loops-wrapper clearfix  list-thumb
 -image'>\n		\n	\n\n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Article' 
 id='post-8691' class='post clearfix post-8691 type-post status-publish for
 mat-standard hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-pos
 t-tag has-post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class=
 'post-content'>\n\n					<time datetime='2024-11-15' class='post-date entry-date
  updated' itemprop='datePublished'>15. November 2024</time>\n		\n					<div class=
 'post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' item
 prop='name'><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?
 lang=en' title='New special exhibition'>New special exhibition</a></h2>\n										
 \n		\n					<div class='post-meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left cle
 arfix'>\n											<span class='author-avatar'></span>\n						<span class='post-author'><s
 pan class='author vcard' itemprop='author' itemscope itemtype='http://sche
 ma.org/Person'><a class='url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/auth
 or/redakteur/?lang=en' rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></
 span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='po
 st-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data
 -postid='8691' title='Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<
 !-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count'>71
 9</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-shar
 e msss8691'\n	 data-url='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibitio
 n/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='New special exhibition'\n	 data-de
 scription='New special exhibition'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</d
 iv>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>
 Our new special exhibition “Endless journey. Color a word in the work of U
 krainian artist Andrii Sharan” opens on Sunday 17th November 15 o´clock. T
 he opening ceremony will be enhanced by a pianist and a violinist playing 
 Ukrainian music\, while the artist Andrii Sharan is reciting some of his p
 oems. The director of the Sorbian […]</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisc
 hes-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='' class='more-link'>
 →</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-co
 ntent -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n\n\n<article itemscope itemtyp
 e='http://schema.org/Article' id='post-8642' class='post clearfix post-864
 2 type-post status-publish format-standard hentry has-post-title has-post-
 date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n
 \n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime='2024-10-
 02' class='post-date entry-date updated' itemprop='datePublished'>2. Octob
 er 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class=
 'post-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://sorbisches-museu
 m.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' title='02.10.202
 4: Intercultural week – guided tours'>02.10.2024: Intercultural week – gui
 ded tours</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta clearfix'>\n				<div 
 class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></span>\n						<span cl
 ass='post-author'><span class='author vcard' itemprop='author' itemscope i
 temtype='http://schema.org/Person'><a class='url fn n' href='https://sorbi
 sches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' itemprop='name'>Re
 dakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right clearfix'>\n\n
 					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a href='#' 
 class='likeit ' data-postid='8642' title='Like it!'>\n						<i class='count'>0</
 i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats-views'
 ><i class='count'>685</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<
 div class='post-share msss8642'\n	 data-url='https://sorbisches-museum.de/0
 2-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data
 -text='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'\n	 data-description='
 02.10.2024: Intercultural week – guided tours'>\n\n</div>\n<!-- .post-shar
 e -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content' itemprop='articleBod
 y'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercultural week Bautzen 16 o´clock: Guided tour in Po
 lish “Slavic relationships in sorbian culture. Insight into the Ukrainian 
 special exhibition.” 17 o´clock: Guided tour in Russian “Slavic relationsh
 ips in sorbian culture. Insight into the Ukrainian special exhibition.”</p
 >\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-w
 eek-guided-tours/?lang=en' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<di
 v><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</artic
 le>\n\n<!-- /.post -->\n	</div>\n<!-- /module post --><style>.themify_build
 er .post-347-3-0-2.module-post .post-title {  } \n.themify_builder .post-3
 47-3-0-2.module-post .post-title a {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col --
 >\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrappe
 r -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n</div>\n<!-- /themify_builder_conte
 nt -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240222T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240222T123000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk DUCY DOMOJ- Ferienprogramm UNTERWEGS NACH HAUSE
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-ferienprogramm-1
 7/?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-8494@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm\,Workshop
CONTACT:
DESCRIPTION:<p><strong>„Twarić a bydlić w měsće přichoda“</strong></p>\n<p>
 Kak předstajimy sej přichod: bydlenja\, drastu\, žiwjenske wašnje\, mobili
 tu\, ludźi\, přirodu a twarstwo? K tomu wopytamy wosebitu wustajeńcu a pot
 ym swójske kreatiwne ideje namolujemy abo paslimy sej město přichoda.</p>
 \n<p>staroba: wot 6 lět\, płaćizna: 6 €</p>\n<hr />\n<p><span style='color
 : #003366\;'><strong>Leben und Bauen in der Stadt der Zukunft</strong></sp
 an></p>\n<p><span style='color: #003366\;'>Wie stellt ihr euch die Zukunft
  vor: die Wohnungen und Häuser\, unsere Kleidung\, die Lebensweise und Mob
 ilität der Menschen\, die Natur und Landschaft? Dazu schauen wir uns die S
 onderausstellung an und im Anschluss können unsere Gedanken und Ideen krea
 tiv umgesetzt werden. Die entstandenen Zeichnungen\, Basteleien und Modell
 e können zum Tag des offenen Denkmals am 8.9.2024 im Museum ausgestellt we
 rden. </span></p>\n<p><span style='color: #003366\;'>Alter: ab 6 Jahren\, 
 Kosten: 6 €<br />\n</span></p>\n<div id='themify_builder_content-347' data
 -postid='347' class='themify_builder_content themify_builder_content-347 t
 hemify_builder themify_builder_front'>\n				\n			<!-- module_row -->\n			<div data-g
 utter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_row_0 
 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='r
 ow_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_0 Style --
 >\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_0.module_row {\n	mar
 gin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n<!-- End .the
 mify_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n\n						\n								<div id='row-slide
 r-0' class='row-slider' data-bgmode='fullcover'>\n									<ul class='row-slider-sl
 ides clearfix'>\n																					<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uplo
 ads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-43_bearb-1024x495.jpg'>\n
 												<a class='row-slider-dot' data-index='0'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https:/
 /sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseum
 Bautzen-Web-10_bearb-1024x395.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index=
 '1'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uplo
 ads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-27-1024x682.jpg'>\n												<a cla
 ss='row-slider-dot' data-index='2'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbi
 sches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautze
 n-Web-23-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='3'></a>\n											</
 li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/
 20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-28_bearb-1024x498.jpg'>\n												<a class='ro
 w-slider-dot' data-index='4'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-
 museum.de/wp-content/uploads/2014/12/slider-sorbisches-museum-02.jpg'>\n												<a
  class='row-slider-dot' data-index='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div class='row
 -slider-nav'>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-prev'>‹</a>\n										<a class
 ='row-slider-arrow row-slider-next'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n								<!-- /.row-bgs 
 -->\n							\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text --
 >\n<div id='text-347-0-0-1' class='module module-text text-347-0-0-1   '>
 \n	\n		\n	\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-0-0
 -1.module-text { padding-top: 38%\;  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->
 \n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper
  -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gut
 ter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_row_1 cl
 earfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row
 _inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_1 Style -->
 \n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_1.module_row {\n	back
 ground-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	p
 adding-left : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top:
  #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 
 > .module_row_1 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>
 \n																					\n											<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_1-
 0-1'>															\n															\n															<div class='col4-2 first'>																\n																																\n<!-- module text -->\n<div id='text
 -347-sub_row_1-0-1-0-0' class='module module-text text-347-sub_row_1-0-1-0
 -0   '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Witajće k nam – Welcome!”\,</strong></h2><p>this
  is how we greet our guests in the middle of the picturesque old town of B
 udyšin – Bautzen. The area of the Ortenburg high above the Spree was once 
 the tribal castle of the slavic tribe Milzener. Today the capital of Upper
  Lusatia is the cultural center of the Sorbs.</p><p>Take the opportunity a
 nd get to know the history and culture of the slavic minority who have liv
 ed here for more than a thousand years. From traditional costumes and cust
 oms to modern art and music\, the exhibitions and events offer something f
 or everyone.</p><p>We recommend our audio guide for adults and the enterta
 ining video guide for children.</p><p> </p><p> </p>\n	</div>\n<!-- /module 
 text --><style>.themify_builder .text-347-sub_row_1-0-1-0-0.module-text { 
  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- module image -->
 \n<div id='image-347-sub_row_1-0-1-1-0' class='module module-image image-3
 47-sub_row_1-0-1-1-0 rounded image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>
 \n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2020/05/6.-Sta
 tion_DA.jpg' alt='Home'     />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>
 \n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1
 -0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_
 1-0-1-1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub
 _row_1-0-1-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div>
 										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n
 			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module
 _row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row mod
 ule_row module_row_2 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wra
 pper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .
 module_row_2 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_ro
 w_2.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	color: #000000\;\;\n	paddi
 ng-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top
  : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25
 px solid\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h1 
 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.modul
 e_row h2 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_ro
 w_2.module_row h3:not(.module-title) {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_buil
 der_content-347 > .module_row_2.module_row h4 {\n	color: #000000\;\n}\n.the
 mify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h5 {\n	color: #000000\;
 \n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h6 {\n	color: 
 #000000\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_ro
 w_2 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- mo
 dule highlight -->\n<div id='highlight-347-2-0-1' class='module module-hig
 hlight highlight-347-2-0-1 highlight loops-wrapper clearfix  fullwidth'>\n
 		\n		\n			\n			<article id='post-7732' class='post highlight-post clearfix post-773
 2 highlight type-highlight status-publish hentry has-post-title has-post-d
 ate has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n				\n
 								\n				\n				<div class='post-content'>\n				\n																								<h1 class='post-title'>Endless journey. 
 Colour and word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan</h1>\n												 \n					\n					 
    \n					\n					\n						<p><strong>17th November 2024 – 16th March 2025</strong></p>\n<p>
 <em>Вічна подорож. Колір і слово у творчості українського художника Андрія
  Шарана</em></p>\n<p><em>Wieczna podróż. Kolor i słowo w twórczości ukraiń
 skiego artysty Andrzeja Sharana</em></p>\n<p><strong>“Let us cherish dream
 s – the only reality in this illusory world.”</strong></p>\n<p>Those words
  seem to be a bridge to the artistic and literary work of Ukrainian writer
  and painter Andrii Sharan. He creatively processes his – partly traumatic
  – experiences of different identities\, the exile and life in a foreign c
 ountry\, the war that ravaged his home country and his family and the asso
 ciated conflicts. By doing that\, he achieved a symbolism that is universa
 l for European culture. Sharans poetic language combines literature and pa
 inting. Through this\, the experience of an individual becomes the tale of
  a collective European fate. Yet Sharan always remains an artist of Ukrian
 ian origin. That is one of many reasons\, why the Sorbian museum decided t
 o show his work and by doing so\, sustain the traditional relations betwee
 n Sorbian and other Slavic cultures.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.post-conten
 t -->\n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		</div>\n<!-- /module highlight --><style>.themi
 fy_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title {  } \n.themi
 fy_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title a {  } \n.the
 mify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post { padding-top: 35
 px\;  } \n</style>\n<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-de
 fault sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<div class='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- module image -
 ->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-0-0' class='module module-image image
 -347-sub_row_2-0-2-0-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<i
 mg src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Dorf-der-K
 indheit-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</di
 v>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.them
 ify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-content {  } 
 \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title 
 {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-t
 itle a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1'>																\n																																\n<!-- module image 
 -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-1-0' class='module module-image imag
 e-347-sub_row_2-0-2-1-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<
 img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Kavalleri
 eschlacht-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</
 div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.th
 emify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-content {  
 } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-titl
 e {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image
 -title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1 last'>																\n																																\n<!-- module
  image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-2-0' class='module module-ima
 ge image-347-sub_row_2-0-2-2-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wr
 ap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Sl
 onco-Don-Quijota-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350'
  />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><st
 yle>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-cont
 ent {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .ima
 ge-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image
  .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div><div class='themify_builder
 _sub_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div class='col4-1 fir
 st'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div>
 <div class='col4-1 last'>																\n																																\n																																</div></div>\n<!-- module text -->\n<div id='
 text-347-2-0-4' class='module module-text text-347-2-0-4   '>\n	\n		\n	<p> </p
 ><p>Andrii SHARAN was born in the region of Lviv in 1966. He studied law a
 t the State University of Lviv. After graduation he worked as an investiga
 tor for the department of public prosecution and later as an attorney. As 
 such\, he successfully litigated at the European Court of Human Rights in 
 Strasbourg. Since 2015 he lives and works in Wrocław (Poland)\, where he p
 ublished his works in polish literary journals. His paintings and literary
  works are being summerised with the title “Pantomime of words and colors”
 . Up until now he showed his art in four individual exhibitions.</p>\n	</di
 v>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-2-0-4.module-te
 xt {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row
 _inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row 
 -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='the
 mify_builder_row module_row module_row_3 clearfix gutter-default' >\n				<div 
 class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_bui
 lder_content-347 > .module_row_3 Style -->\n<style>\n.themify_builder_cont
 ent-347 > .module_row_3.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	paddi
 ng-top : 2%\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top :
  25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px
  solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row
 _3 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- mod
 ule text -->\n<div id='text-347-3-0-1' class='module module-text text-347-
 3-0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</h3>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themif
 y_builder .text-347-3-0-1.module-text {  } \n</style>\n\n<!-- module post 
 -->\n<div id='post-347-3-0-2' class='module module-post post-347-3-0-2 loo
 ps-wrapper clearfix  list-thumb-image'>\n		\n	\n\n\n<article itemscope itemty
 pe='http://schema.org/Article' id='post-8691' class='post clearfix post-86
 91 type-post status-publish format-standard hentry has-post-title has-post
 -date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n
 \n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime='2024-11-
 15' class='post-date entry-date updated' itemprop='datePublished'>15. Nove
 mber 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 clas
 s='post-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://sorbisches-mus
 eum.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='New special exhibition'>New
  special exhibition</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta clearfi
 x'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></span>
 \n						<span class='post-author'><span class='author vcard' itemprop='author' i
 temscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='url fn n' href='htt
 ps://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' itemprop
 ='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right clea
 rfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a
  href='#' class='likeit ' data-postid='8691' title='Like it!'>\n						<i class='
 count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='st
 ats-views'><i class='count'>719</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats --
 >\n\n\n	\n<div class='post-share msss8691'\n	 data-url='https://sorbisches-m
 useum.de/new-special-exhibition/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='New
  special exhibition'\n	 data-description='New special exhibition'>\n\n</div
 >\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content' it
 emprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>Our new special exhibition “Endless journey.
  Color a word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan” opens on Sund
 ay 17th November 15 o´clock. The opening ceremony will be enhanced by a pi
 anist and a violinist playing Ukrainian music\, while the artist Andrii Sh
 aran is reciting some of his poems. The director of the Sorbian […]</p>\n
 \n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=
 en' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content 
 -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->
 \n\n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Article' id='post-864
 2' class='post clearfix post-8642 type-post status-publish format-standard
  hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-post-tag has-po
 st-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-conten
 t'>\n\n					<time datetime='2024-10-02' class='post-date entry-date updated' it
 emprop='datePublished'>2. October 2024</time>\n		\n					<div class='post-category
 -wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='name'><a
  href='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-t
 ours/?lang=en' title='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'>02.10
 .2024: Intercultural week – guided tours</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-me
 ta entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='a
 uthor-avatar'></span>\n						<span class='post-author'><span class='author vcard
 ' itemprop='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class
 ='url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' 
 rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div c
 lass='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span cla
 ss='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8642' title='L
 ike it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n
 \n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count'>685</i></span>\n\n	</div>
 \n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8642'\n	 data-url
 ='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/
 ?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='02.10.2024: Intercultural week – gu
 ided tours'\n	 data-description='02.10.2024: Intercultural week – guided to
 urs'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='ent
 ry-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercultural week Bautz
 en 16 o´clock: Guided tour in Polish “Slavic relationships in sorbian cult
 ure. Insight into the Ukrainian special exhibition.” 17 o´clock: Guided to
 ur in Russian “Slavic relationships in sorbian culture. Insight into the U
 krainian special exhibition.”</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-muse
 um.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' title='' class=
 'more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!
 -- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n	</div>\n<!-- /modu
 le post --><style>.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title
  {  } \n.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title a {  } \n
 </style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->
 \n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n</d
 iv>\n<!-- /themify_builder_content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240704T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240704T123000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk “Město přichoda“| Ferienangebot “Stadt der Zuku
 nft”
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-mesto-prichoda-f
 erienangebot-stadt-der-zukunft/?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-8496@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p><strong>Što nam wobrazy powědaja</strong></p>\n<p>Wupytamy s
 ej w galerij Serbskeho muzeja wuměłske twórby\, kiž nas wosebje narěča. Ze
  zynkami a słowami wopisujemy a wotrysujemy wupytany wobraz. Štó z was ma 
 najlěpšu stawiznu k swojemu wobrazej?</p>\n<p>staroba: 5 lět\, płaćizna: 5
  €</p>\n<hr />\n<p><span style='color: #003366\;'><strong>Was uns Bilder e
 rzählen</strong></span></p>\n<p><span style='color: #003366\;'>In der Gale
 rie der bildenden Kunst des Sorbischen Museums suchen wir uns Motive herau
 s\, die uns besonders ansprechen. Diese werden nachgezeichnet und mit Wort
 en und Klängen beschrieben. Wer erfindet die beste Kurzgeschichte zu seine
 m Bild? Die Kinder lernen\, worauf ein Künstler zu achten hat und welche T
 echniken er anwenden kann.</span></p>\n<p><span style='color: #003366\;'>A
 lter: ab 5 Jahren\, Preis: 5 €</span></p>\n<div id='themify_builder_conten
 t-347' data-postid='347' class='themify_builder_content themify_builder_co
 ntent-347 themify_builder themify_builder_front'>\n				\n			<!-- module_row -->\n
 			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row mo
 dule_row_0 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<d
 iv class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row
 _0 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_0.module
 _row {\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n<!
 -- End .themify_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n\n						\n								<div id
 ='row-slider-0' class='row-slider' data-bgmode='fullcover'>\n									<ul class='ro
 w-slider-slides clearfix'>\n																					<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-c
 ontent/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-43_bearb-1024x
 495.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='0'></a>\n											</li>\n																						<li data-
 bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-Sorbi
 schesMuseumBautzen-Web-10_bearb-1024x395.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' 
 data-index='1'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-c
 ontent/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-27-1024x682.jp
 g'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='2'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='ht
 tps://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesM
 useumBautzen-Web-23-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='
 3'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploa
 ds/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-28_bearb-1024x498.jpg'>\n												<
 a class='row-slider-dot' data-index='4'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://
 sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2014/12/slider-sorbisches-museum-0
 2.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div
  class='row-slider-nav'>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-prev'>‹</a
 >\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-next'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n								<!--
  /.row-bgs -->\n							\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- mod
 ule text -->\n<div id='text-347-0-0-1' class='module module-text text-347-
 0-0-1   '>\n	\n		\n	\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .te
 xt-347-0-0-1.module-text { padding-top: 38%\;  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-
 - /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inn
 er_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<di
 v data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row modul
 e_row_1 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div 
 class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_1 
 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_1.module_ro
 w {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 
 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	bo
 rder-top: #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_con
 tent-347 > .module_row_1 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-
 column'>\n																					\n											<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default su
 b_row_1-0-1'>															\n															\n															<div class='col4-2 first'>																\n																																\n<!-- module text -->\n<div 
 id='text-347-sub_row_1-0-1-0-0' class='module module-text text-347-sub_row
 _1-0-1-0-0   '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Witajće k nam – Welcome!”\,</strong></h2
 ><p>this is how we greet our guests in the middle of the picturesque old t
 own of Budyšin – Bautzen. The area of the Ortenburg high above the Spree w
 as once the tribal castle of the slavic tribe Milzener. Today the capital 
 of Upper Lusatia is the cultural center of the Sorbs.</p><p>Take the oppor
 tunity and get to know the history and culture of the slavic minority who 
 have lived here for more than a thousand years. From traditional costumes 
 and customs to modern art and music\, the exhibitions and events offer som
 ething for everyone.</p><p>We recommend our audio guide for adults and the
  entertaining video guide for children.</p><p> </p><p> </p>\n	</div>\n<!-- 
 /module text --><style>.themify_builder .text-347-sub_row_1-0-1-0-0.module
 -text {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- module im
 age -->\n<div id='image-347-sub_row_1-0-1-1-0' class='module module-image 
 image-347-sub_row_1-0-1-1-0 rounded image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image
 -wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2020/05
 /6.-Station_DA.jpg' alt='Home'     />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	
 \n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row
 _1-0-1-1-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-
 sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image
 -347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</di
 v></div>										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n
 				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-
 - module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder
 _row module_row module_row_2 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_i
 nner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content
 -347 > .module_row_2 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .m
 odule_row_2.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	color: #000000\;\
 ;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	ma
 rgin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #0
 0755C 25px solid\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module
 _row h1 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row
 _2.module_row h2 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .m
 odule_row_2.module_row h3:not(.module-title) {\n	color: #000000\;\n}\n.them
 ify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h4 {\n	color: #000000\;
 \n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h5 {\n	color: 
 #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h6 {
 \n	color: #000000\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .
 module_row_2 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n
 											\n<!-- module highlight -->\n<div id='highlight-347-2-0-1' class='module m
 odule-highlight highlight-347-2-0-1 highlight loops-wrapper clearfix  full
 width'>\n		\n		\n			\n			<article id='post-7732' class='post highlight-post clearfix
  post-7732 highlight type-highlight status-publish hentry has-post-title h
 as-post-date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-auth
 or '>\n				\n								\n				\n				<div class='post-content'>\n				\n																								<h1 class='post-title'>Endless 
 journey. Colour and word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan</h1
 >\n												 \n					\n					    \n					\n					\n						<p><strong>17th November 2024 – 16th March 2025</strong>
 </p>\n<p><em>Вічна подорож. Колір і слово у творчості українського художни
 ка Андрія Шарана</em></p>\n<p><em>Wieczna podróż. Kolor i słowo w twórczoś
 ci ukraińskiego artysty Andrzeja Sharana</em></p>\n<p><strong>“Let us cher
 ish dreams – the only reality in this illusory world.”</strong></p>\n<p>Th
 ose words seem to be a bridge to the artistic and literary work of Ukraini
 an writer and painter Andrii Sharan. He creatively processes his – partly 
 traumatic – experiences of different identities\, the exile and life in a 
 foreign country\, the war that ravaged his home country and his family and
  the associated conflicts. By doing that\, he achieved a symbolism that is
  universal for European culture. Sharans poetic language combines literatu
 re and painting. Through this\, the experience of an individual becomes th
 e tale of a collective European fate. Yet Sharan always remains an artist 
 of Ukrianian origin. That is one of many reasons\, why the Sorbian museum 
 decided to show his work and by doing so\, sustain the traditional relatio
 ns between Sorbian and other Slavic cultures.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.po
 st-content -->\n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		</div>\n<!-- /module highlight --><sty
 le>.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title {  }
  \n.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title a { 
  } \n.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post { paddin
 g-top: 35px\;  } \n</style>\n<div class='themify_builder_sub_row clearfix 
 gutter-default sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<div class='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- modul
 e image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-0-0' class='module module-im
 age image-347-sub_row_2-0-2-0-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-w
 rap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/D
 orf-der-Kindheit-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350'
  />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><st
 yle>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-cont
 ent {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .ima
 ge-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image
  .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1'>																\n																																\n<!-- modu
 le image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-1-0' class='module module-i
 mage image-347-sub_row_2-0-2-1-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-
 wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/
 Kavallerieschlacht-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='35
 0' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><
 style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-co
 ntent {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .i
 mage-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-ima
 ge .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1 last'>																\n																																\n<!
 -- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-2-0' class='module m
 odule-image image-347-sub_row_2-0-2-2-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class=
 'image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2
 024/11/Slonco-Don-Quijota-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' hei
 ght='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module ima
 ge --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .i
 mage-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-i
 mage .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.mod
 ule-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div><div class='themif
 y_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div class='c
 ol4-1 first'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																
 \n																																\n																																</div><div class='col4-1 last'>																\n																																\n																																</div></div>\n<!-- module text -->
 \n<div id='text-347-2-0-4' class='module module-text text-347-2-0-4   '>\n
 	\n		\n	<p> </p><p>Andrii SHARAN was born in the region of Lviv in 1966. He st
 udied law at the State University of Lviv. After graduation he worked as a
 n investigator for the department of public prosecution and later as an at
 torney. As such\, he successfully litigated at the European Court of Human
  Rights in Strasbourg. Since 2015 he lives and works in Wrocław (Poland)\,
  where he published his works in polish literary journals. His paintings a
 nd literary works are being summerised with the title “Pantomime of words 
 and colors”. Up until now he showed his art in four individual exhibitions
 .</p>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-2-0-
 4.module-text {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>
 \n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /
 module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default'
  class='themify_builder_row module_row module_row_3 clearfix gutter-defaul
 t' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .
 themify_builder_content-347 > .module_row_3 Style -->\n<style>\n.themify_b
 uilder_content-347 > .module_row_3.module_row {\n	background-color: #faf8f3
 \;\;\n	padding-top : 2%\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	m
 argin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #
 00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > 
 .module_row_3 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					
 \n											\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-3-0-1' class='module module-te
 xt text-347-3-0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</h3>\n	</div>\n<!-- /module text --><s
 tyle>.themify_builder .text-347-3-0-1.module-text {  } \n</style>\n\n<!-- 
 module post -->\n<div id='post-347-3-0-2' class='module module-post post-3
 47-3-0-2 loops-wrapper clearfix  list-thumb-image'>\n		\n	\n\n\n<article item
 scope itemtype='http://schema.org/Article' id='post-8691' class='post clea
 rfix post-8691 type-post status-publish format-standard hentry has-post-ti
 tle has-post-date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post
 -author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time dateti
 me='2024-11-15' class='post-date entry-date updated' itemprop='datePublish
 ed'>15. November 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>
 \n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://so
 rbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='New special exh
 ibition'>New special exhibition</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-
 meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-ava
 tar'></span>\n						<span class='post-author'><span class='author vcard' itempro
 p='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='url fn 
 n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='auth
 or' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='met
 a-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='stats
 -likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8691' title='Like it!'>
 \n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<sp
 an class='stats-views'><i class='count'>719</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.p
 ost-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8691'\n	 data-url='https://
 sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 da
 ta-text='New special exhibition'\n	 data-description='New special exhibitio
 n'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry
 -content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>Our new special exhibition “Endl
 ess journey. Color a word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan” o
 pens on Sunday 17th November 15 o´clock. The opening ceremony will be enha
 nced by a pianist and a violinist playing Ukrainian music\, while the arti
 st Andrii Sharan is reciting some of his poems. The director of the Sorbia
 n […]</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibi
 tion/?lang=en' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.ent
 ry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- 
 /.post -->\n\n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Article' id
 ='post-8642' class='post clearfix post-8642 type-post status-publish forma
 t-standard hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-post-
 tag has-post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='p
 ost-content'>\n\n					<time datetime='2024-10-02' class='post-date entry-date u
 pdated' itemprop='datePublished'>2. October 2024</time>\n		\n					<div class='pos
 t-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop
 ='name'><a href='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-wee
 k-guided-tours/?lang=en' title='02.10.2024: Intercultural week – guided to
 urs'>02.10.2024: Intercultural week – guided tours</a></h2>\n										\n		\n					<div clas
 s='post-meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<spa
 n class='author-avatar'></span>\n						<span class='post-author'><span class='au
 thor vcard' itemprop='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Person
 '><a class='url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/
 ?lang=en' rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>
 \n\n				<div class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n
 \n										<span class='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='864
 2' title='Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit
 -wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count'>685</i></span>
 \n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8642'
 \n	 data-url='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-gu
 ided-tours/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='02.10.2024: Intercultura
 l week – guided tours'\n	 data-description='02.10.2024: Intercultural week 
 – guided tours'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div
  class='entry-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercultural
  week Bautzen 16 o´clock: Guided tour in Polish “Slavic relationships in s
 orbian culture. Insight into the Ukrainian special exhibition.” 17 o´clock
 : Guided tour in Russian “Slavic relationships in sorbian culture. Insight
  into the Ukrainian special exhibition.”</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorb
 isches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' titl
 e='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		
 \n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n	</div>
 \n<!-- /module post --><style>.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post
  .post-title {  } \n.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-tit
 le a {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /r
 ow_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_ro
 w -->\n			\n</div>\n<!-- /themify_builder_content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240709T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240709T113000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk “Što nam wobrazy powědaja” | Ferienprogramm “Wa
 s uns Bilder erzählen”
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-sto-nam-wobrazy-
 powedaja-ferienprogramm-was-uns-bilder-erzaehlen/?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-8501@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm\,Workshop
CONTACT:
DESCRIPTION:<p><strong>„Twarić a bydlić w měsće přichoda“</strong></p>\n<p>
 Kak předstajimy sej přichod: bydlenja\, drastu\, žiwjenske wašnje\, mobili
 tu\, ludźi\, přirodu a twarstwo? K tomu wopytamy wosebitu wustajeńcu a pot
 ym swójske kreatiwne ideje namolujemy abo paslimy sej město přichoda.</p>
 \n<p>staroba: wot 6 lět\, płaćizna: 6 €</p>\n<hr />\n<p><span style='color
 : #003366\;'><strong>Leben und Bauen in der Stadt der Zukunft</strong></sp
 an></p>\n<p><span style='color: #003366\;'>Wie stellt ihr euch die Zukunft
  vor: die Wohnungen und Häuser\, unsere Kleidung\, die Lebensweise und Mob
 ilität der Menschen\, die Natur und Landschaft? Dazu schauen wir uns die S
 onderausstellung an und im Anschluss können unsere Gedanken und Ideen krea
 tiv umgesetzt werden. Die entstandenen Zeichnungen\, Basteleien und Modell
 e können zum Tag des offenen Denkmals am 8.9.2024 im Museum ausgestellt we
 rden. </span></p>\n<p><span style='color: #003366\;'>Alter: ab 6 Jahren\, 
 Kosten: 6 €<br />\n</span></p>\n<div id='themify_builder_content-347' data
 -postid='347' class='themify_builder_content themify_builder_content-347 t
 hemify_builder themify_builder_front'>\n				\n			<!-- module_row -->\n			<div data-g
 utter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_row_0 
 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='r
 ow_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_0 Style --
 >\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_0.module_row {\n	mar
 gin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n<!-- End .the
 mify_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n\n						\n								<div id='row-slide
 r-0' class='row-slider' data-bgmode='fullcover'>\n									<ul class='row-slider-sl
 ides clearfix'>\n																					<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uplo
 ads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-43_bearb-1024x495.jpg'>\n
 												<a class='row-slider-dot' data-index='0'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https:/
 /sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseum
 Bautzen-Web-10_bearb-1024x395.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index=
 '1'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uplo
 ads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-27-1024x682.jpg'>\n												<a cla
 ss='row-slider-dot' data-index='2'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbi
 sches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautze
 n-Web-23-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='3'></a>\n											</
 li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/
 20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-28_bearb-1024x498.jpg'>\n												<a class='ro
 w-slider-dot' data-index='4'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-
 museum.de/wp-content/uploads/2014/12/slider-sorbisches-museum-02.jpg'>\n												<a
  class='row-slider-dot' data-index='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div class='row
 -slider-nav'>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-prev'>‹</a>\n										<a class
 ='row-slider-arrow row-slider-next'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n								<!-- /.row-bgs 
 -->\n							\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text --
 >\n<div id='text-347-0-0-1' class='module module-text text-347-0-0-1   '>
 \n	\n		\n	\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-0-0
 -1.module-text { padding-top: 38%\;  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->
 \n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper
  -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gut
 ter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_row_1 cl
 earfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row
 _inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_1 Style -->
 \n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_1.module_row {\n	back
 ground-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	p
 adding-left : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top:
  #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 
 > .module_row_1 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>
 \n																					\n											<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_1-
 0-1'>															\n															\n															<div class='col4-2 first'>																\n																																\n<!-- module text -->\n<div id='text
 -347-sub_row_1-0-1-0-0' class='module module-text text-347-sub_row_1-0-1-0
 -0   '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Witajće k nam – Welcome!”\,</strong></h2><p>this
  is how we greet our guests in the middle of the picturesque old town of B
 udyšin – Bautzen. The area of the Ortenburg high above the Spree was once 
 the tribal castle of the slavic tribe Milzener. Today the capital of Upper
  Lusatia is the cultural center of the Sorbs.</p><p>Take the opportunity a
 nd get to know the history and culture of the slavic minority who have liv
 ed here for more than a thousand years. From traditional costumes and cust
 oms to modern art and music\, the exhibitions and events offer something f
 or everyone.</p><p>We recommend our audio guide for adults and the enterta
 ining video guide for children.</p><p> </p><p> </p>\n	</div>\n<!-- /module 
 text --><style>.themify_builder .text-347-sub_row_1-0-1-0-0.module-text { 
  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- module image -->
 \n<div id='image-347-sub_row_1-0-1-1-0' class='module module-image image-3
 47-sub_row_1-0-1-1-0 rounded image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>
 \n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2020/05/6.-Sta
 tion_DA.jpg' alt='Home'     />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>
 \n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1
 -0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_
 1-0-1-1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub
 _row_1-0-1-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div>
 										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n
 			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module
 _row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row mod
 ule_row module_row_2 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wra
 pper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .
 module_row_2 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_ro
 w_2.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	color: #000000\;\;\n	paddi
 ng-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top
  : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25
 px solid\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h1 
 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.modul
 e_row h2 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_ro
 w_2.module_row h3:not(.module-title) {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_buil
 der_content-347 > .module_row_2.module_row h4 {\n	color: #000000\;\n}\n.the
 mify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h5 {\n	color: #000000\;
 \n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h6 {\n	color: 
 #000000\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_ro
 w_2 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- mo
 dule highlight -->\n<div id='highlight-347-2-0-1' class='module module-hig
 hlight highlight-347-2-0-1 highlight loops-wrapper clearfix  fullwidth'>\n
 		\n		\n			\n			<article id='post-7732' class='post highlight-post clearfix post-773
 2 highlight type-highlight status-publish hentry has-post-title has-post-d
 ate has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n				\n
 								\n				\n				<div class='post-content'>\n				\n																								<h1 class='post-title'>Endless journey. 
 Colour and word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan</h1>\n												 \n					\n					 
    \n					\n					\n						<p><strong>17th November 2024 – 16th March 2025</strong></p>\n<p>
 <em>Вічна подорож. Колір і слово у творчості українського художника Андрія
  Шарана</em></p>\n<p><em>Wieczna podróż. Kolor i słowo w twórczości ukraiń
 skiego artysty Andrzeja Sharana</em></p>\n<p><strong>“Let us cherish dream
 s – the only reality in this illusory world.”</strong></p>\n<p>Those words
  seem to be a bridge to the artistic and literary work of Ukrainian writer
  and painter Andrii Sharan. He creatively processes his – partly traumatic
  – experiences of different identities\, the exile and life in a foreign c
 ountry\, the war that ravaged his home country and his family and the asso
 ciated conflicts. By doing that\, he achieved a symbolism that is universa
 l for European culture. Sharans poetic language combines literature and pa
 inting. Through this\, the experience of an individual becomes the tale of
  a collective European fate. Yet Sharan always remains an artist of Ukrian
 ian origin. That is one of many reasons\, why the Sorbian museum decided t
 o show his work and by doing so\, sustain the traditional relations betwee
 n Sorbian and other Slavic cultures.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.post-conten
 t -->\n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		</div>\n<!-- /module highlight --><style>.themi
 fy_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title {  } \n.themi
 fy_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title a {  } \n.the
 mify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post { padding-top: 35
 px\;  } \n</style>\n<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-de
 fault sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<div class='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- module image -
 ->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-0-0' class='module module-image image
 -347-sub_row_2-0-2-0-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<i
 mg src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Dorf-der-K
 indheit-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</di
 v>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.them
 ify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-content {  } 
 \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title 
 {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-t
 itle a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1'>																\n																																\n<!-- module image 
 -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-1-0' class='module module-image imag
 e-347-sub_row_2-0-2-1-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<
 img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Kavalleri
 eschlacht-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</
 div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.th
 emify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-content {  
 } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-titl
 e {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image
 -title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1 last'>																\n																																\n<!-- module
  image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-2-0' class='module module-ima
 ge image-347-sub_row_2-0-2-2-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wr
 ap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Sl
 onco-Don-Quijota-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350'
  />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><st
 yle>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-cont
 ent {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .ima
 ge-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image
  .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div><div class='themify_builder
 _sub_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div class='col4-1 fir
 st'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div>
 <div class='col4-1 last'>																\n																																\n																																</div></div>\n<!-- module text -->\n<div id='
 text-347-2-0-4' class='module module-text text-347-2-0-4   '>\n	\n		\n	<p> </p
 ><p>Andrii SHARAN was born in the region of Lviv in 1966. He studied law a
 t the State University of Lviv. After graduation he worked as an investiga
 tor for the department of public prosecution and later as an attorney. As 
 such\, he successfully litigated at the European Court of Human Rights in 
 Strasbourg. Since 2015 he lives and works in Wrocław (Poland)\, where he p
 ublished his works in polish literary journals. His paintings and literary
  works are being summerised with the title “Pantomime of words and colors”
 . Up until now he showed his art in four individual exhibitions.</p>\n	</di
 v>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-2-0-4.module-te
 xt {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row
 _inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row 
 -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='the
 mify_builder_row module_row module_row_3 clearfix gutter-default' >\n				<div 
 class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_bui
 lder_content-347 > .module_row_3 Style -->\n<style>\n.themify_builder_cont
 ent-347 > .module_row_3.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	paddi
 ng-top : 2%\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top :
  25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px
  solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row
 _3 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- mod
 ule text -->\n<div id='text-347-3-0-1' class='module module-text text-347-
 3-0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</h3>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themif
 y_builder .text-347-3-0-1.module-text {  } \n</style>\n\n<!-- module post 
 -->\n<div id='post-347-3-0-2' class='module module-post post-347-3-0-2 loo
 ps-wrapper clearfix  list-thumb-image'>\n		\n	\n\n\n<article itemscope itemty
 pe='http://schema.org/Article' id='post-8691' class='post clearfix post-86
 91 type-post status-publish format-standard hentry has-post-title has-post
 -date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n
 \n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime='2024-11-
 15' class='post-date entry-date updated' itemprop='datePublished'>15. Nove
 mber 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 clas
 s='post-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://sorbisches-mus
 eum.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='New special exhibition'>New
  special exhibition</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta clearfi
 x'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></span>
 \n						<span class='post-author'><span class='author vcard' itemprop='author' i
 temscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='url fn n' href='htt
 ps://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' itemprop
 ='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right clea
 rfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a
  href='#' class='likeit ' data-postid='8691' title='Like it!'>\n						<i class='
 count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='st
 ats-views'><i class='count'>719</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats --
 >\n\n\n	\n<div class='post-share msss8691'\n	 data-url='https://sorbisches-m
 useum.de/new-special-exhibition/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='New
  special exhibition'\n	 data-description='New special exhibition'>\n\n</div
 >\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content' it
 emprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>Our new special exhibition “Endless journey.
  Color a word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan” opens on Sund
 ay 17th November 15 o´clock. The opening ceremony will be enhanced by a pi
 anist and a violinist playing Ukrainian music\, while the artist Andrii Sh
 aran is reciting some of his poems. The director of the Sorbian […]</p>\n
 \n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=
 en' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content 
 -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->
 \n\n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Article' id='post-864
 2' class='post clearfix post-8642 type-post status-publish format-standard
  hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-post-tag has-po
 st-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-conten
 t'>\n\n					<time datetime='2024-10-02' class='post-date entry-date updated' it
 emprop='datePublished'>2. October 2024</time>\n		\n					<div class='post-category
 -wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='name'><a
  href='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-t
 ours/?lang=en' title='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'>02.10
 .2024: Intercultural week – guided tours</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-me
 ta entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='a
 uthor-avatar'></span>\n						<span class='post-author'><span class='author vcard
 ' itemprop='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class
 ='url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' 
 rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div c
 lass='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span cla
 ss='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8642' title='L
 ike it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n
 \n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count'>685</i></span>\n\n	</div>
 \n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8642'\n	 data-url
 ='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/
 ?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='02.10.2024: Intercultural week – gu
 ided tours'\n	 data-description='02.10.2024: Intercultural week – guided to
 urs'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='ent
 ry-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercultural week Bautz
 en 16 o´clock: Guided tour in Polish “Slavic relationships in sorbian cult
 ure. Insight into the Ukrainian special exhibition.” 17 o´clock: Guided to
 ur in Russian “Slavic relationships in sorbian culture. Insight into the U
 krainian special exhibition.”</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-muse
 um.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' title='' class=
 'more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!
 -- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n	</div>\n<!-- /modu
 le post --><style>.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title
  {  } \n.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title a {  } \n
 </style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->
 \n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n</d
 iv>\n<!-- /themify_builder_content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240711T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240711T123000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk “Město přichoda“| Ferienangebot “Stadt der Zuku
 nft”
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-mesto-prichoda-f
 erienangebot-stadt-der-zukunft-2/?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-8499@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p><strong>Što nam wobrazy powědaja</strong></p>\n<p>Wupytamy s
 ej w galerij Serbskeho muzeja wuměłske twórby\, kiž nas wosebje narěča. Ze
  zynkami a słowami wopisujemy a wotrysujemy wupytany wobraz. Štó z was ma 
 najlěpšu stawiznu k swojemu wobrazej?</p>\n<p>staroba: 5 lět\, płaćizna: 5
  €</p>\n<hr />\n<p><span style='color: #003366\;'><strong>Was uns Bilder e
 rzählen</strong></span></p>\n<p><span style='color: #003366\;'>In der Gale
 rie der bildenden Kunst des Sorbischen Museums suchen wir uns Motive herau
 s\, die uns besonders ansprechen. Diese werden nachgezeichnet und mit Wort
 en und Klängen beschrieben. Wer erfindet die beste Kurzgeschichte zu seine
 m Bild? Die Kinder lernen\, worauf ein Künstler zu achten hat und welche T
 echniken er anwenden kann.</span></p>\n<p><span style='color: #003366\;'>A
 lter: ab 5 Jahren\, Preis: 5 €</span></p>\n<div id='themify_builder_conten
 t-347' data-postid='347' class='themify_builder_content themify_builder_co
 ntent-347 themify_builder themify_builder_front'>\n				\n			<!-- module_row -->\n
 			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row mo
 dule_row_0 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<d
 iv class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row
 _0 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_0.module
 _row {\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n<!
 -- End .themify_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n\n						\n								<div id
 ='row-slider-0' class='row-slider' data-bgmode='fullcover'>\n									<ul class='ro
 w-slider-slides clearfix'>\n																					<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-c
 ontent/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-43_bearb-1024x
 495.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='0'></a>\n											</li>\n																						<li data-
 bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-Sorbi
 schesMuseumBautzen-Web-10_bearb-1024x395.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' 
 data-index='1'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-c
 ontent/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-27-1024x682.jp
 g'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='2'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='ht
 tps://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesM
 useumBautzen-Web-23-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='
 3'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploa
 ds/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-28_bearb-1024x498.jpg'>\n												<
 a class='row-slider-dot' data-index='4'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://
 sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2014/12/slider-sorbisches-museum-0
 2.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div
  class='row-slider-nav'>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-prev'>‹</a
 >\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-next'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n								<!--
  /.row-bgs -->\n							\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- mod
 ule text -->\n<div id='text-347-0-0-1' class='module module-text text-347-
 0-0-1   '>\n	\n		\n	\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .te
 xt-347-0-0-1.module-text { padding-top: 38%\;  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-
 - /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inn
 er_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<di
 v data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row modul
 e_row_1 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div 
 class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_1 
 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_1.module_ro
 w {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 
 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	bo
 rder-top: #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_con
 tent-347 > .module_row_1 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-
 column'>\n																					\n											<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default su
 b_row_1-0-1'>															\n															\n															<div class='col4-2 first'>																\n																																\n<!-- module text -->\n<div 
 id='text-347-sub_row_1-0-1-0-0' class='module module-text text-347-sub_row
 _1-0-1-0-0   '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Witajće k nam – Welcome!”\,</strong></h2
 ><p>this is how we greet our guests in the middle of the picturesque old t
 own of Budyšin – Bautzen. The area of the Ortenburg high above the Spree w
 as once the tribal castle of the slavic tribe Milzener. Today the capital 
 of Upper Lusatia is the cultural center of the Sorbs.</p><p>Take the oppor
 tunity and get to know the history and culture of the slavic minority who 
 have lived here for more than a thousand years. From traditional costumes 
 and customs to modern art and music\, the exhibitions and events offer som
 ething for everyone.</p><p>We recommend our audio guide for adults and the
  entertaining video guide for children.</p><p> </p><p> </p>\n	</div>\n<!-- 
 /module text --><style>.themify_builder .text-347-sub_row_1-0-1-0-0.module
 -text {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- module im
 age -->\n<div id='image-347-sub_row_1-0-1-1-0' class='module module-image 
 image-347-sub_row_1-0-1-1-0 rounded image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image
 -wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2020/05
 /6.-Station_DA.jpg' alt='Home'     />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	
 \n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row
 _1-0-1-1-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-
 sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image
 -347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</di
 v></div>										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n
 				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-
 - module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder
 _row module_row module_row_2 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_i
 nner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content
 -347 > .module_row_2 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .m
 odule_row_2.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	color: #000000\;\
 ;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	ma
 rgin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #0
 0755C 25px solid\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module
 _row h1 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row
 _2.module_row h2 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .m
 odule_row_2.module_row h3:not(.module-title) {\n	color: #000000\;\n}\n.them
 ify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h4 {\n	color: #000000\;
 \n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h5 {\n	color: 
 #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h6 {
 \n	color: #000000\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .
 module_row_2 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n
 											\n<!-- module highlight -->\n<div id='highlight-347-2-0-1' class='module m
 odule-highlight highlight-347-2-0-1 highlight loops-wrapper clearfix  full
 width'>\n		\n		\n			\n			<article id='post-7732' class='post highlight-post clearfix
  post-7732 highlight type-highlight status-publish hentry has-post-title h
 as-post-date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-auth
 or '>\n				\n								\n				\n				<div class='post-content'>\n				\n																								<h1 class='post-title'>Endless 
 journey. Colour and word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan</h1
 >\n												 \n					\n					    \n					\n					\n						<p><strong>17th November 2024 – 16th March 2025</strong>
 </p>\n<p><em>Вічна подорож. Колір і слово у творчості українського художни
 ка Андрія Шарана</em></p>\n<p><em>Wieczna podróż. Kolor i słowo w twórczoś
 ci ukraińskiego artysty Andrzeja Sharana</em></p>\n<p><strong>“Let us cher
 ish dreams – the only reality in this illusory world.”</strong></p>\n<p>Th
 ose words seem to be a bridge to the artistic and literary work of Ukraini
 an writer and painter Andrii Sharan. He creatively processes his – partly 
 traumatic – experiences of different identities\, the exile and life in a 
 foreign country\, the war that ravaged his home country and his family and
  the associated conflicts. By doing that\, he achieved a symbolism that is
  universal for European culture. Sharans poetic language combines literatu
 re and painting. Through this\, the experience of an individual becomes th
 e tale of a collective European fate. Yet Sharan always remains an artist 
 of Ukrianian origin. That is one of many reasons\, why the Sorbian museum 
 decided to show his work and by doing so\, sustain the traditional relatio
 ns between Sorbian and other Slavic cultures.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.po
 st-content -->\n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		</div>\n<!-- /module highlight --><sty
 le>.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title {  }
  \n.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title a { 
  } \n.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post { paddin
 g-top: 35px\;  } \n</style>\n<div class='themify_builder_sub_row clearfix 
 gutter-default sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<div class='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- modul
 e image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-0-0' class='module module-im
 age image-347-sub_row_2-0-2-0-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-w
 rap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/D
 orf-der-Kindheit-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350'
  />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><st
 yle>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-cont
 ent {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .ima
 ge-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image
  .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1'>																\n																																\n<!-- modu
 le image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-1-0' class='module module-i
 mage image-347-sub_row_2-0-2-1-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-
 wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/
 Kavallerieschlacht-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='35
 0' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><
 style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-co
 ntent {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .i
 mage-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-ima
 ge .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1 last'>																\n																																\n<!
 -- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-2-0' class='module m
 odule-image image-347-sub_row_2-0-2-2-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class=
 'image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2
 024/11/Slonco-Don-Quijota-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' hei
 ght='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module ima
 ge --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .i
 mage-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-i
 mage .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.mod
 ule-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div><div class='themif
 y_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div class='c
 ol4-1 first'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																
 \n																																\n																																</div><div class='col4-1 last'>																\n																																\n																																</div></div>\n<!-- module text -->
 \n<div id='text-347-2-0-4' class='module module-text text-347-2-0-4   '>\n
 	\n		\n	<p> </p><p>Andrii SHARAN was born in the region of Lviv in 1966. He st
 udied law at the State University of Lviv. After graduation he worked as a
 n investigator for the department of public prosecution and later as an at
 torney. As such\, he successfully litigated at the European Court of Human
  Rights in Strasbourg. Since 2015 he lives and works in Wrocław (Poland)\,
  where he published his works in polish literary journals. His paintings a
 nd literary works are being summerised with the title “Pantomime of words 
 and colors”. Up until now he showed his art in four individual exhibitions
 .</p>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-2-0-
 4.module-text {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>
 \n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /
 module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default'
  class='themify_builder_row module_row module_row_3 clearfix gutter-defaul
 t' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .
 themify_builder_content-347 > .module_row_3 Style -->\n<style>\n.themify_b
 uilder_content-347 > .module_row_3.module_row {\n	background-color: #faf8f3
 \;\;\n	padding-top : 2%\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	m
 argin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #
 00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > 
 .module_row_3 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					
 \n											\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-3-0-1' class='module module-te
 xt text-347-3-0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</h3>\n	</div>\n<!-- /module text --><s
 tyle>.themify_builder .text-347-3-0-1.module-text {  } \n</style>\n\n<!-- 
 module post -->\n<div id='post-347-3-0-2' class='module module-post post-3
 47-3-0-2 loops-wrapper clearfix  list-thumb-image'>\n		\n	\n\n\n<article item
 scope itemtype='http://schema.org/Article' id='post-8691' class='post clea
 rfix post-8691 type-post status-publish format-standard hentry has-post-ti
 tle has-post-date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post
 -author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time dateti
 me='2024-11-15' class='post-date entry-date updated' itemprop='datePublish
 ed'>15. November 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>
 \n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://so
 rbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='New special exh
 ibition'>New special exhibition</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-
 meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-ava
 tar'></span>\n						<span class='post-author'><span class='author vcard' itempro
 p='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='url fn 
 n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='auth
 or' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='met
 a-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='stats
 -likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8691' title='Like it!'>
 \n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<sp
 an class='stats-views'><i class='count'>719</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.p
 ost-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8691'\n	 data-url='https://
 sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 da
 ta-text='New special exhibition'\n	 data-description='New special exhibitio
 n'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry
 -content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>Our new special exhibition “Endl
 ess journey. Color a word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan” o
 pens on Sunday 17th November 15 o´clock. The opening ceremony will be enha
 nced by a pianist and a violinist playing Ukrainian music\, while the arti
 st Andrii Sharan is reciting some of his poems. The director of the Sorbia
 n […]</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibi
 tion/?lang=en' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.ent
 ry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- 
 /.post -->\n\n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Article' id
 ='post-8642' class='post clearfix post-8642 type-post status-publish forma
 t-standard hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-post-
 tag has-post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='p
 ost-content'>\n\n					<time datetime='2024-10-02' class='post-date entry-date u
 pdated' itemprop='datePublished'>2. October 2024</time>\n		\n					<div class='pos
 t-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop
 ='name'><a href='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-wee
 k-guided-tours/?lang=en' title='02.10.2024: Intercultural week – guided to
 urs'>02.10.2024: Intercultural week – guided tours</a></h2>\n										\n		\n					<div clas
 s='post-meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<spa
 n class='author-avatar'></span>\n						<span class='post-author'><span class='au
 thor vcard' itemprop='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Person
 '><a class='url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/
 ?lang=en' rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>
 \n\n				<div class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n
 \n										<span class='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='864
 2' title='Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit
 -wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count'>685</i></span>
 \n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8642'
 \n	 data-url='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-gu
 ided-tours/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='02.10.2024: Intercultura
 l week – guided tours'\n	 data-description='02.10.2024: Intercultural week 
 – guided tours'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div
  class='entry-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercultural
  week Bautzen 16 o´clock: Guided tour in Polish “Slavic relationships in s
 orbian culture. Insight into the Ukrainian special exhibition.” 17 o´clock
 : Guided tour in Russian “Slavic relationships in sorbian culture. Insight
  into the Ukrainian special exhibition.”</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorb
 isches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' titl
 e='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		
 \n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n	</div>
 \n<!-- /module post --><style>.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post
  .post-title {  } \n.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-tit
 le a {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /r
 ow_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_ro
 w -->\n			\n</div>\n<!-- /themify_builder_content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240723T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240723T113000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk “Što nam wobrazy powědaja” | Ferienprogramm “Wa
 s uns Bilder erzählen”
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-sto-nam-wobrazy-
 powedaja-ferienprogramm-was-uns-bilder-erzaehlen-2/?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-8498@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p><strong>Na slědach serbskich bajow</strong></p>\n<p>Tutón pr
 ogram wjedźe najprjedy přez stajnu wustajeńcu\, w kotrejž móža šulerjo sch
 owane bajowe figury nadeńć. K tomu předstaja so jednotliwe baje abo bajki.
  Potom smě kóždy swoju najlubšu figuru molować.</p>\n<p>staroba: wot 5 lět
 \, płaćizna: 4 €</p>\n<hr />\n<p><span style='color: #003366\;'><strong>Au
 f den Spuren sorbischer Sagen</strong></span></p>\n<p><span style='color: 
 #003366\;'>Dieses Programm führt durch die Dauerausstellung\, in der die K
 inder die hier versteckten Sagenfiguren entdecken können. Dazu werden die 
 jeweiligen Sagen und Geschichten vorgestellt. Danach darf jeder seine Lieb
 lingsgestalt malen.</span></p>\n<p><span style='color: #003366\;'>Alter: a
 b 5 Jahren\, Preis: 4 €</span></p>\n<div id='themify_builder_content-347' 
 data-postid='347' class='themify_builder_content themify_builder_content-3
 47 themify_builder themify_builder_front'>\n				\n			<!-- module_row -->\n			<div da
 ta-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_ro
 w_0 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div clas
 s='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_0 Styl
 e -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_0.module_row {
 \n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n<!-- End
  .themify_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n\n						\n								<div id='row-
 slider-0' class='row-slider' data-bgmode='fullcover'>\n									<ul class='row-slid
 er-slides clearfix'>\n																					<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content
 /uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-43_bearb-1024x495.jp
 g'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='0'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='ht
 tps://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesM
 useumBautzen-Web-10_bearb-1024x395.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-i
 ndex='1'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content
 /uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-27-1024x682.jpg'>\n												<
 a class='row-slider-dot' data-index='2'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://
 sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumB
 autzen-Web-23-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='3'></a
 >\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/201
 8/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-28_bearb-1024x498.jpg'>\n												<a clas
 s='row-slider-dot' data-index='4'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbis
 ches-museum.de/wp-content/uploads/2014/12/slider-sorbisches-museum-02.jpg'
 >\n												<a class='row-slider-dot' data-index='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div class
 ='row-slider-nav'>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-prev'>‹</a>\n										<a 
 class='row-slider-arrow row-slider-next'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n								<!-- /.row
 -bgs -->\n							\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module te
 xt -->\n<div id='text-347-0-0-1' class='module module-text text-347-0-0-1 
   '>\n	\n		\n	\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347
 -0-0-1.module-text { padding-top: 38%\;  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col
  -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wra
 pper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data
 -gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_row_
 1 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class=
 'row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_1 Style 
 -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_1.module_row {\n	b
 ackground-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;
 \n	padding-left : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-t
 op: #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-3
 47 > .module_row_1 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column
 '>\n																					\n											<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_
 1-0-1'>															\n															\n															<div class='col4-2 first'>																\n																																\n<!-- module text -->\n<div id='te
 xt-347-sub_row_1-0-1-0-0' class='module module-text text-347-sub_row_1-0-1
 -0-0   '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Witajće k nam – Welcome!”\,</strong></h2><p>th
 is is how we greet our guests in the middle of the picturesque old town of
  Budyšin – Bautzen. The area of the Ortenburg high above the Spree was onc
 e the tribal castle of the slavic tribe Milzener. Today the capital of Upp
 er Lusatia is the cultural center of the Sorbs.</p><p>Take the opportunity
  and get to know the history and culture of the slavic minority who have l
 ived here for more than a thousand years. From traditional costumes and cu
 stoms to modern art and music\, the exhibitions and events offer something
  for everyone.</p><p>We recommend our audio guide for adults and the enter
 taining video guide for children.</p><p> </p><p> </p>\n	</div>\n<!-- /modul
 e text --><style>.themify_builder .text-347-sub_row_1-0-1-0-0.module-text 
 {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- module image --
 >\n<div id='image-347-sub_row_1-0-1-1-0' class='module module-image image-
 347-sub_row_1-0-1-1-0 rounded image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'
 >\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2020/05/6.-St
 ation_DA.jpg' alt='Home'     />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div
 >\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-
 1-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row
 _1-0-1-1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-su
 b_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div
 >										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>
 \n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- modu
 le_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row m
 odule_row module_row_2 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_w
 rapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 >
  .module_row_2 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_
 row_2.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	color: #000000\;\;\n	pad
 ding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-t
 op : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 
 25px solid\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h
 1 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.mod
 ule_row h2 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_
 row_2.module_row h3:not(.module-title) {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_bu
 ilder_content-347 > .module_row_2.module_row h4 {\n	color: #000000\;\n}\n.t
 hemify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h5 {\n	color: #000000
 \;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h6 {\n	color
 : #000000\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_
 row_2 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- 
 module highlight -->\n<div id='highlight-347-2-0-1' class='module module-h
 ighlight highlight-347-2-0-1 highlight loops-wrapper clearfix  fullwidth'>
 \n		\n		\n			\n			<article id='post-7732' class='post highlight-post clearfix post-7
 732 highlight type-highlight status-publish hentry has-post-title has-post
 -date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n
 				\n								\n				\n				<div class='post-content'>\n				\n																								<h1 class='post-title'>Endless journey
 . Colour and word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan</h1>\n												 \n					
 \n					    \n					\n					\n						<p><strong>17th November 2024 – 16th March 2025</strong></p>\n
 <p><em>Вічна подорож. Колір і слово у творчості українського художника Анд
 рія Шарана</em></p>\n<p><em>Wieczna podróż. Kolor i słowo w twórczości ukr
 aińskiego artysty Andrzeja Sharana</em></p>\n<p><strong>“Let us cherish dr
 eams – the only reality in this illusory world.”</strong></p>\n<p>Those wo
 rds seem to be a bridge to the artistic and literary work of Ukrainian wri
 ter and painter Andrii Sharan. He creatively processes his – partly trauma
 tic – experiences of different identities\, the exile and life in a foreig
 n country\, the war that ravaged his home country and his family and the a
 ssociated conflicts. By doing that\, he achieved a symbolism that is unive
 rsal for European culture. Sharans poetic language combines literature and
  painting. Through this\, the experience of an individual becomes the tale
  of a collective European fate. Yet Sharan always remains an artist of Ukr
 ianian origin. That is one of many reasons\, why the Sorbian museum decide
 d to show his work and by doing so\, sustain the traditional relations bet
 ween Sorbian and other Slavic cultures.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.post-con
 tent -->\n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		</div>\n<!-- /module highlight --><style>.th
 emify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title {  } \n.th
 emify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title a {  } \n.
 themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post { padding-top:
  35px\;  } \n</style>\n<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter
 -default sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<div class='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- module imag
 e -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-0-0' class='module module-image im
 age-347-sub_row_2-0-2-0-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>
 \n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Dorf-d
 er-Kindheit-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n
 		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.
 themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-content {
   } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-ti
 tle {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .ima
 ge-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1'>																\n																																\n<!-- module im
 age -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-1-0' class='module module-image 
 image-347-sub_row_2-0-2-1-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'
 >\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Kaval
 lerieschlacht-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />
 			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style
 >.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-content
  {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-
 title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .i
 mage-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1 last'>																\n																																\n<!-- mo
 dule image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-2-0' class='module module
 -image image-347-sub_row_2-0-2-2-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='imag
 e-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/1
 1/Slonco-Don-Quijota-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='
 350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --
 ><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-
 content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image 
 .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-i
 mage .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div><div class='themify_bui
 lder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div class='col4-1
  first'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</
 div><div class='col4-1 last'>																\n																																\n																																</div></div>\n<!-- module text -->\n<div 
 id='text-347-2-0-4' class='module module-text text-347-2-0-4   '>\n	\n		\n	<p>
  </p><p>Andrii SHARAN was born in the region of Lviv in 1966. He studied l
 aw at the State University of Lviv. After graduation he worked as an inves
 tigator for the department of public prosecution and later as an attorney.
  As such\, he successfully litigated at the European Court of Human Rights
  in Strasbourg. Since 2015 he lives and works in Wrocław (Poland)\, where 
 he published his works in polish literary journals. His paintings and lite
 rary works are being summerised with the title “Pantomime of words and col
 ors”. Up until now he showed his art in four individual exhibitions.</p>\n
 	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-2-0-4.modul
 e-text {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- 
 /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_
 row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class=
 'themify_builder_row module_row module_row_3 clearfix gutter-default' >\n				<
 div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify
 _builder_content-347 > .module_row_3 Style -->\n<style>\n.themify_builder_
 content-347 > .module_row_3.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	p
 adding-top : 2%\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-t
 op : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 
 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module
 _row_3 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!--
  module text -->\n<div id='text-347-3-0-1' class='module module-text text-
 347-3-0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</h3>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.th
 emify_builder .text-347-3-0-1.module-text {  } \n</style>\n\n<!-- module p
 ost -->\n<div id='post-347-3-0-2' class='module module-post post-347-3-0-2
  loops-wrapper clearfix  list-thumb-image'>\n		\n	\n\n\n<article itemscope it
 emtype='http://schema.org/Article' id='post-8691' class='post clearfix pos
 t-8691 type-post status-publish format-standard hentry has-post-title has-
 post-date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author 
 '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime='2024
 -11-15' class='post-date entry-date updated' itemprop='datePublished'>15. 
 November 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 
 class='post-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://sorbisches
 -museum.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='New special exhibition'
 >New special exhibition</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta cle
 arfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></s
 pan>\n						<span class='post-author'><span class='author vcard' itemprop='autho
 r' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='url fn n' href=
 'https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' item
 prop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right 
 clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>
 \n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8691' title='Like it!'>\n						<i cla
 ss='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class
 ='stats-views'><i class='count'>719</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stat
 s -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8691'\n	 data-url='https://sorbisch
 es-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text=
 'New special exhibition'\n	 data-description='New special exhibition'>\n\n<
 /div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content
 ' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>Our new special exhibition “Endless jour
 ney. Color a word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan” opens on 
 Sunday 17th November 15 o´clock. The opening ceremony will be enhanced by 
 a pianist and a violinist playing Ukrainian music\, while the artist Andri
 i Sharan is reciting some of his poems. The director of the Sorbian […]</p
 >\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?la
 ng=en' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-conte
 nt -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -
 ->\n\n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Article' id='post-8
 642' class='post clearfix post-8642 type-post status-publish format-standa
 rd hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-post-tag has-
 post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-cont
 ent'>\n\n					<time datetime='2024-10-02' class='post-date entry-date updated' 
 itemprop='datePublished'>2. October 2024</time>\n		\n					<div class='post-catego
 ry-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='name'>
 <a href='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided
 -tours/?lang=en' title='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'>02.
 10.2024: Intercultural week – guided tours</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-
 meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class=
 'author-avatar'></span>\n						<span class='post-author'><span class='author vca
 rd' itemprop='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a cla
 ss='url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en
 ' rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div
  class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span c
 lass='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8642' title=
 'Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->
 \n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count'>685</i></span>\n\n	</div
 >\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8642'\n	 data-ur
 l='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours
 /?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='02.10.2024: Intercultural week – g
 uided tours'\n	 data-description='02.10.2024: Intercultural week – guided t
 ours'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='en
 try-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercultural week Baut
 zen 16 o´clock: Guided tour in Polish “Slavic relationships in sorbian cul
 ture. Insight into the Ukrainian special exhibition.” 17 o´clock: Guided t
 our in Russian “Slavic relationships in sorbian culture. Insight into the 
 Ukrainian special exhibition.”</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-mus
 eum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' title='' class
 ='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<
 !-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n	</div>\n<!-- /mod
 ule post --><style>.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-titl
 e {  } \n.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title a {  } 
 \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -
 ->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n<
 /div>\n<!-- /themify_builder_content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240725T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240725T113000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk “Na slědach serbskich bajow” | Ferienprogramm “
 Auf den Spuren sorbischer Sagen”
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-na-sledach-serbs
 kich-bajow-ferienprogramm-auf-den-spuren-sorbischer-sagen/?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-8495@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p><strong>Mosaikowe wobrazy</strong></p>\n<p>Chcemy wuknyć\, k
 ak hodźa so wšelakobarbne keramiske kamužki k dekoratiwnemu mustrej zestaj
 eć abo kak wuhotuje so wobrazowy motiw. Štóž chce\, njech tež wobraz jako 
 mozaik sam moluje.</p>\n<p>staroba: wot 5 lět\, płaćizna<strong>:</strong>
  6 €</p>\n<hr />\n<p><span style='color: #003366\;'><strong><em><u>Mosaikb
 ilder</u></em></strong></span></p>\n<p><span style='color: #003366\;'>Mosa
 ikkunst selbst gemacht! Das Zusammensetzen von verschiedenfarbigen Keramik
 plättchen zu einem dekorativen Muster bzw. Bildmotiv wollen wir lernen und
  anwenden.</span></p>\n<p><span style='color: #003366\;'>Alter: ab 5 Jahre
 n\, Preis: 6 €</span></p>\n<div id='themify_builder_content-347' data-post
 id='347' class='themify_builder_content themify_builder_content-347 themif
 y_builder themify_builder_front'>\n				\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter
 ='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_row_0 clear
 fix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_in
 ner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n<s
 tyle>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_0.module_row {\n	margin-r
 ight : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n<!-- End .themify_
 builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n\n						\n								<div id='row-slider-0' 
 class='row-slider' data-bgmode='fullcover'>\n									<ul class='row-slider-slides 
 clearfix'>\n																					<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2
 018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-43_bearb-1024x495.jpg'>\n												<a cl
 ass='row-slider-dot' data-index='0'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorb
 isches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautz
 en-Web-10_bearb-1024x395.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='1'><
 /a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2
 018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-27-1024x682.jpg'>\n												<a class='r
 ow-slider-dot' data-index='2'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches
 -museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web
 -23-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='3'></a>\n											</li>\n
 																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180
 514-SorbischesMuseumBautzen-Web-28_bearb-1024x498.jpg'>\n												<a class='row-sli
 der-dot' data-index='4'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museu
 m.de/wp-content/uploads/2014/12/slider-sorbisches-museum-02.jpg'>\n												<a clas
 s='row-slider-dot' data-index='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div class='row-slid
 er-nav'>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-prev'>‹</a>\n										<a class='row
 -slider-arrow row-slider-next'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n								<!-- /.row-bgs -->\n
 							\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n<d
 iv id='text-347-0-0-1' class='module module-text text-347-0-0-1   '>\n	\n		\n
 	\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-0-0-1.mod
 ule-text { padding-top: 38%\;  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n
 \n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n
 			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='g
 utter-default' class='themify_builder_row module_row module_row_1 clearfix
  gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner
 '>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_1 Style -->\n<styl
 e>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_1.module_row {\n	background-
 color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-
 left : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755
 C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .modu
 le_row_1 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											<div
  class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_1-0-1'>															\n															
 \n															<div class='col4-2 first'>																\n																																\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-su
 b_row_1-0-1-0-0' class='module module-text text-347-sub_row_1-0-1-0-0   '>
 \n	\n		\n	<h2><strong>„Witajće k nam – Welcome!”\,</strong></h2><p>this is how
  we greet our guests in the middle of the picturesque old town of Budyšin 
 – Bautzen. The area of the Ortenburg high above the Spree was once the tri
 bal castle of the slavic tribe Milzener. Today the capital of Upper Lusati
 a is the cultural center of the Sorbs.</p><p>Take the opportunity and get 
 to know the history and culture of the slavic minority who have lived here
  for more than a thousand years. From traditional costumes and customs to 
 modern art and music\, the exhibitions and events offer something for ever
 yone.</p><p>We recommend our audio guide for adults and the entertaining v
 ideo guide for children.</p><p> </p><p> </p>\n	</div>\n<!-- /module text --
 ><style>.themify_builder .text-347-sub_row_1-0-1-0-0.module-text {  } \n</
 style>\n\n																																</div><div class='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div i
 d='image-347-sub_row_1-0-1-1-0' class='module module-image image-347-sub_r
 ow_1-0-1-1-0 rounded image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img s
 rc='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2020/05/6.-Station_DA.
 jpg' alt='Home'     />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /
 module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.modul
 e-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-
 0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_1-0
 -1-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div>										\n																			</div>
 \n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /ro
 w_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->
 \n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row 
 module_row_2 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n
 					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_r
 ow_2 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.modu
 le_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	color: #000000\;\;\n	padding-top :
  25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25px\
 ;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid
 \;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h1 {\n	color
 : #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h2
  {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.modu
 le_row h3:not(.module-title) {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_cont
 ent-347 > .module_row_2.module_row h4 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_bui
 lder_content-347 > .module_row_2.module_row h5 {\n	color: #000000\;\n}\n.th
 emify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h6 {\n	color: #000000\
 ;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_2 Styl
 e -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module hig
 hlight -->\n<div id='highlight-347-2-0-1' class='module module-highlight h
 ighlight-347-2-0-1 highlight loops-wrapper clearfix  fullwidth'>\n		\n		\n			\n			<a
 rticle id='post-7732' class='post highlight-post clearfix post-7732 highli
 ght type-highlight status-publish hentry has-post-title has-post-date has-
 post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n				\n								\n				\n				<div
  class='post-content'>\n				\n																								<h1 class='post-title'>Endless journey. Colour a
 nd word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan</h1>\n												 \n					\n					    \n					\n					
 \n						<p><strong>17th November 2024 – 16th March 2025</strong></p>\n<p><em>Віч
 на подорож. Колір і слово у творчості українського художника Андрія Шарана
 </em></p>\n<p><em>Wieczna podróż. Kolor i słowo w twórczości ukraińskiego 
 artysty Andrzeja Sharana</em></p>\n<p><strong>“Let us cherish dreams – the
  only reality in this illusory world.”</strong></p>\n<p>Those words seem t
 o be a bridge to the artistic and literary work of Ukrainian writer and pa
 inter Andrii Sharan. He creatively processes his – partly traumatic – expe
 riences of different identities\, the exile and life in a foreign country\
 , the war that ravaged his home country and his family and the associated 
 conflicts. By doing that\, he achieved a symbolism that is universal for E
 uropean culture. Sharans poetic language combines literature and painting.
  Through this\, the experience of an individual becomes the tale of a coll
 ective European fate. Yet Sharan always remains an artist of Ukrianian ori
 gin. That is one of many reasons\, why the Sorbian museum decided to show 
 his work and by doing so\, sustain the traditional relations between Sorbi
 an and other Slavic cultures.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.post-content -->\n
 								\n			</article>\n			\n			\n		\n		</div>\n<!-- /module highlight --><style>.themify_buil
 der .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title {  } \n.themify_buil
 der .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title a {  } \n.themify_bu
 ilder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post { padding-top: 35px\;  }
  \n</style>\n<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default s
 ub_row_2-0-2'>															\n															\n															<div class='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<di
 v id='image-347-sub_row_2-0-2-0-0' class='module module-image image-347-su
 b_row_2-0-2-0-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src=
 'https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Dorf-der-Kindheit
 -scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-
 - /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_bui
 lder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-content {  } \n.them
 ify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title {  } \n
 .themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title a 
 {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<d
 iv id='image-347-sub_row_2-0-2-1-0' class='module module-image image-347-s
 ub_row_2-0-2-1-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src
 ='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Kavallerieschlac
 ht-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<
 !-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_b
 uilder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-content {  } \n.th
 emify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-title {  } 
 \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-title 
 a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1 last'>																\n																																\n<!-- module image 
 -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-2-0' class='module module-image imag
 e-347-sub_row_2-0-2-2-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<
 img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Slonco-Do
 n-Quijota-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</
 div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.th
 emify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-content {  
 } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-titl
 e {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image
 -title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div><div class='themify_builder_sub_ro
 w clearfix gutter-default sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div class='col4-1 first'>																\n																																
 \n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div c
 lass='col4-1 last'>																\n																																\n																																</div></div>\n<!-- module text -->\n<div id='text-3
 47-2-0-4' class='module module-text text-347-2-0-4   '>\n	\n		\n	<p> </p><p>An
 drii SHARAN was born in the region of Lviv in 1966. He studied law at the 
 State University of Lviv. After graduation he worked as an investigator fo
 r the department of public prosecution and later as an attorney. As such\,
  he successfully litigated at the European Court of Human Rights in Strasb
 ourg. Since 2015 he lives and works in Wrocław (Poland)\, where he publish
 ed his works in polish literary journals. His paintings and literary works
  are being summerised with the title “Pantomime of words and colors”. Up u
 ntil now he showed his art in four individual exhibitions.</p>\n	</div>\n<!
 -- /module text --><style>.themify_builder .text-347-2-0-4.module-text {  
 } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner
  -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			
 \n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_
 builder_row module_row module_row_3 clearfix gutter-default' >\n				<div class
 ='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_
 content-347 > .module_row_3 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-3
 47 > .module_row_3.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	padding-to
 p : 2%\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25px
 \;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px soli
 d\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_3 St
 yle -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module t
 ext -->\n<div id='text-347-3-0-1' class='module module-text text-347-3-0-1
    '>\n	\n		\n	<h3>News</h3>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_bui
 lder .text-347-3-0-1.module-text {  } \n</style>\n\n<!-- module post -->\n
 <div id='post-347-3-0-2' class='module module-post post-347-3-0-2 loops-wr
 apper clearfix  list-thumb-image'>\n		\n	\n\n\n<article itemscope itemtype='h
 ttp://schema.org/Article' id='post-8691' class='post clearfix post-8691 ty
 pe-post status-publish format-standard hentry has-post-title has-post-date
  has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n\n	\n	
 \n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime='2024-11-15' 
 class='post-date entry-date updated' itemprop='datePublished'>15. November
  2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='p
 ost-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://sorbisches-museum.
 de/new-special-exhibition/?lang=en' title='New special exhibition'>New spe
 cial exhibition</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta clearfix'>
 \n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></span>\n						<
 span class='post-author'><span class='author vcard' itemprop='author' item
 scope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='url fn n' href='https:
 //sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' itemprop='n
 ame'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right clearfi
 x'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a hr
 ef='#' class='likeit ' data-postid='8691' title='Like it!'>\n						<i class='cou
 nt'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats
 -views'><i class='count'>719</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n
 \n\n	\n<div class='post-share msss8691'\n	 data-url='https://sorbisches-muse
 um.de/new-special-exhibition/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='New sp
 ecial exhibition'\n	 data-description='New special exhibition'>\n\n</div>\n
 <!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content' itemp
 rop='articleBody'>\n\n			\n				<p>Our new special exhibition “Endless journey. Co
 lor a word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan” opens on Sunday 
 17th November 15 o´clock. The opening ceremony will be enhanced by a piani
 st and a violinist playing Ukrainian music\, while the artist Andrii Shara
 n is reciting some of his poems. The director of the Sorbian […]</p>\n\n				\n
 					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en' 
 title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->
 \n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n\n
 \n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Article' id='post-8642' c
 lass='post clearfix post-8642 type-post status-publish format-standard hen
 try has-post-title has-post-date has-post-category has-post-tag has-post-c
 omment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>
 \n\n					<time datetime='2024-10-02' class='post-date entry-date updated' itemp
 rop='datePublished'>2. October 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wr
 ap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='name'><a hr
 ef='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tour
 s/?lang=en' title='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'>02.10.20
 24: Intercultural week – guided tours</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta 
 entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='auth
 or-avatar'></span>\n						<span class='post-author'><span class='author vcard' i
 temprop='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='u
 rl fn n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel
 ='author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div clas
 s='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class=
 'stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8642' title='Like
  it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		
 \n		\n		<span class='stats-views'><i class='count'>685</i></span>\n\n	</div>\n	<
 !-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8642'\n	 data-url='h
 ttps://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?la
 ng=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='02.10.2024: Intercultural week – guide
 d tours'\n	 data-description='02.10.2024: Intercultural week – guided tours
 '>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-
 content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercultural week Bautzen 
 16 o´clock: Guided tour in Polish “Slavic relationships in sorbian culture
 . Insight into the Ukrainian special exhibition.” 17 o´clock: Guided tour 
 in Russian “Slavic relationships in sorbian culture. Insight into the Ukra
 inian special exhibition.”</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.
 de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' title='' class='mo
 re-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- 
 /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n	</div>\n<!-- /module 
 post --><style>.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title { 
  } \n.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title a {  } \n</s
 tyle>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				<
 /div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n</div>
 \n<!-- /themify_builder_content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240730T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240730T120000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk “Mosaikowe wobrazy” | Ferienprogramm “Mosaikbil
 der”
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-mosaikowe-wobraz
 y-ferienprogramm-mosaikbilder/?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-8564@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm\,Programm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p>W nazymskich prózdninach zaběramy so ze serbskej bajowej pos
 tawu Krabata a historiskej wosobinu Janka Šajatovića (1624 – 1704). Wotměn
 jacy dźěćacy poskitk hodźi so derje za šulske dźěći. Při tym steja zeznaće
  powěsće wo Krabaće a kreatiwne paslenske poskitki w srjedźišću.</p>\n<hr 
 />\n<p><span style='color: #003366\;'>In den HerbstferienIm beschäftigen w
 ir uns mit der sorbischen Sagenfigur Krabat und der historischen Persönlic
 hkeit Johann von Schadowitz. Spielerisch lernen wir die Krabatsage näher k
 ennen und abschließend gestalten wir verschiedene Zauber-Andenken.</span><
 /p>\n<div id='themify_builder_content-347' data-postid='347' class='themif
 y_builder_content themify_builder_content-347 themify_builder themify_buil
 der_front'>\n				\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' clas
 s='themify_builder_row module_row module_row_0 clearfix gutter-default' >
 \n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .them
 ify_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n<style>\n.themify_build
 er_content-347 > .module_row_0.module_row {\n	margin-right : 7%\;\n	margin-l
 eft : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 >
  .module_row_0 Style -->\n\n						\n								<div id='row-slider-0' class='row-slider' da
 ta-bgmode='fullcover'>\n									<ul class='row-slider-slides clearfix'>\n																					<li data-
 bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-Sorbi
 schesMuseumBautzen-Web-43_bearb-1024x495.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' 
 data-index='0'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-c
 ontent/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-10_bearb-1024x
 395.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='1'></a>\n											</li>\n																						<li data-
 bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-Sorbi
 schesMuseumBautzen-Web-27-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-i
 ndex='2'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content
 /uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-23-1024x682.jpg'>\n												<
 a class='row-slider-dot' data-index='3'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://
 sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumB
 autzen-Web-28_bearb-1024x498.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='
 4'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploa
 ds/2014/12/slider-sorbisches-museum-02.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' da
 ta-index='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div class='row-slider-nav'>\n										<a class='r
 ow-slider-arrow row-slider-prev'>‹</a>\n										<a class='row-slider-arrow row-sli
 der-next'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n								<!-- /.row-bgs -->\n							\n						\n						\n									<div class='col
 -full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-0-0-1
 ' class='module module-text text-347-0-0-1   '>\n	\n		\n	\n	</div>\n<!-- /modul
 e text --><style>.themify_builder .text-347-0-0-1.module-text { padding-to
 p: 38%\;  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- 
 /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_
 row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class=
 'themify_builder_row module_row module_row_1 clearfix gutter-default' >\n				<
 div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify
 _builder_content-347 > .module_row_1 Style -->\n<style>\n.themify_builder_
 content-347 > .module_row_1.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	p
 adding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin
 -right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n</
 style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_1 Style -->\n
 \n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											<div class='themify_buil
 der_sub_row clearfix gutter-default sub_row_1-0-1'>															\n															\n															<div class='col4-2 
 first'>																\n																																\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-sub_row_1-0-1-0-0' clas
 s='module module-text text-347-sub_row_1-0-1-0-0   '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Wi
 tajće k nam – Welcome!”\,</strong></h2><p>this is how we greet our guests 
 in the middle of the picturesque old town of Budyšin – Bautzen. The area o
 f the Ortenburg high above the Spree was once the tribal castle of the sla
 vic tribe Milzener. Today the capital of Upper Lusatia is the cultural cen
 ter of the Sorbs.</p><p>Take the opportunity and get to know the history a
 nd culture of the slavic minority who have lived here for more than a thou
 sand years. From traditional costumes and customs to modern art and music\
 , the exhibitions and events offer something for everyone.</p><p>We recomm
 end our audio guide for adults and the entertaining video guide for childr
 en.</p><p> </p><p> </p>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_buil
 der .text-347-sub_row_1-0-1-0-0.module-text {  } \n</style>\n\n																																</div><div 
 class='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_
 1-0-1-1-0' class='module module-image image-347-sub_row_1-0-1-1-0 rounded 
 image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbische
 s-museum.de/wp-content/uploads/2020/05/6.-Station_DA.jpg' alt='Home'     /
 >			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><styl
 e>.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-conten
 t {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image
 -title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .
 image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div>										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n
 \n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n
 			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='g
 utter-default' class='themify_builder_row module_row module_row_2 clearfix
  gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner
 '>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_2 Style -->\n<styl
 e>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row {\n	background-
 color: #faf8f3\;\;\n	color: #000000\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-righ
 t : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\
 ;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n.themify_build
 er_content-347 > .module_row_2.module_row h1 {\n	color: #000000\;\n}\n.them
 ify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h2 {\n	color: #000000\;
 \n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h3:not(.modul
 e-title) {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_ro
 w_2.module_row h4 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .
 module_row_2.module_row h5 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_conten
 t-347 > .module_row_2.module_row h6 {\n	color: #000000\;\n}\n</style>\n<!--
  End .themify_builder_content-347 > .module_row_2 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div 
 class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module highlight -->\n<div id=
 'highlight-347-2-0-1' class='module module-highlight highlight-347-2-0-1 h
 ighlight loops-wrapper clearfix  fullwidth'>\n		\n		\n			\n			<article id='post-7732
 ' class='post highlight-post clearfix post-7732 highlight type-highlight s
 tatus-publish hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-po
 st-tag has-post-comment has-post-author '>\n				\n								\n				\n				<div class='post-content
 '>\n				\n																								<h1 class='post-title'>Endless journey. Colour and word in the work 
 of Ukrainian artist Andrii Sharan</h1>\n												 \n					\n					    \n					\n					\n						<p><strong>17th Nov
 ember 2024 – 16th March 2025</strong></p>\n<p><em>Вічна подорож. Колір і с
 лово у творчості українського художника Андрія Шарана</em></p>\n<p><em>Wie
 czna podróż. Kolor i słowo w twórczości ukraińskiego artysty Andrzeja Shar
 ana</em></p>\n<p><strong>“Let us cherish dreams – the only reality in this
  illusory world.”</strong></p>\n<p>Those words seem to be a bridge to the 
 artistic and literary work of Ukrainian writer and painter Andrii Sharan. 
 He creatively processes his – partly traumatic – experiences of different 
 identities\, the exile and life in a foreign country\, the war that ravage
 d his home country and his family and the associated conflicts. By doing t
 hat\, he achieved a symbolism that is universal for European culture. Shar
 ans poetic language combines literature and painting. Through this\, the e
 xperience of an individual becomes the tale of a collective European fate.
  Yet Sharan always remains an artist of Ukrianian origin. That is one of m
 any reasons\, why the Sorbian museum decided to show his work and by doing
  so\, sustain the traditional relations between Sorbian and other Slavic c
 ultures.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.post-content -->\n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		<
 /div>\n<!-- /module highlight --><style>.themify_builder .highlight-347-2-
 0-1.module-highlight .post-title {  } \n.themify_builder .highlight-347-2-
 0-1.module-highlight .post-title a {  } \n.themify_builder .highlight-347-
 2-0-1.module-highlight .post { padding-top: 35px\;  } \n</style>\n<div cla
 ss='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<di
 v class='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_r
 ow_2-0-2-0-0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2-0-0   ima
 ge-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-m
 useum.de/wp-content/uploads/2024/11/Dorf-der-Kindheit-scaled-450x350.jpg' 
 alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n
 	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_r
 ow_2-0-2-0-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-34
 7-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .ima
 ge-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</
 div><div class='col3-1'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_
 row_2-0-2-1-0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2-1-0   im
 age-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-
 museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Kavallerieschlacht-scaled-450x350.jpg
 ' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n
 		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub
 _row_2-0-2-1-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-
 347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .i
 mage-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n
 																																</div><div class='col3-1 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-3
 47-sub_row_2-0-2-2-0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2-2
 -0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorb
 isches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Slonco-Don-Quijota-scaled-450x
 350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wra
 p -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-
 347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder 
 .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-title {  } \n.themify_bui
 lder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-title a {  } \n</sty
 le>\n\n																																</div></div><div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-def
 ault sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div class='col4-1 first'>																\n																																\n																																</div><div class='co
 l4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1 last'>																\n																																
 \n																																</div></div>\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-2-0-4' class='modu
 le module-text text-347-2-0-4   '>\n	\n		\n	<p> </p><p>Andrii SHARAN was born 
 in the region of Lviv in 1966. He studied law at the State University of L
 viv. After graduation he worked as an investigator for the department of p
 ublic prosecution and later as an attorney. As such\, he successfully liti
 gated at the European Court of Human Rights in Strasbourg. Since 2015 he l
 ives and works in Wrocław (Poland)\, where he published his works in polis
 h literary journals. His paintings and literary works are being summerised
  with the title “Pantomime of words and colors”. Up until now he showed hi
 s art in four individual exhibitions.</p>\n	</div>\n<!-- /module text --><s
 tyle>.themify_builder .text-347-2-0-4.module-text {  } \n</style>\n										\n																			</div
 >\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /r
 ow_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row --
 >\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row
  module_row_3 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>
 \n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module
 _row_3 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_3.mo
 dule_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 2%\;\n	padding-rig
 ht : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%
 \;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-
 - End .themify_builder_content-347 > .module_row_3 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div
  class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n<div id='tex
 t-347-3-0-1' class='module module-text text-347-3-0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</
 h3>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-3-0-1.
 module-text {  } \n</style>\n\n<!-- module post -->\n<div id='post-347-3-0
 -2' class='module module-post post-347-3-0-2 loops-wrapper clearfix  list-
 thumb-image'>\n		\n	\n\n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Arti
 cle' id='post-8691' class='post clearfix post-8691 type-post status-publis
 h format-standard hentry has-post-title has-post-date has-post-category ha
 s-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div c
 lass='post-content'>\n\n					<time datetime='2024-11-15' class='post-date entry
 -date updated' itemprop='datePublished'>15. November 2024</time>\n		\n					<div c
 lass='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title'
  itemprop='name'><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibit
 ion/?lang=en' title='New special exhibition'>New special exhibition</a></h
 2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left
  clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></span>\n						<span class='post-author
 '><span class='author vcard' itemprop='author' itemscope itemtype='http://
 schema.org/Person'><a class='url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/
 author/redakteur/?lang=en' rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a></spa
 n></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class
 ='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' 
 data-postid='8691' title='Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span
 >\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count
 '>719</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-
 share msss8691'\n	 data-url='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhib
 ition/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='New special exhibition'\n	 dat
 a-description='New special exhibition'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n
 \n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content' itemprop='articleBody'>\n\n
 			\n				<p>Our new special exhibition “Endless journey. Color a word in the work
  of Ukrainian artist Andrii Sharan” opens on Sunday 17th November 15 o´clo
 ck. The opening ceremony will be enhanced by a pianist and a violinist pla
 ying Ukrainian music\, while the artist Andrii Sharan is reciting some of 
 his poems. The director of the Sorbian […]</p>\n\n				\n					<p><a href='https://so
 rbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='' class='more-l
 ink'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.po
 st-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n\n\n<article itemscope it
 emtype='http://schema.org/Article' id='post-8642' class='post clearfix pos
 t-8642 type-post status-publish format-standard hentry has-post-title has-
 post-date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author 
 '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime='2024
 -10-02' class='post-date entry-date updated' itemprop='datePublished'>2. O
 ctober 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 cl
 ass='post-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://sorbisches-m
 useum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' title='02.10
 .2024: Intercultural week – guided tours'>02.10.2024: Intercultural week –
  guided tours</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta clearfix'>\n				<
 div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></span>\n						<spa
 n class='post-author'><span class='author vcard' itemprop='author' itemsco
 pe itemtype='http://schema.org/Person'><a class='url fn n' href='https://s
 orbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' itemprop='name
 '>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right clearfix'>
 \n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a href=
 '#' class='likeit ' data-postid='8642' title='Like it!'>\n						<i class='count'
 >0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats-vi
 ews'><i class='count'>685</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n\n
 \n	\n<div class='post-share msss8642'\n	 data-url='https://sorbisches-museum
 .de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en'\n	 data-media=''\n
 	 data-text='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'\n	 data-descript
 ion='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'>\n\n</div>\n<!-- .post
 -share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content' itemprop='artic
 leBody'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercultural week Bautzen 16 o´clock: Guided tour 
 in Polish “Slavic relationships in sorbian culture. Insight into the Ukrai
 nian special exhibition.” 17 o´clock: Guided tour in Russian “Slavic relat
 ionships in sorbian culture. Insight into the Ukrainian special exhibition
 .”</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultu
 ral-week-guided-tours/?lang=en' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n
 			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</
 article>\n\n<!-- /.post -->\n	</div>\n<!-- /module post --><style>.themify_
 builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title {  } \n.themify_builder .p
 ost-347-3-0-2.module-post .post-title a {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /c
 ol -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_w
 rapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n</div>\n<!-- /themify_builder_
 content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20241008T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20241008T160000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk | Ferienprogramm: Der Zauberlehrling Krabat
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-ferienprogramm-d
 er-zauberlehrling-krabat-2/?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-8561@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm\,Programm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p><strong>KRABAT. Kuzłarske činki</strong></p>\n<p>Wosebity wj
 eršk je kuzłar\, kotryž předstaja nam swoje kuzłarske činki! Kreatiwnje za
 běramy so potym z powěsću wo Krabaće. Wjeselće so na wotměnjacy dźěćacy po
 skitk.</p>\n<hr />\n<p><span style='color: #003366\;'><strong>“Der Zauberl
 ehrling Krabat.” Ein Erlebnisprogramm mit Zaubershow</strong></span></p>\n
 <p><span style='color: #003366\;'>Höhepunkt des Programms ist ein Magier\,
  welcher seine Zauberkünste präsentiert. Im Anschluss lernen wir die Kraba
 tsage und die historische Persönlichkeit Johann von Schadowitz kennen. Auc
 h das eigene kreative Gestalten sorgt für Abwechslung. Freut euch auf eine
 n magischen Ferienvormittag!</span></p>\n<div id='themify_builder_content-
 347' data-postid='347' class='themify_builder_content themify_builder_cont
 ent-347 themify_builder themify_builder_front'>\n				\n			<!-- module_row -->\n			<d
 iv data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row modu
 le_row_0 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div
  class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_0
  Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_0.module_r
 ow {\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n<!--
  End .themify_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n\n						\n								<div id='
 row-slider-0' class='row-slider' data-bgmode='fullcover'>\n									<ul class='row-
 slider-slides clearfix'>\n																					<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-con
 tent/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-43_bearb-1024x49
 5.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='0'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg
 ='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-Sorbisc
 hesMuseumBautzen-Web-10_bearb-1024x395.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' da
 ta-index='1'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-con
 tent/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-27-1024x682.jpg'
 >\n												<a class='row-slider-dot' data-index='2'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='http
 s://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMus
 eumBautzen-Web-23-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='3'
 ></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads
 /2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-28_bearb-1024x498.jpg'>\n												<a 
 class='row-slider-dot' data-index='4'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://so
 rbisches-museum.de/wp-content/uploads/2014/12/slider-sorbisches-museum-02.
 jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div c
 lass='row-slider-nav'>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-prev'>‹</a>
 \n										<a class='row-slider-arrow row-slider-next'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n								<!-- 
 /.row-bgs -->\n							\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- modu
 le text -->\n<div id='text-347-0-0-1' class='module module-text text-347-0
 -0-1   '>\n	\n		\n	\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .tex
 t-347-0-0-1.module-text { padding-top: 38%\;  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!--
  /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inne
 r_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div
  data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module
 _row_1 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div c
 lass='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_1 S
 tyle -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_1.module_row
  {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 2
 5px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	bor
 der-top: #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_cont
 ent-347 > .module_row_1 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-c
 olumn'>\n																					\n											<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub
 _row_1-0-1'>															\n															\n															<div class='col4-2 first'>																\n																																\n<!-- module text -->\n<div i
 d='text-347-sub_row_1-0-1-0-0' class='module module-text text-347-sub_row_
 1-0-1-0-0   '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Witajće k nam – Welcome!”\,</strong></h2>
 <p>this is how we greet our guests in the middle of the picturesque old to
 wn of Budyšin – Bautzen. The area of the Ortenburg high above the Spree wa
 s once the tribal castle of the slavic tribe Milzener. Today the capital o
 f Upper Lusatia is the cultural center of the Sorbs.</p><p>Take the opport
 unity and get to know the history and culture of the slavic minority who h
 ave lived here for more than a thousand years. From traditional costumes a
 nd customs to modern art and music\, the exhibitions and events offer some
 thing for everyone.</p><p>We recommend our audio guide for adults and the 
 entertaining video guide for children.</p><p> </p><p> </p>\n	</div>\n<!-- /
 module text --><style>.themify_builder .text-347-sub_row_1-0-1-0-0.module-
 text {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- module ima
 ge -->\n<div id='image-347-sub_row_1-0-1-1-0' class='module module-image i
 mage-347-sub_row_1-0-1-1-0 rounded image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-
 wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2020/05/
 6.-Station_DA.jpg' alt='Home'     />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n
 	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_1
 -0-1-1-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-su
 b_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-3
 47-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div>
 </div>										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</
 div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- 
 module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_r
 ow module_row module_row_2 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inn
 er_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-3
 47 > .module_row_2 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .mod
 ule_row_2.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	color: #000000\;\;
 \n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	mar
 gin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00
 755C 25px solid\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_
 row h1 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_
 2.module_row h2 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .mo
 dule_row_2.module_row h3:not(.module-title) {\n	color: #000000\;\n}\n.themi
 fy_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h4 {\n	color: #000000\;\n
 }\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h5 {\n	color: #0
 00000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h6 {\n
 	color: #000000\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .mo
 dule_row_2 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n
 <!-- module highlight -->\n<div id='highlight-347-2-0-1' class='module mod
 ule-highlight highlight-347-2-0-1 highlight loops-wrapper clearfix  fullwi
 dth'>\n		\n		\n			\n			<article id='post-7732' class='post highlight-post clearfix p
 ost-7732 highlight type-highlight status-publish hentry has-post-title has
 -post-date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author
  '>\n				\n								\n				\n				<div class='post-content'>\n				\n																								<h1 class='post-title'>Endless jo
 urney. Colour and word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan</h1>
 \n												 \n					\n					    \n					\n					\n						<p><strong>17th November 2024 – 16th March 2025</strong><
 /p>\n<p><em>Вічна подорож. Колір і слово у творчості українського художник
 а Андрія Шарана</em></p>\n<p><em>Wieczna podróż. Kolor i słowo w twórczośc
 i ukraińskiego artysty Andrzeja Sharana</em></p>\n<p><strong>“Let us cheri
 sh dreams – the only reality in this illusory world.”</strong></p>\n<p>Tho
 se words seem to be a bridge to the artistic and literary work of Ukrainia
 n writer and painter Andrii Sharan. He creatively processes his – partly t
 raumatic – experiences of different identities\, the exile and life in a f
 oreign country\, the war that ravaged his home country and his family and 
 the associated conflicts. By doing that\, he achieved a symbolism that is 
 universal for European culture. Sharans poetic language combines literatur
 e and painting. Through this\, the experience of an individual becomes the
  tale of a collective European fate. Yet Sharan always remains an artist o
 f Ukrianian origin. That is one of many reasons\, why the Sorbian museum d
 ecided to show his work and by doing so\, sustain the traditional relation
 s between Sorbian and other Slavic cultures.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.pos
 t-content -->\n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		</div>\n<!-- /module highlight --><styl
 e>.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title {  } 
 \n.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title a {  
 } \n.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post { padding
 -top: 35px\;  } \n</style>\n<div class='themify_builder_sub_row clearfix g
 utter-default sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<div class='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- module
  image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-0-0' class='module module-ima
 ge image-347-sub_row_2-0-2-0-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wr
 ap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Do
 rf-der-Kindheit-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' 
 />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><sty
 le>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-conte
 nt {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .imag
 e-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image 
 .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1'>																\n																																\n<!-- modul
 e image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-1-0' class='module module-im
 age image-347-sub_row_2-0-2-1-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-w
 rap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/K
 avallerieschlacht-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350
 ' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><s
 tyle>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-con
 tent {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .im
 age-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-imag
 e .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1 last'>																\n																																\n<!-
 - module image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-2-0' class='module mo
 dule-image image-347-sub_row_2-0-2-2-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='
 image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/20
 24/11/Slonco-Don-Quijota-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' heig
 ht='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module imag
 e --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .im
 age-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-im
 age .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.modu
 le-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div><div class='themify
 _builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div class='co
 l4-1 first'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n
 																																\n																																</div><div class='col4-1 last'>																\n																																\n																																</div></div>\n<!-- module text -->\n<
 div id='text-347-2-0-4' class='module module-text text-347-2-0-4   '>\n	\n		
 \n	<p> </p><p>Andrii SHARAN was born in the region of Lviv in 1966. He stud
 ied law at the State University of Lviv. After graduation he worked as an 
 investigator for the department of public prosecution and later as an atto
 rney. As such\, he successfully litigated at the European Court of Human R
 ights in Strasbourg. Since 2015 he lives and works in Wrocław (Poland)\, w
 here he published his works in polish literary journals. His paintings and
  literary works are being summerised with the title “Pantomime of words an
 d colors”. Up until now he showed his art in four individual exhibitions.<
 /p>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-2-0-4.
 module-text {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n
 					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /mo
 dule_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' c
 lass='themify_builder_row module_row module_row_3 clearfix gutter-default'
  >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .th
 emify_builder_content-347 > .module_row_3 Style -->\n<style>\n.themify_bui
 lder_content-347 > .module_row_3.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;
 \;\n	padding-top : 2%\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	mar
 gin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00
 755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .m
 odule_row_3 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											
 \n<!-- module text -->\n<div id='text-347-3-0-1' class='module module-text
  text-347-3-0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</h3>\n	</div>\n<!-- /module text --><sty
 le>.themify_builder .text-347-3-0-1.module-text {  } \n</style>\n\n<!-- mo
 dule post -->\n<div id='post-347-3-0-2' class='module module-post post-347
 -3-0-2 loops-wrapper clearfix  list-thumb-image'>\n		\n	\n\n\n<article itemsc
 ope itemtype='http://schema.org/Article' id='post-8691' class='post clearf
 ix post-8691 type-post status-publish format-standard hentry has-post-titl
 e has-post-date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-a
 uthor '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime
 ='2024-11-15' class='post-date entry-date updated' itemprop='datePublished
 '>15. November 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n
 		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://sorb
 isches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='New special exhib
 ition'>New special exhibition</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-me
 ta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-avata
 r'></span>\n						<span class='post-author'><span class='author vcard' itemprop=
 'author' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='url fn n'
  href='https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author
 ' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-
 right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-l
 ikes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8691' title='Like it!'>\n
 						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span
  class='stats-views'><i class='count'>719</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.pos
 t-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8691'\n	 data-url='https://so
 rbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data
 -text='New special exhibition'\n	 data-description='New special exhibition'
 >\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-c
 ontent' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>Our new special exhibition “Endles
 s journey. Color a word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan” ope
 ns on Sunday 17th November 15 o´clock. The opening ceremony will be enhanc
 ed by a pianist and a violinist playing Ukrainian music\, while the artist
  Andrii Sharan is reciting some of his poems. The director of the Sorbian 
 […]</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibiti
 on/?lang=en' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry
 -content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.
 post -->\n\n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Article' id='
 post-8642' class='post clearfix post-8642 type-post status-publish format-
 standard hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-post-ta
 g has-post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='pos
 t-content'>\n\n					<time datetime='2024-10-02' class='post-date entry-date upd
 ated' itemprop='datePublished'>2. October 2024</time>\n		\n					<div class='post-
 category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='
 name'><a href='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-
 guided-tours/?lang=en' title='02.10.2024: Intercultural week – guided tour
 s'>02.10.2024: Intercultural week – guided tours</a></h2>\n										\n		\n					<div class=
 'post-meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span 
 class='author-avatar'></span>\n						<span class='post-author'><span class='auth
 or vcard' itemprop='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'>
 <a class='url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?l
 ang=en' rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n
 \n				<div class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<
 span class='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8642' 
 title='Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wr
 ap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count'>685</i></span>\n
 \n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8642'\n	 
 data-url='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guide
 d-tours/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='02.10.2024: Intercultural w
 eek – guided tours'\n	 data-description='02.10.2024: Intercultural week – g
 uided tours'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div cl
 ass='entry-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercultural we
 ek Bautzen 16 o´clock: Guided tour in Polish “Slavic relationships in sorb
 ian culture. Insight into the Ukrainian special exhibition.” 17 o´clock: G
 uided tour in Russian “Slavic relationships in sorbian culture. Insight in
 to the Ukrainian special exhibition.”</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisc
 hes-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' title='
 ' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</
 div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n	</div>\n<!
 -- /module post --><style>.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .po
 st-title {  } \n.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title a
  {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_i
 nner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row --
 >\n			\n</div>\n<!-- /themify_builder_content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20241010T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20241010T120000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk | Ferienprogramm: Der Zauberlehrling Krabat. Za
 ubershow!
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-ferienprogramm-d
 er-zauberlehrling-krabat/?lang=en
X-COST-TYPE:free
X-TAGS;LANGUAGE=en-US:Krabat\,kuzłar
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-8631@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm\,Führung\,Kreativ
CONTACT:
DESCRIPTION:<p>W nazymskich prózdninach zaběramy so ze serbskej bajowej pos
 tawu Krabata a historiskej wosobinu Janka Šajatovića (1624 – 1704). Wotměn
 jacy dźěćacy poskitk hodźi so derje za šulske dźěći. Při tym steja zeznaće
  powěsće wo Krabaće a kreatiwne paslenske poskitki w srjedźišću.</p>\n<hr 
 />\n<p><span style='color: #003366\;'>In den HerbstferienIm beschäftigen w
 ir uns mit der sorbischen Sagenfigur Krabat und der historischen Persönlic
 hkeit Johann von Schadowitz. Spielerisch lernen wir die Krabatsage näher k
 ennen und abschließend gestalten wir verschiedene Zauber-Andenken.</span><
 /p>\n<div id='themify_builder_content-347' data-postid='347' class='themif
 y_builder_content themify_builder_content-347 themify_builder themify_buil
 der_front'>\n				\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' clas
 s='themify_builder_row module_row module_row_0 clearfix gutter-default' >
 \n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .them
 ify_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n<style>\n.themify_build
 er_content-347 > .module_row_0.module_row {\n	margin-right : 7%\;\n	margin-l
 eft : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 >
  .module_row_0 Style -->\n\n						\n								<div id='row-slider-0' class='row-slider' da
 ta-bgmode='fullcover'>\n									<ul class='row-slider-slides clearfix'>\n																					<li data-
 bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-Sorbi
 schesMuseumBautzen-Web-43_bearb-1024x495.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' 
 data-index='0'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-c
 ontent/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-10_bearb-1024x
 395.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='1'></a>\n											</li>\n																						<li data-
 bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-Sorbi
 schesMuseumBautzen-Web-27-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-i
 ndex='2'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content
 /uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-23-1024x682.jpg'>\n												<
 a class='row-slider-dot' data-index='3'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://
 sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumB
 autzen-Web-28_bearb-1024x498.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='
 4'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploa
 ds/2014/12/slider-sorbisches-museum-02.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' da
 ta-index='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div class='row-slider-nav'>\n										<a class='r
 ow-slider-arrow row-slider-prev'>‹</a>\n										<a class='row-slider-arrow row-sli
 der-next'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n								<!-- /.row-bgs -->\n							\n						\n						\n									<div class='col
 -full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-0-0-1
 ' class='module module-text text-347-0-0-1   '>\n	\n		\n	\n	</div>\n<!-- /modul
 e text --><style>.themify_builder .text-347-0-0-1.module-text { padding-to
 p: 38%\;  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- 
 /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_
 row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class=
 'themify_builder_row module_row module_row_1 clearfix gutter-default' >\n				<
 div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify
 _builder_content-347 > .module_row_1 Style -->\n<style>\n.themify_builder_
 content-347 > .module_row_1.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	p
 adding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin
 -right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n</
 style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_1 Style -->\n
 \n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											<div class='themify_buil
 der_sub_row clearfix gutter-default sub_row_1-0-1'>															\n															\n															<div class='col4-2 
 first'>																\n																																\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-sub_row_1-0-1-0-0' clas
 s='module module-text text-347-sub_row_1-0-1-0-0   '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Wi
 tajće k nam – Welcome!”\,</strong></h2><p>this is how we greet our guests 
 in the middle of the picturesque old town of Budyšin – Bautzen. The area o
 f the Ortenburg high above the Spree was once the tribal castle of the sla
 vic tribe Milzener. Today the capital of Upper Lusatia is the cultural cen
 ter of the Sorbs.</p><p>Take the opportunity and get to know the history a
 nd culture of the slavic minority who have lived here for more than a thou
 sand years. From traditional costumes and customs to modern art and music\
 , the exhibitions and events offer something for everyone.</p><p>We recomm
 end our audio guide for adults and the entertaining video guide for childr
 en.</p><p> </p><p> </p>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_buil
 der .text-347-sub_row_1-0-1-0-0.module-text {  } \n</style>\n\n																																</div><div 
 class='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_
 1-0-1-1-0' class='module module-image image-347-sub_row_1-0-1-1-0 rounded 
 image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbische
 s-museum.de/wp-content/uploads/2020/05/6.-Station_DA.jpg' alt='Home'     /
 >			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><styl
 e>.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-conten
 t {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image
 -title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .
 image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div>										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n
 \n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n
 			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='g
 utter-default' class='themify_builder_row module_row module_row_2 clearfix
  gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner
 '>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_2 Style -->\n<styl
 e>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row {\n	background-
 color: #faf8f3\;\;\n	color: #000000\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-righ
 t : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\
 ;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n.themify_build
 er_content-347 > .module_row_2.module_row h1 {\n	color: #000000\;\n}\n.them
 ify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h2 {\n	color: #000000\;
 \n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h3:not(.modul
 e-title) {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_ro
 w_2.module_row h4 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .
 module_row_2.module_row h5 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_conten
 t-347 > .module_row_2.module_row h6 {\n	color: #000000\;\n}\n</style>\n<!--
  End .themify_builder_content-347 > .module_row_2 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div 
 class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module highlight -->\n<div id=
 'highlight-347-2-0-1' class='module module-highlight highlight-347-2-0-1 h
 ighlight loops-wrapper clearfix  fullwidth'>\n		\n		\n			\n			<article id='post-7732
 ' class='post highlight-post clearfix post-7732 highlight type-highlight s
 tatus-publish hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-po
 st-tag has-post-comment has-post-author '>\n				\n								\n				\n				<div class='post-content
 '>\n				\n																								<h1 class='post-title'>Endless journey. Colour and word in the work 
 of Ukrainian artist Andrii Sharan</h1>\n												 \n					\n					    \n					\n					\n						<p><strong>17th Nov
 ember 2024 – 16th March 2025</strong></p>\n<p><em>Вічна подорож. Колір і с
 лово у творчості українського художника Андрія Шарана</em></p>\n<p><em>Wie
 czna podróż. Kolor i słowo w twórczości ukraińskiego artysty Andrzeja Shar
 ana</em></p>\n<p><strong>“Let us cherish dreams – the only reality in this
  illusory world.”</strong></p>\n<p>Those words seem to be a bridge to the 
 artistic and literary work of Ukrainian writer and painter Andrii Sharan. 
 He creatively processes his – partly traumatic – experiences of different 
 identities\, the exile and life in a foreign country\, the war that ravage
 d his home country and his family and the associated conflicts. By doing t
 hat\, he achieved a symbolism that is universal for European culture. Shar
 ans poetic language combines literature and painting. Through this\, the e
 xperience of an individual becomes the tale of a collective European fate.
  Yet Sharan always remains an artist of Ukrianian origin. That is one of m
 any reasons\, why the Sorbian museum decided to show his work and by doing
  so\, sustain the traditional relations between Sorbian and other Slavic c
 ultures.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.post-content -->\n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		<
 /div>\n<!-- /module highlight --><style>.themify_builder .highlight-347-2-
 0-1.module-highlight .post-title {  } \n.themify_builder .highlight-347-2-
 0-1.module-highlight .post-title a {  } \n.themify_builder .highlight-347-
 2-0-1.module-highlight .post { padding-top: 35px\;  } \n</style>\n<div cla
 ss='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<di
 v class='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_r
 ow_2-0-2-0-0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2-0-0   ima
 ge-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-m
 useum.de/wp-content/uploads/2024/11/Dorf-der-Kindheit-scaled-450x350.jpg' 
 alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n
 	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_r
 ow_2-0-2-0-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-34
 7-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .ima
 ge-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</
 div><div class='col3-1'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_
 row_2-0-2-1-0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2-1-0   im
 age-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-
 museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Kavallerieschlacht-scaled-450x350.jpg
 ' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n
 		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub
 _row_2-0-2-1-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-
 347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .i
 mage-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n
 																																</div><div class='col3-1 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-3
 47-sub_row_2-0-2-2-0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2-2
 -0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorb
 isches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Slonco-Don-Quijota-scaled-450x
 350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wra
 p -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-
 347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder 
 .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-title {  } \n.themify_bui
 lder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-title a {  } \n</sty
 le>\n\n																																</div></div><div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-def
 ault sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div class='col4-1 first'>																\n																																\n																																</div><div class='co
 l4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1 last'>																\n																																
 \n																																</div></div>\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-2-0-4' class='modu
 le module-text text-347-2-0-4   '>\n	\n		\n	<p> </p><p>Andrii SHARAN was born 
 in the region of Lviv in 1966. He studied law at the State University of L
 viv. After graduation he worked as an investigator for the department of p
 ublic prosecution and later as an attorney. As such\, he successfully liti
 gated at the European Court of Human Rights in Strasbourg. Since 2015 he l
 ives and works in Wrocław (Poland)\, where he published his works in polis
 h literary journals. His paintings and literary works are being summerised
  with the title “Pantomime of words and colors”. Up until now he showed hi
 s art in four individual exhibitions.</p>\n	</div>\n<!-- /module text --><s
 tyle>.themify_builder .text-347-2-0-4.module-text {  } \n</style>\n										\n																			</div
 >\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /r
 ow_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row --
 >\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row
  module_row_3 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>
 \n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module
 _row_3 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_3.mo
 dule_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 2%\;\n	padding-rig
 ht : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%
 \;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-
 - End .themify_builder_content-347 > .module_row_3 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div
  class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n<div id='tex
 t-347-3-0-1' class='module module-text text-347-3-0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</
 h3>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-3-0-1.
 module-text {  } \n</style>\n\n<!-- module post -->\n<div id='post-347-3-0
 -2' class='module module-post post-347-3-0-2 loops-wrapper clearfix  list-
 thumb-image'>\n		\n	\n\n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Arti
 cle' id='post-8691' class='post clearfix post-8691 type-post status-publis
 h format-standard hentry has-post-title has-post-date has-post-category ha
 s-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div c
 lass='post-content'>\n\n					<time datetime='2024-11-15' class='post-date entry
 -date updated' itemprop='datePublished'>15. November 2024</time>\n		\n					<div c
 lass='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title'
  itemprop='name'><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibit
 ion/?lang=en' title='New special exhibition'>New special exhibition</a></h
 2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left
  clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></span>\n						<span class='post-author
 '><span class='author vcard' itemprop='author' itemscope itemtype='http://
 schema.org/Person'><a class='url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/
 author/redakteur/?lang=en' rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a></spa
 n></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class
 ='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' 
 data-postid='8691' title='Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span
 >\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count
 '>719</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-
 share msss8691'\n	 data-url='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhib
 ition/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='New special exhibition'\n	 dat
 a-description='New special exhibition'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n
 \n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content' itemprop='articleBody'>\n\n
 			\n				<p>Our new special exhibition “Endless journey. Color a word in the work
  of Ukrainian artist Andrii Sharan” opens on Sunday 17th November 15 o´clo
 ck. The opening ceremony will be enhanced by a pianist and a violinist pla
 ying Ukrainian music\, while the artist Andrii Sharan is reciting some of 
 his poems. The director of the Sorbian […]</p>\n\n				\n					<p><a href='https://so
 rbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='' class='more-l
 ink'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.po
 st-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n\n\n<article itemscope it
 emtype='http://schema.org/Article' id='post-8642' class='post clearfix pos
 t-8642 type-post status-publish format-standard hentry has-post-title has-
 post-date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author 
 '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime='2024
 -10-02' class='post-date entry-date updated' itemprop='datePublished'>2. O
 ctober 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 cl
 ass='post-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://sorbisches-m
 useum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' title='02.10
 .2024: Intercultural week – guided tours'>02.10.2024: Intercultural week –
  guided tours</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta clearfix'>\n				<
 div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></span>\n						<spa
 n class='post-author'><span class='author vcard' itemprop='author' itemsco
 pe itemtype='http://schema.org/Person'><a class='url fn n' href='https://s
 orbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' itemprop='name
 '>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right clearfix'>
 \n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a href=
 '#' class='likeit ' data-postid='8642' title='Like it!'>\n						<i class='count'
 >0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats-vi
 ews'><i class='count'>685</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n\n
 \n	\n<div class='post-share msss8642'\n	 data-url='https://sorbisches-museum
 .de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en'\n	 data-media=''\n
 	 data-text='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'\n	 data-descript
 ion='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'>\n\n</div>\n<!-- .post
 -share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content' itemprop='artic
 leBody'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercultural week Bautzen 16 o´clock: Guided tour 
 in Polish “Slavic relationships in sorbian culture. Insight into the Ukrai
 nian special exhibition.” 17 o´clock: Guided tour in Russian “Slavic relat
 ionships in sorbian culture. Insight into the Ukrainian special exhibition
 .”</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultu
 ral-week-guided-tours/?lang=en' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n
 			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</
 article>\n\n<!-- /.post -->\n	</div>\n<!-- /module post --><style>.themify_
 builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title {  } \n.themify_builder .p
 ost-347-3-0-2.module-post .post-title a {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /c
 ol -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_w
 rapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n</div>\n<!-- /themify_builder_
 content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20241017T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20241017T120000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk | Ferienprogramm: KRABAT
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-ferienprogramm-k
 rabat/?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-8759@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p><strong>Prózdninski poskitk “Płat so pisani”</strong></p>\n<
 p>Wužiwajće wašu kreatiwnosć a wobdźěłajće tekstilije po wašich idejach. W
  dźěłarničce móžeće z barbami a motiwami eksperimentować – tak wuwiwaće sw
 ójski style!</p>\n<ul>\n<li>Přizjewjenje pod <a href='mailto:ticket@sorbis
 ches-museum.de'>ticket@sorbisches-museum.de</a> abo 03591 270 870 0</li>\n
 <li>popłatk:7 €\, staroba: wot 9 lět</li>\n</ul>\n<hr />\n<p><span style='
 color: #003366\;'><strong>Ferienprogramm “Textil-Workshop”</strong></span>
 </p>\n<p><span style='color: #003366\;'>Lasst eurer Fantasie freien Lauf u
 nd gestaltet mit Farben und Motiven Textilien nach euren Ideen. So entsteh
 en Sachen nach eurem persönlichen Style.</span></p>\n<ul>\n<li><span style
 ='color: #003366\;'>Anmeldung unter <a style='color: #003366\;' href='mail
 to:ticket@sorbisches-museum.de'>ticket@sorbisches-museum.de</a> oder 03591
  270 870 0</span></li>\n<li><span style='color: #003366\;'>Gebühr: 7 €\, A
 lter: ab 9 Jahren</span></li>\n</ul>\n<div id='themify_builder_content-347
 ' data-postid='347' class='themify_builder_content themify_builder_content
 -347 themify_builder themify_builder_front'>\n				\n			<!-- module_row -->\n			<div 
 data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_
 row_0 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div cl
 ass='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_0 St
 yle -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_0.module_row 
 {\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n<!-- En
 d .themify_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n\n						\n								<div id='row
 -slider-0' class='row-slider' data-bgmode='fullcover'>\n									<ul class='row-sli
 der-slides clearfix'>\n																					<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-conten
 t/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-43_bearb-1024x495.j
 pg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='0'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='h
 ttps://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-Sorbisches
 MuseumBautzen-Web-10_bearb-1024x395.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-
 index='1'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-conten
 t/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-27-1024x682.jpg'>\n
 												<a class='row-slider-dot' data-index='2'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https:/
 /sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseum
 Bautzen-Web-23-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='3'></
 a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/20
 18/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-28_bearb-1024x498.jpg'>\n												<a cla
 ss='row-slider-dot' data-index='4'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbi
 sches-museum.de/wp-content/uploads/2014/12/slider-sorbisches-museum-02.jpg
 '>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div clas
 s='row-slider-nav'>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-prev'>‹</a>\n										<a
  class='row-slider-arrow row-slider-next'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n								<!-- /.ro
 w-bgs -->\n							\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module t
 ext -->\n<div id='text-347-0-0-1' class='module module-text text-347-0-0-1
    '>\n	\n		\n	\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-34
 7-0-0-1.module-text { padding-top: 38%\;  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /co
 l -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wr
 apper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div dat
 a-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_row
 _1 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class
 ='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_1 Style
  -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_1.module_row {\n
 	background-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\
 ;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-
 top: #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-
 347 > .module_row_1 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-colum
 n'>\n																					\n											<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row
 _1-0-1'>															\n															\n															<div class='col4-2 first'>																\n																																\n<!-- module text -->\n<div id='t
 ext-347-sub_row_1-0-1-0-0' class='module module-text text-347-sub_row_1-0-
 1-0-0   '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Witajće k nam – Welcome!”\,</strong></h2><p>t
 his is how we greet our guests in the middle of the picturesque old town o
 f Budyšin – Bautzen. The area of the Ortenburg high above the Spree was on
 ce the tribal castle of the slavic tribe Milzener. Today the capital of Up
 per Lusatia is the cultural center of the Sorbs.</p><p>Take the opportunit
 y and get to know the history and culture of the slavic minority who have 
 lived here for more than a thousand years. From traditional costumes and c
 ustoms to modern art and music\, the exhibitions and events offer somethin
 g for everyone.</p><p>We recommend our audio guide for adults and the ente
 rtaining video guide for children.</p><p> </p><p> </p>\n	</div>\n<!-- /modu
 le text --><style>.themify_builder .text-347-sub_row_1-0-1-0-0.module-text
  {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- module image -
 ->\n<div id='image-347-sub_row_1-0-1-1-0' class='module module-image image
 -347-sub_row_1-0-1-1-0 rounded image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap
 '>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2020/05/6.-S
 tation_DA.jpg' alt='Home'     />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</di
 v>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1
 -1-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_ro
 w_1-0-1-1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-s
 ub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></di
 v>										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>
 \n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- modu
 le_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row m
 odule_row module_row_2 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_w
 rapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 >
  .module_row_2 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_
 row_2.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	color: #000000\;\;\n	pad
 ding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-t
 op : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 
 25px solid\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h
 1 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.mod
 ule_row h2 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_
 row_2.module_row h3:not(.module-title) {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_bu
 ilder_content-347 > .module_row_2.module_row h4 {\n	color: #000000\;\n}\n.t
 hemify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h5 {\n	color: #000000
 \;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h6 {\n	color
 : #000000\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_
 row_2 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- 
 module highlight -->\n<div id='highlight-347-2-0-1' class='module module-h
 ighlight highlight-347-2-0-1 highlight loops-wrapper clearfix  fullwidth'>
 \n		\n		\n			\n			<article id='post-7732' class='post highlight-post clearfix post-7
 732 highlight type-highlight status-publish hentry has-post-title has-post
 -date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n
 				\n								\n				\n				<div class='post-content'>\n				\n																								<h1 class='post-title'>Endless journey
 . Colour and word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan</h1>\n												 \n					
 \n					    \n					\n					\n						<p><strong>17th November 2024 – 16th March 2025</strong></p>\n
 <p><em>Вічна подорож. Колір і слово у творчості українського художника Анд
 рія Шарана</em></p>\n<p><em>Wieczna podróż. Kolor i słowo w twórczości ukr
 aińskiego artysty Andrzeja Sharana</em></p>\n<p><strong>“Let us cherish dr
 eams – the only reality in this illusory world.”</strong></p>\n<p>Those wo
 rds seem to be a bridge to the artistic and literary work of Ukrainian wri
 ter and painter Andrii Sharan. He creatively processes his – partly trauma
 tic – experiences of different identities\, the exile and life in a foreig
 n country\, the war that ravaged his home country and his family and the a
 ssociated conflicts. By doing that\, he achieved a symbolism that is unive
 rsal for European culture. Sharans poetic language combines literature and
  painting. Through this\, the experience of an individual becomes the tale
  of a collective European fate. Yet Sharan always remains an artist of Ukr
 ianian origin. That is one of many reasons\, why the Sorbian museum decide
 d to show his work and by doing so\, sustain the traditional relations bet
 ween Sorbian and other Slavic cultures.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.post-con
 tent -->\n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		</div>\n<!-- /module highlight --><style>.th
 emify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title {  } \n.th
 emify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title a {  } \n.
 themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post { padding-top:
  35px\;  } \n</style>\n<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter
 -default sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<div class='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- module imag
 e -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-0-0' class='module module-image im
 age-347-sub_row_2-0-2-0-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>
 \n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Dorf-d
 er-Kindheit-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n
 		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.
 themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-content {
   } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-ti
 tle {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .ima
 ge-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1'>																\n																																\n<!-- module im
 age -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-1-0' class='module module-image 
 image-347-sub_row_2-0-2-1-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'
 >\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Kaval
 lerieschlacht-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />
 			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style
 >.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-content
  {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-
 title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .i
 mage-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1 last'>																\n																																\n<!-- mo
 dule image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-2-0' class='module module
 -image image-347-sub_row_2-0-2-2-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='imag
 e-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/1
 1/Slonco-Don-Quijota-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='
 350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --
 ><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-
 content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image 
 .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-i
 mage .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div><div class='themify_bui
 lder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div class='col4-1
  first'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</
 div><div class='col4-1 last'>																\n																																\n																																</div></div>\n<!-- module text -->\n<div 
 id='text-347-2-0-4' class='module module-text text-347-2-0-4   '>\n	\n		\n	<p>
  </p><p>Andrii SHARAN was born in the region of Lviv in 1966. He studied l
 aw at the State University of Lviv. After graduation he worked as an inves
 tigator for the department of public prosecution and later as an attorney.
  As such\, he successfully litigated at the European Court of Human Rights
  in Strasbourg. Since 2015 he lives and works in Wrocław (Poland)\, where 
 he published his works in polish literary journals. His paintings and lite
 rary works are being summerised with the title “Pantomime of words and col
 ors”. Up until now he showed his art in four individual exhibitions.</p>\n
 	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-2-0-4.modul
 e-text {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- 
 /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_
 row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class=
 'themify_builder_row module_row module_row_3 clearfix gutter-default' >\n				<
 div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify
 _builder_content-347 > .module_row_3 Style -->\n<style>\n.themify_builder_
 content-347 > .module_row_3.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	p
 adding-top : 2%\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-t
 op : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 
 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module
 _row_3 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!--
  module text -->\n<div id='text-347-3-0-1' class='module module-text text-
 347-3-0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</h3>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.th
 emify_builder .text-347-3-0-1.module-text {  } \n</style>\n\n<!-- module p
 ost -->\n<div id='post-347-3-0-2' class='module module-post post-347-3-0-2
  loops-wrapper clearfix  list-thumb-image'>\n		\n	\n\n\n<article itemscope it
 emtype='http://schema.org/Article' id='post-8691' class='post clearfix pos
 t-8691 type-post status-publish format-standard hentry has-post-title has-
 post-date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author 
 '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime='2024
 -11-15' class='post-date entry-date updated' itemprop='datePublished'>15. 
 November 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 
 class='post-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://sorbisches
 -museum.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='New special exhibition'
 >New special exhibition</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta cle
 arfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></s
 pan>\n						<span class='post-author'><span class='author vcard' itemprop='autho
 r' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='url fn n' href=
 'https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' item
 prop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right 
 clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>
 \n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8691' title='Like it!'>\n						<i cla
 ss='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class
 ='stats-views'><i class='count'>719</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stat
 s -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8691'\n	 data-url='https://sorbisch
 es-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text=
 'New special exhibition'\n	 data-description='New special exhibition'>\n\n<
 /div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content
 ' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>Our new special exhibition “Endless jour
 ney. Color a word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan” opens on 
 Sunday 17th November 15 o´clock. The opening ceremony will be enhanced by 
 a pianist and a violinist playing Ukrainian music\, while the artist Andri
 i Sharan is reciting some of his poems. The director of the Sorbian […]</p
 >\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?la
 ng=en' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-conte
 nt -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -
 ->\n\n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Article' id='post-8
 642' class='post clearfix post-8642 type-post status-publish format-standa
 rd hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-post-tag has-
 post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-cont
 ent'>\n\n					<time datetime='2024-10-02' class='post-date entry-date updated' 
 itemprop='datePublished'>2. October 2024</time>\n		\n					<div class='post-catego
 ry-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='name'>
 <a href='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided
 -tours/?lang=en' title='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'>02.
 10.2024: Intercultural week – guided tours</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-
 meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class=
 'author-avatar'></span>\n						<span class='post-author'><span class='author vca
 rd' itemprop='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a cla
 ss='url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en
 ' rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div
  class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span c
 lass='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8642' title=
 'Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->
 \n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count'>685</i></span>\n\n	</div
 >\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8642'\n	 data-ur
 l='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours
 /?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='02.10.2024: Intercultural week – g
 uided tours'\n	 data-description='02.10.2024: Intercultural week – guided t
 ours'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='en
 try-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercultural week Baut
 zen 16 o´clock: Guided tour in Polish “Slavic relationships in sorbian cul
 ture. Insight into the Ukrainian special exhibition.” 17 o´clock: Guided t
 our in Russian “Slavic relationships in sorbian culture. Insight into the 
 Ukrainian special exhibition.”</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-mus
 eum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' title='' class
 ='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<
 !-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n	</div>\n<!-- /mod
 ule post --><style>.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-titl
 e {  } \n.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title a {  } 
 \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -
 ->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n<
 /div>\n<!-- /themify_builder_content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250218T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250218T123000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk | Ferienprogramm: “Płat so pisani | Textil-Work
 shop”
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-ferienprogramm-p
 lat-so-pisani-textil-workshop-2/?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-8761@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p><strong>Prózdninski poskitk “Bajki a molowanki” </strong></p
 >\n<p>Bajki rady słuchamy a čitamy\, su wšak połne dyrdomdeja. Tež molowan
 ki w knihach su rjane a zbudźa fantaziju. Pućujemy w sonach ze słowami a m
 ólbami do raja bajow. Što nam wobrazy a ručne klanki powědaja? Naposledk p
 aslimy sej fantazijowu postawu.</p>\n<ul>\n<li>přizjewjenje pod <a href='m
 ailto:ticket@sorbisches-museum.de'>ticket@sorbisches-museum.de</a> abo 035
 91 270 870 0</li>\n<li>popłatk: 5 €\, staroba: wot 6 lět</li>\n</ul>\n<hr 
 />\n<p><span style='color: #003366\;'><strong>Ferienprogramm “Märchen – Ab
 enteuerland”</strong></span></p>\n<p><span style='color: #003366\;'>Das Mä
 rchenerzählen ist etwas wunderbares – voller Spannung\, Abenteuer und Held
 en. Nicht nur Bilder die im Kopf entstehen\, auch die schönen Illustration
 en regen die Fantasie an. Im Museum hören und sehen wir uns die bunte Welt
  der Märchen und Sagen an. Was uns die Bilder und Handpuppen wohl alles er
 zählen werden? Als Erinnerung basteln wir uns kleine Fantasiewesen.</span>
 </p>\n<ul>\n<li><span style='color: #003366\;'>Anmeldung unter <a style='c
 olor: #003366\;' href='mailto:ticket@sorbisches-museum.de'>ticket@sorbisch
 es-museum.de</a> oder 03591 270 870 0</span></li>\n<li><span style='color:
  #003366\;'>Gebühr: 5 €\, Alter: ab 6 Jahren</span></li>\n</ul>\n<div id='
 themify_builder_content-347' data-postid='347' class='themify_builder_cont
 ent themify_builder_content-347 themify_builder themify_builder_front'>\n				
 \n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_bu
 ilder_row module_row module_row_0 clearfix gutter-default' >\n				<div class='
 row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_co
 ntent-347 > .module_row_0 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347
  > .module_row_0.module_row {\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	\;
 \n	\;\n	\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_0
  Style -->\n\n						\n								<div id='row-slider-0' class='row-slider' data-bgmode='ful
 lcover'>\n									<ul class='row-slider-slides clearfix'>\n																					<li data-bg='https://so
 rbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBau
 tzen-Web-43_bearb-1024x495.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='0'
 ></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads
 /2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-10_bearb-1024x395.jpg'>\n												<a 
 class='row-slider-dot' data-index='1'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://so
 rbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBau
 tzen-Web-27-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='2'></a>
 \n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018
 /06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-23-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-
 slider-dot' data-index='3'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-mu
 seum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-28
 _bearb-1024x498.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='4'></a>\n											</li
 >\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2014/12/sl
 ider-sorbisches-museum-02.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='5'>
 </a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div class='row-slider-nav'>\n										<a class='row-slider-arr
 ow row-slider-prev'>‹</a>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-next'>›</
 a>\n									</div>\n								</div>\n								<!-- /.row-bgs -->\n							\n						\n						\n									<div class='col-full first t
 b-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-0-0-1' class='modu
 le module-text text-347-0-0-1   '>\n	\n		\n	\n	</div>\n<!-- /module text --><st
 yle>.themify_builder .text-347-0-0-1.module-text { padding-top: 38%\;  } 
 \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -
 ->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			
 \n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_bu
 ilder_row module_row module_row_1 clearfix gutter-default' >\n				<div class='
 row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_co
 ntent-347 > .module_row_1 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347
  > .module_row_1.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top 
 : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-right : 7%
 \;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-
 - End .themify_builder_content-347 > .module_row_1 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div
  class='col-full first tb-column'>\n																					\n											<div class='themify_builder_sub_row 
 clearfix gutter-default sub_row_1-0-1'>															\n															\n															<div class='col4-2 first'>																\n																																\n<
 !-- module text -->\n<div id='text-347-sub_row_1-0-1-0-0' class='module mo
 dule-text text-347-sub_row_1-0-1-0-0   '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Witajće k nam 
 – Welcome!”\,</strong></h2><p>this is how we greet our guests in the middl
 e of the picturesque old town of Budyšin – Bautzen. The area of the Ortenb
 urg high above the Spree was once the tribal castle of the slavic tribe Mi
 lzener. Today the capital of Upper Lusatia is the cultural center of the S
 orbs.</p><p>Take the opportunity and get to know the history and culture o
 f the slavic minority who have lived here for more than a thousand years. 
 From traditional costumes and customs to modern art and music\, the exhibi
 tions and events offer something for everyone.</p><p>We recommend our audi
 o guide for adults and the entertaining video guide for children.</p><p> <
 /p><p> </p>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-34
 7-sub_row_1-0-1-0-0.module-text {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col4-
 2 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_1-0-1-1-0' c
 lass='module module-image image-347-sub_row_1-0-1-1-0 rounded image-top  '
 >\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/
 wp-content/uploads/2020/05/6.-Station_DA.jpg' alt='Home'     />			\n		</div>\n	<
 !-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_b
 uilder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-content {  } \n.th
 emify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title {  } 
 \n.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title 
 a {  } \n</style>\n\n																																</div></div>										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</di
 v>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!--
  /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-defaul
 t' class='themify_builder_row module_row module_row_2 clearfix gutter-defa
 ult' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!--
  .themify_builder_content-347 > .module_row_2 Style -->\n<style>\n.themify
 _builder_content-347 > .module_row_2.module_row {\n	background-color: #faf8
 f3\;\;\n	color: #000000\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n
 	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-le
 ft : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n.themify_builder_content-3
 47 > .module_row_2.module_row h1 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_
 content-347 > .module_row_2.module_row h2 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify
 _builder_content-347 > .module_row_2.module_row h3:not(.module-title) {\n	c
 olor: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_ro
 w h4 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.
 module_row h5 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .modu
 le_row_2.module_row h6 {\n	color: #000000\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify
 _builder_content-347 > .module_row_2 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-fu
 ll first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module highlight -->\n<div id='highlight-34
 7-2-0-1' class='module module-highlight highlight-347-2-0-1 highlight loop
 s-wrapper clearfix  fullwidth'>\n		\n		\n			\n			<article id='post-7732' class='post
  highlight-post clearfix post-7732 highlight type-highlight status-publish
  hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-post-tag has-po
 st-comment has-post-author '>\n				\n								\n				\n				<div class='post-content'>\n				\n																								<h1 cla
 ss='post-title'>Endless journey. Colour and word in the work of Ukrainian 
 artist Andrii Sharan</h1>\n												 \n					\n					    \n					\n					\n						<p><strong>17th November 2024 – 
 16th March 2025</strong></p>\n<p><em>Вічна подорож. Колір і слово у творчо
 сті українського художника Андрія Шарана</em></p>\n<p><em>Wieczna podróż. 
 Kolor i słowo w twórczości ukraińskiego artysty Andrzeja Sharana</em></p>
 \n<p><strong>“Let us cherish dreams – the only reality in this illusory wo
 rld.”</strong></p>\n<p>Those words seem to be a bridge to the artistic and
  literary work of Ukrainian writer and painter Andrii Sharan. He creativel
 y processes his – partly traumatic – experiences of different identities\,
  the exile and life in a foreign country\, the war that ravaged his home c
 ountry and his family and the associated conflicts. By doing that\, he ach
 ieved a symbolism that is universal for European culture. Sharans poetic l
 anguage combines literature and painting. Through this\, the experience of
  an individual becomes the tale of a collective European fate. Yet Sharan 
 always remains an artist of Ukrianian origin. That is one of many reasons\
 , why the Sorbian museum decided to show his work and by doing so\, sustai
 n the traditional relations between Sorbian and other Slavic cultures.</p>
 \n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.post-content -->\n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		</div>\n<!-- 
 /module highlight --><style>.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-h
 ighlight .post-title {  } \n.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-h
 ighlight .post-title a {  } \n.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module
 -highlight .post { padding-top: 35px\;  } \n</style>\n<div class='themify_
 builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<div class='col
 3-1 first'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-0-0
 ' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2-0-0   image-top  '>\n
 	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-
 content/uploads/2024/11/Dorf-der-Kindheit-scaled-450x350.jpg' alt='Home'  
  width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n
 <!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0
 .module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-
 0-2-0-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_r
 ow_2-0-2-0-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div cla
 ss='col3-1'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-1-
 0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2-1-0   image-top  '>
 \n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/w
 p-content/uploads/2024/11/Kavallerieschlacht-scaled-450x350.jpg' alt='Home
 '   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div
 >\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-
 1-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row
 _2-0-2-1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-su
 b_row_2-0-2-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div 
 class='col3-1 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_
 2-0-2-2-0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2-2-0   image-
 top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-muse
 um.de/wp-content/uploads/2024/11/Slonco-Don-Quijota-scaled-450x350.jpg' al
 t='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n
 	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row
 _2-0-2-2-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-
 sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image
 -347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</di
 v></div><div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_ro
 w_2-0-3'>															\n															\n															<div class='col4-1 first'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																<
 /div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1 last'>																\n																																\n																																</div></di
 v>\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-2-0-4' class='module module-te
 xt text-347-2-0-4   '>\n	\n		\n	<p> </p><p>Andrii SHARAN was born in the regio
 n of Lviv in 1966. He studied law at the State University of Lviv. After g
 raduation he worked as an investigator for the department of public prosec
 ution and later as an attorney. As such\, he successfully litigated at the
  European Court of Human Rights in Strasbourg. Since 2015 he lives and wor
 ks in Wrocław (Poland)\, where he published his works in polish literary j
 ournals. His paintings and literary works are being summerised with the ti
 tle “Pantomime of words and colors”. Up until now he showed his art in fou
 r individual exhibitions.</p>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themif
 y_builder .text-347-2-0-4.module-text {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col
  -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wra
 pper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data
 -gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_row_
 3 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class=
 'row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_3 Style 
 -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_3.module_row {\n	b
 ackground-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 2%\;\n	padding-right : 25px\;\n
 	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-le
 ft : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themif
 y_builder_content-347 > .module_row_3 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-f
 ull first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-3-0-1' 
 class='module module-text text-347-3-0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</h3>\n	</div>\n
 <!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-3-0-1.module-text {
   } \n</style>\n\n<!-- module post -->\n<div id='post-347-3-0-2' class='mo
 dule module-post post-347-3-0-2 loops-wrapper clearfix  list-thumb-image'>
 \n		\n	\n\n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Article' id='post
 -8691' class='post clearfix post-8691 type-post status-publish format-stan
 dard hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-post-tag ha
 s-post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-co
 ntent'>\n\n					<time datetime='2024-11-15' class='post-date entry-date updated
 ' itemprop='datePublished'>15. November 2024</time>\n		\n					<div class='post-ca
 tegory-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='na
 me'><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en'
  title='New special exhibition'>New special exhibition</a></h2>\n										\n		\n					<div 
 class='post-meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n
 											<span class='author-avatar'></span>\n						<span class='post-author'><span class
 ='author vcard' itemprop='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Pe
 rson'><a class='url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakt
 eur/?lang=en' rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</
 div>\n\n				<div class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'
 >\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='
 8691' title='Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.lik
 eit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count'>719</i></sp
 an>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss869
 1'\n	 data-url='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=e
 n'\n	 data-media=''\n	 data-text='New special exhibition'\n	 data-description
 ='New special exhibition'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</di
 v>\n		\n		<div class='entry-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>Our new s
 pecial exhibition “Endless journey. Color a word in the work of Ukrainian 
 artist Andrii Sharan” opens on Sunday 17th November 15 o´clock. The openin
 g ceremony will be enhanced by a pianist and a violinist playing Ukrainian
  music\, while the artist Andrii Sharan is reciting some of his poems. The
  director of the Sorbian […]</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museu
 m.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='' class='more-link'>→</a></p>
 \n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->
 \n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n\n\n<article itemscope itemtype='http:/
 /schema.org/Article' id='post-8642' class='post clearfix post-8642 type-po
 st status-publish format-standard hentry has-post-title has-post-date has-
 post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n
 	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime='2024-10-02' class=
 'post-date entry-date updated' itemprop='datePublished'>2. October 2024</t
 ime>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-titl
 e entry-title' itemprop='name'><a href='https://sorbisches-museum.de/02-10
 -2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' title='02.10.2024: Intercu
 ltural week – guided tours'>02.10.2024: Intercultural week – guided tours<
 /a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='met
 a-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></span>\n						<span class='post-
 author'><span class='author vcard' itemprop='author' itemscope itemtype='h
 ttp://schema.org/Person'><a class='url fn n' href='https://sorbisches-muse
 um.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a
 ></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div
  class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a href='#' class='lik
 eit ' data-postid='8642' title='Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n
 				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class=
 'count'>685</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class=
 'post-share msss8642'\n	 data-url='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-
 intercultural-week-guided-tours/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='02.
 10.2024: Intercultural week – guided tours'\n	 data-description='02.10.2024
 : Intercultural week – guided tours'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				<
 /div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<
 p>IKW – Intercultural week Bautzen 16 o´clock: Guided tour in Polish “Slav
 ic relationships in sorbian culture. Insight into the Ukrainian special ex
 hibition.” 17 o´clock: Guided tour in Russian “Slavic relationships in sor
 bian culture. Insight into the Ukrainian special exhibition.”</p>\n\n				\n					<p>
 <a href='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided
 -tours/?lang=en' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.e
 ntry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-
 - /.post -->\n	</div>\n<!-- /module post --><style>.themify_builder .post-3
 47-3-0-2.module-post .post-title {  } \n.themify_builder .post-347-3-0-2.m
 odule-post .post-title a {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						
 \n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</
 div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n</div>\n<!-- /themify_builder_content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250220T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250220T120000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk | Ferienprogramm: “Bajki a molowanki | Märchen 
 – Abenteuerland”
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-ferienprogramm-b
 ajki-a-molowanki-maerchen-abenteuerland-2/?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-8760@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p><strong>Prózdninski poskitk “Bajki a molowanki” </strong></p
 >\n<p>Bajki rady słuchamy a čitamy\, su wšak połne dyrdomdeja. Tež molowan
 ki w knihach su rjane a zbudźa fantaziju. Pućujemy w sonach ze słowami a m
 ólbami do raja bajow. Što nam wobrazy a ručne klanki powědaja? Naposledk p
 aslimy sej fantazijowu postawu.</p>\n<ul>\n<li>přizjewjenje pod <a href='m
 ailto:ticket@sorbisches-museum.de'>ticket@sorbisches-museum.de</a> abo 035
 91 270 870 0</li>\n<li>popłatk: 5 €\, staroba: wot 6 lět</li>\n</ul>\n<hr 
 />\n<p><span style='color: #003366\;'><strong>Ferienprogramm “Märchen – Ab
 enteuerland”</strong></span></p>\n<p><span style='color: #003366\;'>Das Mä
 rchenerzählen ist etwas wunderbares – voller Spannung\, Abenteuer und Held
 en. Nicht nur Bilder die im Kopf entstehen\, auch die schönen Illustration
 en regen die Fantasie an. Im Museum hören und sehen wir uns die bunte Welt
  der Märchen und Sagen an. Was uns die Bilder und Handpuppen wohl alles er
 zählen werden? Als Erinnerung basteln wir uns kleine Fantasiewesen.</span>
 </p>\n<ul>\n<li><span style='color: #003366\;'>Anmeldung unter <a style='c
 olor: #003366\;' href='mailto:ticket@sorbisches-museum.de'>ticket@sorbisch
 es-museum.de</a> oder 03591 270 870 0</span></li>\n<li><span style='color:
  #003366\;'>Gebühr: 5 €\, Alter: ab 6 Jahren</span></li>\n</ul>\n<div id='
 themify_builder_content-347' data-postid='347' class='themify_builder_cont
 ent themify_builder_content-347 themify_builder themify_builder_front'>\n				
 \n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_bu
 ilder_row module_row module_row_0 clearfix gutter-default' >\n				<div class='
 row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_co
 ntent-347 > .module_row_0 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347
  > .module_row_0.module_row {\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	\;
 \n	\;\n	\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row_0
  Style -->\n\n						\n								<div id='row-slider-0' class='row-slider' data-bgmode='ful
 lcover'>\n									<ul class='row-slider-slides clearfix'>\n																					<li data-bg='https://so
 rbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBau
 tzen-Web-43_bearb-1024x495.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='0'
 ></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads
 /2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-10_bearb-1024x395.jpg'>\n												<a 
 class='row-slider-dot' data-index='1'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://so
 rbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBau
 tzen-Web-27-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='2'></a>
 \n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018
 /06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-23-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-
 slider-dot' data-index='3'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-mu
 seum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-28
 _bearb-1024x498.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='4'></a>\n											</li
 >\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2014/12/sl
 ider-sorbisches-museum-02.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='5'>
 </a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div class='row-slider-nav'>\n										<a class='row-slider-arr
 ow row-slider-prev'>‹</a>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-next'>›</
 a>\n									</div>\n								</div>\n								<!-- /.row-bgs -->\n							\n						\n						\n									<div class='col-full first t
 b-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-0-0-1' class='modu
 le module-text text-347-0-0-1   '>\n	\n		\n	\n	</div>\n<!-- /module text --><st
 yle>.themify_builder .text-347-0-0-1.module-text { padding-top: 38%\;  } 
 \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -
 ->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			
 \n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_bu
 ilder_row module_row module_row_1 clearfix gutter-default' >\n				<div class='
 row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_co
 ntent-347 > .module_row_1 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347
  > .module_row_1.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top 
 : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-right : 7%
 \;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-
 - End .themify_builder_content-347 > .module_row_1 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div
  class='col-full first tb-column'>\n																					\n											<div class='themify_builder_sub_row 
 clearfix gutter-default sub_row_1-0-1'>															\n															\n															<div class='col4-2 first'>																\n																																\n<
 !-- module text -->\n<div id='text-347-sub_row_1-0-1-0-0' class='module mo
 dule-text text-347-sub_row_1-0-1-0-0   '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Witajće k nam 
 – Welcome!”\,</strong></h2><p>this is how we greet our guests in the middl
 e of the picturesque old town of Budyšin – Bautzen. The area of the Ortenb
 urg high above the Spree was once the tribal castle of the slavic tribe Mi
 lzener. Today the capital of Upper Lusatia is the cultural center of the S
 orbs.</p><p>Take the opportunity and get to know the history and culture o
 f the slavic minority who have lived here for more than a thousand years. 
 From traditional costumes and customs to modern art and music\, the exhibi
 tions and events offer something for everyone.</p><p>We recommend our audi
 o guide for adults and the entertaining video guide for children.</p><p> <
 /p><p> </p>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-34
 7-sub_row_1-0-1-0-0.module-text {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col4-
 2 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_1-0-1-1-0' c
 lass='module module-image image-347-sub_row_1-0-1-1-0 rounded image-top  '
 >\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/
 wp-content/uploads/2020/05/6.-Station_DA.jpg' alt='Home'     />			\n		</div>\n	<
 !-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_b
 uilder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-content {  } \n.th
 emify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title {  } 
 \n.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title 
 a {  } \n</style>\n\n																																</div></div>										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</di
 v>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!--
  /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-defaul
 t' class='themify_builder_row module_row module_row_2 clearfix gutter-defa
 ult' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!--
  .themify_builder_content-347 > .module_row_2 Style -->\n<style>\n.themify
 _builder_content-347 > .module_row_2.module_row {\n	background-color: #faf8
 f3\;\;\n	color: #000000\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n
 	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-le
 ft : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n.themify_builder_content-3
 47 > .module_row_2.module_row h1 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_
 content-347 > .module_row_2.module_row h2 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify
 _builder_content-347 > .module_row_2.module_row h3:not(.module-title) {\n	c
 olor: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_ro
 w h4 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.
 module_row h5 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .modu
 le_row_2.module_row h6 {\n	color: #000000\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify
 _builder_content-347 > .module_row_2 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-fu
 ll first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module highlight -->\n<div id='highlight-34
 7-2-0-1' class='module module-highlight highlight-347-2-0-1 highlight loop
 s-wrapper clearfix  fullwidth'>\n		\n		\n			\n			<article id='post-7732' class='post
  highlight-post clearfix post-7732 highlight type-highlight status-publish
  hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-post-tag has-po
 st-comment has-post-author '>\n				\n								\n				\n				<div class='post-content'>\n				\n																								<h1 cla
 ss='post-title'>Endless journey. Colour and word in the work of Ukrainian 
 artist Andrii Sharan</h1>\n												 \n					\n					    \n					\n					\n						<p><strong>17th November 2024 – 
 16th March 2025</strong></p>\n<p><em>Вічна подорож. Колір і слово у творчо
 сті українського художника Андрія Шарана</em></p>\n<p><em>Wieczna podróż. 
 Kolor i słowo w twórczości ukraińskiego artysty Andrzeja Sharana</em></p>
 \n<p><strong>“Let us cherish dreams – the only reality in this illusory wo
 rld.”</strong></p>\n<p>Those words seem to be a bridge to the artistic and
  literary work of Ukrainian writer and painter Andrii Sharan. He creativel
 y processes his – partly traumatic – experiences of different identities\,
  the exile and life in a foreign country\, the war that ravaged his home c
 ountry and his family and the associated conflicts. By doing that\, he ach
 ieved a symbolism that is universal for European culture. Sharans poetic l
 anguage combines literature and painting. Through this\, the experience of
  an individual becomes the tale of a collective European fate. Yet Sharan 
 always remains an artist of Ukrianian origin. That is one of many reasons\
 , why the Sorbian museum decided to show his work and by doing so\, sustai
 n the traditional relations between Sorbian and other Slavic cultures.</p>
 \n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.post-content -->\n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		</div>\n<!-- 
 /module highlight --><style>.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-h
 ighlight .post-title {  } \n.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-h
 ighlight .post-title a {  } \n.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module
 -highlight .post { padding-top: 35px\;  } \n</style>\n<div class='themify_
 builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<div class='col
 3-1 first'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-0-0
 ' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2-0-0   image-top  '>\n
 	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-
 content/uploads/2024/11/Dorf-der-Kindheit-scaled-450x350.jpg' alt='Home'  
  width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n
 <!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0
 .module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-
 0-2-0-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_r
 ow_2-0-2-0-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div cla
 ss='col3-1'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-1-
 0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2-1-0   image-top  '>
 \n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/w
 p-content/uploads/2024/11/Kavallerieschlacht-scaled-450x350.jpg' alt='Home
 '   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div
 >\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-
 1-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row
 _2-0-2-1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-su
 b_row_2-0-2-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div 
 class='col3-1 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_
 2-0-2-2-0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2-2-0   image-
 top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-muse
 um.de/wp-content/uploads/2024/11/Slonco-Don-Quijota-scaled-450x350.jpg' al
 t='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n
 	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row
 _2-0-2-2-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-
 sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image
 -347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</di
 v></div><div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_ro
 w_2-0-3'>															\n															\n															<div class='col4-1 first'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																<
 /div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1 last'>																\n																																\n																																</div></di
 v>\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-2-0-4' class='module module-te
 xt text-347-2-0-4   '>\n	\n		\n	<p> </p><p>Andrii SHARAN was born in the regio
 n of Lviv in 1966. He studied law at the State University of Lviv. After g
 raduation he worked as an investigator for the department of public prosec
 ution and later as an attorney. As such\, he successfully litigated at the
  European Court of Human Rights in Strasbourg. Since 2015 he lives and wor
 ks in Wrocław (Poland)\, where he published his works in polish literary j
 ournals. His paintings and literary works are being summerised with the ti
 tle “Pantomime of words and colors”. Up until now he showed his art in fou
 r individual exhibitions.</p>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themif
 y_builder .text-347-2-0-4.module-text {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col
  -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wra
 pper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data
 -gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_row_
 3 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class=
 'row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_3 Style 
 -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_3.module_row {\n	b
 ackground-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 2%\;\n	padding-right : 25px\;\n
 	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-le
 ft : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themif
 y_builder_content-347 > .module_row_3 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-f
 ull first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-3-0-1' 
 class='module module-text text-347-3-0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</h3>\n	</div>\n
 <!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-3-0-1.module-text {
   } \n</style>\n\n<!-- module post -->\n<div id='post-347-3-0-2' class='mo
 dule module-post post-347-3-0-2 loops-wrapper clearfix  list-thumb-image'>
 \n		\n	\n\n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Article' id='post
 -8691' class='post clearfix post-8691 type-post status-publish format-stan
 dard hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-post-tag ha
 s-post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-co
 ntent'>\n\n					<time datetime='2024-11-15' class='post-date entry-date updated
 ' itemprop='datePublished'>15. November 2024</time>\n		\n					<div class='post-ca
 tegory-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='na
 me'><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en'
  title='New special exhibition'>New special exhibition</a></h2>\n										\n		\n					<div 
 class='post-meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n
 											<span class='author-avatar'></span>\n						<span class='post-author'><span class
 ='author vcard' itemprop='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Pe
 rson'><a class='url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakt
 eur/?lang=en' rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</
 div>\n\n				<div class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'
 >\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='
 8691' title='Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.lik
 eit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count'>719</i></sp
 an>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss869
 1'\n	 data-url='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=e
 n'\n	 data-media=''\n	 data-text='New special exhibition'\n	 data-description
 ='New special exhibition'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</di
 v>\n		\n		<div class='entry-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>Our new s
 pecial exhibition “Endless journey. Color a word in the work of Ukrainian 
 artist Andrii Sharan” opens on Sunday 17th November 15 o´clock. The openin
 g ceremony will be enhanced by a pianist and a violinist playing Ukrainian
  music\, while the artist Andrii Sharan is reciting some of his poems. The
  director of the Sorbian […]</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museu
 m.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='' class='more-link'>→</a></p>
 \n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->
 \n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n\n\n<article itemscope itemtype='http:/
 /schema.org/Article' id='post-8642' class='post clearfix post-8642 type-po
 st status-publish format-standard hentry has-post-title has-post-date has-
 post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n
 	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime='2024-10-02' class=
 'post-date entry-date updated' itemprop='datePublished'>2. October 2024</t
 ime>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-titl
 e entry-title' itemprop='name'><a href='https://sorbisches-museum.de/02-10
 -2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' title='02.10.2024: Intercu
 ltural week – guided tours'>02.10.2024: Intercultural week – guided tours<
 /a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='met
 a-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></span>\n						<span class='post-
 author'><span class='author vcard' itemprop='author' itemscope itemtype='h
 ttp://schema.org/Person'><a class='url fn n' href='https://sorbisches-muse
 um.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a
 ></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div
  class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a href='#' class='lik
 eit ' data-postid='8642' title='Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n
 				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class=
 'count'>685</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class=
 'post-share msss8642'\n	 data-url='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-
 intercultural-week-guided-tours/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='02.
 10.2024: Intercultural week – guided tours'\n	 data-description='02.10.2024
 : Intercultural week – guided tours'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				<
 /div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<
 p>IKW – Intercultural week Bautzen 16 o´clock: Guided tour in Polish “Slav
 ic relationships in sorbian culture. Insight into the Ukrainian special ex
 hibition.” 17 o´clock: Guided tour in Russian “Slavic relationships in sor
 bian culture. Insight into the Ukrainian special exhibition.”</p>\n\n				\n					<p>
 <a href='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided
 -tours/?lang=en' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.e
 ntry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-
 - /.post -->\n	</div>\n<!-- /module post --><style>.themify_builder .post-3
 47-3-0-2.module-post .post-title {  } \n.themify_builder .post-347-3-0-2.m
 odule-post .post-title a {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						
 \n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</
 div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n</div>\n<!-- /themify_builder_content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250225T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250225T120000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk | Ferienprogramm: “Bajki a molowanki | Märchen 
 – Abenteuerland”
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-ferienprogramm-b
 ajki-a-molowanki-maerchen-abenteuerland/?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-8758@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p><strong>Prózdninski poskitk “Płat so pisani”</strong></p>\n<
 p>Wužiwajće wašu kreatiwnosć a wobdźěłajće tekstilije po wašich idejach. W
  dźěłarničce móžeće z barbami a motiwami eksperimentować – tak wuwiwaće sw
 ójski style!</p>\n<ul>\n<li>Přizjewjenje pod <a href='mailto:ticket@sorbis
 ches-museum.de'>ticket@sorbisches-museum.de</a> abo 03591 270 870 0</li>\n
 <li>popłatk:7 €\, staroba: wot 9 lět</li>\n</ul>\n<hr />\n<p><span style='
 color: #003366\;'><strong>Ferienprogramm “Textil-Workshop”</strong></span>
 </p>\n<p><span style='color: #003366\;'>Lasst eurer Fantasie freien Lauf u
 nd gestaltet mit Farben und Motiven Textilien nach euren Ideen. So entsteh
 en Sachen nach eurem persönlichen Style.</span></p>\n<ul>\n<li><span style
 ='color: #003366\;'>Anmeldung unter <a style='color: #003366\;' href='mail
 to:ticket@sorbisches-museum.de'>ticket@sorbisches-museum.de</a> oder 03591
  270 870 0</span></li>\n<li><span style='color: #003366\;'>Gebühr: 7 €\, A
 lter: ab 9 Jahren</span></li>\n</ul>\n<div id='themify_builder_content-347
 ' data-postid='347' class='themify_builder_content themify_builder_content
 -347 themify_builder themify_builder_front'>\n				\n			<!-- module_row -->\n			<div 
 data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_
 row_0 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div cl
 ass='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_0 St
 yle -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_0.module_row 
 {\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n<!-- En
 d .themify_builder_content-347 > .module_row_0 Style -->\n\n						\n								<div id='row
 -slider-0' class='row-slider' data-bgmode='fullcover'>\n									<ul class='row-sli
 der-slides clearfix'>\n																					<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-conten
 t/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-43_bearb-1024x495.j
 pg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='0'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='h
 ttps://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-Sorbisches
 MuseumBautzen-Web-10_bearb-1024x395.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-
 index='1'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-conten
 t/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-27-1024x682.jpg'>\n
 												<a class='row-slider-dot' data-index='2'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https:/
 /sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseum
 Bautzen-Web-23-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='3'></
 a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/20
 18/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-28_bearb-1024x498.jpg'>\n												<a cla
 ss='row-slider-dot' data-index='4'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbi
 sches-museum.de/wp-content/uploads/2014/12/slider-sorbisches-museum-02.jpg
 '>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='5'></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div clas
 s='row-slider-nav'>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-prev'>‹</a>\n										<a
  class='row-slider-arrow row-slider-next'>›</a>\n									</div>\n								</div>\n								<!-- /.ro
 w-bgs -->\n							\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module t
 ext -->\n<div id='text-347-0-0-1' class='module module-text text-347-0-0-1
    '>\n	\n		\n	\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-34
 7-0-0-1.module-text { padding-top: 38%\;  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /co
 l -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wr
 apper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div dat
 a-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_row
 _1 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class
 ='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_1 Style
  -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_1.module_row {\n
 	background-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\
 ;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-
 top: #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-
 347 > .module_row_1 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-colum
 n'>\n																					\n											<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row
 _1-0-1'>															\n															\n															<div class='col4-2 first'>																\n																																\n<!-- module text -->\n<div id='t
 ext-347-sub_row_1-0-1-0-0' class='module module-text text-347-sub_row_1-0-
 1-0-0   '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Witajće k nam – Welcome!”\,</strong></h2><p>t
 his is how we greet our guests in the middle of the picturesque old town o
 f Budyšin – Bautzen. The area of the Ortenburg high above the Spree was on
 ce the tribal castle of the slavic tribe Milzener. Today the capital of Up
 per Lusatia is the cultural center of the Sorbs.</p><p>Take the opportunit
 y and get to know the history and culture of the slavic minority who have 
 lived here for more than a thousand years. From traditional costumes and c
 ustoms to modern art and music\, the exhibitions and events offer somethin
 g for everyone.</p><p>We recommend our audio guide for adults and the ente
 rtaining video guide for children.</p><p> </p><p> </p>\n	</div>\n<!-- /modu
 le text --><style>.themify_builder .text-347-sub_row_1-0-1-0-0.module-text
  {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col4-2 last'>																\n																																\n<!-- module image -
 ->\n<div id='image-347-sub_row_1-0-1-1-0' class='module module-image image
 -347-sub_row_1-0-1-1-0 rounded image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap
 '>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2020/05/6.-S
 tation_DA.jpg' alt='Home'     />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</di
 v>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1
 -1-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_ro
 w_1-0-1-1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-s
 ub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></di
 v>										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>
 \n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- modu
 le_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_builder_row m
 odule_row module_row_2 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_w
 rapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 >
  .module_row_2 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_
 row_2.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	color: #000000\;\;\n	pad
 ding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-t
 op : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 
 25px solid\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h
 1 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.mod
 ule_row h2 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_
 row_2.module_row h3:not(.module-title) {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_bu
 ilder_content-347 > .module_row_2.module_row h4 {\n	color: #000000\;\n}\n.t
 hemify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h5 {\n	color: #000000
 \;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_row h6 {\n	color
 : #000000\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_
 row_2 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- 
 module highlight -->\n<div id='highlight-347-2-0-1' class='module module-h
 ighlight highlight-347-2-0-1 highlight loops-wrapper clearfix  fullwidth'>
 \n		\n		\n			\n			<article id='post-7732' class='post highlight-post clearfix post-7
 732 highlight type-highlight status-publish hentry has-post-title has-post
 -date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n
 				\n								\n				\n				<div class='post-content'>\n				\n																								<h1 class='post-title'>Endless journey
 . Colour and word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan</h1>\n												 \n					
 \n					    \n					\n					\n						<p><strong>17th November 2024 – 16th March 2025</strong></p>\n
 <p><em>Вічна подорож. Колір і слово у творчості українського художника Анд
 рія Шарана</em></p>\n<p><em>Wieczna podróż. Kolor i słowo w twórczości ukr
 aińskiego artysty Andrzeja Sharana</em></p>\n<p><strong>“Let us cherish dr
 eams – the only reality in this illusory world.”</strong></p>\n<p>Those wo
 rds seem to be a bridge to the artistic and literary work of Ukrainian wri
 ter and painter Andrii Sharan. He creatively processes his – partly trauma
 tic – experiences of different identities\, the exile and life in a foreig
 n country\, the war that ravaged his home country and his family and the a
 ssociated conflicts. By doing that\, he achieved a symbolism that is unive
 rsal for European culture. Sharans poetic language combines literature and
  painting. Through this\, the experience of an individual becomes the tale
  of a collective European fate. Yet Sharan always remains an artist of Ukr
 ianian origin. That is one of many reasons\, why the Sorbian museum decide
 d to show his work and by doing so\, sustain the traditional relations bet
 ween Sorbian and other Slavic cultures.</p>\n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.post-con
 tent -->\n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		</div>\n<!-- /module highlight --><style>.th
 emify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title {  } \n.th
 emify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post-title a {  } \n.
 themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-highlight .post { padding-top:
  35px\;  } \n</style>\n<div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter
 -default sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<div class='col3-1 first'>																\n																																\n<!-- module imag
 e -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-0-0' class='module module-image im
 age-347-sub_row_2-0-2-0-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>
 \n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Dorf-d
 er-Kindheit-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />			\n
 		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.
 themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-content {
   } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .image-ti
 tle {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0.module-image .ima
 ge-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1'>																\n																																\n<!-- module im
 age -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-1-0' class='module module-image 
 image-347-sub_row_2-0-2-1-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'
 >\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/11/Kaval
 lerieschlacht-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='350' />
 			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style
 >.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-content
  {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .image-
 title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-1-0.module-image .i
 mage-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col3-1 last'>																\n																																\n<!-- mo
 dule image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-2-0' class='module module
 -image image-347-sub_row_2-0-2-2-0   image-top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='imag
 e-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2024/1
 1/Slonco-Don-Quijota-scaled-450x350.jpg' alt='Home'   width='450' height='
 350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --
 ><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-
 content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image 
 .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-2-0.module-i
 mage .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div></div><div class='themify_bui
 lder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-3'>															\n															\n															<div class='col4-1
  first'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</
 div><div class='col4-1 last'>																\n																																\n																																</div></div>\n<!-- module text -->\n<div 
 id='text-347-2-0-4' class='module module-text text-347-2-0-4   '>\n	\n		\n	<p>
  </p><p>Andrii SHARAN was born in the region of Lviv in 1966. He studied l
 aw at the State University of Lviv. After graduation he worked as an inves
 tigator for the department of public prosecution and later as an attorney.
  As such\, he successfully litigated at the European Court of Human Rights
  in Strasbourg. Since 2015 he lives and works in Wrocław (Poland)\, where 
 he published his works in polish literary journals. His paintings and lite
 rary works are being summerised with the title “Pantomime of words and col
 ors”. Up until now he showed his art in four individual exhibitions.</p>\n
 	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-2-0-4.modul
 e-text {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- 
 /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_
 row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class=
 'themify_builder_row module_row module_row_3 clearfix gutter-default' >\n				<
 div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify
 _builder_content-347 > .module_row_3 Style -->\n<style>\n.themify_builder_
 content-347 > .module_row_3.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	p
 adding-top : 2%\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-t
 op : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 
 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module
 _row_3 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-full first tb-column'>\n																					\n											\n<!--
  module text -->\n<div id='text-347-3-0-1' class='module module-text text-
 347-3-0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</h3>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.th
 emify_builder .text-347-3-0-1.module-text {  } \n</style>\n\n<!-- module p
 ost -->\n<div id='post-347-3-0-2' class='module module-post post-347-3-0-2
  loops-wrapper clearfix  list-thumb-image'>\n		\n	\n\n\n<article itemscope it
 emtype='http://schema.org/Article' id='post-8691' class='post clearfix pos
 t-8691 type-post status-publish format-standard hentry has-post-title has-
 post-date has-post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author 
 '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime='2024
 -11-15' class='post-date entry-date updated' itemprop='datePublished'>15. 
 November 2024</time>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 
 class='post-title entry-title' itemprop='name'><a href='https://sorbisches
 -museum.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='New special exhibition'
 >New special exhibition</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta cle
 arfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></s
 pan>\n						<span class='post-author'><span class='author vcard' itemprop='autho
 r' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a class='url fn n' href=
 'https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' item
 prop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right 
 clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>
 \n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8691' title='Like it!'>\n						<i cla
 ss='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class
 ='stats-views'><i class='count'>719</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stat
 s -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8691'\n	 data-url='https://sorbisch
 es-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text=
 'New special exhibition'\n	 data-description='New special exhibition'>\n\n<
 /div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content
 ' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>Our new special exhibition “Endless jour
 ney. Color a word in the work of Ukrainian artist Andrii Sharan” opens on 
 Sunday 17th November 15 o´clock. The opening ceremony will be enhanced by 
 a pianist and a violinist playing Ukrainian music\, while the artist Andri
 i Sharan is reciting some of his poems. The director of the Sorbian […]</p
 >\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?la
 ng=en' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-conte
 nt -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -
 ->\n\n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Article' id='post-8
 642' class='post clearfix post-8642 type-post status-publish format-standa
 rd hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-post-tag has-
 post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-cont
 ent'>\n\n					<time datetime='2024-10-02' class='post-date entry-date updated' 
 itemprop='datePublished'>2. October 2024</time>\n		\n					<div class='post-catego
 ry-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='name'>
 <a href='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided
 -tours/?lang=en' title='02.10.2024: Intercultural week – guided tours'>02.
 10.2024: Intercultural week – guided tours</a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-
 meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n											<span class=
 'author-avatar'></span>\n						<span class='post-author'><span class='author vca
 rd' itemprop='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Person'><a cla
 ss='url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakteur/?lang=en
 ' rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</div>\n\n				<div
  class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'>\n\n										<span c
 lass='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='8642' title=
 'Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->
 \n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count'>685</i></span>\n\n	</div
 >\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss8642'\n	 data-ur
 l='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours
 /?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='02.10.2024: Intercultural week – g
 uided tours'\n	 data-description='02.10.2024: Intercultural week – guided t
 ours'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</div>\n		\n		<div class='en
 try-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>IKW – Intercultural week Baut
 zen 16 o´clock: Guided tour in Polish “Slavic relationships in sorbian cul
 ture. Insight into the Ukrainian special exhibition.” 17 o´clock: Guided t
 our in Russian “Slavic relationships in sorbian culture. Insight into the 
 Ukrainian special exhibition.”</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-mus
 eum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' title='' class
 ='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<
 !-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n	</div>\n<!-- /mod
 ule post --><style>.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-titl
 e {  } \n.themify_builder .post-347-3-0-2.module-post .post-title a {  } 
 \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -
 ->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n<
 /div>\n<!-- /themify_builder_content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250227T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250227T123000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk | Ferienprogramm: “Płat so pisani | Textil-Work
 shop”
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-ferienprogramm-p
 lat-so-pisani-textil-workshop/?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-9077@sorbisches-museum.de
DTSTAMP:20260308T030702Z
CATEGORIES;LANGUAGE=en-US:Ferienprogramm
CONTACT:
DESCRIPTION:<p><strong>Prózdninski poskitk “Zaškleńčna mólba”</strong></p>
 \n<p>Krok po kroku nałožujemy wosebitu wuměłsku techniku\, tak zo nastanje
  na škleńcy a nic na łopjenje hotowa molowanka. Wot 7 lět\, wudawki 6\,50 
 €\, z přizjewjenjom.</p>\n<hr />\n<p><span style='color: #003366\;'><stron
 g>Ferienprogramm “Hinterglasmalerei”</strong></span></p>\n<p><span style='
 color: #003366\;'>Wie entsteht eine Hinterglasmalerei? Schritt für Schritt
  lernen wir diese Kunstechnik kennen und gestalten ein eigenes Bild für zu
  Hause. Ab 7 Jahren\, Kosten 6\,50 €\, mit Anmeldung. </span></p>\n<div id
 ='themify_builder_content-347' data-postid='347' class='themify_builder_co
 ntent themify_builder_content-347 themify_builder themify_builder_front'>
 \n				\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_
 builder_row module_row module_row_0 clearfix gutter-default' >\n				<div class
 ='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_
 content-347 > .module_row_0 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-3
 47 > .module_row_0.module_row {\n	margin-right : 7%\;\n	margin-left : 7%\;\n
 	\;\n	\;\n	\n}\n</style>\n<!-- End .themify_builder_content-347 > .module_row
 _0 Style -->\n\n						\n								<div id='row-slider-0' class='row-slider' data-bgmode='f
 ullcover'>\n									<ul class='row-slider-slides clearfix'>\n																					<li data-bg='https://
 sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumB
 autzen-Web-43_bearb-1024x495.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='
 0'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploa
 ds/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-10_bearb-1024x395.jpg'>\n												<
 a class='row-slider-dot' data-index='1'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://
 sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumB
 autzen-Web-27-1024x682.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='2'></a
 >\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/201
 8/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-23-1024x682.jpg'>\n												<a class='row
 -slider-dot' data-index='3'></a>\n											</li>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-m
 useum.de/wp-content/uploads/2018/06/20180514-SorbischesMuseumBautzen-Web-2
 8_bearb-1024x498.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='4'></a>\n											</l
 i>\n																						<li data-bg='https://sorbisches-museum.de/wp-content/uploads/2014/12/s
 lider-sorbisches-museum-02.jpg'>\n												<a class='row-slider-dot' data-index='5'
 ></a>\n											</li>\n																				</ul>\n									<div class='row-slider-nav'>\n										<a class='row-slider-ar
 row row-slider-prev'>‹</a>\n										<a class='row-slider-arrow row-slider-next'>›<
 /a>\n									</div>\n								</div>\n								<!-- /.row-bgs -->\n							\n						\n						\n									<div class='col-full first 
 tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-0-0-1' class='mod
 ule module-text text-347-0-0-1   '>\n	\n		\n	\n	</div>\n<!-- /module text --><s
 tyle>.themify_builder .text-347-0-0-1.module-text { padding-top: 38%\;  } 
 \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -
 ->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			
 \n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-default' class='themify_bu
 ilder_row module_row module_row_1 clearfix gutter-default' >\n				<div class='
 row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_co
 ntent-347 > .module_row_1 Style -->\n<style>\n.themify_builder_content-347
  > .module_row_1.module_row {\n	background-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top 
 : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n	padding-left : 25px\;\n	margin-right : 7%
 \;\n	margin-left : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-
 - End .themify_builder_content-347 > .module_row_1 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div
  class='col-full first tb-column'>\n																					\n											<div class='themify_builder_sub_row 
 clearfix gutter-default sub_row_1-0-1'>															\n															\n															<div class='col4-2 first'>																\n																																\n<
 !-- module text -->\n<div id='text-347-sub_row_1-0-1-0-0' class='module mo
 dule-text text-347-sub_row_1-0-1-0-0   '>\n	\n		\n	<h2><strong>„Witajće k nam 
 – Welcome!”\,</strong></h2><p>this is how we greet our guests in the middl
 e of the picturesque old town of Budyšin – Bautzen. The area of the Ortenb
 urg high above the Spree was once the tribal castle of the slavic tribe Mi
 lzener. Today the capital of Upper Lusatia is the cultural center of the S
 orbs.</p><p>Take the opportunity and get to know the history and culture o
 f the slavic minority who have lived here for more than a thousand years. 
 From traditional costumes and customs to modern art and music\, the exhibi
 tions and events offer something for everyone.</p><p>We recommend our audi
 o guide for adults and the entertaining video guide for children.</p><p> <
 /p><p> </p>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themify_builder .text-34
 7-sub_row_1-0-1-0-0.module-text {  } \n</style>\n\n																																</div><div class='col4-
 2 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_1-0-1-1-0' c
 lass='module module-image image-347-sub_row_1-0-1-1-0 rounded image-top  '
 >\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/
 wp-content/uploads/2020/05/6.-Station_DA.jpg' alt='Home'     />			\n		</div>\n	<
 !-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_b
 uilder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-content {  } \n.th
 emify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title {  } 
 \n.themify_builder .image-347-sub_row_1-0-1-1-0.module-image .image-title 
 a {  } \n</style>\n\n																																</div></div>										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</di
 v>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</div>\n			<!--
  /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data-gutter='gutter-defaul
 t' class='themify_builder_row module_row module_row_2 clearfix gutter-defa
 ult' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class='row_inner'>\n\n						\n<!--
  .themify_builder_content-347 > .module_row_2 Style -->\n<style>\n.themify
 _builder_content-347 > .module_row_2.module_row {\n	background-color: #faf8
 f3\;\;\n	color: #000000\;\;\n	padding-top : 25px\;\n	padding-right : 25px\;\n
 	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-le
 ft : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n.themify_builder_content-3
 47 > .module_row_2.module_row h1 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_
 content-347 > .module_row_2.module_row h2 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify
 _builder_content-347 > .module_row_2.module_row h3:not(.module-title) {\n	c
 olor: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.module_ro
 w h4 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .module_row_2.
 module_row h5 {\n	color: #000000\;\n}\n.themify_builder_content-347 > .modu
 le_row_2.module_row h6 {\n	color: #000000\;\n}\n</style>\n<!-- End .themify
 _builder_content-347 > .module_row_2 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-fu
 ll first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module highlight -->\n<div id='highlight-34
 7-2-0-1' class='module module-highlight highlight-347-2-0-1 highlight loop
 s-wrapper clearfix  fullwidth'>\n		\n		\n			\n			<article id='post-7732' class='post
  highlight-post clearfix post-7732 highlight type-highlight status-publish
  hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-post-tag has-po
 st-comment has-post-author '>\n				\n								\n				\n				<div class='post-content'>\n				\n																								<h1 cla
 ss='post-title'>Endless journey. Colour and word in the work of Ukrainian 
 artist Andrii Sharan</h1>\n												 \n					\n					    \n					\n					\n						<p><strong>17th November 2024 – 
 16th March 2025</strong></p>\n<p><em>Вічна подорож. Колір і слово у творчо
 сті українського художника Андрія Шарана</em></p>\n<p><em>Wieczna podróż. 
 Kolor i słowo w twórczości ukraińskiego artysty Andrzeja Sharana</em></p>
 \n<p><strong>“Let us cherish dreams – the only reality in this illusory wo
 rld.”</strong></p>\n<p>Those words seem to be a bridge to the artistic and
  literary work of Ukrainian writer and painter Andrii Sharan. He creativel
 y processes his – partly traumatic – experiences of different identities\,
  the exile and life in a foreign country\, the war that ravaged his home c
 ountry and his family and the associated conflicts. By doing that\, he ach
 ieved a symbolism that is universal for European culture. Sharans poetic l
 anguage combines literature and painting. Through this\, the experience of
  an individual becomes the tale of a collective European fate. Yet Sharan 
 always remains an artist of Ukrianian origin. That is one of many reasons\
 , why the Sorbian museum decided to show his work and by doing so\, sustai
 n the traditional relations between Sorbian and other Slavic cultures.</p>
 \n					\n										\n										\n				</div>\n				<!-- /.post-content -->\n								\n			</article>\n			\n			\n		\n		</div>\n<!-- 
 /module highlight --><style>.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-h
 ighlight .post-title {  } \n.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module-h
 ighlight .post-title a {  } \n.themify_builder .highlight-347-2-0-1.module
 -highlight .post { padding-top: 35px\;  } \n</style>\n<div class='themify_
 builder_sub_row clearfix gutter-default sub_row_2-0-2'>															\n															\n															<div class='col
 3-1 first'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-0-0
 ' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2-0-0   image-top  '>\n
 	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/wp-
 content/uploads/2024/11/Dorf-der-Kindheit-scaled-450x350.jpg' alt='Home'  
  width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div>\n
 <!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-0-0
 .module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row_2-
 0-2-0-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-sub_r
 ow_2-0-2-0-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div cla
 ss='col3-1'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_2-0-2-1-
 0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2-1-0   image-top  '>
 \n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-museum.de/w
 p-content/uploads/2024/11/Kavallerieschlacht-scaled-450x350.jpg' alt='Home
 '   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n	\n	</div
 >\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row_2-0-2-
 1-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-sub_row
 _2-0-2-1-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image-347-su
 b_row_2-0-2-1-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</div><div 
 class='col3-1 last'>																\n																																\n<!-- module image -->\n<div id='image-347-sub_row_
 2-0-2-2-0' class='module module-image image-347-sub_row_2-0-2-2-0   image-
 top  '>\n	\n	\n	\n	<div class='image-wrap'>\n					<img src='https://sorbisches-muse
 um.de/wp-content/uploads/2024/11/Slonco-Don-Quijota-scaled-450x350.jpg' al
 t='Home'   width='450' height='350' />			\n		</div>\n	<!-- /image-wrap -->\n		\n	\n
 	\n	</div>\n<!-- /module image --><style>.themify_builder .image-347-sub_row
 _2-0-2-2-0.module-image .image-content {  } \n.themify_builder .image-347-
 sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-title {  } \n.themify_builder .image
 -347-sub_row_2-0-2-2-0.module-image .image-title a {  } \n</style>\n\n																																</di
 v></div><div class='themify_builder_sub_row clearfix gutter-default sub_ro
 w_2-0-3'>															\n															\n															<div class='col4-1 first'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																<
 /div><div class='col4-1'>																\n																																\n																																</div><div class='col4-1 last'>																\n																																\n																																</div></di
 v>\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-2-0-4' class='module module-te
 xt text-347-2-0-4   '>\n	\n		\n	<p> </p><p>Andrii SHARAN was born in the regio
 n of Lviv in 1966. He studied law at the State University of Lviv. After g
 raduation he worked as an investigator for the department of public prosec
 ution and later as an attorney. As such\, he successfully litigated at the
  European Court of Human Rights in Strasbourg. Since 2015 he lives and wor
 ks in Wrocław (Poland)\, where he published his works in polish literary j
 ournals. His paintings and literary works are being summerised with the ti
 tle “Pantomime of words and colors”. Up until now he showed his art in fou
 r individual exhibitions.</p>\n	</div>\n<!-- /module text --><style>.themif
 y_builder .text-347-2-0-4.module-text {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col
  -->\n							  \n\n						\n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wra
 pper -->\n			</div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n			\n			<!-- module_row -->\n			<div data
 -gutter='gutter-default' class='themify_builder_row module_row module_row_
 3 clearfix gutter-default' >\n				<div class='row_inner_wrapper'>\n					<div class=
 'row_inner'>\n\n						\n<!-- .themify_builder_content-347 > .module_row_3 Style 
 -->\n<style>\n.themify_builder_content-347 > .module_row_3.module_row {\n	b
 ackground-color: #faf8f3\;\;\n	padding-top : 2%\;\n	padding-right : 25px\;\n
 	padding-left : 25px\;\n	margin-top : 25px\;\n	margin-right : 7%\;\n	margin-le
 ft : 7%\;\n	border-top: #00755C 25px solid\;\n}\n</style>\n<!-- End .themif
 y_builder_content-347 > .module_row_3 Style -->\n\n						\n						\n						\n									<div class='col-f
 ull first tb-column'>\n																					\n											\n<!-- module text -->\n<div id='text-347-3-0-1' 
 class='module module-text text-347-3-0-1   '>\n	\n		\n	<h3>News</h3>\n	</div>\n
 <!-- /module text --><style>.themify_builder .text-347-3-0-1.module-text {
   } \n</style>\n\n<!-- module post -->\n<div id='post-347-3-0-2' class='mo
 dule module-post post-347-3-0-2 loops-wrapper clearfix  list-thumb-image'>
 \n		\n	\n\n\n<article itemscope itemtype='http://schema.org/Article' id='post
 -8691' class='post clearfix post-8691 type-post status-publish format-stan
 dard hentry has-post-title has-post-date has-post-category has-post-tag ha
 s-post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-co
 ntent'>\n\n					<time datetime='2024-11-15' class='post-date entry-date updated
 ' itemprop='datePublished'>15. November 2024</time>\n		\n					<div class='post-ca
 tegory-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-title entry-title' itemprop='na
 me'><a href='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=en'
  title='New special exhibition'>New special exhibition</a></h2>\n										\n		\n					<div 
 class='post-meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='meta-left clearfix'>\n
 											<span class='author-avatar'></span>\n						<span class='post-author'><span class
 ='author vcard' itemprop='author' itemscope itemtype='http://schema.org/Pe
 rson'><a class='url fn n' href='https://sorbisches-museum.de/author/redakt
 eur/?lang=en' rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a></span></span>\n														</
 div>\n\n				<div class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div class='post-stats'
 >\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a href='#' class='likeit ' data-postid='
 8691' title='Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n				</span>\n				<!-- /.lik
 eit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class='count'>719</i></sp
 an>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class='post-share msss869
 1'\n	 data-url='https://sorbisches-museum.de/new-special-exhibition/?lang=e
 n'\n	 data-media=''\n	 data-text='New special exhibition'\n	 data-description
 ='New special exhibition'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				</div>\n			</di
 v>\n		\n		<div class='entry-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<p>Our new s
 pecial exhibition “Endless journey. Color a word in the work of Ukrainian 
 artist Andrii Sharan” opens on Sunday 17th November 15 o´clock. The openin
 g ceremony will be enhanced by a pianist and a violinist playing Ukrainian
  music\, while the artist Andrii Sharan is reciting some of his poems. The
  director of the Sorbian […]</p>\n\n				\n					<p><a href='https://sorbisches-museu
 m.de/new-special-exhibition/?lang=en' title='' class='more-link'>→</a></p>
 \n				\n\n			\n		<div><!-- /.entry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->
 \n	\n</article>\n\n<!-- /.post -->\n\n\n<article itemscope itemtype='http:/
 /schema.org/Article' id='post-8642' class='post clearfix post-8642 type-po
 st status-publish format-standard hentry has-post-title has-post-date has-
 post-category has-post-tag has-post-comment has-post-author '>\n\n	\n	\n		\n	\n
 	\n		\n	\n	\n\n	<div class='post-content'>\n\n					<time datetime='2024-10-02' class=
 'post-date entry-date updated' itemprop='datePublished'>2. October 2024</t
 ime>\n		\n					<div class='post-category-wrap'>\n													\n																</div>\n		\n												<h2 class='post-titl
 e entry-title' itemprop='name'><a href='https://sorbisches-museum.de/02-10
 -2024-intercultural-week-guided-tours/?lang=en' title='02.10.2024: Intercu
 ltural week – guided tours'>02.10.2024: Intercultural week – guided tours<
 /a></h2>\n										\n		\n					<div class='post-meta entry-meta clearfix'>\n				<div class='met
 a-left clearfix'>\n											<span class='author-avatar'></span>\n						<span class='post-
 author'><span class='author vcard' itemprop='author' itemscope itemtype='h
 ttp://schema.org/Person'><a class='url fn n' href='https://sorbisches-muse
 um.de/author/redakteur/?lang=en' rel='author' itemprop='name'>Redakteur</a
 ></span></span>\n														</div>\n\n				<div class='meta-right clearfix'>\n\n					\n\n\n	<div
  class='post-stats'>\n\n										<span class='stats-likes'>\n					<a href='#' class='lik
 eit ' data-postid='8642' title='Like it!'>\n						<i class='count'>0</i>\n					</a>\n
 				</span>\n				<!-- /.likeit-wrap -->\n\n		\n		\n		<span class='stats-views'><i class=
 'count'>685</i></span>\n\n	</div>\n	<!-- /.post-stats -->\n\n\n	\n<div class=
 'post-share msss8642'\n	 data-url='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-
 intercultural-week-guided-tours/?lang=en'\n	 data-media=''\n	 data-text='02.
 10.2024: Intercultural week – guided tours'\n	 data-description='02.10.2024
 : Intercultural week – guided tours'>\n\n</div>\n<!-- .post-share -->\n\n				<
 /div>\n			</div>\n		\n		<div class='entry-content' itemprop='articleBody'>\n\n			\n				<
 p>IKW – Intercultural week Bautzen 16 o´clock: Guided tour in Polish “Slav
 ic relationships in sorbian culture. Insight into the Ukrainian special ex
 hibition.” 17 o´clock: Guided tour in Russian “Slavic relationships in sor
 bian culture. Insight into the Ukrainian special exhibition.”</p>\n\n				\n					<p>
 <a href='https://sorbisches-museum.de/02-10-2024-intercultural-week-guided
 -tours/?lang=en' title='' class='more-link'>→</a></p>\n				\n\n			\n		<div><!-- /.e
 ntry-content -->\n\n		\n	</div>\n	<!-- /.post-content -->\n	\n</article>\n\n<!-
 - /.post -->\n	</div>\n<!-- /module post --><style>.themify_builder .post-3
 47-3-0-2.module-post .post-title {  } \n.themify_builder .post-347-3-0-2.m
 odule-post .post-title a {  } \n</style>\n										\n																			</div>\n									<!-- /col -->\n							  \n\n						
 \n												\n											\n					</div>\n					<!-- /row_inner -->\n				</div>\n			<!-- /row_inner_wrapper -->\n			</
 div>\n			<!-- /module_row -->\n			\n</div>\n<!-- /themify_builder_content -->
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260210T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260210T123000
SEQUENCE:0
SUMMARY:Prózdninski poskitk | Ferienprogramm
URL:https://sorbisches-museum.de/event/prozdninski-poskitk-ferienprogramm-1
 9/?lang=en
X-COST-TYPE:free
END:VEVENT
END:VCALENDAR